-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 3
/
Copy pathStrings_fr_FR.properties
executable file
·85 lines (71 loc) · 2.43 KB
/
Strings_fr_FR.properties
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
# Free Java Report
# editor button caption
editor\ title = rapport desginer
btnLineCaption = ligne
btnCellCaption = cellule
btnClearCaption = clair
btnEditCaption = r\u00e9viser
btnPageCaption = page
btnPrintCaption = caract\u00e8res
btnSaveCaption = sauver
btnLoadCaption = ouvert
btnOKCaption = confirmer
btnCancelCaption = annuler
# editor button tooltips
btnLineHint = configurate propri\u00e9t\u00e9 de ligne
btnClearHint = enlevez toutes les lignes et les cellules
btnCellHint = configurate propri\u00e9t\u00e9 de cellule
btnEditHint = r\u00e9viser rapport
btnPageHint = organisation de format de page
btnPrintHint = imprimez le rapport
btnCloseHint = sortie
btnSaveHint = sauvez au dossier
btnLoadHint = lisez du dossier
removePageHint = enlevez la page actuelle
newPageHint = ins\u00e9rez une nouvelle page
nextPageHint = page suivante
prePageHint = page pr\u00e9c\u00e9dente
firstPageHint = goto first page
lastPageHint = allez \u00e0 la premi\u00e8re page
btnBoldHint = fonte audacieuse
btnItalicHint = fonte italique
btnLeftHint = alignement gauche
btnCenterHint = alignement de centre
btnRightHint = alignement juste
comboFontHint = choisissez la fonte
comboSizeHint = choisissez la grandeur de fonte
drawLineStatus = ligne d'attraction
desginCellStatus = grilles de design
editStatus = r\u00e9viser
clearStatus = clair complet
#messages
confirmDeletePageMsg = \u00cates-vous s\u00fbrs d'enlever cette page?
confirmDeletePageDlgTitle = effacez confirment
confirmClearPageMsg = \u00cates-vous s\u00fbrs de d\u00e9gager cette page ?
confirmClearPageDlgTitle = clair confirment
#Line Editor
lineEditorLableLine = courant:
lineEditorTypeTitle = Type
lineEditorWidthTitle = Largeur
lineEditorInvisibleCaption = Invisible
lineEditorTitle = Propri\u00e9t\u00e9s de Ligne
#Cell Editor
cellEditorName =nom
cellEditorContent=valeur
cellEditorType=type
cellEditorOption=combo options
cellEditorTitle=propri\u00e9t\u00e9s de cellule
cellEditorMargin=marge
cellTopMargin=haut
cellLeftMargin=gauche
cellBottomMargin=fond
cellRightMargin=juste
#datePicker
dayOfWeekName = D L M M J V S
invalidDateFormatMsg = Format sans fondement de ficelle de date.
#paged table print, Setting table column visibilities
columnVisibleTbTitle1 = visible
columnVisibleTbTitle2 = titre de colonne
columnVisibleDlgTitle = configurate visibilit\u00e9 de colonne
#about dialog
rights=tous droits r\u00e9serv\u00e9s