From 1691573eaabca111b2294f2242442c63f1633254 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Guillaume BERNARD Date: Wed, 1 Jan 2025 21:36:37 +0100 Subject: [PATCH] FR: fix capitalization Signed-off-by: Guillaume BERNARD --- content/fr/bare-metal-machine.md | 2 +- content/fr/chaos-engineering.md | 2 +- content/fr/client-server-architecture.md | 2 +- content/fr/cloud-computing.md | 2 +- content/fr/cloud-native-security.md | 2 +- content/fr/container-orchestration.md | 2 +- content/fr/continuous-delivery.md | 2 +- content/fr/continuous-deployment.md | 2 +- content/fr/continuous-integration.md | 2 +- content/fr/distributed-apps.md | 2 +- content/fr/edge-computing.md | 4 ++-- content/fr/event-driven-architecture.md | 2 +- content/fr/loosely-coupled-architecture.md | 2 +- content/fr/microservices-architecture.md | 2 +- content/fr/monolithic-apps.md | 2 +- content/fr/multitenancy.md | 2 +- content/fr/scalability.md | 2 +- content/fr/service-discovery.md | 4 ++-- content/fr/service-mesh.md | 2 +- content/fr/shift-left.md | 4 ++-- content/fr/stateful-apps.md | 2 +- content/fr/stateless-apps.md | 4 ++-- content/fr/tightly-coupled-architecture.md | 2 +- content/fr/vertical-scaling.md | 2 +- content/fr/virtual-machine.md | 2 +- content/fr/zero-trust-architecture.md | 2 +- 26 files changed, 30 insertions(+), 30 deletions(-) diff --git a/content/fr/bare-metal-machine.md b/content/fr/bare-metal-machine.md index 977abfac1e..9f0bb260e3 100644 --- a/content/fr/bare-metal-machine.md +++ b/content/fr/bare-metal-machine.md @@ -1,5 +1,5 @@ --- -title: Machine Physique (Bare Metal) +title: Machine physique (bare metal) status: Completed category: technology tags: ["infrastructure", "", ""] diff --git a/content/fr/chaos-engineering.md b/content/fr/chaos-engineering.md index a7fad2ce4d..53db796f2c 100644 --- a/content/fr/chaos-engineering.md +++ b/content/fr/chaos-engineering.md @@ -1,5 +1,5 @@ --- -title: Ingénierie du Chaos (Chaos Engineering) +title: Ingénierie du chaos (Chaos Engineering) status: Completed category: concept tags: ["méthodologie", "", ""] diff --git a/content/fr/client-server-architecture.md b/content/fr/client-server-architecture.md index a44c56dfdf..2182fe4351 100644 --- a/content/fr/client-server-architecture.md +++ b/content/fr/client-server-architecture.md @@ -1,5 +1,5 @@ --- -title: Architecture Client-Serveur +title: Architecture client-cerveur status: Completed category: technology tags: ["architecture", "fondamental", ""] diff --git a/content/fr/cloud-computing.md b/content/fr/cloud-computing.md index dc700ead00..b8491e3930 100644 --- a/content/fr/cloud-computing.md +++ b/content/fr/cloud-computing.md @@ -1,5 +1,5 @@ --- -title: Cloud Computing +title: Cloud computing status: Completed category: concept tags: ["infrastructure", "fondamental", ""] diff --git a/content/fr/cloud-native-security.md b/content/fr/cloud-native-security.md index 4c6eacdf6b..e06e0cb301 100644 --- a/content/fr/cloud-native-security.md +++ b/content/fr/cloud-native-security.md @@ -1,5 +1,5 @@ --- -title: Sécurité Cloud Natives +title: Sécurité Cloud Native status: Completed category: concept tags: ["sécurité", "", ""] diff --git a/content/fr/container-orchestration.md b/content/fr/container-orchestration.md index b13cc4b2f2..5673223554 100644 --- a/content/fr/container-orchestration.md +++ b/content/fr/container-orchestration.md @@ -1,5 +1,5 @@ --- -title: Orchestration de Conteneurs +title: Orchestration de conteneurs status: Completed category: Concept --- diff --git a/content/fr/continuous-delivery.md b/content/fr/continuous-delivery.md index 997ad3c157..0d6c2f7b4d 100644 --- a/content/fr/continuous-delivery.md +++ b/content/fr/continuous-delivery.md @@ -1,5 +1,5 @@ --- -title: Livraison Continue (Continuous Delivery) +title: Livraison continue (Continuous Delivery) status: Completed category: concept tags: ["méthodologie", "application", ""] diff --git a/content/fr/continuous-deployment.md b/content/fr/continuous-deployment.md index 9a288f9763..518e7415af 100644 --- a/content/fr/continuous-deployment.md +++ b/content/fr/continuous-deployment.md @@ -1,5 +1,5 @@ --- -title: Déploiement Continu (Continuous Deployment) +title: Déploiement continu (Continuous Deployment) status: Completed category: concept tags: ["application", "méthodologie", ""] diff --git a/content/fr/continuous-integration.md b/content/fr/continuous-integration.md index 1aa13c44a6..6456907b91 100644 --- a/content/fr/continuous-integration.md +++ b/content/fr/continuous-integration.md @@ -1,5 +1,5 @@ --- -title: Intégration Continue (CI) +title: Intégration continue (CI) status: Completed category: concept tags: ["application", "méthodologie", ""] diff --git a/content/fr/distributed-apps.md b/content/fr/distributed-apps.md index f49208a4fd..a2bb0cd691 100644 --- a/content/fr/distributed-apps.md +++ b/content/fr/distributed-apps.md @@ -1,5 +1,5 @@ --- -title: Applications Distribuées +title: Applications distribuées status: Completed category: concept tags: ["architecture", "", ""] diff --git a/content/fr/edge-computing.md b/content/fr/edge-computing.md index 7712554474..057a6aaadb 100644 --- a/content/fr/edge-computing.md +++ b/content/fr/edge-computing.md @@ -1,5 +1,5 @@ --- -title: Informatique en Périphérie (Edge Computing) +title: Informatique en périphérie (Edge Computing) status: Completed category: Technology --- @@ -24,4 +24,4 @@ Bien que cela soit un exemple extrême, la plupart des utilisateurs ne voudraien Comme décrit ci-dessus, pour que les dispositifs de périphérie de réseau soient utiles, ils doivent effectuer au moins une partie du traitement et de l'analyse localement pour fournir un retour d'information quasi instantanée aux utilisateurs. Cela est réalisé en déplaçant certaines ressources de stockage et de traitement du centre de données vers l'endroit où les données sont générées : le dispositif de périphérie de réseau. Les données traitées et non traitées sont ensuite envoyées au centre de données pour un traitement et un stockage ultérieurs. -En bref, l'efficacité et la vitesse sont les principaux moteurs de l'Edge Computing. \ No newline at end of file +En bref, l'efficacité et la vitesse sont les principaux moteurs de l'Edge Computing. diff --git a/content/fr/event-driven-architecture.md b/content/fr/event-driven-architecture.md index 297e7c4b54..61995e4503 100644 --- a/content/fr/event-driven-architecture.md +++ b/content/fr/event-driven-architecture.md @@ -1,5 +1,5 @@ --- -title: Architecture Orientée Événements (Event-Driven Architecture) +title: Architecture orientée événements (Event-Driven Architecture) status: Completed category: concept tags: ["architecture", "", ""] diff --git a/content/fr/loosely-coupled-architecture.md b/content/fr/loosely-coupled-architecture.md index f2385582e6..b7f6c25a07 100644 --- a/content/fr/loosely-coupled-architecture.md +++ b/content/fr/loosely-coupled-architecture.md @@ -1,5 +1,5 @@ --- -title: Architecture Faiblement Couplée +title: Architecture faiblement couplée status: Completed category: Property tags: ["fondamental", "architecture", "propriété"] diff --git a/content/fr/microservices-architecture.md b/content/fr/microservices-architecture.md index 5433089163..5dabf86e67 100644 --- a/content/fr/microservices-architecture.md +++ b/content/fr/microservices-architecture.md @@ -1,5 +1,5 @@ --- -title: Architecture en Microservices +title: Architecture en microservices status: Completed tags: ["architecture", "fondamental", ""] --- diff --git a/content/fr/monolithic-apps.md b/content/fr/monolithic-apps.md index 1dc68b7de7..d8bbfee0ee 100644 --- a/content/fr/monolithic-apps.md +++ b/content/fr/monolithic-apps.md @@ -1,5 +1,5 @@ --- -title: Applications Monolithiques +title: Applications monolithiques status: Completed category: concept tags: ["architecture", "fondamental", ""] diff --git a/content/fr/multitenancy.md b/content/fr/multitenancy.md index 07fbc34749..6740bbeb2a 100644 --- a/content/fr/multitenancy.md +++ b/content/fr/multitenancy.md @@ -1,5 +1,5 @@ --- -title: Mutualisation (Multitenancy) +title: Mutualisation (multitenancy) status: Completed category: Property tags: ["architecture", "propriété", ""] diff --git a/content/fr/scalability.md b/content/fr/scalability.md index 7d65f97c3b..34cfb358e9 100644 --- a/content/fr/scalability.md +++ b/content/fr/scalability.md @@ -1,5 +1,5 @@ --- -title: Capacité de mise à l'échelle (Scalabilité) +title: Capacité de mise à l'échelle (scalabilité) status: Completed category: property tags: ["fondamental", "propriété", ""] diff --git a/content/fr/service-discovery.md b/content/fr/service-discovery.md index d99d41580f..63c62e10d1 100644 --- a/content/fr/service-discovery.md +++ b/content/fr/service-discovery.md @@ -1,5 +1,5 @@ --- -title: Découverte de services (Service Discovery) +title: Découverte de services (service discovery) status: Completed category: Concept tags: ["réseau", "", ""] @@ -19,4 +19,4 @@ toute application qui souhaite la trouver aura besoin d'un outil qui lui fournir Le mécanisme de découverte de services garde une trace des applications au sein du réseau afin qu'elles puissent se trouver mutuellement en cas de besoin. Il fournit une méthode simple pour trouver et potentiellement identifier les services individuels. -Les moteurs de découverte de services sont des outils semblables à des bases de données qui stockent les informations sur les services existants et comment les localiser. \ No newline at end of file +Les moteurs de découverte de services sont des outils semblables à des bases de données qui stockent les informations sur les services existants et comment les localiser. diff --git a/content/fr/service-mesh.md b/content/fr/service-mesh.md index 53918a6a93..e011b67060 100644 --- a/content/fr/service-mesh.md +++ b/content/fr/service-mesh.md @@ -1,5 +1,5 @@ --- -title: Maillage de services (Service Mesh) +title: Maillage de services (service mesh) status: Completed category: technology tags: ["réseau", "", ""] diff --git a/content/fr/shift-left.md b/content/fr/shift-left.md index 444159db72..96db726230 100644 --- a/content/fr/shift-left.md +++ b/content/fr/shift-left.md @@ -1,5 +1,5 @@ --- -title: Décalage vers la gauche (Shift Left) +title: Décalage vers la gauche (shift left) status: Completed category: Concept tags: ["méthodologie", "", ""] @@ -36,4 +36,4 @@ dès la phase de conception et d'architecture. Tester tout au long du cycle de développement réduit le temps nécessaire pour les tests avant la publication d'un logiciel. De nombreux outils logiciels et solutions SaaS aident à déplacer ces pratiques vers la gauche. -Cependant, le décalage vers la gauche peut également être mis en œuvre grâce à des processus améliorés et des changements culturels au sein d'une équipe. \ No newline at end of file +Cependant, le décalage vers la gauche peut également être mis en œuvre grâce à des processus améliorés et des changements culturels au sein d'une équipe. diff --git a/content/fr/stateful-apps.md b/content/fr/stateful-apps.md index ce99b979e9..b30e1ec1d0 100644 --- a/content/fr/stateful-apps.md +++ b/content/fr/stateful-apps.md @@ -1,5 +1,5 @@ --- -title: Applications avec état (Stateful Apps) +title: Applications avec état (stateful apps) status: Completed category: Property tags: ["fondamental", "application", "propriété"] diff --git a/content/fr/stateless-apps.md b/content/fr/stateless-apps.md index 9a3d9e87df..7f0aee333a 100644 --- a/content/fr/stateless-apps.md +++ b/content/fr/stateless-apps.md @@ -1,5 +1,5 @@ --- -title: Applications sans état (Stateless Apps) +title: Applications sans état (stateless apps) status: Completed category: Property tags: ["fondamental", "application", "propriété"] @@ -11,4 +11,4 @@ Voici un exemple : Lorsque vous utilisez un moteur de recherche et que cette recherche est interrompue (par exemple, la fenêtre est fermée), les résultats de recherche sont perdus. Vous devrez tout recommencer. -En revanche, les applications qui traitent les requêtes en tenant compte des interactions précédentes sont appelées [applications avec état](/fr/stateful-apps/) (stateful). \ No newline at end of file +En revanche, les applications qui traitent les requêtes en tenant compte des interactions précédentes sont appelées [applications avec état](/fr/stateful-apps/) (stateful). diff --git a/content/fr/tightly-coupled-architecture.md b/content/fr/tightly-coupled-architecture.md index 39d4c3bd1a..a707177d1c 100644 --- a/content/fr/tightly-coupled-architecture.md +++ b/content/fr/tightly-coupled-architecture.md @@ -1,5 +1,5 @@ --- -title: Architecture Fortement Couplée +title: Architecture fortement couplée status: Completed category: Property tags: ["fondamental", "architecture", "propriété"] diff --git a/content/fr/vertical-scaling.md b/content/fr/vertical-scaling.md index 368a4571a9..ad27358c20 100644 --- a/content/fr/vertical-scaling.md +++ b/content/fr/vertical-scaling.md @@ -1,5 +1,5 @@ --- -title: Mise à l'échelle verticale (Vertical Scaling) +title: Mise à l'échelle verticale (vertical scaling) status: Completed category: Concept tags: ["infrastructure", "", ""] diff --git a/content/fr/virtual-machine.md b/content/fr/virtual-machine.md index 934e5975d2..e8cfe032b9 100644 --- a/content/fr/virtual-machine.md +++ b/content/fr/virtual-machine.md @@ -1,5 +1,5 @@ --- -title: Machine Virtuelle +title: Machine virtuelle status: Completed category: Technology tags: ["fondamental", "infrastructure", ""] diff --git a/content/fr/zero-trust-architecture.md b/content/fr/zero-trust-architecture.md index 205afa2c71..897b4a5435 100644 --- a/content/fr/zero-trust-architecture.md +++ b/content/fr/zero-trust-architecture.md @@ -1,5 +1,5 @@ --- -title: Architecture Zéro Confiance +title: Architecture zéro confiance status: Completed category: Concept tags: ["sécurité", "", ""]