[Bug] "scoop --version" doesnt copy properly when redirected

[milnak]

Bug Report

Current Behavior

difference between "scoop --version" when going to console vs. redirected.

Console:

> scoop --version

output:

Current Scoop version:
859d1db5 (HEAD -> master, tag: v0.5.2, origin/master, origin/HEAD) chore(release): Bump to version 0.5.2 (#6080)

'main' bucket:
7fc98f18b (HEAD -> master, origin/master, origin/HEAD) terragrunt: Update to version 0.71.5

'extras' bucket:
80c602929 (HEAD -> master, origin/master, origin/HEAD) twinkle-tray: Update to version 1.16.6

'versions' bucket:
17b14787e (HEAD -> master, origin/master, origin/HEAD) vlc-nightly-ucrt-llvm: Update to version 20250110

'sysinternals' bucket:
4aa1b85 (HEAD -> main, origin/main, origin/HEAD) [email protected]: Remove `ctrl2cap.exe` bin

'java' bucket:
3504b261 (HEAD -> master, origin/master, origin/HEAD) temurin8-nightly-jre: Update to version 8.0.442-5.0.202501081310

'milnak' bucket:
51c0887 (HEAD -> main, origin/main, origin/HEAD) winsetview: 3.0.2

Redirected:

> scoop --version  |Out-String

output:

Current Scoop version:

'main' bucket:

'extras' bucket:

'versions' bucket:

'sysinternals' bucket:

'java' bucket:

'milnak' bucket:

859d1db5 chore(release): Bump to version 0.5.2 (#6080)
7fc98f18b terragrunt: Update to version 0.71.5
80c602929 twinkle-tray: Update to version 1.16.6
17b14787e vlc-nightly-ucrt-llvm: Update to version 20250110
4aa1b85 [email protected]: Remove `ctrl2cap.exe` bin
3504b261 temurin8-nightly-jre: Update to version 8.0.442-5.0.202501081310
51c0887 winsetview: 3.0.2

Clipboard:

> scoop --version  |Out-String | Set-Clipboard

output:

859d1db5 chore(release): Bump to version 0.5.2 (#6080)
7fc98f18b terragrunt: Update to version 0.71.5
80c602929 twinkle-tray: Update to version 1.16.6
17b14787e vlc-nightly-ucrt-llvm: Update to version 20250110
4aa1b85 [email protected]: Remove `ctrl2cap.exe` bin
3504b261 temurin8-nightly-jre: Update to version 8.0.442-5.0.202501081310
51c0887 winsetview: 3.0.2

Expected Behavior

Additional context/output

Possible Solution

System details

Windows version: [e.g. 7, 8, 10, 11]

OS architecture: [e.g. 32bit, 64bit, arm64]

PowerShell version: [output of "$($PSVersionTable.PSVersion)"]

Additional software: [(optional) e.g. ConEmu, Git]

Scoop Configuration

//# Your configuration here