diff --git a/app/src/main/res/values-fa/strings.xml b/app/src/main/res/values-fa/strings.xml
index 28cba93c7..9bf9360a6 100644
--- a/app/src/main/res/values-fa/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fa/strings.xml
@@ -30,7 +30,7 @@
RethinkDNS از سرویس دسترس پذیری برای شناسایی و فایروال برنامه های پس زمینه استفاده می کند. RethinkDNS هیچ اطلاعاتی را جمع آوری یا نمی فروشد.
محافظت شده با پروکسی http و dns خصوصی
RethinkDNS ساده ترین راه برای نظارت بر فعالیت شبکه، دور زدن سانسور اینترنت و برنامه های فایروال در دستگاه اندرویدی شما است.
- Rethink یک نرم افزار متن باز است که توسط برنامه Mozilla Builders MVP حمایت می شود.
+ "Rethink یک نرمافزار متن باز است که توسط برنامه Mozilla Builders MVP حمایت میشود."
محافظت شده با پروکسی و dns خصوصی
رایگان و متنباز
DNS + دیوار آتش
@@ -149,7 +149,7 @@
ثبت درخواست DNS غیرفعال شده است. برای فعال سازی مجدد، به تنظیمات رفته و گزینه فعال سازی گزارش روی دستگاه را روشن کنید.
پروکسی DNS
برطرف کنندههای DNSCrypt: %1$s
- پروکسی HTTP(S) را تنظیم کنید
+ پروکسی HTTP(S) را تنظیم کنید.
ثبت اتصال غیرفعال شده است. برای فعال سازی مجدد، به تنظیمات بروید و گزینه فعال کردن گزارش روی دستگاه را روشن کنید.
متصل به %1$s
حذف این قانون به هر برنامه ای اجازه می دهد تا به این IP متصل شود. آیا می خواهید ادامه دهید؟
@@ -175,7 +175,7 @@
جستجوی آیپیها
URL کپی شد
آدرس IP کپی شد.
- چه چیزی در v054c جدید است
+ چه چیزی در v055a جدید است
به عنوان URL RDNS+ DNS-over-HTTPS کپی شد
گزارش های DNS و دیوار آتش را به صورت محلی روی دستگاه ذخیره کنید.
بهروز است!
@@ -341,4 +341,6 @@
Connected to %1$s. Turn it off to continue.
Use in-app downloader
نمایهVPN
+ اعلان برنامه
+ فعال کردن دسترسی برای اعلان برنامه
\ No newline at end of file