Add support for immutable sets

[dirkschumacher]

Maybe using immer with immerh

If that works we might want to use other immutable data structures from immer. Note to self: it might be better to ignore attributes by default when testing for equality.