diff --git a/tests/playwright/archiving-assets.spec.ts b/tests/playwright/archiving-assets.spec.ts
index 85080d97..bdc189f4 100644
--- a/tests/playwright/archiving-assets.spec.ts
+++ b/tests/playwright/archiving-assets.spec.ts
@@ -28,7 +28,7 @@ test('Assets / external asset is not archived (but still renders)', async ({ pag
 test('Assets / external asset is archived', async ({ page }) => {
   // mock the external image (which we'll archive)
   await page.route('https://some.external/domain/image.png', async (route) => {
-    const file = await fs.readFile(path.join(__dirname, 'fixtures/pink.png'), {
+    const file = await fs.readFile(path.join(__dirname, '../fixtures/pink.png'), {
       encoding: 'base64',
     });
     await route.fulfill({ body: Buffer.from(file, 'base64') });