diff --git a/OmniBLE/de.lproj/Localizable.strings b/OmniBLE/de.lproj/Localizable.strings
index c2e13fc4..e9ef331b 100644
--- a/OmniBLE/de.lproj/Localizable.strings
+++ b/OmniBLE/de.lproj/Localizable.strings
@@ -385,9 +385,7 @@
 /* Pod inititialized */
 "Initialized" = "Initialisiert";
 
-/* Cannula insertion button text while ready to insert
-   Insert cannula action button accessibility label while ready to pair
-   navigation bar title for insert cannula
+/* navigation bar title for insert cannula
    Title for insert cannula screen */
 "Insert Cannula" = "Kanüle einsetzen";
 
@@ -904,6 +902,15 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Skip Omnipod Onboarding?" = "Omnipod-Onboarding überspringen?";
 
+/* Insert cannula slider button accessibility label while ready to pair */
+"Slide Button to insert Cannula" = "Zum Einführen wischen";
+
+/* Label text for step one of insert cannula instructions */
+"Slide the switch below to start cannula insertion." = "Wische den Schalter unten, um mit dem Einführen der Kanüle zu beginnen.";
+
+/* Cannula insertion button text while ready to insert */
+"Slide to Insert Cannula" = "Zum Einführen wischen";
+
 /* Pump Event title for UnfinalizedDose with doseType of .suspend */
 "Suspend" = "Unterbrechen";
 
@@ -947,9 +954,6 @@
 /* Pod power to motor activated */
 "Tank power activated" = "Energieversorgung für den Podmotor aktiviert";
 
-/* Label text for step one of insert cannula instructions */
-"Tap below to start cannula insertion." = "Tippe unten, um das Einführen der Kanüle zu starten.";
-
 /* Pump Event title for UnfinalizedDose with doseType of .tempBasal */
 "Temp Basal" = "Temporäre Basalrate";