Redot freezes on exit after C# build

[DigitalOverrideDivide]

Tested versions

-Reproducible in Redot 4.3 dev commit f3096f2 Mono build

• Reproducible in Godot 4.3 - Mono

System information

Redot v4.3.beta.mono (f3096f2) - Windows 10.0.22631 - Vulkan (Forward+) - dedicated NVIDIA GeForce RTX 2060 (NVIDIA; 32.0.15.6603) - AMD Ryzen 5 3600 6-Core Processor (12 Threads)

Issue description

Redot freezes on close after building a .NET project. More specifically, if opened with a in a terminal, / with the console executable, Redot won't return control to the terminal after exiting / the console window will not close. This also occurs in Godot 4.3

Steps to reproduce

1. Create empty Redot project with C# solution
2. Open Editor via redot.windows.editor.x86_64.mono.console.exe
3. Build project
4. Close Editor

Minimal reproduction project (MRP)

N/A