forked from PrestaShop/ganalytics
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
/
fr.php
49 lines (48 loc) · 6.77 KB
/
fr.php
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
<?php
global $_MODULE;
$_MODULE = array();
$_MODULE['<{ganalytics}prestashop>ganalytics_7510f8b22dd3e10476096425f78d4239'] = 'Vous n\'avez pas encore renseigné votre ID Google Analytics';
$_MODULE['<{ganalytics}prestashop>ganalytics_aba1a7971f85c725ba4aed21343eeb4b'] = 'Intègre le script de Google Analytics à votre boutique';
$_MODULE['<{ganalytics}prestashop>ganalytics_fa214007826415a21a8456e3e09f999d'] = 'Etes-vous sûr de vouloir supprimer vos paramètres ?';
$_MODULE['<{ganalytics}prestashop>ganalytics_c888438d14855d7d96a2724ee9c306bd'] = 'Paramètres mis à jour';
$_MODULE['<{ganalytics}prestashop>ganalytics_f4f70727dc34561dfde1a3c529b6205c'] = 'Paramètres';
$_MODULE['<{ganalytics}prestashop>ganalytics_d7c9ce3337a28d63ce6626d90fdaedaa'] = 'Votre identifiant';
$_MODULE['<{ganalytics}prestashop>ganalytics_81eeab9506186e2dca8faefa78d54067'] = 'Exemple :';
$_MODULE['<{ganalytics}prestashop>ganalytics_a3e7f361e6fc12caf872119338642143'] = 'Enregistrer l\'identifiant';
$_MODULE['<{ganalytics}prestashop>ganalytics_6a26f548831e6a8c26bfbbd9f6ec61e0'] = 'Aide';
$_MODULE['<{ganalytics}prestashop>ganalytics_d78b0fcff6b55bafe615f3fc1572c282'] = 'La première étape pour analyser les transactions e-commerce consiste à activer l\'archivage sur le profil de votre site.';
$_MODULE['<{ganalytics}prestashop>ganalytics_d02388589ecfd3b58e0a90e42127ca61'] = 'Pour activer l\'option e-commerce, suivez ces étapes :';
$_MODULE['<{ganalytics}prestashop>ganalytics_11f4b4ba23dc72ee5e86ff5a90bdde60'] = 'Connectez-vous à votre compte';
$_MODULE['<{ganalytics}prestashop>ganalytics_b452493b16ead8b4b25ab3fb7174b8f5'] = 'Cliquez sur Edit, à côté du profil que vous désirez activer';
$_MODULE['<{ganalytics}prestashop>ganalytics_95df6d8c97e880d8f6895d824d72c353'] = 'Sur la page \"Paramètres des profils\", cliquez sur \"Modifier\" en regard de l\'option \"Informations sur le profil du site principal\"';
$_MODULE['<{ganalytics}prestashop>ganalytics_5189c0be0481408c9301c377818e69dc'] = 'Modifiez le bouton radio \"E-commerce\" sur \"Oui\"';
$_MODULE['<{ganalytics}prestashop>ganalytics_98d12a01ab2aeeb10b7100eecf1974a8'] = 'Afin de définir vos objectifs, saisissez les informations de l\'objectif :';
$_MODULE['<{ganalytics}prestashop>ganalytics_a44698a775d2fec04549ba6a2ac00491'] = 'Retournez sur la page d\'accueil de votre compte';
$_MODULE['<{ganalytics}prestashop>ganalytics_dbec126ee3be2cd285a32a8d413fd1fa'] = 'Trouvez le profil correspondant à l\'objectif et éditez-le';
$_MODULE['<{ganalytics}prestashop>ganalytics_c4af40d39b97cf98040540639841e27a'] = 'Sélectionnez un des 4 emplacements disponibles pour ce profil et cliquez sur Editer';
$_MODULE['<{ganalytics}prestashop>ganalytics_c3b99aa9b4638183dc1bf55f955ed9ae'] = 'Entrez l\'URL de la page d\'objectif. Une conversion est enregistrée chaque fois qu\'un visiteur accède à cette page';
$_MODULE['<{ganalytics}prestashop>ganalytics_54849fd1a3b8bdde81bfd979bc43aaa9'] = 'Entrez le nom de l\'objectif tel qu\'il doit apparaître dans votre compte Google Analytics.';
$_MODULE['<{ganalytics}prestashop>ganalytics_62034d209119c06315f59a5de39c6717'] = 'Activez l\'objectif';
$_MODULE['<{ganalytics}prestashop>ganalytics_792795e7f3cedd66897ca35349101ba8'] = 'Ensuite, définissez un entonnoir de conversion en suivant ces étapes :';
$_MODULE['<{ganalytics}prestashop>ganalytics_467ed594f2aa9b3e802037a10bad61b1'] = 'Entrez l\'URL de la première page de votre entonnoir de conversion. Cette page doit être commune à tous les internautes que vous souhaitez amener jusqu\'à votre objectif';
$_MODULE['<{ganalytics}prestashop>ganalytics_2edf3f56ba30ad663429ba0e812a2396'] = 'Attribuez un nom à cette étape.';
$_MODULE['<{ganalytics}prestashop>ganalytics_c909bea215f88ff0de9888dc95eed1ca'] = 'Si cette étape est obligatoire dans l\'objectif, cochez la case à droite de cette étape.';
$_MODULE['<{ganalytics}prestashop>ganalytics_9d25cb4b66791343ca319b3cdb82dba6'] = 'Entrez toutes les étapes précédant l\'objectif jusqu\'à ce que vous ayez terminé de définir l\'entonnoir de conversion. Vous pouvez entrer de 1 à 10 étapes';
$_MODULE['<{ganalytics}prestashop>ganalytics_1c681b64f4cd8f52aecbb55c98f5c768'] = 'Pour finir, configurez les Paramètres complémentaires en procédant comme suit :';
$_MODULE['<{ganalytics}prestashop>ganalytics_bb1ca9cfa0f3f7dbd06a2364c9a0dc9c'] = 'Si les URL entrées ci-dessus sont sensibles à la casse, cochez la case.';
$_MODULE['<{ganalytics}prestashop>ganalytics_047cf7562621a3639b3e04a63dc6b41f'] = 'Sélectionnez l\'objectif approprié. (';
$_MODULE['<{ganalytics}prestashop>ganalytics_d59048f21fd887ad520398ce677be586'] = 'En savoir plus';
$_MODULE['<{ganalytics}prestashop>ganalytics_f0c5b61aabf16d5ce925722b65c9aad8'] = 'sur les types de correspondances et sur la façon de choisir le type de correspondance approprié à votre objectif)';
$_MODULE['<{ganalytics}prestashop>ganalytics_3dcb5dddc6b7c11d4ea76a60dc1a0466'] = 'Entrez un objectif. Cette valeur est utilisée par les calculs ROI de Google Analytics.';
$_MODULE['<{ganalytics}prestashop>ganalytics_a39f026ca75c6279ac9487265c00e3f5'] = 'Cliquez sur Enregistrer les modifications pour créer cet objectif et cet entonnoir de conversion ou sur Annuler pour quitter sans enregistrer.';
$_MODULE['<{ganalytics}prestashop>ganalytics_cd4952b65560a1242c68ffc980a6e515'] = 'Démonstration : Le processus de commande';
$_MODULE['<{ganalytics}prestashop>ganalytics_efbf206b1b60cc0400c6147723509bd6'] = 'Après avoir activé vos reports e-commerce et sélectionné les profils respectifs, entrez \'order-confirmation.php\' comme page cible.';
$_MODULE['<{ganalytics}prestashop>ganalytics_68db264effa9364901183d9d12fac500'] = 'Nommez cet objectif (par exemple \'Processus de commande\')';
$_MODULE['<{ganalytics}prestashop>ganalytics_9b8bc3519c65da8fac122f91ac5b7673'] = 'Activez l\'objectif';
$_MODULE['<{ganalytics}prestashop>ganalytics_86a358dd6df1ba0cb3565b88380ba7a6'] = 'Ajoutez \'product.php\' comme la première page du cheminement de vos visiteurs';
$_MODULE['<{ganalytics}prestashop>ganalytics_b7f896191caad09b5fc34e79f1cefa76'] = 'Donnez lui un nom (par exemple \'Page produit\')';
$_MODULE['<{ganalytics}prestashop>ganalytics_ef7060dd05e779dcfbf82f236df43823'] = 'N\'activez pas la case \'requis\' parce que les clients pourraient visiter directement par un bouton \'Ajouter au panier\', tel que dans le module HomeFeatured sur la page d\'accueil.';
$_MODULE['<{ganalytics}prestashop>ganalytics_3bab28a0105361c49ca261ca08a19bf7'] = 'Faites de même en entrant les urls suivantes comme étapes de l\'objectif';
$_MODULE['<{ganalytics}prestashop>ganalytics_9bfb6e6af6e6793bfa9387e728187c87'] = 'requis';
$_MODULE['<{ganalytics}prestashop>ganalytics_6a47891ae07f45802bc948d2618e36f5'] = 'Vérifiez l\'option \'sensibilité de la casse\'';
$_MODULE['<{ganalytics}prestashop>ganalytics_d2d0c38d112e1d775057388122ae7545'] = 'Sauvegardez cet objectif';