From fbe2b24704bbfd489152350627033295b3770a38 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: lenemter <lenemter@gmail.com>
Date: Fri, 1 Dec 2023 09:22:22 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (37 of 37 strings)

Translation: Desktop/Stylesheet (Extra)
Translate-URL: https://l10n.elementary.io/projects/desktop/stylesheet-extra/ru/
---
 po/ru.po | 22 ++++++++++------------
 1 file changed, 10 insertions(+), 12 deletions(-)

diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 4c23246c..543b899b 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -8,17 +8,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-11-15 18:48+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-04-28 15:06+0000\n"
-"Last-Translator: кубик круглый <megarainbow29@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-12-01 18:07+0000\n"
+"Last-Translator: lenemter <lenemter@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <https://l10n.elementary.io/projects/desktop/"
 "stylesheet-extra/ru/>\n"
 "Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.17\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 5.0.2\n"
 
 #: data/stylesheet.appdata.xml.in:8
 msgid "System Stylesheet"
@@ -46,24 +46,22 @@ msgid "Improve support for LibAdwaita widgets:"
 msgstr "Улучшена поддержка виджетов LibAdwaita:"
 
 #: data/stylesheet.appdata.xml.in:28
-#, fuzzy
-#| msgid "Adw.TabBar"
 msgid "Adw.TabOverview"
-msgstr "Adw.TabBar"
+msgstr "Adw.TabOverview"
 
 #: data/stylesheet.appdata.xml.in:30
-#, fuzzy
-#| msgid "Improvements:"
 msgid "GTK 4 Improvements:"
-msgstr "Улучшения:"
+msgstr "Улучшения для GTK 4:"
 
 #: data/stylesheet.appdata.xml.in:32
 msgid "Add missing \".default-decoration\" style for compact headerbars"
 msgstr ""
+"Добавлены отсутствовавшие стили «.default-decoration» для компактных "
+"заголовков"
 
 #: data/stylesheet.appdata.xml.in:33
 msgid "Add Latte palette"
-msgstr ""
+msgstr "Добавлена палитра «Латте»"
 
 #: data/stylesheet.appdata.xml.in:42
 msgid "Adw.AboutWindow"