diff --git a/fastlane/metadata/android/et/changelogs/40106280.txt b/fastlane/metadata/android/et/changelogs/40106280.txt
new file mode 100644
index 00000000000..82cf1afbe08
--- /dev/null
+++ b/fastlane/metadata/android/et/changelogs/40106280.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+Põhilised muutused selles versioonis: kui kasutaja soovib lisada kontot MASi toega serverisse, siis suuname ta Element Xi juurde.
+Kogu ingliskeelne muudatuste logi: https://github.com/element-hq/element-android/releases
diff --git a/fastlane/metadata/android/fa/changelogs/40106280.txt b/fastlane/metadata/android/fa/changelogs/40106280.txt
new file mode 100644
index 00000000000..8e1b11f5a29
--- /dev/null
+++ b/fastlane/metadata/android/fa/changelogs/40106280.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+تغییرات عمده در این نگارش: هدایت کاربران به المنت اکس هنگام تلاش برای ساختن حساب روی کارسازی با پشتیبانی از MAS.
+گزارش دگرگونی کامل: https://github.com/element-hq/element-android/releases
diff --git a/fastlane/metadata/android/id/changelogs/40106280.txt b/fastlane/metadata/android/id/changelogs/40106280.txt
new file mode 100644
index 00000000000..84f05c1a791
--- /dev/null
+++ b/fastlane/metadata/android/id/changelogs/40106280.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+Perubahan utama dalam versi ini: Alihkan pengguna ke Element X ketika ingin membuat akun di server dengan dukungan MAS.
+Catatan perubahan lanjutan: https://github.com/element-hq/element-android/releases
diff --git a/fastlane/metadata/android/sq/changelogs/40106280.txt b/fastlane/metadata/android/sq/changelogs/40106280.txt
new file mode 100644
index 00000000000..09d3e6d03b9
--- /dev/null
+++ b/fastlane/metadata/android/sq/changelogs/40106280.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+Ndryshimet kryesore në këtë version: Ridrejto përdoruesit te Element X, kur duan të krijojnë llogari në shërbyes që mbulojnë MAS.
+Regjistër i plotë ndryshimesh: https://github.com/element-hq/element-android/releases
diff --git a/fastlane/metadata/android/zh-TW/changelogs/40106220.txt b/fastlane/metadata/android/zh-TW/changelogs/40106220.txt
new file mode 100644
index 00000000000..ee25082a4bf
--- /dev/null
+++ b/fastlane/metadata/android/zh-TW/changelogs/40106220.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+此版本中的主要變動:crypto SDK 更新。
+完整的變更紀錄:https://github.com/element-hq/element-android/releases
diff --git a/fastlane/metadata/android/zh-TW/changelogs/40106240.txt b/fastlane/metadata/android/zh-TW/changelogs/40106240.txt
new file mode 100644
index 00000000000..a509b096cc7
--- /dev/null
+++ b/fastlane/metadata/android/zh-TW/changelogs/40106240.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+此版本中的主要變動:通知使用者不支援 Element Call。
+完整的變更紀錄:https://github.com/element-hq/element-android/releases
diff --git a/fastlane/metadata/android/zh-TW/changelogs/40106260.txt b/fastlane/metadata/android/zh-TW/changelogs/40106260.txt
new file mode 100644
index 00000000000..ee25082a4bf
--- /dev/null
+++ b/fastlane/metadata/android/zh-TW/changelogs/40106260.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+此版本中的主要變動:crypto SDK 更新。
+完整的變更紀錄:https://github.com/element-hq/element-android/releases
diff --git a/fastlane/metadata/android/zh-TW/changelogs/40106280.txt b/fastlane/metadata/android/zh-TW/changelogs/40106280.txt
new file mode 100644
index 00000000000..ed52bbfe025
--- /dev/null
+++ b/fastlane/metadata/android/zh-TW/changelogs/40106280.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+此版本中的主要變動:當使用者想要在有 MAS 支援的伺服器上建立帳號時,將使用者重新導向到 Element X。
+完整的變更紀錄:https://github.com/element-hq/element-android/releases
diff --git a/library/ui-strings/src/main/res/values-et/strings.xml b/library/ui-strings/src/main/res/values-et/strings.xml
index d00895765e9..28804e2cd52 100644
--- a/library/ui-strings/src/main/res/values-et/strings.xml
+++ b/library/ui-strings/src/main/res/values-et/strings.xml
@@ -2975,4 +2975,8 @@
Mikrofon on kasutusel
See kõne pole toetatud
See kõne pole toetatud. Kõnega liitumiseks palun kasuta uut Element X rakendust.
+ Laadi alla %1$s
+ Kiirem, turvalisem ja sisaldab palju võimsaid ühistöövahendeid.
+ Selle rakendusega enam ei saa luua kasutajakontot teenuses %1$s
+ %2$s teenuse kasutamiseks võta kasutusele %1$s või vali mõni muu koduserver.
\ No newline at end of file
diff --git a/library/ui-strings/src/main/res/values-fa/strings.xml b/library/ui-strings/src/main/res/values-fa/strings.xml
index 8ba6d2a2ecf..65dbc066314 100644
--- a/library/ui-strings/src/main/res/values-fa/strings.xml
+++ b/library/ui-strings/src/main/res/values-fa/strings.xml
@@ -2975,4 +2975,8 @@
تماس پشتیبانی نشده. برای پیوستن به این تماس نیاز به کارهٔ جدید المنت اکس است.
صدابَر در حال استفاده
تماس پشتیبانی نشده
+ برای استفاده از %2$s برای حسابتان %1$s را گرفته یا کارساز خانگی دیگری را برگزینید.
+ بارگیری %1$s
+ دیگر نمیتوانید با این کاره حسابی روی %1$s بسازید
+ سریعتر، امنتر و دارای ابزارهای همکاری قدرتمند.
\ No newline at end of file
diff --git a/library/ui-strings/src/main/res/values-fr/strings.xml b/library/ui-strings/src/main/res/values-fr/strings.xml
index 4f83b703069..54d7b7bfd51 100644
--- a/library/ui-strings/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/library/ui-strings/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -2975,4 +2975,8 @@
Appel non pris en charge
Appel non pris en charge. La nouvelle application Element X est nécessaire pour rejoindre cet appel.
Microphone en service
+ Vous ne pouvez plus créer de compte sur %1$s avec cette application
+ Téléchargez %1$s pour utiliser %2$s avec votre compte, ou choisissez un autre serveur d’accueil.
+ Télécharger %1$s
+ Plus rapide, plus sécurisé et fourni avec des outils de collaboration efficaces.
\ No newline at end of file
diff --git a/library/ui-strings/src/main/res/values-in/strings.xml b/library/ui-strings/src/main/res/values-in/strings.xml
index 9426589abe2..ba3667b66c2 100644
--- a/library/ui-strings/src/main/res/values-in/strings.xml
+++ b/library/ui-strings/src/main/res/values-in/strings.xml
@@ -2917,4 +2917,8 @@ Di masa mendatang proses verifikasi ini akan dimutakhirkan.
Mikrofon digunakan
Panggilan tidak didukung
Panggilan tidak didukung. Aplikasi Element X yang baru diperlukan untuk bergabung ke panggilan ini.
+ Unduh %1$s
+ Lebih cepat, lebih aman, dan lengkap dengan peralatan kolaborasi yang lebih berdaya.
+ Anda sudah tidak bisa lagi membuat akun dengan %1$s menggunakan aplikasi ini
+ Unduh %1$s untuk menggunakan %2$s untuk Akun Anda atau pilih homeserver yang lain.
\ No newline at end of file
diff --git a/library/ui-strings/src/main/res/values-sq/strings.xml b/library/ui-strings/src/main/res/values-sq/strings.xml
index 0c7f74b2ff0..7c57e8707a3 100644
--- a/library/ui-strings/src/main/res/values-sq/strings.xml
+++ b/library/ui-strings/src/main/res/values-sq/strings.xml
@@ -2963,4 +2963,8 @@
Mikrofon në përdorim
Thirrje që s’mbulohet. Për të marrë pjesë në këtë thirrje lypset aplikacioni i ri Element X.
Thirrje që s’mbulohet
+ Shkarkoni %1$s, që të përdorni %2$s për llogarinë tuaj, ose zgjidhni një tjetër shërbyes Home.
+ Shkarko %1$s
+ S’mund të krijoni më një llogari te %1$s duke përdorur këtë aplikacion
+ I shpejtë, më i siguruar dhe plot mjete të fuqishme bashkëpunimi.
\ No newline at end of file
diff --git a/library/ui-strings/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml b/library/ui-strings/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 79257f87fff..80532b8b816 100644
--- a/library/ui-strings/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/library/ui-strings/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -2912,4 +2912,11 @@
\n
\n若您不想要看到來自此使用者的任何內容,您可以忽略他們以隱藏他們的訊息。
回報使用者
+ 下載 %1$s
+ 麥克風使用中
+ 不支援的通話。需要新的 Element X 應用程式才能加入此通話。
+ 不支援的通話
+ 您無法再使用此應用程式建立 %1$s 的帳號
+ 下載 %1$s 以將 %2$s 用於您的帳號或選擇其他家伺服器。
+ 更快、更安全,並配備了強大的協作工具。
\ No newline at end of file