diff --git a/arm9/source/common/ui.c b/arm9/source/common/ui.c
index e2de1ebad..c8207aee1 100644
--- a/arm9/source/common/ui.c
+++ b/arm9/source/common/ui.c
@@ -1431,7 +1431,11 @@ bool ShowProgress(u64 current, u64 total, const char* opstr)
     ResizeString(progstr, tempstr, bar_width / FONT_WIDTH_EXT, 8, false);
     DrawString(MAIN_SCREEN, progstr, bar_pos_x, text_pos_y, COLOR_STD_FONT, COLOR_STD_BG);
     if (sec_elapsed >= 1) {
-        snprintf(tempstr, sizeof(tempstr), STR_ETA_N_MIN_N_SEC, sec_remain / 60, sec_remain % 60);
+        if (sec_remain >= 3600) {
+            snprintf(tempstr, sizeof(tempstr), STR_ETA_N_HOUR_N_MIN_N_SEC, (sec_remain / 3600), (sec_remain / 60) % 60, sec_remain % 60);
+        } else {
+            snprintf(tempstr, sizeof(tempstr), STR_ETA_N_MIN_N_SEC, sec_remain / 60, sec_remain % 60);
+        }
         ResizeString(progstr, tempstr, 16, 8, true);
         DrawString(MAIN_SCREEN, progstr, bar_pos_x + bar_width - 1 - (FONT_WIDTH_EXT * 16),
             bar_pos_y - line_height - 1, COLOR_STD_FONT, COLOR_STD_BG);
diff --git a/arm9/source/language.inl b/arm9/source/language.inl
index 547f10b2c..46945ec09 100644
--- a/arm9/source/language.inl
+++ b/arm9/source/language.inl
@@ -488,6 +488,7 @@ STRING(N_MORE, "   [%d more]")
 STRING(CANCEL, "cancel")
 STRING(R_FAST_SCROLL_L_CLEAR_DATA, "R - (↑↓) fast scroll\nL - clear data")
 STRING(X_REMOVE_CHAR_Y_INSERT_CHAR, "X - remove char\nY - insert char")
+STRING(ETA_N_HOUR_N_MIN_N_SEC, "ETA %02lluh%02llum%02lluh")
 STRING(ETA_N_MIN_N_SEC, "ETA %02llum%02llus")
 STRING(BRIGHTNESS_CONTROLS, "[←] Decrease brightness\n[→] Increase brightness\n \n[X] Use volume slider control\n[A] Set current brightness\n[B] Cancel")
 STRING(SEARCHING_PLEASE_WAIT, "Searching, please wait...")
diff --git a/resources/languages/de.json b/resources/languages/de.json
index 1f55d4fd8..1e0f1a2d2 100644
--- a/resources/languages/de.json
+++ b/resources/languages/de.json
@@ -486,6 +486,7 @@
 	"CANCEL": "abbrechen",
 	"R_FAST_SCROLL_L_CLEAR_DATA": "R - (↑↓) schnelles scrollen\nL - Eingabe leeren",
 	"X_REMOVE_CHAR_Y_INSERT_CHAR": "X - Zeichen entfernen\nY - Zeichen einfügen",
+	"STR_ETA_N_HOUR_N_MIN_N_SEC": "ETA %02lluh%02llum%02llus",
 	"ETA_N_MIN_N_SEC": "ETA %02llum%02llus",
 	"BRIGHTNESS_CONTROLS": "[←] Helligkeit verringern\n[→] Helligkeit erhöhen\n \n[X] Nutze Lautstärkeregler\n[A] Aktuelle Helligkeit einstellen\n[B] Abbrechen",
 	"SEARCHING_PLEASE_WAIT": "Suche, bitte warten...",
diff --git a/resources/languages/es.json b/resources/languages/es.json
index 1e1a63b29..187604950 100644
--- a/resources/languages/es.json
+++ b/resources/languages/es.json
@@ -485,6 +485,7 @@
 	"CANCEL": "cancel",
 	"R_FAST_SCROLL_L_CLEAR_DATA": "R - (↑↓) fast scroll\nL - clear data",
 	"X_REMOVE_CHAR_Y_INSERT_CHAR": "X - remove char\nY - insert char",
+	"STR_ETA_N_HOUR_N_MIN_N_SEC": "ETA %02lluh%02llum%02llus",
 	"ETA_N_MIN_N_SEC": "ETA %02llum%02llus",
 	"BRIGHTNESS_CONTROLS": "[←] Decrease brightness\n[→] Increase brightness\n \n[X] Use volume slider control\n[A] Set current brightness\n[B] Cancel",
 	"SEARCHING_PLEASE_WAIT": "Searching, please wait...",
diff --git a/resources/languages/fr.json b/resources/languages/fr.json
index 86fd5c540..a8575cf61 100644
--- a/resources/languages/fr.json
+++ b/resources/languages/fr.json
@@ -486,6 +486,7 @@
 	"CANCEL": "annuler",
 	"R_FAST_SCROLL_L_CLEAR_DATA": "R - (↑↓) défilement rapide\nL - effacer les données",
 	"X_REMOVE_CHAR_Y_INSERT_CHAR": "X - supprimer le caractère\nY - insérer le caractère",
+	"STR_ETA_N_HOUR_N_MIN_N_SEC": "ETA %02lluh%02llum%02llus",
 	"ETA_N_MIN_N_SEC": "ETA %02llum%02llus",
 	"BRIGHTNESS_CONTROLS": "[←] Decrease brightness\n[→] Increase brightness\n \n[X] Use volume slider control\n[A] Set current brightness\n[B] Cancel",
 	"SEARCHING_PLEASE_WAIT": "Recherche en cours, veuillez patienter…",
diff --git a/resources/languages/id.json b/resources/languages/id.json
index 92519603c..665633d17 100644
--- a/resources/languages/id.json
+++ b/resources/languages/id.json
@@ -486,6 +486,7 @@
 	"CANCEL": "batal",
 	"R_FAST_SCROLL_L_CLEAR_DATA": "R - (↑↓) gulir cepat\nL - kosongkan data",
 	"X_REMOVE_CHAR_Y_INSERT_CHAR": "X - hapus karakter\nY - sisip karakter",
+	"STR_ETA_N_HOUR_N_MIN_N_SEC": "Sisa %02lluh%02llumnt%02lludtk",
 	"ETA_N_MIN_N_SEC": "Sisa %02llumnt%02lludtk",
 	"BRIGHTNESS_CONTROLS": "[←] Kurangi kecerahan\n[→] Tingkatkan kecerahan\n \n[X] Pakai penggeser volume\n[A] Atur kecerahan saat ini\n[B] Batal",
 	"SEARCHING_PLEASE_WAIT": "Mencari, mohon tunggu...",
diff --git a/resources/languages/ja.json b/resources/languages/ja.json
index b4c7de0d9..925798d93 100644
--- a/resources/languages/ja.json
+++ b/resources/languages/ja.json
@@ -486,6 +486,7 @@
 	"CANCEL": "キャンセル",
 	"R_FAST_SCROLL_L_CLEAR_DATA": "R - (↑↓) 高速スクロール\nL - データをクリア",
 	"X_REMOVE_CHAR_Y_INSERT_CHAR": "X - 文字を削除\nY - 文字を挿入",
+	"STR_ETA_N_HOUR_N_MIN_N_SEC": "ETA %02lluh%02llum%02llus",
 	"ETA_N_MIN_N_SEC": "残り%02llu分%02llu秒",
 	"BRIGHTNESS_CONTROLS": "[→] 明るさを上げる\n[←] 明るさを下げる\n \n[X] 音量スライダーでコントロール\n[A] 現在の明るさを設定\n[B] キャンセル",
 	"SEARCHING_PLEASE_WAIT": "検索中です。お待ちください。",
diff --git a/resources/languages/nl.json b/resources/languages/nl.json
index 8e646795d..e414901e2 100644
--- a/resources/languages/nl.json
+++ b/resources/languages/nl.json
@@ -486,6 +486,7 @@
 	"CANCEL": "cancel",
 	"R_FAST_SCROLL_L_CLEAR_DATA": "R - (↑↓) fast scroll\nL - clear data",
 	"X_REMOVE_CHAR_Y_INSERT_CHAR": "X - remove char\nY - insert char",
+	"STR_ETA_N_HOUR_N_MIN_N_SEC": "ETA %02lluh%02llum%02llus",
 	"ETA_N_MIN_N_SEC": "ETA %02llum%02llus",
 	"BRIGHTNESS_CONTROLS": "[←] Decrease brightness\n[→] Increase brightness\n \n[X] Use volume slider control\n[A] Set current brightness\n[B] Cancel",
 	"SEARCHING_PLEASE_WAIT": "Searching, please wait...",
diff --git a/resources/languages/source.json b/resources/languages/source.json
index 79be425ff..3e962baef 100644
--- a/resources/languages/source.json
+++ b/resources/languages/source.json
@@ -486,6 +486,7 @@
 	"CANCEL": "cancel",
 	"R_FAST_SCROLL_L_CLEAR_DATA": "R - (↑↓) fast scroll\nL - clear data",
 	"X_REMOVE_CHAR_Y_INSERT_CHAR": "X - remove char\nY - insert char",
+	"STR_ETA_N_HOUR_N_MIN_N_SEC": "ETA %02lluh%02llum%02llus",
 	"ETA_N_MIN_N_SEC": "ETA %02llum%02llus",
 	"BRIGHTNESS_CONTROLS": "[←] Decrease brightness\n[→] Increase brightness\n \n[X] Use volume slider control\n[A] Set current brightness\n[B] Cancel",
 	"SEARCHING_PLEASE_WAIT": "Searching, please wait...",