diff --git a/po/extra/uk.po b/po/extra/uk.po
index b02e0a89c..4d52d9ff8 100644
--- a/po/extra/uk.po
+++ b/po/extra/uk.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: pantheon-photos\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2024-09-17 18:59+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-05-27 15:13+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-09-18 19:35+0000\n"
 "Last-Translator: Ihor Hordiichuk <igor_ck@outlook.com>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <https://l10n.elementary.io/projects/photos/extra/"
 "uk/>\n"
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
 "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.5\n"
+"X-Generator: Weblate 5.6.2\n"
 "X-Launchpad-Export-Date: 2017-01-31 06:15+0000\n"
 
 #: data/viewer.desktop.in.in:3 data/viewer.desktop.in.in:4
@@ -75,11 +75,11 @@ msgstr "Незначні оновлення:"
 
 #: data/photos.metainfo.xml.in:62
 msgid "Expand image viewer permissions to include the entire home folder"
-msgstr ""
+msgstr "Розширення прав перегляду зображень на всю домашню теку"
 
 #: data/photos.metainfo.xml.in:63
 msgid "Fix loading slideshow plugins"
-msgstr ""
+msgstr "Виправлено завантаження плагінів слайд-шоу"
 
 #: data/photos.metainfo.xml.in:64 data/photos.metainfo.xml.in:78
 #: data/photos.metainfo.xml.in:92 data/photos.metainfo.xml.in:102