diff --git a/INSTALL-cross-compile.md b/INSTALL-cross-compile.md
index 2f157edc..11e376e0 100644
--- a/INSTALL-cross-compile.md
+++ b/INSTALL-cross-compile.md
@@ -16,7 +16,7 @@ of `configure --help`.
 ***However:***
 
 * You *need* a STklos binary in order to compile STklos. When not
-  cross-copiling,
+  cross-compiling,
   - the binary is generated as `src/stklos`
   - the build proceeds using `src/stklos` as the STklos binary that
     can be used to compile `.stk` files
diff --git a/lib/scheme/Makefile.in b/lib/scheme/Makefile.in
index c699179e..6a289b5d 100644
--- a/lib/scheme/Makefile.in
+++ b/lib/scheme/Makefile.in
@@ -875,8 +875,11 @@ STKLOS_BINARY ?= ../../src/stklos
 
 stream.ostk:     ../streams/primitive.ostk ../streams/derived.ostk
 
-../streams/derived.ostk ../streams/primitive.ostk:
-	(cd ../streams && $(MAKE) $@)
+../streams/derived.ostk:
+	(cd ../streams && $(MAKE) derived.ostk)
+
+../streams/primitive.ostk:
+	(cd ../streams && $(MAKE) primitive.ostk)
 
 set.ostk: ../srfi/69.ostk comparator.ostk