-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 46
/
KlipTok.sl-SI.json
153 lines (134 loc) · 8.83 KB
/
KlipTok.sl-SI.json
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
{
// Components
// Clip
"Recorded": "Posneto {0}", // {0} is the relative timestamp of when the Clip was recorded: "3 days ago"
"Likes": "Všečki",
"Comments": "Komentarji",
"ClipViews": "Ogledov posnetka",
"ShareThisClip": "Deli ta posnetek",
"KlipTokContentPlaceholder": "KlipTokov mestodržec vsebine",
"ClippedByFormat": "Posnetek ustvaril {0}", // {0} is the display name of the clip creator
"PreviewThumbnailForClip": "Predogled sličice posnetka '{0}'", // Alternate text for the thumbnail for a clip. {0} is the title of the clip
// Comments
"ByLineFormat": "Ob {0} je {1} napisal:", // {0} is relative timestamp of when the comment was written, {1} is the name of the commenter
"Reply": "Odgovori",
// Login View
"DarkMode": "Temni način",
"LoginWithTwitch": "Prijava z Twitch računom",
"Logout": "Odjava",
// Header
"SearchForChannel": "Search for a Streamer...", // Deprecated
"SearchNotFoundFormat": "{0} ni najden", // {0} is the search term that was not found
// Search and Search Results
"SearchKlipTok": "Preišči KlipTok...",
"SearchAllOfKlipTok": "Preišči ves KlipTok za {0}", // {0} is the search term to search clips for
"SearchResults": "Rezultati iskanja",
"SearchedKlipTokAndFoundTemplate": "Preiskali smo KlipTok za \"{0}\" in našli:", // {0} is the term sought
"StreamerPlayingCategoryTemplate": "{0} igra {1}", // {0} is the streamer name, {1} is the category played,
"SearchedClipTitlesAndFoundTemplate": "Rezultati iskanja besedila po naslovu posnetka :{0}", // {0} is the search term for the clip title search
"AdvancedFiltering": "Napredno filtriranje",
"IncludeChannels": "Vključi te kanale",
"ExcludeChannels": "Izključi te kanale",
"FilterButton": "Filter", // The button to apply the advanced search filter
"PreviousPage": "Prejšna stran",
"NextPage": "Nasledna stran",
// Sidebar
"SuggestedStreamers": "Predlagani Streamerji",
"FollowedStreamers": "Slediš Streamerjem",
"AllStreamers": "Vsi Streamerji",
"About": "O KlipToku",
"Close": "Zapri",
// Streamer Page
"ClickToFollow": "Klikni da slediš",
"ClickToUnfollow": "Klikni da nehaš slediti",
"ActionOnTwitchTemplate": "{0} na Twitchu", // {0} will be replaced with "Follow" or "Unfollow" to read "Follow on Twitch"
"LiveOnTwitch": "V živo na Twitchu",
"ProfilePicTemplate": "{0} Profilna slika", // {0} is the Streamer's Display Name
"TotalClipsOnKlipTok": "Vseh posnetkov na KlipToku",
"TotalLikesAcrossAllClips": "všečkov na vseh posnetkih",
"TotalCommentsAcrossAllClips": "Komentarjov na vseh posnetkih",
"TotalViewsAcrossAllClips": "Ogledov na vseh posnetkih",
"LastClipAdded": "Zadnji dodan posnetek:",
"LastClip": "Zadnji posnetek:",
"NoProfilePicAvailable": "Profilna slika ni na voljo",
"DateRangePicker_Start": "Začetni datum", // The Start Date label on the filter on the streamer page
"DateRangePicker_End": "Končni datum", // The End Date label on the filter on the streamer page
"ShareStreamer": "Deli streamerja", // The tooltip for the Share button on the streamer page
// Layout
"PublicBeta": "JAVNA BETA",
"LoggedOutFromKlipTokAndTwitch": "Odjavi iz KlipToka in Twitcha",
"LoginToKlipTokWithTwitch": "Prijavi se v KlipTok z Twitchom",
"AuthenticationIsNoLongerValid": "Tvoja autentikacija z Twitchom in KlipTokom ni več veljavna. Prosim prijavi se z Twitchom da nadaljuješ",
"Loading": "Nalaganje...",
// Errors
"ErrorWhileLoading": "Zgodila se je napaka me nalaganjem",
"RetryButton": "Ponovi",
// Follows page
"TwitchChannelsIFollow": "Twitch Streamerji ki jim sledim",
"NotLoggedIn": "Zapisov računov, ki jih spremljate na Twitchu, ni mogoče prikazati, ker niste prijavljeni z računom Twitch. Če želite dostopati do te funkcije, se prijavite in sinhronizirajte svoje spremljajoče prenose s KlipTokom.",
// Home Page
"DiscoverPopularClips": "Odkri popularne posnetke",
"DiscoverClips": "Odkri posnetke",
"InsertCoin": "Vstavi kovanec",
"MyFavoriteChannels": "Posnetki iz kanalov katerim sledim", // Tooltip for the Following tab
"Favorites": "Sledim", // Renamed on April 27, 2021 to "Following"
"ClipsILike": "Posnetki, kateri so mi všeč",
"LikedClips": "Všečkani posnetki",
"UserProfile": "Uporabniški profil",
// Liked Clips
"NoLikedClips": "Na KlipToku nisi všečkal nobenega špsnetka!",
"TryLikeButtonTemplate": "Poizkusi klikniti ikono srčka {0} pod posnetkom da ga všečkati in mi bomo poročali tukaj da ga kasneje lažje najdete", // {0} is the heart icon
// User Profile
"DoesNotKeepSeparateUserInformation": "KlipTok does not keep separate user information from Twitch, and is built as a service to augment Twitch Clips.",
"AutoPlayVideosOnScroll": "Avtomatsko predvajaj posnetke ob premikanju",
"IndexClipsOfMyChannel": "Indeksiraj moje posnetke",
"OptedOutDateTemplate": "Onemogočil indexiranje na dan: {0}", // {0} is the datestamp of when opt-out was recorded
"SaveMyChanges": "Shrani moje spremembe",
"SyncFollowersWithKlipTok": "Sinhroniziraj streamerje katerim sledim na KlipTok",
"MutedChannels": "Utišani streamerji",
"Channel": "Streamer",
"MutedUntil": "Utišan Do",
"RightToForget": "Pravica do pozabe",
"DangerZone": "[ Območje nevarnosti ]", // This is a label indicating the items beneath it make destructive changes to your record on the application
"RightToForgetDescription": "Imate pravico zahtevati, da KlipTok pozabi na vse podatke, ki ste jih dali v skupno rabo. S klikom na to povezavo in potrditvijo bo KlipTok odstranil vse vaše komentarje, všečke in posnetke.",
"RemoveMyContentFromKlipTok": "Odstrani mojo vsebino iz KlipToka",
"ForgottenAsOfTemplate": "Pozabljen od dne : {0}", // {0} is the datestamp of when the 'forget' action was taken
// Single Clip Page
"MissingClipError": "KlipTok nima zapisa o tem posnetku. Ne obstaja ali pa je kanal Twitch zavrnil sodelovanje na KlipToku.",
"LikedBy": "Všečkani z strani:",
"UserLikedTimeTemplate": "{0} je všečkal {1}", // {0} is the user display name who liked the Clip and {1} is the relative datestamp of the Like action
"InReplyToTemplate": "Odgovoril: {0}", // {0} is the user display name whose comment we are replying to
"EnterNewComment": "Vnesi novi komentar...",
"LoginWithTwitchToComment": "Prijavi se z Twitch računom za komentiranje",
"CommentButton": "Komentar",
// Streamer Page
"MuteForLabel": "Utišaj za:",
"StreamerIsMutedUntilTemplate": "Streamer je utišan do: {0}", // {0} is a datestamp of when the mute operation ends
"NoMute": "Unmute", // Remove the mute effect on this streamer so that you can see their content again
"Forever": "Za vedno", // Label for "Mute Forever" action button
"SortByLabel": "Sortiraj z:",
"Views": "Ogledi", // The number of Clip Views for a Clip that we are sorting by
"Score": "Točke", // A reference to the KlipTok algorithm assigned score for this Clip
"Latest": "Zadnje", // A selector for the sort order to indicate the most recent created Clips should appear first
"ClipsFromLabel": "Posnetki od:", // Label above the date range filter component
"SearchButton": "Išči", // Text on the search button to filter by date range
"ResetButton": "Ponastavi", // Text on the reset button to no longer filter by date range
"NoClipsAvailable": "Posnetki niso na voljo",
"AddClipsForThisStreamer": "Dodaj posnetke za tega streamerja",
"NotifyOnOptIn": "Upoštevajte: če dodate posnetke za to pretakanje, vas vljudno prosimo, da jih obvestite, da ste na to spletno mesto dodali njihove posnetke. Nimamo neposredne poti, da bi se obrnili na streamerja.",
// Streamer Dashboard
"Live": "V ŽIVO", // Text for the red live indicator. Should be all capitalized
"ClipsTab": "Posnetki", // Label for the Clips tab on the top of the Streamer page
"DashboardTab": "Nadzorna plošla", // Label for the dashboard tab on the top of the Streamer page
"ClipsCreatedLast90Days": "Posnetki ustvarjeni v zadnjih 90ih dneh", // Label for the Clips Created in the last 90 days graph
"ClipsCreatedPerWeek": "Posnetki ustvarjeni na teden", // The label on the x-axis for the Clips Created in the Last 90 days graph
"ClipsByDayOfWeek": "Posnetki ustvarjeni na dan v tednu", // Label for the clips by the day of week tile
"TitleDayCreated": "Ustvarjeno na dan", // Title for the Clips by Day of week radar chart
"MostViewedClippers": "Najbolj gledani ustvarjalci posnetkov", // Label for the Most Viewed Clippers table
"MostViewedCategories": "Najbolj gledane kategorije", // Label for the Most Viewed Categories table
"MostLikedClippers": "Najbolj všečkani ustvarjalci posnetkov",
// Transcription Features
"ClipHasTranscription": "Ta posnetek ima prepis, po katerem lahko poiščete", // Tooltip for the transcription icon
"SearchResultsFromTranscriptionSearch": "Rezultati iz iskanja prepisov posnetkov za tekst: {0}", // Clip transcription search results header. {0} is the search text
"ClipTranscriptionByAssemblyAI": "Posnetki prepisani z uporabo AssemblyAI:" // Clip transcription attribution to AssemblyAI
}