diff --git a/wllegal/locale/da/LC_MESSAGES/django.po b/wllegal/locale/da/LC_MESSAGES/django.po index 5229f314..7d6cbb75 100644 --- a/wllegal/locale/da/LC_MESSAGES/django.po +++ b/wllegal/locale/da/LC_MESSAGES/django.po @@ -11,8 +11,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Hosted Weblate\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/WeblateOrg/wllegal/issues\n" "POT-Creation-Date: 2023-05-17 14:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2023-05-31 21:51+0000\n" -"Last-Translator: Michael Millet \n" +"PO-Revision-Date: 2024-03-02 12:58+0000\n" +"Last-Translator: scootergrisen \n" "Language-Team: Danish " "\n" "Language: da\n" @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 4.18-dev\n" +"X-Generator: Weblate 5.5-dev\n" #: wllegal/templates/legal/documents/contracts.html:3 msgid "Subcontractors in Accordance with Art. 28 GDPR" @@ -75,16 +75,12 @@ msgid "Name and e-mail address" msgstr "Navn og e-mailadresse" #: wllegal/templates/legal/documents/privacy.html:26 -#, fuzzy -#| msgid "These are used to identify you in the VCS commits" msgid "These are used to identify you in the VCS commits." -msgstr "De bruges til at identificere dig i VCS-indsendelserne" +msgstr "De bruges til at identificere dig i VCS-indsendelserne." #: wllegal/templates/legal/documents/privacy.html:27 -#, fuzzy -#| msgid "Additionally, e-mail is used for notification of watched events" msgid "Additionally, e-mail is used for notification of watched events." -msgstr "E-mail bruges desuden til underretning af overvågede hændelser" +msgstr "E-mail bruges desuden til underretning af overvågede hændelser." #: wllegal/templates/legal/documents/privacy.html:29 msgid "Password in hashed form" @@ -103,16 +99,12 @@ msgid "IP address and browser name" msgstr "IP-adresse og browsernavn" #: wllegal/templates/legal/documents/privacy.html:34 -#, fuzzy -#| msgid "" -#| "These are logged in case of important changes to your account (e.g. " -#| "password change) to allow diagnosis in case your account is stolen" msgid "" "These are logged in case of important changes to your account (e.g. password " "change) to allow diagnosis in case your account is stolen." msgstr "" "De logges i tilfælde af vigtige ændringer på din konto (f.eks. ændring af " -"adgangskode) så der kan diagnosticeres hvis din konto bliver stjålet" +"adgangskode) så der kan diagnosticeres hvis din konto bliver stjålet." #: wllegal/templates/legal/documents/privacy.html:36 #, fuzzy