From ef4b6a36e5aea17b09d7875281da7906443282d4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Michal=20=C4=8Ciha=C5=99?= <michal@cihar.com>
Date: Sun, 10 Sep 2023 13:49:14 +0200
Subject: [PATCH] discover: Fix text direction of translated text

---
 weblate_web/templates/discover.html | 9 ++++++++-
 1 file changed, 8 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/weblate_web/templates/discover.html b/weblate_web/templates/discover.html
index 9018083374..1508adf979 100644
--- a/weblate_web/templates/discover.html
+++ b/weblate_web/templates/discover.html
@@ -52,7 +52,14 @@ <h1 class="section-title min-m">{% block title %}{% trans "Discover Weblate" %}{
                     </div>
                     <h2><a href="{{ service.site_url }}" target="_blank" rel="ugc" lang="en" dir="ltr">{{ service.site_title }}</a></h2>
                     {% if service.discover_text %}
-                      <p lang="en" dir="ltr">{{ service.get_discover_text }}</p>
+                      {% with discover_text=service.get_discover_text %}
+                        {% if service.discover_text == discover_text %}
+                          <p lang="en" dir="ltr">{{ service.get_discover_text }}</p>
+                        {% else %}
+                          {# Localized text for Hosted Weblate #}
+                          <p>{{ service.get_discover_text }}</p>
+                        {% endif %}
+                      {% endwith %}
                     {% endif %}
                     <p lang="en" dir="ltr" class="projects">
                       {% for project in service.matched_projects %}