diff --git a/includes/Checker/Checks/Plugin_Repo/File_Type_Check.php b/includes/Checker/Checks/Plugin_Repo/File_Type_Check.php
index 247fb3e1..b807e788 100644
--- a/includes/Checker/Checks/Plugin_Repo/File_Type_Check.php
+++ b/includes/Checker/Checks/Plugin_Repo/File_Type_Check.php
@@ -319,7 +319,7 @@ function ( $file ) use ( $plugin_path ) {
 		if ( ! empty( $case_sensitive_folders ) ) {
 			$this->add_result_error_for_file(
 				$result,
-				__( 'Case-Sensitive duplicated folders were found. They\'ll be problematic in different systems.', 'plugin-check' ),
+				__( 'Multiple folders with the same name but different case were found. This can be problematic on certain file systems.', 'plugin-check' ),
 				'case_sensitive_folders',
 				implode( ', ', $case_sensitive_folders ),
 				0,