[Enhancement] Ignore source formatting for breakpoint setting if insertion point is 0

[rjsargent]

Breakpoints cannot be inserted if the formatted code doesn't match what the method was compiled with. But if the insertion point is before any characters of the method source, it doesn't matter. It will be breakpoint 0 regardless of the formatting.