diff --git a/data/language/ko-KR.txt b/data/language/ko-KR.txt
index 8407e0017f..f3db40b0da 100644
--- a/data/language/ko-KR.txt
+++ b/data/language/ko-KR.txt
@@ -2610,7 +2610,7 @@ STR_5368    :충돌 이력 제거
 STR_5371    :오브젝트 선택
 STR_5372    :마우스 오른쪽 드래그 시 좌우 반전
 STR_5373    :이름 {STRINGID}
-STR_5374    :날짜 {STRINGID}
+STR_5374    :수정 날짜 {STRINGID}
 STR_5375    :▲
 STR_5376    :▼
 STR_5404    :이미 존재하는 이름입니다
@@ -3506,9 +3506,9 @@ STR_6437    :보이기
 STR_6438    :{MOVE_X}{2}👁
 STR_6439    :칸 조사 창: 감춤 여부
 STR_6440    :물 투명하게 보기
-STR_6441    :최소 하나 이상의 일반 보도 바닥 오브젝트를 선택해야 합니다.
-STR_6442    :최소 하나 이상의 대기 줄 보도 바닥 오브젝트를 선택해야 합니다.
-STR_6443    :최소 하나 이상의 보도 난간 오브젝트를 선택해야 합니다.
+STR_6441    :최소 하나 이상의 일반 보도 바닥 오브젝트를 선택해야 합니다
+STR_6442    :최소 하나 이상의 대기 줄 보도 바닥 오브젝트를 선택해야 합니다
+STR_6443    :최소 하나 이상의 보도 난간 오브젝트를 선택해야 합니다
 STR_6444    :보도 바닥
 STR_6445    :보도 난간
 STR_6446    :{WINDOW_COLOUR_2}바닥 이름: {BLACK}{STRINGID}
@@ -3775,3 +3775,17 @@ STR_6707    :(선택 안 함)
 STR_6708    :부드러움 강도
 STR_6709    :부드러움 강도를 {COMMA16}∼{COMMA16} 사이의 값으로 입력하세요
 STR_6710    :안정된 정렬
+STR_6711    :파일 이름:
+STR_6712    :저장
+STR_6713    :{COMMA32} {STRINGID}
+STR_6714    :파일 이름
+STR_6715    :수정 날짜
+STR_6716    :파일 크기
+STR_6717    :파일 크기 {STRINGID}
+STR_6718    :손님 애니메이션
+STR_6719    :최소 하나 이상의 손님 애니메이션 오브젝트를 선택해야 합니다
+STR_6720    :최소 하나 이상의 미화원 애니메이션 오브젝트를 선택해야 합니다
+STR_6721    :최소 하나 이상의 정비기술자 애니메이션 오브젝트를 선택해야 합니다
+STR_6722    :최소 하나 이상의 경비원 애니메이션 오브젝트를 선택해야 합니다
+STR_6723    :최소 하나 이상의 엔터테이너 애니메이션 오브젝트를 선택해야 합니다
+STR_6724    :시나리오 텍스트