diff --git a/app/src/scenes/representants-legaux/mobile/presentation.jsx b/app/src/scenes/representants-legaux/mobile/presentation.jsx
index 2cda961605..ae95e61627 100644
--- a/app/src/scenes/representants-legaux/mobile/presentation.jsx
+++ b/app/src/scenes/representants-legaux/mobile/presentation.jsx
@@ -14,7 +14,7 @@ import { shouldDisplayDateByCohortName } from "snu-lib";
export default function Presentation({ step, parentId }) {
const history = useHistory();
const { young, token, cohort } = useContext(RepresentantsLegauxContext);
-
+ const isCLE = young?.source === "CLE";
if (!young) return
Le jeune dont vous êtes représentant légal {translateNonNecessary(young.status)} au SNU. Votre accord n'est plus requis.
); + if (new Date(cohort?.inscriptionEndDate) < new Date() && !isCLE) + return ( +Votre enfant ne pourra donc pas participer à ce séjour
+Si votre enfant reste éligible, vous pouvez également choisir de le positionner dès maintenant sur un prochain séjour en vous connectant à son compte.
+