fr.json

{
	"metadata": {
		"INFO": "Ceci n'est pas utilisé sur le téléphone.",
		"VERSION": "1.0.19"
	},
	"general": {
		"saveLabel": "Enregistrer",
		"cancelLabel": "Annuler",
		"confirmLabel": "Confirmer",
		"okLabel": "OK",
		"locationSetLabel": "Emplacement défini",
		"yesLabel": "Oui",
		"noLabel": "Non",
		"doneLabel": "Terminé",
		"swipeToUnlockLabel": "Faites glisser pour déverrouiller",
		"enterPinLabel": "Entrez le code PIN",
		"minuminPinLengthSuggestion": "Il est recommandé d'avoir au moins 4 chiffres",
		"startLabel": "Démarrer",
		"nextLabel": "Suivant",
		"skipLabel": "Passer",
		"sharedLocationLabel": "Emplacement partagé",
		"fingerprintNotMatch": "L'empreinte digitale ne correspond pas",
		"fingerprintSetupComplete": "Configuration de l'empreinte digitale terminée",
		"fingerprintRemoved": "Empreinte digitale supprimée",
		"confirmDeleteFingerprint": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer votre empreinte digitale ?",
		"fingerprintSetupHint": "Appuyez sur le capteur d'empreintes digitales jusqu'à ce que l'empreinte devienne entièrement verte.",
		"obstructedFingerprintSensor": "Quelque chose bloque le capteur d'empreintes digitales",
		"removeLabel": "Supprimer",
		"noneLabel": "Aucun",
		"minutesShoftForm": "min",
		"dismissLabel": "Rejeter",
		"sendPhotoLabel": "Envoyer une photo",
		"voiceMessageLabel": "Message vocal",
		"newTrasferLabel": "Nouveau transfert",
		"transferRequestLabel": "Demande de transfert",
		"searchLabel": "Recherche",
		"shareLabel": "Partager",
		"nowLabel": "Maintenant",
		"editLabel": "Modifier",
		"discardLabel": "Jeter",
		"videoUploaFailed": "Échec du téléchargement de la vidéo",
		"photoMode": "Photo",
		"videoMode": "Vidéo",
		"selectPhoneExperienceLabel": "Sélectionnez votre expérience téléphonique",
		"noService": "Pas de service",
		"loadNewPosts": "Charger de nouveaux posts",
		"cameraInUse": "Caméra déjà utilisée",
		"enterPasscode": "Entrez le code",
		"back": "Retour",
		"selfieNotAvailable": "Caméra selfie non disponible",
		"minuteLabel": "minute",
		"minutesLabel": "minutes",
		"deviceUnavailable": "Appareil non disponible",
		"tryAgainIn": "réessayez dans ",
		"close": "Fermer"
	},
	"welcomeScreen": {
		"welcomeLabel": "Bienvenue !",
		"protectYourPhoneLabel": "Protégez votre téléphone",
		"protectPhoneMessageLabel": "Empêchez les autres d'utiliser le téléphone sans votre autorisation en activant les fonctionnalités de protection de l'appareil",
		"setupPinLabel": "Configuration du code PIN",
		"setupLaterLabel": "Vous pouvez le configurer plus tard",
		"setupLaterLabel2": "dans les paramètres",
		"fingerprintLabel": "Empreinte digitale",
		"faceRecognitionLabel": "Reconnaissance faciale",
		"chooseDisplayPreferenceLabel": "Choisissez votre préférence d'affichage",
		"displayPreferenceDescriptionLabel": "Les applications, notifications et autres contenus apparaîtront en clair ou en foncé en fonction de votre choix.",
		"lightLabel": "Clair",
		"darkLabel": "Foncé",
		"setupReadyLabel": "Vous êtes prêt !",
		"finishBtnlabel": "Terminer",
		"focusTitle": "Ne perdez jamais le focus de votre appareil",
		"focusInfo1": "Appuyer sur <strong>{{keybind}}</strong> peut vous faire perdre le focus sur le téléphone (le curseur disparaîtra).",
		"focusInfo2": "Vous pouvez appuyer sur la touche <strong>{{keybind}}</strong> pour reprendre le focus sur le téléphone."
	},
	"apps": {
		"messagesLabel": "Messages",
		"yLabel": "Y",
		"emailLabel": "Email",
		"garageLabel": "Garage",
		"yPayLabel": "YPay",
		"homesLabel": "Propriétés",
		"companiesLabel": "Entreprises",
		"instashotsLabel": "Instashots",
		"groupsLabel": "Groupes",
		"systemLabel": "Système",
		"ybuyLabel": "YBuy",
		"darkchatLabel": "Dark Chat",
		"promoHubLabel": "Promo Hub"
	},
	"phone": {
		"keypad": "Clavier",
		"recents": "Appels récents",
		"contacts": "Contacts",
		"todayLabel": "Aujourd'hui",
		"yesterdayLabel": "Hier",
		"mobileLabel": "Mobile :",
		"callLabel": "Appeler",
		"phoneNumberPrefix": "+",
		"noRecentCallsLabel": "Pas d'appels récents",
		"invalidNumber": "Numéro invalide",
		"keypadShorts1": "ABC",
		"keypadShorts2": "DEF",
		"keypadShorts3": "GHI",
		"keypadShorts4": "JKL",
		"keypadShorts5": "MNO",
		"keypadShorts6": "PQRS",
		"keypadShorts7": "TUV",
		"keypadShorts8": "WXYZ",
		"favoritesLabel": "Favoris",
		"editLabel": "Modifier",
		"removeFavLabel": "Supprimer des favoris",
		"addFavLabel": "Ajouter aux favoris",
		"unblockLabel": "Débloquer",
		"blockLabel": "Bloquer",
		"removeLabel": "Supprimer",
		"addContactLabel": "Ajouter un contact",
		"nameLabel": "Nom",
		"phoneLabel": "Téléphone",
		"companyCallLabel": "Appel de l'entreprise",
		"incomingCallLabel": "Appel entrant",
		"searchResultHint": "Les résultats de la recherche apparaîtront ici",
		"noResultsFoundLabel": "Aucun résultat trouvé",
		"anonymousLabel": "Numéro privé",
		"emptyBlockedNumbers": "Aucun numéro bloqué",
		"contactRemovedLabel": "Contact supprimé",
		"addedToFavLabel": "Ajouté aux favoris",
		"removedFromFavLabel": "Retiré des favoris",
		"addNumberLabel": "Ajouter numéro",
		"callingLabel": "Appel en cours",
		"alreadyInCallLabel": "Vous êtes déjà en appel",
		"createNewContactLabel": "Créer un nouveau contact",
		"sendMessageLabel": "Envoyer message",
		"shareContactLabel": "Partager contact",
		"removeContactLabel": "Supprimer contact",
		"removeFavoriteLabel": "Retirer des favoris",
		"addToFavoritesLabel": "Ajouter aux favoris",
		"blockCallerLabel": "Bloquer l'appelant",
		"unblockCallerLabel": "Débloquer l'appelant",
		"mobileLabel2": "mobile",
		"emptyFavoritesLabel": "Aucun favori",
		"emptyContactsLabel": "Aucun contact",
		"confirmDeleteContact": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce contact ?",
		"noService": "Pas de service",
		"empty": "C'est vide ici",
		"videoCallCooldown": "Veuillez patienter un moment avant de rappeler.",
		"videoCallContactNotAvailable": "Contact non disponible. Réessayez plus tard !",
		"videoCallLabel": "Appel vidéo",
		"missed": "Manqué",
		"incoming": "Entrant",
		"outgoing": "Sortant",
		"canceled": "Annulé",
		"missed_video": "Vidéo manquée",
		"incoming_video": "Vidéo entrante",
		"outgoing_video": "Vidéo sortante",
		"canceled_video": "Vidéo annulée",
		"videoCallsTitle": "Appels vidéo",
		"endCall": "Terminer"
	},
	"messages": {
		"messagesTabTitle": "Messages",
		"contactsTabTitle": "Contacts",
		"contactsLabel": "Contacts",
		"conversationLabel": "Conversations",
		"photoLabel": "Photo",
		"voiceMessageLabel": "Message vocal",
		"sharedLocationLabel": "Emplacement partagé",
		"emptyConversationLabel": "Aucun message",
		"newConversationLabel": "Nouvelle conversation",
		"recipientLabel": "Destinataire",
		"enterMessagePlaceholder": "Saisissez votre message",
		"invalidNumber": "Numéro invalide",
		"addMemberLabel": "Ajouter un membre",
		"confirmRemoveMemberLabel": "Confirmez-vous la suppression de ce membre ?",
		"leftGroupLabel": "Vous avez quitté le groupe",
		"leaveGroup": "Quitter le groupe",
		"confirmLeaveGroup": "Êtes-vous sûr de vouloir quitter ce groupe ?",
		"numberAlreadyExist": "Ce numéro existe déjà dans le groupe"
	},
	"settings": {
		"settingsTabTitle": "Paramètres",
		"copiedToClipboardLabel": "Copié dans le presse-papiers",
		"accountLabel": "Compte",
		"accountInfoLabel": "Profil • Applications et fonctionnalités",
		"myNumberLabel": "Mon numéro",
		"streamerModeLabel": "Mode Streamer",
		"streamerModeInfoLabel": "Masquer les données sensibles",
		"notificationsLabel": "Notifications",
		"notificationsInfoLabel": "Barre d'état • Ne pas déranger",
		"soundsAndVibrationLabel": "Sons et vibrations",
		"soundsAndVibrationInfoLabel": "Mode son • Sonnerie",
		"wallpaperAndStyleLabel": "Fond d'écran et style",
		"wallpaperAndStyleInfoLabel": "Fonds d'écran • Palette de couleurs",
		"displayLabel": "Affichage",
		"displayInfoLabel": "Luminosité • Thème",
		"lockScreenLabel": "Écran de verrouillage",
		"lockScreenInfoLabel": "Type de verrouillage de l'écran",
		"aboutLabel": "À propos du téléphone",
		"aboutInfoLabel": "Version • Statut",
		"notificationsSettingsTitle": "Notifications",
		"notificationsSettingsLabel": "Choisissez quelles applications sont autorisées à vous envoyer des notifications",
		"doNotDisturbLabel": "Ne pas déranger",
		"disableLabel": "Désactiver",
		"systemLabel": "Système",
		"soundsAndVibrationTitle": "Sons et vibrations",
		"soundModeLabel": "Son",
		"vibrationLabel": "Vibration",
		"muteLabel": "Muet",
		"volumeLabel": "Volume",
		"ringtoneLabel": "Sonnerie",
		"notificationSoundLabel": "Son de notification",
		"wallpaperAndStyleTitle": "Fond d'écran et style",
		"homeScreenLabel": "Écran d'accueil",
		"changeWallpaperLabel": "Changer le fond d'écran",
		"wallpapersLabel": "Fonds d'écran",
		"featuredLabel": "Sélection",
		"galleryLabel": "Galerie",
		"chooseApplyLocationLabel": "Choisissez où appliquer",
		"displayTabTitle": "Affichage",
		"lightLabel": "Clair",
		"darkLabel": "Foncé",
		"brightnessLabel": "Luminosité",
		"scalingLabel": "Mise à l'échelle",
		"lockScreenTitle": "Écran de verrouillage",
		"pinLabel": "Code PIN",
		"noneLabel": "Aucun",
		"mediumSecurityLabel": "Sécurité moyenne-élevée",
		"securityOffLabel": "Sécurité désactivée",
		"currentLockLabel": "Verrouillage actuel",
		"changePingLabel": "Changer votre code PIN",
		"rememberThisPingLabel": "Mémoriser ce code PIN",
		"confirmPinLabel": "Confirmer le code PIN",
		"pinDoesNotMatch": "Votre code PIN ne correspond pas. Veuillez réessayer.",
		"enterCurrentPin": "Saisissez votre code PIN actuel",
		"enterNewPin": "Saisissez votre nouveau code PIN",
		"confirmNewPin": "Saisissez à nouveau votre nouveau code PIN pour le confirmer",
		"confirmAgainPin": "Saisissez à nouveau le code PIN pour le confirmer",
		"minuminPinLengthSuggestion": "Il est recommandé d'avoir au moins 4 chiffres",
		"generalManagementLabel": "Gestion générale",
		"generalManagementInfoLabel": "Langue",
		"languageLabel": "Langue",
		"selectPreferedLanguageLabel": "Choisissez votre langue préférée",
		"biometricsLabel": "Biométrie",
		"fingerprintLabel": "Empreinte digitale",
		"fingerprintRegisteredLabel": "Enregistré",
		"autoLockTimeoutLabel": "Délai de verrouillage automatique",
		"timeoutLabel": "Délai",
		"customImgUrlLabel": "URL d'image personnalisée",
		"enterCustomImgUrlLabel": "Entrer l'URL de l'image",
		"soundModeLabel2": "Mode sonore",
		"airplaneModeLabel": "Mode avion",
		"quickShareLabel": "Partage rapide",
		"doNotDisturbLabel2": "Ne pas déranger",
		"screenshotLabel": "Capture d'écran",
		"flashlightLabel": "Lampe de poche",
		"hideCallerIDLabel": "Masquer l'ID de l'appelant",
		"blockedNumbersLabel": "Numéros bloqués",
		"confirmRemoveBlockedNumber": "Êtes-vous sûr de vouloir débloquer ce numéro ?",
		"callSettingsLabel": "Paramètres d'appel",
		"faceIdResetLabel": "Réinitialiser Face ID",
		"faceIdSetupComplete": "Configuration de Face ID terminée",
		"faceIdFaceNotRecognized": "Visage non reconnu",
		"faceIdSetupPincode": "Configurer un code d'accès pour activer Face ID",
		"faceIdConfirmReset": "Êtes-vous sûr de vouloir réinitialiser Face ID ?",
		"resetFaceIdLabel": "Réinitialiser Face ID",
		"enableFaceIdLabel": "Activer Face ID",
		"enablePasscodeLabel": "Configurer un code d'accès",
		"disablePasscodeLabel": "Désactiver le code d'accès",
		"changePasscodeLabel": "Changer le code d'accès",
		"faceIdPasscodeTitle": "Face ID & Code d'accès",
		"passcodeDisabled": "Code d'accès désactivé",
		"passcodeEnabled": "Code d'accès activé",
		"passcodeChanged": "Code d'accès modifié",
		"enterPasscodeLabel": "Entrer le code d'accès",
		"confirmPasscodeLabel": "Confirmer le code d'accès",
		"enterNewPasscodeLabel": "Entrer un nouveau code d'accès",
		"notPlayingLabel": "Pas en lecture",
		"yosAccountInfoLabel": "ID de téléphone, yCloud",
		"generalLabel": "Général",
		"displayAndBrightnessLabel": "Affichage et luminosité",
		"faceIdandPasscodeLabel": "Face ID & Code d'accès",
		"phoneLabel": "Téléphone",
		"appearanceLabel": "Apparence",
		"aboutLabel2": "À propos",
		"windShareLabel": "Partage Wind",
		"soundsLabel": "Sons",
		"rintoneAndAlertsLabel": "Sonnerie et alertes",
		"setAsPairLabel": "Définir comme paire",
		"confirmSelectionLabel": "Confirmer la sélection",
		"currentLabel": "Actuel",
		"setAsCurrentLabel": "Définir comme actuel",
		"addNewWallpaperLabel": "Ajouter un nouveau fond d'écran",
		"notificationLabel": "Notification",
		"updateAvailable": "mise à jour disponible",
		"upToDate": "à jour",
		"aboutYLabel": "À propos de",
		"nameLabel": "Nom",
		"phoneNumberLabel": "Numéro de téléphone",
		"productModelLabel": "Modèle de produit",
		"phoneImeiLabel": "IMEI du téléphone",
		"softwareVersionLabel": "Version",
		"publisherLabel": "Éditeur"
	},
	"companies": {
		"companiesAppTitle": "Entreprises",
		"jobActionsTitle": "Actions d'emploi",
		"detailsLabel": "Détails",
		"jobLabel": "Emploi",
		"gradeLabel": "Grade",
		"salaryLabel": "Salaire",
		"toggleDutyLabel": "Basculer en service",
		"enableLabel": "Activer",
		"disableLabel": "Désactiver",
		"callsLabel": "appels",
		"messagesLabel": "messages",
		"confirmFireEmployeeLabel": "Êtes-vous sûr de vouloir licencier cet employé ?",
		"companyLabel": "Entreprise",
		"salarylabel": "Salaire",
		"balanceLabel": "Solde",
		"depositLabel": "Dépôt",
		"withdrawLabel": "Retrait",
		"hireLabel": "Embaucher",
		"employeesLabel": "Employés",
		"amountLabel": "Montant",
		"nooneNearbyLabel": "Personne à proximité",
		"conversationsTitle": "Conversations",
		"noConversationsLabel": "Aucune conversation",
		"companyMessagesTabTitle": "Messages de l'entreprise",
		"yourMessagesTabTitle": "Vos messages",
		"enterMessagePlaceholder": "Saisissez un message",
		"emptyConversationLabel": "Aucun message",
		"callFailed": "Llamada fallida",
		"setupPinHint": "Activez un code PIN pour configurer la biométrie",
		"dispatch": "Expédition",
		"emptyConversations": "Aucune conversation à afficher",
		"companyActionsTitle": "Actions de l'entreprise"
	},
	"home": {
		"homeAppTitle": "Propriétés possédées",
		"noPropertiesLabel": "Vous ne possédez aucune propriété",
		"removeKeyholderConfrimLabel": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce détenteur de clé ?",
		"keyHolderRemoved": "Détenteur de clé supprimé",
		"detailsLabel": "Détails",
		"tierLabel": "Niveau",
		"priceLabel": "Prix",
		"hasGarageLabel": "Avec garage",
		"actionsLabel": "Actions",
		"locateLabel": "Localiser",
		"setWaypointLabel": "Définir un point de repère",
		"doorLabel": "Porte",
		"lockedLabel": "Verrouillée",
		"giveKeyLabel": "Donner la clé",
		"manageLabel": "Gérer",
		"keyholdersLabel": "Détenteurs de clé",
		"holderNotReachable": "Le titulaire n'est pas joignable",
		"targetIdPlaceholder": "ID de la cible"
	},
	"clock": {
		"stopwatchLabel": "Chronomètre",
		"alarmLabel": "Alarme",
		"wordlClockLabel": "Horloge mondiale",
		"wordlClockTitle": "Horloge mondiale",
		"localTimeZoneLabel": "Fuseau horaire local",
		"localLabel": "Local",
		"weekdayShortMonday": "L",
		"weekdayShortTuesday": "M",
		"weekdayShortWednesday": "M",
		"weekdayShortThursday": "J",
		"weekdayShortFriday": "V",
		"weekdayShortSaturday": "S",
		"weekdayShortSunday": "D",
		"lapLabel": "Tour",
		"lapTimesLabel": "Temps des tours",
		"overallTimeLabel": "Temps total",
		"resetLabel": "Réinitialiser",
		"startLabel": "Démarrer",
		"stopLabel": "Arrêter",
		"resumeLabel": "Reprendre",
		"deleteAlarmConfirmLabel": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette alarme ?",
		"tomorrowLabel": "Demain",
		"todayLabel": "Aujourd'hui",
		"alarmNameLabel": "Nom de l'alarme"
	},
	"ypay": {
		"creditCardTitle": "Carte de crédit",
		"requestLabel": "Demander",
		"sendLabel": "Envoyer",
		"tranasferLabel": "Transfert",
		"homeLabel": "Accueil",
		"searchLabel": "Rechercher par nom ou numéro de téléphone",
		"notFoundLabel": "Non trouvé",
		"defaultTransferMessage": "Envoyer depuis YPay",
		"transferSuccessLabel": "Transfert réussi",
		"accountNotReachableLabel": "Compte injoignable",
		"youSendLabel": "Vous avez envoyé",
		"youRequestedLabel": "Vous avez demandé",
		"youReceivedLabel": "Vous avez reçu",
		"noRecentTransactionsLabel": "Aucune transaction récente",
		"balanceLabel": "Solde",
		"noFeesLabel": "Aucuns frais",
		"referenceLabel": "Référence",
		"referencePlaceholder": "p. ex. \"Loyer\"",
		"phoneLabel": "Téléphone",
		"expirationDate": "Date d'expiration",
		"transactionsLabel": "TRANSACTIONS",
		"emptyTransactionsLabel": "Aucune transaction récente",
		"transferType1": "À",
		"transferType2": "De",
		"directToNumber": "Directement au numéro",
		"enterPhoneNumber": "Entrez le numéro de téléphone",
		"unknownRecipient": "Contact inconnu"
	},
	"gallery": {
		"confirmDeletePhoto": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette photo ?",
		"emptyGallery": "Aucune photo",
		"galleryTitle": "Galerie",
		"customUrl": "URL personnalisée"
	},
	"notes": {
		"notesTitle": "Notes",
		"emptyNotesLabel": "Aucune note",
		"newNoteLabel": "Appuyez sur le bouton Ajouter pour créer une note",
		"confirmDeleteNote": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette note ?",
		"titleLbel": "Titre",
		"contentLabel": "Contenu"
	},
	"garage": {
		"garageTitle": "Garage",
		"locationSetLabel": "Emplacement défini",
		"vehicleNotFoundLabel": "Véhicule introuvable",
		"noVehiclesLabel": "Aucun véhicule dans votre garage",
		"plateLabel": "Plaque",
		"engineLabel": "Moteur",
		"bodyLabel": "Carrosserie",
		"fuelLabel": "Carburant",
		"impoundedLabel": "Immobilisé",
		"garageLabel": "Garage",
		"outOfGarageLabel": "Hors du garage",
		"valetConfirm": "Êtes-vous sûr de vouloir commander ce véhicule ?",
		"valetLabel": "Le chauffeur est en route"
	},
	"maps": {
		"changeMapStyleLabel": "Changer le style de la carte",
		"locationRemovedLabel": "Emplacement supprimé",
		"deleteLocationConfirmLabel": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cet emplacement ?",
		"youAreHereLabel": "Vous êtes ici",
		"nameLabel": "Nom"
	},
	"y": {
		"messagesTabTitle": "Messages",
		"notificationsTabTitle": "Notifications",
		"searchPlaceholder": "Rechercher Y",
		"forYouLabel": "Pour vous",
		"followingLabel": "Abonnements",
		"emptyPostsLabel": "Aucune publication",
		"noNewNotificationsLabel": "Aucune nouvelle notification",
		"tweetsLabel": "Tweets",
		"noHashtagsFoundLabel": "Aucun hashtag trouvé",
		"noAccountsFoundLabel": "Aucun compte trouvé",
		"trySearchingForLabel": "Essayez de rechercher @personnes ou #hashtags",
		"trendsForYouLabel": "Tendances pour vous",
		"noTrendingHastagsLabel": "Aucun hashtag tendance cette semaine",
		"repliesLabel": "Réponses",
		"retweetsLabel": "Retweets",
		"likesLabel": "J'aime",
		"tweetYourReplyLabel": "Tweetez votre réponse",
		"replyLabel": "Répondre",
		"postBntLabel": "Publier",
		"postTweetPlaceholder": "Quoi de neuf ?",
		"enterMessageLabel": "Saisissez votre message",
		"sharedLocationLabel": "Emplacement partagé",
		"emptyConversationLabel": "Aucun message",
		"editProfileBtnLabel": "Modifier le profil",
		"followersLabel": "Abonnés",
		"unfollowLabel": "Ne plus suivre",
		"followLabel": "Suivre",
		"joinedLabel": "Rejoint",
		"postsLabel": "Publications",
		"nameLabel": "Nom",
		"bioLabel": "Biographie",
		"happeningNowLabel": "En cours",
		"signInToYLabel": "Connectez-vous à Y",
		"joinYLabel": "Rejoignez Y dès aujourd'hui.",
		"usernameLabel": "Nom d'utilisateur",
		"passwordLabel": "Mot de passe",
		"fullnameLabel": "Nom complet",
		"signInLabel": "Se connecter",
		"signUpLabel": "S'inscrire",
		"orLabel": "ou",
		"accountAlreadyExistsLabel": "Un compte avec ce nom d'utilisateur existe déjà !",
		"invalidUsernameOrPasswordLabel": "Nom d'utilisateur ou mot de passe incorrect !",
		"emptyAudience": "Il est vide ici",
		"emptyConversations": "Aucune conversation à afficher",
		"notifFollowedYou": "a commencé à vous suivre",
		"notifLikedYourPost": "a aimé votre publication",
		"notifRetweet": "a retweeté votre publication",
		"notifRepliedToPost": "a répondu à votre publication",
		"replyingToLabel": "En réponse à",
		"deletePostConfirm": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette publication ?",
		"postDeleted": "Publication supprimée",
		"usernameTooLong": "Le nom d'utilisateur est trop long",
		"displayNameTooLong": "Le nom complet est trop long",
		"passwordTooShort": "Le mot de passe est trop court. Min. 6 caractères",
		"editProfileLabel": "Modifier le profil",
		"newReplyLabel": "Nouvelle réponse de {{username}} à {{ownerUsername}}",
		"newPostLabel": "Nouveau post de {{username}}"
	},
	"mail": {
		"confirmDeleteMailLabel": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cet e-mail ?",
		"inboxLabel": "Boîte de réception",
		"todayLabel": "Aujourd'hui",
		"yesterdayLabel": "Hier",
		"emptyEmailsLabel": "Aucun e-mail",
		"deleteMailSuccessMessage": "E-mail supprimé"
	},
	"radio": {
		"invalidChannel": "Canal invalide",
		"channelOutOfRange": "Le canal est hors de portée",
		"channelJoined": "Canal rejoint",
		"channelLeft": "Canal quitté",
		"maxVolumeReached": "Vous avez atteint le volume maximum",
		"minVolumeReached": "Vous avez atteint le volume minimum",
		"radioMuted": "Radio désactivée",
		"mhzLabel": "MHz",
		"noRecentChannels": "Aucun canal récent",
		"channelPlaceholder": "Canal",
		"connectedLabel": "Connecté",
		"disconnectedLabel": "Déconnecté",
		"maxChannelAllowed": "Fréquence maximale du canal atteinte",
		"alreadyOnChannel": "Már a csatornán van",
		"restrictedChannel": "Ez a csatorna korlátozott"
	},
	"ybuy": {
		"exploreTabTitle": "Explorer",
		"favoritesTabTitle": "Favoris",
		"profileTabTitle": "Profil",
		"noRecentAdsLabel": "Aucune annonce récente",
		"cannotCallYourselfLabel": "Vous ne pouvez pas vous appeler vous-même",
		"cannotMessageYourselfLabel": "Vous ne pouvez pas vous envoyer de messages à vous-même",
		"callLabel": "Appeler",
		"messageLabel": "Message",
		"freeLabel": "Gratuit",
		"descriptionLabel": "Description",
		"descriptionPlaceholder": "par ex. KTM 250 EXC-F",
		"confirmRemoveFavorite": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette annonce de vos favoris ?",
		"noFavoriteAds": "Aucune annonce favorite",
		"confirmArchiveAd": "Êtes-vous sûr de vouloir archiver cette annonce ?",
		"createAdLabel": "Créer une annonce",
		"editAdLabel": "Modifier l'annonce",
		"yourAdsLabel": "Vos annonces",
		"editLabel": "Modifier",
		"archiveLabel": "Archiver",
		"noOwnAds": "Vous n'avez aucune annonce",
		"addPhotosLabel": "Ajouter des photos",
		"titleLabel": "Titre",
		"titlePlaceholder": "par ex. Vélo KTM",
		"photosLabel": "Photos",
		"addMoreLabel": "Ajouter plus",
		"photosDescription1": "La première image sera la principale dans votre annonce.",
		"photosDescription2": "Vous pouvez changer l'ordre en les faisant glisser.",
		"chooseCategory": "Choisir une catégorie",
		"catRealEstate": "Immobilier",
		"catVehicles": "Véhicules",
		"catElectronics": "Électronique",
		"catServices": "Services",
		"catOther": "Autres",
		"priceLabel": "Prix",
		"pricePlaceholder": "par ex. 1000",
		"contactNameLabel": "Nom de contact",
		"contactNamePlaceholder": "par ex. Mike Smith",
		"contactPhoneLabel": "Téléphone de contact",
		"contactPhonePlaceholder": "par ex. 555-555-555",
		"allowCalls": "Autoriser les appels",
		"allowMessages": "Autoriser les messages",
		"createLabel": "Créer",
		"newAdLabel": "Nouvelle annonce créée"
	},
	"groups": {
		"groupCreated": "Groupe créé",
		"groupLeft": "Groupe quitté",
		"confirmLeaveGroup": "Êtes-vous sûr de vouloir quitter ce groupe ?",
		"groupsLabel": "Groupes",
		"noAvailableGroups": "Aucun groupe disponible",
		"groupNamePlaceholder": "Nom du groupe",
		"requestSend": "Demande envoyée",
		"cannotJoinGroup": "Vous ne pouvez pas rejoindre ce groupe",
		"memberKicked": "Membre exclu",
		"confirmKickMember": "Êtes-vous sûr de vouloir exclure ce membre ?",
		"currentTaskLabel": "Tâche en cours",
		"membersLabel": "Membres",
		"noPendingRequests": "Aucune demande en attente",
		"promotedToLeader": "Promu leader",
		"joinRequest": "Demande de rejoindre",
		"requestAccepted": "Demande acceptée",
		"joinDenied": "Rejoindre refusé",
		"kicked": "Vous avez été exclu"
	},
	"playstore": {
		"gamesLabel": "Jeux",
		"appsLabel": "Applications",
		"getLabel": "Obtenir",
		"removeLabel": "Supprimer"
	},
	"quickshare": {
		"quickShareTitle": "Partage rapide",
		"sharedToLabel": "Partagé avec",
		"shareToNearbyLabel": "Partager avec les appareils à proximité",
		"shareToNearbyDescription": "Assurez-vous que le destinataire a activé le partage rapide dans le panneau rapide et que son écran est allumé.",
		"noNearbyFoundLabel": "Aucun appareil à proximité trouvé",
		"copyLinkLabel": "Copier le lien",
		"contactSavedLabel": "Contact sauvegardé",
		"receiveNewContactShare": "veut partager un contact avec vous",
		"scanningNearby": "Recherche à proximité",
		"shareToNearbyYOSDescription": "Assurez-vous que le destinataire a activé Wind Share dans le panneau rapide et que son écran est allumé."
	},
	"instashots": {
		"privateAccount": "Ce compte est privé",
		"privateAccountSub": "Suivez ce compte pour voir leurs photos et vidéos",
		"usernameLabel": "Nom d'utilisateur",
		"passwordLabel": "Mot de passe",
		"fullNameLabel": "Nom complet",
		"createNewAccountLabel": "Créer un nouveau compte",
		"loginLabel": "Connexion",
		"orLabel": "ou",
		"searchLabel": "Recherche",
		"followersLabel": "Abonnés",
		"followingLabel": "Abonnements",
		"followLabel": "Suivre",
		"forYouLabel": "Pour vous",
		"noPostsLabel": "Aucune publication à afficher",
		"areYouSureYouWantToUnfollow": "Êtes-vous sûr de vouloir ne plus suivre cet utilisateur ?",
		"likedYourPost": "a aimé votre publication.",
		"likedYourComment": "a aimé votre commentaire :",
		"commentedLabel": "a commenté :",
		"startedFollowingLabel": "commence à vous suivre maintenant.",
		"todayLabel": "Aujourd'hui",
		"yesterdayLabel": "Hier",
		"last30DaysLabel": "Les 30 derniers jours",
		"olderLabel": "Plus ancien",
		"noRecentNotificationsLabel": "Aucune notification récente",
		"moreLabel": "... plus",
		"1likeLabel": "1 J'aime",
		"likesLabel": "J'aime",
		"viewAllCommentsLabel1": "Tout afficher",
		"viewAllCommentsLabel2": "commentaires",
		"followersLabel2": "Abonnés",
		"followingLabel2": "Abonnements",
		"postsLabel": "Publications",
		"messageLabel": "Message",
		"editProfileLabel": "Modifier le profil",
		"logOutLabel": "Se déconnecter",
		"previewLabel": "Aperçu",
		"addNewStoryLabel": "Ajouter une nouvelle histoire",
		"yourStoryLabel": "Votre histoire",
		"areYouSureYouWantToArchiveStory": "Êtes-vous sûr de vouloir archiver cette histoire ?",
		"viewsLabel": "Vues",
		"archiveLabel": "Archiver",
		"viewersLabel": "Spectateurs",
		"noViewersLabel": "Aucun spectateur",
		"instashotsLabel": "Instashots",
		"addToStoryLabel": "Ajouter à l'histoire",
		"shareLabel": "Partager",
		"selectPhotoLabel": "Sélectionner une photo",
		"commentsLabel": "Commentaires",
		"addCommentPlaceholder": "Ajouter un commentaire",
		"postLabel": "Publier",
		"noCommentsLabel": "Aucun commentaire",
		"messagePlaceholder": "Message...",
		"emptyConversations": "Aucune conversation trouvée",
		"changeProfilePhotoLabel": "Changer la photo de profil",
		"nameLabel": "Nom",
		"bioLabel": "Biographie",
		"privateLabel": "Privé",
		"newPostLabel": "Nouvelle publication",
		"nextLabel": "Suivant",
		"filtersLabel": "Filtres",
		"selectMediaLabel": "Sélectionner des médias",
		"writeCaptionLabel": "Écrire une légende...",
		"tagPeopleLabel": "Taguer des personnes",
		"peopleLabel": "Personnes",
		"noAccountsFoundLabel": "Aucun compte trouvé",
		"searchResultHereLabel": "Les résultats de la recherche apparaîtront ici",
		"tagsLabel": "Tags",
		"tapThePhotoToTag": "Appuyez sur la photo pour taguer des personnes",
		"conversationsTitle": "Messages",
		"areYouSureUnfollow": "Êtes-vous sûr de vouloir ne plus suivre cet utilisateur ?",
		"notifLikedYourPost": "a aimé votre publication",
		"notifCommentedOnYourPost": "a commenté votre publication",
		"notifLikedYourComment": "a aimé votre commentaire",
		"notifFollowedYou": "commence à vous suivre",
		"postDeleted": "Publication supprimée",
		"deletePostConfirm": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette publication ?",
		"accountAlreadyExistsLabel": "Un compte avec ce nom d'utilisateur existe déjà !",
		"invalidUsernameOrPasswordLabel": "Le nom d'utilisateur ou le mot de passe est incorrect !",
		"usernameTooLong": "Le nom d'utilisateur est trop long",
		"displayNameTooLong": "Le nom complet est trop long",
		"passwordTooShort": "Le mot de passe est trop court. Min. 6 caractères",
		"newPostLabelNotify": "Nouveau post de {{username}}",
		"goLiveLabel": "Passer en direct",
		"confirmGoingLive": "Êtes-vous sûr de vouloir passer en direct ?",
		"confirmCloseLive": "Êtes-vous sûr de vouloir terminer le direct ?",
		"watchLive": "Regarder en direct",
		"openProfile": "Ouvrir le profil",
		"liveEnded": "LIVE terminé",
		"liveLabel": "LIVE",
		"commentPlaceholder": "Commentaire",
		"notificationsTitle": "Notifications",
		"errors": {
			"LiveEnded": "Le direct est terminé"
		}
	},
	"youtoo": {
		"searchLabel": "Buscar en YouToo",
		"pasteVideoUrl": "Pegar URL del video",
		"invalidVideoUrl": "URL del video inválida"
	},
	"ycloud": {
		"title": "YCloud",
		"restoreSuccess": "Données restaurées avec succès. Redémarrage en cours !",
		"restoreFail": "Échec de la restauration des données. Veuillez réessayer plus tard !",
		"phoneSynced": "Votre téléphone est synchronisé",
		"sync": "Synchroniser",
		"restore": "Restaurer",
		"syncedData": "Données synchronisées",
		"syncedContacts": "Contacts",
		"syncedNotes": "Notes",
		"syncedGallery": "Galerie",
		"syncedLocations": "Emplacements",
		"syncedMails": "Mails",
		"signOut": "Déconnexion",
		"setupYCloud": "Configurez YCloud pour sauvegarder vos données",
		"invalidPhoneName": "Veuillez entrer un nom de téléphone valide",
		"signInHint": "Connectez-vous à votre YCloud",
		"ycloudIdLabel": "ID YCloud",
		"ycloudLoginSubTitle": "Connectez-vous à YCloud pour sauvegarder vos données"
	},
	"darkchat": {
		"username": "Nom d'utilisateur",
		"displayName": "Nom d'affichage",
		"channelName": "Nom du canal",
		"password": "Mot de passe",
		"createNewAccount": "Créer un nouveau compte",
		"login": "Se connecter",
		"newChannel": "Nouveau canal",
		"confirmRemoveChannel": "Cette action est irréversible. Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce canal?",
		"channelRemoved": "Canal supprimé",
		"channelRemoveFaild": "Échec de la suppression du canal",
		"channelMuted": "Canal muet",
		"channelUnmuted": "Canal réactivé",
		"createNewChannel": "Créer un canal",
		"channelExists": "Le canal existe déjà",
		"channelCreationFailed": "Échec de la création du canal",
		"myChannels": "Rejoint",
		"browseChannels": "Parcourir",
		"channelJoined": "Canal rejoint",
		"empty": "Aucun canal à afficher",
		"oldPassword": "Ancien mot de passe",
		"newPassword": "Nouveau mot de passe",
		"verifyPassword": "Vérifier",
		"passwordMismatch": "Les mots de passe ne correspondent pas",
		"passwordChanged": "Mot de passe changé",
		"passwordChangeFailed": "Échec du changement de mot de passe",
		"changePassword": "Changer le mot de passe",
		"verifyPasswordTitle": "Vérifier le mot de passe",
		"passwordVerified": "Mot de passe vérifié",
		"changeDisplayNameTitle": "Changer le nom d'affichage",
		"changePasswordBtn": "Changer",
		"displayNameChanged": "Nom d'affichage changé",
		"displayNameChangeFailed": "Échec du changement de nom d'affichage",
		"profileImageChanged": "Image de profil changée",
		"logout": "Se déconnecter",
		"anonymousChannel": "Canal anonyme",
		"channelIdentifier": "Code d'invitation ou Nom du canal",
		"join": "Rejoindre",
		"channelNotFound": "Canal non trouvé",
		"channelPasswordRequired": "Mot de passe du canal requis",
		"channelPasswordIncorrect": "Mot de passe du canal incorrect",
		"channelJoinFailed": "Échec de la connexion au canal",
		"confirmRemoveMessage": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce message?",
		"messageRemoved": "Message supprimé",
		"joinByHint": "Rejoindre avec le Code d'invitation ou le Nom du canal",
		"channelPasswordRequiredHint": "Un mot de passe est requis pour rejoindre ce canal",
		"confirmLeaveChannel": "Êtes-vous sûr de vouloir quitter ce canal?",
		"channelLeft": "Canal quitté",
		"channelLelfFailed": "Échec de la sortie du canal",
		"invite": "Inviter",
		"manage": "Gérer",
		"remove": "Supprimer",
		"leave": "Quitter",
		"inviteCodeCopied": "Code d'invitation copié",
		"failedToCopyInviteCode": "Échec de la copie du code d'invitation",
		"someoneJoined": "{{username}} a rejoint #{{channelName}}",
		"someoneLeft": "{{username}} a quitté #{{channelName}}",
		"someoneJoinedChannel": "Quelqu'un",
		"someoneJoinedChannel2": "a rejoint le canal",
		"someoneLeftChannel2": "a quitté le canal",
		"selectPhoto": "Sélectionner une photo",
		"shareLocation": "Partager l'emplacement",
		"typeMessage": "Tapez un message",
		"location": "Emplacement",
		"sharedLocation": "Emplacement partagé",
		"sendPhoto": "Envoyer une photo",
		"confirmRemoveMember": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce membre?",
		"kickLabel": "Exclure",
		"removeMemberSuccess": "Membre supprimé",
		"emptyChannelMembers": "Aucun membre dans ce canal",
		"youAreKicked": "Vous avez été exclu"
	},
	"promoHub": {
		"advertisements": "Publicités",
		"createAdTitle": "Créer une annonce",
		"addPhoto": "Ajouter une photo",
		"addMore": "Ajouter plus",
		"addMoreDesc": "La première photo sera la principale dans votre annonce.",
		"addMoreDesc2": "Vous pouvez changer l'ordre en les déplaçant.",
		"title": "Titre",
		"titlePlaceholder": "ex. Vélo KTM",
		"description": "Description",
		"contactNumber": "Numéro de contact",
		"contactNumberPlaceholder": "Remplir avec le bouton droit ou manuellement",
		"contactName": "Nom du contact",
		"contactNamePlaceholder": "ex. Mike Smith ou Burgershot",
		"descriptionPlaceholder": "ex. KTM 250 EXC-F",
		"price": "Prix",
		"tags": "Étiquettes",
		"tagsPlaceholder": "Tapez pour filtrer les étiquettes",
		"createPost": "Créer un post",
		"freeTag": "Gratuit",
		"confirmMessage": "Êtes-vous sûr de vouloir envoyer un message à cet utilisateur ?",
		"confirmCall": "Êtes-vous sûr de vouloir appeler cet utilisateur ?"
	}
}