Repeated names

[mackerski]

In cases where (say) both "name" and "name:en" tags are used, both are included on the map with the non-en name in parentheses. This is clearly intended behaviour for cases where these names differ. However, when they are the same the effect is comical, wasteful and undesired. Suggest that the secondary name only be included where different.

Example: http://open.mapquest.com/?version=1.0&hk=10-eMobsWKE

(Check out the names of rivers Liffey and Dodder and of Grand Canal)