Write documentation on the box_size option in the .boxci.yml.

[drewdeponte]

I am not sure if this documentation should go within the "Build configuration" section or in the "CI Environment" section. My initial thought is the "CI Environment" section as it is an option that controls the CI Environment that the Build runs in.