diff --git a/Gemfile.lock b/Gemfile.lock
index 5199ef9f..ea48627a 100644
--- a/Gemfile.lock
+++ b/Gemfile.lock
@@ -109,7 +109,7 @@ GEM
       rack-test (>= 0.6.3)
       regexp_parser (>= 1.5, < 3.0)
       xpath (~> 3.2)
-    chartkick (5.1.1)
+    chartkick (5.1.2)
     chronic (0.10.2)
     climate_control (1.2.0)
     coderay (1.1.3)
@@ -183,7 +183,7 @@ GEM
       rake (>= 13)
     googleapis-common-protos-types (1.16.0)
       google-protobuf (>= 3.18, < 5.a)
-    govspeak (8.5.1)
+    govspeak (8.6.0)
       actionview (>= 6, < 7.2.2)
       addressable (>= 2.3.8, < 2.8.8)
       govuk_publishing_components (>= 35.1)