diff --git a/hr_holidays_summary_email/i18n/it.po b/hr_holidays_summary_email/i18n/it.po
index 2ccd7b97..7ab1bdd4 100644
--- a/hr_holidays_summary_email/i18n/it.po
+++ b/hr_holidays_summary_email/i18n/it.po
@@ -24,22 +24,32 @@ msgid ""
 "                    <br/>\n"
 "                    <p>This is the leaves summary for this week:</p>\n"
 "                    <br/>\n"
-"                    <table style=\"border-spacing: 0; border-collapse: collapse; width: 100%; text-align: center;\">\n"
+"                    <table style=\"border-spacing: 0; border-collapse: "
+"collapse; width: 100%; text-align: center;\">\n"
 "                        <tr>\n"
-"                            <th style=\"padding: 5px; border: 1px solid black;\">Employee</th>\n"
-"                            <th style=\"padding: 5px; border: 1px solid black;\">Time Off</th>\n"
-"                            <th style=\"padding: 5px; border: 1px solid black;\">From</th>\n"
-"                            <th style=\"padding: 5px; border: 1px solid black;\">To</th>\n"
+"                            <th style=\"padding: 5px; border: 1px solid "
+"black;\">Employee</th>\n"
+"                            <th style=\"padding: 5px; border: 1px solid "
+"black;\">Time Off</th>\n"
+"                            <th style=\"padding: 5px; border: 1px solid "
+"black;\">From</th>\n"
+"                            <th style=\"padding: 5px; border: 1px solid "
+"black;\">To</th>\n"
 "                        </tr>\n"
 "                    % set timeoffs = ctx.get('time_offs', False)\n"
 "                    % for data in timeoffs\n"
 "                        % set d_from = data.format_hr_leave_summary_date()\n"
-"                        % set d_to = data.format_hr_leave_summary_date(False)\n"
+"                        % set d_to = data."
+"format_hr_leave_summary_date(False)\n"
 "                        <tr>\n"
-"                            <td style=\"padding: 5px; border: 1px solid black;\">${data.employee_id.name}</td>\n"
-"                            <td style=\"padding: 5px; border: 1px solid black;\">${data.name or ''}</td>\n"
-"                            <td style=\"padding: 5px; border: 1px solid black;\">${d_from}</td>\n"
-"                            <td style=\"padding: 5px; border: 1px solid black;\">${d_to}</td>\n"
+"                            <td style=\"padding: 5px; border: 1px solid "
+"black;\">${data.employee_id.name}</td>\n"
+"                            <td style=\"padding: 5px; border: 1px solid "
+"black;\">${data.name or ''}</td>\n"
+"                            <td style=\"padding: 5px; border: 1px solid "
+"black;\">${d_from}</td>\n"
+"                            <td style=\"padding: 5px; border: 1px solid "
+"black;\">${d_to}</td>\n"
 "                        </tr>\n"
 "                    % endfor\n"
 "                    </table>\n"
@@ -67,8 +77,8 @@ msgstr ""
 "                    % set timeoffs = ctx.get('time_offs', False)\n"
 "                    % for data in timeoffs\n"
 "                        % set d_from = data.format_hr_leave_summary_date()\n"
-"                        % set d_to = data.format_hr_leave_summary_date(False)"
-"\n"
+"                        % set d_to = data."
+"format_hr_leave_summary_date(False)\n"
 "                        <tr>\n"
 "                            <td style=\"padding: 5px; border: 1px solid "
 "black;\">${data.employee_id.name}</td>\n"
@@ -92,22 +102,32 @@ msgid ""
 "                    <br/>\n"
 "                    <p>This is today's leave summary:</p>\n"
 "                    <br/>\n"
-"                    <table style=\"border-spacing: 0; border-collapse: collapse; width: 100%; text-align: center;\">\n"
+"                    <table style=\"border-spacing: 0; border-collapse: "
+"collapse; width: 100%; text-align: center;\">\n"
 "                        <tr>\n"
-"                            <th style=\"padding: 5px; border: 1px solid black;\">Employee</th>\n"
-"                            <th style=\"padding: 5px; border: 1px solid black;\">Time Off</th>\n"
-"                            <th style=\"padding: 5px; border: 1px solid black;\">From</th>\n"
-"                            <th style=\"padding: 5px; border: 1px solid black;\">To</th>\n"
+"                            <th style=\"padding: 5px; border: 1px solid "
+"black;\">Employee</th>\n"
+"                            <th style=\"padding: 5px; border: 1px solid "
+"black;\">Time Off</th>\n"
+"                            <th style=\"padding: 5px; border: 1px solid "
+"black;\">From</th>\n"
+"                            <th style=\"padding: 5px; border: 1px solid "
+"black;\">To</th>\n"
 "                        </tr>\n"
 "                    % set timeoffs = ctx.get('time_offs', False)\n"
 "                    % for data in timeoffs\n"
 "                        % set d_from = data.format_hr_leave_summary_date()\n"
-"                        % set d_to = data.format_hr_leave_summary_date(False)\n"
+"                        % set d_to = data."
+"format_hr_leave_summary_date(False)\n"
 "                        <tr>\n"
-"                            <td style=\"padding: 5px; border: 1px solid black;\">${data.employee_id.name}</td>\n"
-"                            <td style=\"padding: 5px; border: 1px solid black;\">${data.name or ''}</td>\n"
-"                            <td style=\"padding: 5px; border: 1px solid black;\">${d_from}</td>\n"
-"                            <td style=\"padding: 5px; border: 1px solid black;\">${d_to}</td>\n"
+"                            <td style=\"padding: 5px; border: 1px solid "
+"black;\">${data.employee_id.name}</td>\n"
+"                            <td style=\"padding: 5px; border: 1px solid "
+"black;\">${data.name or ''}</td>\n"
+"                            <td style=\"padding: 5px; border: 1px solid "
+"black;\">${d_from}</td>\n"
+"                            <td style=\"padding: 5px; border: 1px solid "
+"black;\">${d_to}</td>\n"
 "                        </tr>\n"
 "                    % endfor\n"
 "                    </table>\n"
@@ -134,8 +154,8 @@ msgstr ""
 "                    % set timeoffs = ctx.get('time_offs', False)\n"
 "                    % for data in timeoffs\n"
 "                        % set d_from = data.format_hr_leave_summary_date()\n"
-"                        % set d_to = data.format_hr_leave_summary_date(False)"
-"\n"
+"                        % set d_to = data."
+"format_hr_leave_summary_date(False)\n"
 "                        <tr>\n"
 "                            <td style=\"padding: 5px; border: 1px solid "
 "black;\">${data.employee_id.name}</td>\n"