[AWS Firehose] Compare supported data streams in AWS integration and add support into Firehose

[kaiyan-sheng]

In Firehose integration, we support a list of log types and metric types: https://github.com/elastic/integrations/tree/main/packages/awsfirehose#amazon-data-firehose

We should compare the current AWS integration with this list and add the missing ones into the routing rules.
Routing rules for metrics: https://github.com/elastic/integrations/blob/main/packages/awsfirehose/data_stream/metrics/routing_rules.yml
Routing rules for logs: https://github.com/elastic/integrations/blob/main/packages/awsfirehose/data_stream/logs/routing_rules.yml