diff --git a/po/extra/fi.po b/po/extra/fi.po index fa7048e5..f95902f0 100644 --- a/po/extra/fi.po +++ b/po/extra/fi.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: extra\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-07-24 22:20+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2024-08-07 18:16+0000\n" -"Last-Translator: anonymous \n" +"PO-Revision-Date: 2024-12-02 14:16+0000\n" +"Last-Translator: Jiri Grönroos \n" "Language-Team: Finnish \n" "Language: fi\n" @@ -39,10 +39,12 @@ msgstr "Uudet ominaisuudet:" #: data/system.metainfo.xml.in:47 msgid "Manage Operating System updates, including automatic updates" msgstr "" +"Hallitse käyttöjärjestelmän päivityksiä, mukaan lukien automaattisia " +"päivityksiä" #: data/system.metainfo.xml.in:48 msgid "Manage additional drivers" -msgstr "" +msgstr "Hallitse lisäajureita" #: data/system.metainfo.xml.in:50 data/system.metainfo.xml.in:73 #: data/system.metainfo.xml.in:89 data/system.metainfo.xml.in:98 @@ -140,7 +142,7 @@ msgstr "" #: data/system.metainfo.xml.in:129 msgid "Performance improvements" -msgstr "" +msgstr "Suorituskykyparannuksia" #~ msgid "About" #~ msgstr "Tietoja"