Question - gestion des tags un fichier d'import pour Resip

[sam-pires]

Bonjour,

Je travaille sur Archifiltre Docs, un autre outils de l'Etat pour les archivistes. https://github.com/SocialGouv/archifiltre-docs
Nous proposons un export Resip pour permettre d'importer des métadonnées avec un paquet directement dans Resip avant de faire un versement.

Nous permettons notamment d'ajouter des tags à un fichier/répertoire.
L'un de nos utilisateurs nous a remonté que les tags ne s'affichaients pas au bon endroit dans Resip lors de l'import.
SocialGouv/archifiltre-docs#1569

J'aurai quelques questions afin de mieux comprendre le fonctionnement de Resip afin que l'on puisse résoudre ça de notre côté.
Notamment comment gérér les tags dans notre fichier à importer (.csv), aujourdhui les tags sont dans des colonnes dédiées, 1 colonne par tag.

Merci