diff --git a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
index 70dda4db3..cb9a3637c 100644
--- a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
@@ -257,8 +257,8 @@
     <string name="bsac_title_desc" translatable="true">Правила застосовуються лише до цього застосунку.</string>
     <string name="firewall_rule_trusted_domain_desc" translatable="true">Це з\'єднання було дозволено, оскільки <i>домен</i> встановлено як Довірений домен.<br/><br/> Для зміни перейдіть на сторінку <i>Брандмауер для конкретного застосунку</i>.</string>
     <string name="new_app_bulk_notification_content" translatable="true">RethinkDNS заблокував %1$s нові застосунки. Натисніть, щоб переглянути або змінити.</string>
-    <string name="ssv_app_network_activity_heading" description="This label will appear on the stats screen as a header for allowed apps." translatable="true">більшість дозволених застосунків</string>
-    <string name="ssv_app_blocked_heading" description="This label will appear on the stats screen as a header for blocked applications." translatable="true">більшість заблокованих застосунків</string>
+    <string name="ssv_app_network_activity_heading" description="This label will appear on the stats screen as a header for allowed apps." translatable="true">найбільш дозволені застосунки</string>
+    <string name="ssv_app_blocked_heading" description="This label will appear on the stats screen as a header for blocked applications." translatable="true">найбільш заблоковані застосунки</string>
     <string name="always_on_dialog_heading" translatable="true">Вимкнути Постійно ввімкнений VPN</string>
     <string name="always_on_dialog_positive_btn" translatable="true">Перейти до налаштувань</string>
     <string name="always_on_dialog_stop_heading" translatable="true">Постійно ввімкнений VPN</string>
@@ -284,7 +284,7 @@
     <string name="private_dns_dialog_positive" translatable="true">Перейти до налаштувань</string>
     <string name="dns_crypt_relay_remove_success" translatable="true">DNSCrypt Relay видалено.</string>
     <string name="dns_crypt_relay_remove_dialog_message" translatable="true">Видалити ретранслятор DNSCrypt зі збереженої конфігурації.</string>
-    <string name="dns_proxy_remove_success" translatable="true">DNS-проксі видалено.</string>
+    <string name="dns_proxy_remove_success" translatable="true">DNS проксі видалено.</string>
     <string name="local_blocklist_download_desc" translatable="true">Завантажити списки блокування (близько 60 МБ), щоб використовувати цю функцію\?</string>
     <string name="cd_dialog_error_invalid_wildcard" translatable="true">Неправильний підставний символ.</string>
     <string name="title_statistics" translatable="true">Статистика</string>
@@ -323,7 +323,7 @@
     <string name="dns_act_configure_tab" translatable="true">Налаштування</string>
     <string name="doh_custom_url_remove_dialog_title" translatable="true">Видалити кінцеву точку DoH\?</string>
     <string name="dns_proxy_remove_dialog_title" translatable="true">Видалити DNS проксі\?</string>
-    <string name="dns_proxy_remove_dialog_message" translatable="true">Видалити DNS-проксі зі збереженої конфігурації.</string>
+    <string name="dns_proxy_remove_dialog_message" translatable="true">Видалити DNS проксі зі збереженої конфігурації.</string>
     <string name="lbl_import" translatable="true">Імпортувати</string>
     <string name="lbl_allowed_ips" translatable="true">Дозволені IP-адреси</string>
     <string name="lbl_socks5" translatable="true">SOCKS5</string>
@@ -357,7 +357,7 @@
     <string name="lbl_private_key" translatable="true">Приватний ключ</string>
     <string name="lbl_preshared_key" translatable="true">Загальний ключ</string>
     <string name="lbl_applications" translatable="true">Застосунки</string>
-    <string name="lbl_include" translatable="true">Долучити</string>
+    <string name="lbl_include" translatable="true">Включити</string>
     <string name="lbl_very" translatable="true">дуже</string>
     <string name="lbl_select_all" translatable="true">обрати все</string>
     <string name="lbl_create" translatable="true">Створити</string>
@@ -393,4 +393,29 @@
     <string name="about_join_telegram" translatable="true">Telegram</string>
     <string name="about_faq" translatable="true">Переглянути ЧаПи</string>
     <string name="about_github" translatable="true">Зробити внесок на GitHub</string>
+    <string name="blocklist_update_check_not_required" translatable="true">Блоклисти останньої версії.</string>
+    <string name="blocklist_update_check_failure" translatable="true">Щось пішло не так. Спробуйте пізніше!</string>
+    <string name="show_logs_disabled_network_message" translatable="true">Логування підключень вимкнено. Щоб увімкнути його знову, перейдіть до <i>Налаштувань</i> та увімкніть <i>Увімкнути логування на пристрої.</i></string>
+    <string name="settings_locale_desc" translatable="true">Виберіть бажану мову</string>
+    <string name="settings_locale_heading" translatable="true">Змінити мову</string>
+    <string name="settings_locale_dialog_title" translatable="true">Виберіть бажану мову</string>
+    <string name="configure_dns_connected_dns_proxy_status" translatable="true">DNS проксі</string>
+    <string name="settings_default_dns_heading" translatable="true">Вибрати резервний DNS</string>
+    <string name="ssv_most_contacted_ips_heading" description="This label will appear on the stats screen as a header for most visited ips" translatable="true">найбільш контактуючі ip</string>
+    <string name="configure_dns_connection_name" translatable="true">Підключенно до %1$s</string>
+    <string name="ssv_most_blocked_ips_heading" description="This label will appear on the stats screen as a header for most blocked ips" translatable="true">найбільш заблоковані ip</string>
+    <string name="http_proxy_dialog_heading" translatable="true">Встановити HTTP(S) ПІДКЛЮЧЕННЯ проксі</string>
+    <string name="ssv_most_contacted_domain_heading" description="This label will appear on the stats screen as a header for most visited domains" translatable="true">найбільш контактуючі домени</string>
+    <string name="show_logs_disabled_dns_message" translatable="true">Логування DNS запитів вимкнено. Для повторного увімкнення перейдіть у <i>Налаштування</i> та увімкніть <i>Увімкнути логування на пристрої.</i></string>
+    <string name="search_proxy_add_apps" translatable="true">Пошук застосунків за назвою</string>
+    <string name="settings_ip_network_heading" translatable="true">Виберати версію IP</string>
+    <string name="ssv_most_contacted_countries_heading" description="This label will appear on the stats screen as a header for most visited domains by country" translatable="true">найбільш контактуючі країни</string>
+    <string name="ssv_most_blocked_countries_heading" description="This label will appear on the stats screen as a header for most blocked domains by country" translatable="true">найбільш заблоковані країни</string>
+    <string name="settings_default_dns_desc" translatable="true">У рідкісних випадках, коли бажаний користувачем DNS неможливо встановити, використовується резервний DNS.</string>
+    <string name="configure_dns_connected_dns_crypt_status" translatable="true">DNSCrypt</string>
+    <string name="local_blocklist_redownload_desc" translatable="true">Блоклисти на пристрої вже мають останню версію v%1$s.</string>
+    <string name="configure_dns_crypt" translatable="true">DNSCrypt: %1$s resolvers</string>
+    <string name="ssv_most_blocked_domain_heading" description="This label will appear on the stats screen as a header for most blocked domains" translatable="true">найбільш заблоковані домени</string>
+    <string name="configure_dns_connected_doh_status" translatable="true">DNS через HTTPS</string>
+    <string name="ssv_see_more" translatable="true">Показати усе</string>
 </resources>
\ No newline at end of file