diff --git a/app/src/main/res/values-ca-rES/strings.xml b/app/src/main/res/values-ca-rES/strings.xml
index 44d9f90669..d0cae8c5d7 100644
--- a/app/src/main/res/values-ca-rES/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ca-rES/strings.xml
@@ -7,7 +7,7 @@
     <!-- Action bar part -->
     <string name="actionbar_help">AJUDA</string>
     <!-- Languages list part -->
-    <string name="language_name">ANGLES - US</string>
+    <string name="language_name">CATALÀ - ES</string>
     <!-- Logging output -->
     <string name="log_title">Registra la sortida</string>
     <!-- Login strings -->
diff --git a/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml b/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml
index 66165644d1..b7ebf17461 100644
--- a/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml
@@ -7,7 +7,7 @@
     <!-- Action bar part -->
     <string name="actionbar_help">NÁPOVĚDA</string>
     <!-- Languages list part -->
-    <string name="language_name">CZECH - CZ</string>
+    <string name="language_name">ČEŠTINA - CZ</string>
     <!-- Logging output -->
     <string name="log_title">Záznam výstupu</string>
     <!-- Login strings -->
diff --git a/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml b/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml
index b326e431c0..93f39744c4 100644
--- a/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml
@@ -7,7 +7,7 @@
     <!-- Action bar part -->
     <string name="actionbar_help">AYUDA</string>
     <!-- Languages list part -->
-    <string name="language_name">INGLÉS - US</string>
+    <string name="language_name">ESPAÑOL - ES</string>
     <!-- Logging output -->
     <string name="log_title">Registro de salida</string>
     <!-- Login strings -->
diff --git a/app/src/main/res/values-in-rID/strings.xml b/app/src/main/res/values-in-rID/strings.xml
index fd072ab86d..1c224e68dc 100644
--- a/app/src/main/res/values-in-rID/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-in-rID/strings.xml
@@ -7,7 +7,7 @@
     <!-- Action bar part -->
     <string name="actionbar_help">BANTUAN</string>
     <!-- Languages list part -->
-    <string name="language_name">BAHASA - ID</string>
+    <string name="language_name">BAHASA INDONESIA - ID</string>
     <!-- Logging output -->
     <string name="log_title">Catatan log</string>
     <!-- Login strings -->
diff --git a/app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml b/app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml
index 9d5e887484..d741bc5c43 100644
--- a/app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml
@@ -3,11 +3,11 @@
     <!-- App name part -->
     <string name="app_name">PojavLauncher (Minecraft: Java Edition voor Android)</string>
     <string name="app_short_name">PojavLauncher</string>
-    <string name="app_motd">Start Minecraft Java: Java editie op je apparaat!</string>
+    <string name="app_motd">Start Minecraft: Java editie op je apparaat!</string>
     <!-- Action bar part -->
     <string name="actionbar_help">HELP</string>
     <!-- Languages list part -->
-    <string name="language_name">ENGLISH - US</string>
+    <string name="language_name">NEDERLANDS - NL</string>
     <!-- Logging output -->
     <string name="log_title">Log output</string>
     <!-- Login strings -->
diff --git a/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml b/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml
index 8a5b7cbd7f..e39a8777ef 100644
--- a/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml
@@ -17,7 +17,7 @@
     <string name="login_online_password_question">Zapomniałeś hasła?</string>
     <string name="login_online_remember">Zapamiętaj mnie?</string>
     <string name="login_online_check_keeplogin">Pozostaw mnie zalogowanym</string>
-    <string name="login_online_login_label">Zaloguj sie</string>
+    <string name="login_online_login_label">Zaloguj się</string>
     <string name="login_online_create_account">(Stwórz nowe konto?)</string>
     <string name="login_offline_switch">Konto offline?</string>
     <string name="login_offline_label">Zaloguj się jako konto offline</string>
@@ -27,7 +27,7 @@
     <string name="login_select_account">Wybierz konto</string>
     <!-- Hint -->
     <string name="hint_select_account">Aby wybrać, kliknij go. Aby usunąć konto, przytrzymaj je.</string>
-    <string name="hint_control_mapping">"„Ta funkcja nie została jeszcze ukończona, więc nie można w tej chwili zastosować niestandardowego sterowania! \ NPrzesuń palcem od prawej do lewej, aby otworzyć menu ◀ \ nPrzytrzymaj przycisk, aby dostosować: edytować, zmienić rozmiar lub usunąć.”"</string>
+    <string name="hint_control_mapping">"Ta funkcja nie została jeszcze ukończona, więc nie można w tej chwili zastosować niestandardowego sterowania!\nPrzesuń palcem od prawej do lewej, aby otworzyć menu ◀\nPrzytrzymaj przycisk, aby dostosować: edytować, zmienić rozmiar lub usunąć."</string>
     <!-- Warning -->
     <string name="warning_title">Ostrzeżenie</string>
     <string name="warning_msg">Ta aplikacja może nie być zgodna z Twoją wersją Androida (powyżej lub równa Androidowi 7.0). Możesz użyć VMOS, a następnie zainstalować tę aplikację w VMOS. Ale VMOS jest usuwany przez Sklep Play, musisz go zainstalować ręcznie.</string>
@@ -51,7 +51,7 @@
     <string name="error_show_less">Pokaż mniej</string>
     <!-- Toast messages -->
     <string name="toast_permission_denied">Wymagane jest uprawnienie do odczytu / zapisu w pamięci!</string>
-    <string name="toast_login_error">Coś poszło nie tak po zalogowaniu. Prześlij opinię do programisty. \ NBłąd:% s</string>
+    <string name="toast_login_error">Coś poszło nie tak po zalogowaniu. Prześlij opinię do programisty.\nBłąd: %s</string>
     <string name="toast_optifine_success">Instalacja powiodła się</string>
     <string name="toast_shiftmode">Przycisk Shift (skradanie) zmieniony na %s</string>
     <string name="toast_shiftmode_hold">Tryb przytrzymania</string>
@@ -172,7 +172,7 @@
     <string name="main_options">Opcje</string>
     <string name="main_play">Graj</string>
     <string name="main_welcome">Witaj,</string>
-    <string name="main_infodev">Info (DEV)</string>
+    <string name="main_infodev">Informacje (DEV)</string>
     <string name="main_switchuser">Przełącz użytkownika</string>
     <string name="main_version_">Wersja:</string>
     <string name="main_nocrash">Nie wykryto awarii</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml b/app/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml
index 9771419c44..33b6308e61 100644
--- a/app/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml
@@ -6,7 +6,7 @@
     <!-- Action bar part -->
     <string name="actionbar_help">AJUTOR</string>
     <!-- Languages list part -->
-    <string name="language_name">ENGLEZA - US</string>
+    <string name="language_name">ROMÂNĂ - RO</string>
     <!-- Logging output -->
     <!-- Login strings -->
     <string name="login_online_username_hint">Emailul sau numele de utilizator</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml
index 49602c46de..1141ad32ce 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml
@@ -17,7 +17,7 @@
     <string name="login_online_password_question">Забыли пароль?</string>
     <string name="login_online_remember">Запомнить меня?</string>
     <string name="login_online_check_keeplogin">Сохранить меня авторизованным</string>
-    <string name="login_online_login_label">Вход</string>
+    <string name="login_online_login_label">Войти</string>
     <string name="login_online_create_account">(Создать новую учётную запись?)</string>
     <string name="login_offline_switch">Автономная учётная запись?</string>
     <string name="login_offline_label">Войти как автономная учётная запись</string>
@@ -32,7 +32,7 @@
     <string name="warning_title">Предупреждение</string>
     <string name="warning_msg">Это приложение может быть несовместимо с вашей версией Android (Android 7.0 и выше). Вместо этого вы можете использовать VMOS и установить это приложение на VMOS. Но VMOS удалён из Play Маркета, вы должны установить его вручную.</string>
     <string name="warning_noshowagain">Больше не показывать</string>
-    <string name="warning_action_install">Установить VMOS</string>
+    <string name="warning_action_install">Установите VMOS</string>
     <string name="warning_action_tryanyway">Все равно попробовать</string>
     <string name="warning_action_exit">Выйти</string>
     <string name="warning_remove_account">Эта учётная запись будет удалена!</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml b/app/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml
index e315466646..4e32f68814 100644
--- a/app/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml
@@ -137,7 +137,7 @@
     <string name="mcn_exit_confirm">Zorla kapatmak istediğinize emin misiniz?</string>
     <!-- MainActivity: Control buttons -->
     <string name="controls">Kontroller</string>
-    <string name="control_toggle">Grafiksel Kullanıcı Arayüzü</string>
+    <string name="control_toggle">GUI</string>
     <string name="control_keyboard">Klavye</string>
     <string name="control_chat">Sohbet</string>
     <string name="control_debug">Debug</string>
@@ -172,7 +172,7 @@
     <string name="update_console">Konsolu güncelle</string>
     <string name="main_options">Ayarlar</string>
     <string name="main_play">Oyna</string>
-    <string name="main_welcome">Hoşgeldiniz</string>
+    <string name="main_welcome">Hoşgeldiniz,</string>
     <string name="main_infodev">Bilgi (Geliştirici)</string>
     <string name="main_switchuser">Kullanıcı değiştir</string>
     <string name="main_version_">Sürüm:</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-vi-rVN/strings.xml b/app/src/main/res/values-vi-rVN/strings.xml
index 9159abe053..8ac006d4f6 100644
--- a/app/src/main/res/values-vi-rVN/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-vi-rVN/strings.xml
@@ -7,7 +7,7 @@
     <!-- Action bar part -->
     <string name="actionbar_help">Trợ giúp</string>
     <!-- Languages list part -->
-    <string name="language_name">Việt Nam - VN</string>
+    <string name="language_name">TIẾNG VIỆT - VN</string>
     <!-- Logging output -->
     <string name="log_title">Nhật ký ra</string>
     <!-- Login strings -->
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 5997f7d232..cd37a0434f 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -1,13 +1,13 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
     <!-- App name part -->
-    <string name="app_name">PojavLauncher（适用于 Android 的 Java 版 Minecraft）</string>
+    <string name="app_name">PojavLauncher（适用于 Android 的《Minecraft：Java版》）</string>
     <string name="app_short_name">PojavLauncher</string>
-    <string name="app_motd">在您的设备上启动 Java 版 Minecraft！</string>
+    <string name="app_motd">在您的设备上启动《Minecraft：Java版》！</string>
     <!-- Action bar part -->
     <string name="actionbar_help">帮助</string>
     <!-- Languages list part -->
-    <string name="language_name">SIMPLIFIED CHINESE - CN</string>
+    <string name="language_name">简体中文 - CN</string>
     <!-- Logging output -->
     <string name="log_title">日志输出</string>
     <!-- Login strings -->