-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 2
/
Jugendstadtplan.ttl
2658 lines (2322 loc) · 132 KB
/
Jugendstadtplan.ttl
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941
942
943
944
945
946
947
948
949
950
951
952
953
954
955
956
957
958
959
960
961
962
963
964
965
966
967
968
969
970
971
972
973
974
975
976
977
978
979
980
981
982
983
984
985
986
987
988
989
990
991
992
993
994
995
996
997
998
999
1000
@prefix rdf: <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#> .
@prefix foaf: <http://xmlns.com/foaf/0.1/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .
@prefix cc: <http://creativecommons.org/ns#> .
@prefix ld: <http://leipzig-data.de/Data/Model/> .
@prefix jsp: <http://leipzig-data.de/Data/Jugendstadtplan/> .
<http://leipzig-data.de/Data/Jugendstadtplan/>
cc:attributionName "The Leipzig Open Data Project" ;
cc:attributionURL <http://leipzig-data.de> ;
cc:license <http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/> ;
a owl:Ontology ;
rdfs:comment "HGG 2018-01: Adjustierte Version" ;
rdfs:label "LeipzigData - Jugendstadtplan" .
jsp:Activities
jsp:hasRelation jsp:EssenTrinken ;
a owl:Class ;
rdfs:label "activities"@en .
jsp:African
a jsp:Cuisine ;
rdfs:label "African"@en .
jsp:AgeRestriction
a jsp:Requirements ;
rdfs:label "age restriction"@en .
jsp:Aktivsport
a jsp:Art ;
rdfs:label "Aktivsport" .
jsp:Allgemein
a jsp:Unterpunkt ;
rdfs:label "Allgemeine Buchhandlung" .
jsp:Alternative
a jsp:Ambiance ;
rdfs:label "alternative"@en .
jsp:Altersbeschraenkung
jsp:hasRelation jsp:Nachtleben ;
a owl:Class ;
rdfs:label "Altersbeschränkung" .
jsp:Ambiance
jsp:hasRelation jsp:EssenTrinken ;
a owl:Class ;
rdfs:label "Ambiance"@en .
jsp:Ambiente
jsp:hasRelation jsp:Nachtleben ;
a owl:Class ;
rdfs:label "Ambiente" .
jsp:American
a jsp:Cuisine ;
rdfs:label "American"@en .
jsp:Angebot
jsp:hasRelation jsp:Shopping ;
a owl:Class ;
rdfs:label "Angebot" .
jsp:Anmeldung
a owl:class ;
rdfs:label "Anmeldung/Reservierung" .
jsp:Antiquariat
a jsp:Unterpunkt ;
rdfs:label "Antiquariat" .
jsp:Art
jsp:hasRelation jsp:Nachtleben, jsp:Shopping, jsp:Sightseeing, jsp:SportErholung ;
a owl:Class ;
rdfs:label "Art" .
<http://leipzig-data.de/Data/Jugendstadtplan/Art/Ateliers>
a jsp:Art ;
rdfs:label "Ateliers" .
<http://leipzig-data.de/Data/Jugendstadtplan/Art/Hostel>
a jsp:Art ;
rdfs:label "Hostel" .
<http://leipzig-data.de/Data/Jugendstadtplan/Art/Kabarett>
a jsp:Art ;
rdfs:label "Kabarett" .
<http://leipzig-data.de/Data/Jugendstadtplan/Art/Kino>
a jsp:Art ;
rdfs:label "Kino" .
<http://leipzig-data.de/Data/Jugendstadtplan/Art/Proberaeume>
a jsp:Art ;
rdfs:label "Proberäume"@de .
<http://leipzig-data.de/Data/Jugendstadtplan/Art/Theater>
a jsp:Art ;
rdfs:label "Theater" .
jsp:ArtCultureMusic
a jsp:Focus ;
rdfs:label "art, culture & music"@en .
jsp:ArtDerFreiheit
jsp:hasRelation jsp:Allgemein ;
a owl:Class ;
rdfs:label "Art der Freiheit" .
jsp:Artisan
a jsp:Art ;
rdfs:label "Artisan" .
jsp:Association
a jsp:SubtypeOfInstitution ;
rdfs:label "Association"@en .
jsp:Aussichtspunkt
a jsp:Art ;
rdfs:label "Aussichtspunkt" .
jsp:Ballsport
a jsp:Art ;
rdfs:label "Ballsport" .
jsp:Bar
a jsp:Art, jsp:LocationType ;
rdfs:label "Bar", "bar/pub"@en .
jsp:Bohemian
a jsp:Cuisine ;
rdfs:label "Bohemian"@en .
jsp:Bootsverleih
a jsp:Unterpunkt ;
rdfs:label "Bootsverleih" .
jsp:Buecher
a jsp:Art ;
rdfs:label "Bücher" .
jsp:CafeIceCreamParlour
a jsp:LocationType ;
rdfs:label "cafe/ice-cream parlour"@en .
jsp:Caribbean
a jsp:Cuisine ;
rdfs:label "Caribbean"@en .
jsp:Cash
a jsp:Payment ;
rdfs:label "cash"@en .
jsp:CashCard
a jsp:Payment ;
rdfs:label "cash card"@en .
jsp:Casual
a jsp:Ambiance ;
rdfs:label "casual"@en .
jsp:CentralAsian
a jsp:Cuisine ;
rdfs:label "CentralAsian"@en .
jsp:ChamberOfHandicrafts
a jsp:InstitutionOfFurtherEducation ;
rdfs:label "chamber of handicrafts"@en .
jsp:ChamberOfIndustryAndCommerce
a jsp:InstitutionOfFurtherEducation ;
rdfs:label "chamber of industry and commerce"@en .
jsp:Charts
a jsp:Musikrichtung ;
rdfs:label "Charts" .
jsp:Chinese
a jsp:Cuisine ;
rdfs:label "Chinese"@en .
jsp:Club
a jsp:Art ;
rdfs:label "Club" .
jsp:Collegiate
a jsp:Ambiance ;
rdfs:label "collegiate"@en .
jsp:CommunityCollege
a jsp:InstitutionOfFurtherEducation ;
rdfs:label "community college" .
jsp:Cuisine
jsp:hasRelation jsp:EssenTrinken ;
a owl:Class ;
rdfs:label "cuisine"@en .
jsp:Darts
a jsp:Activities ;
rdfs:label "darts"@en .
jsp:Denkmal
a jsp:Art ;
rdfs:label "Denkmal" .
jsp:DieVilla
jsp:hasArt jsp:Jugendzentrum ;
jsp:Musikrichtung jsp:Charts, jsp:ElektronischeMusik, <http://leipzig-data.de/Data/Jugendstadtplan/Musikrichtung/AlternativeRock>, <http://leipzig-data.de/Data/Jugendstadtplan/Musikrichtung/WaveGothic> ;
jsp:describes <http://leipzig-data.de/Data/Ort/Villa> ;
jsp:hasOpeningHours "Mo (14:00-19:00), Di (14:00-19:00), Mi (14:00-19:00), Do (14:00-19:00), Fr (14:00-19:00)" ;
jsp:hascategory jsp:Nachtleben ;
jsp:hasdescription "Im soziokulturellen Zentrum \"Die Villa\" werden Kurse angeboten, Konzerte aufgeführt, Fahrräder repariert und Kontakte geknüpft. All das findet, wie der Name vermuten lässt, unter dem Dach einer altehrwürdigen Villa in der Nähe des Stadtzentrums statt."@de ;
jsp:suppliedBy jsp:Max ;
a jsp:Ort ;
rdfs:label "Die Villa" ;
foaf:homepage <http://www.villa-leipzig.de/> .
jsp:Diet
jsp:hasRelation jsp:EssenTrinken ;
a owl:Class ;
rdfs:label "diet"@en .
jsp:EducationOffer
jsp:hasRelation jsp:Bildung ;
a owl:Class ;
rdfs:label "education offer" .
jsp:ElektronischeMusik
a jsp:Musikrichtung ;
rdfs:label "Elektronische Musik" .
jsp:Emanuel
a foaf:Person ;
foaf:name "Emanuel Ott" .
jsp:Equipment
jsp:hasRelation jsp:SportErholung ;
a jsp:Requirements, owl:Class ;
rdfs:label "Equipment", "equipment"@en .
jsp:EssenTrinken
a jsp:Ortskategorie ;
rdfs:label "Essen & Trinken"@de, "Food & Drink"@en .
jsp:Extras
jsp:hasRelation jsp:EssenTrinken ;
a owl:Class ;
rdfs:label "extras"@en .
jsp:Fachbuchhandlung
a jsp:Unterpunkt ;
rdfs:label "Fachbuchhandlung" .
jsp:Fachliteratur
a jsp:Angebot ;
rdfs:label "Fachliteratur" .
jsp:FastfoodTakeaway
a jsp:LocationType ;
rdfs:label "fastfood & takeaway"@en .
jsp:Fish
a jsp:Diet ;
rdfs:label "fish"@en .
jsp:Focus
jsp:hasRelation jsp:Bildung ;
a owl:Class ;
rdfs:label "focus"@en .
jsp:Freibad
a jsp:Unterpunkt ;
rdfs:label "Freibad" .
jsp:French
a jsp:Cuisine ;
rdfs:label "French"@en .
jsp:FurtherTraining
a jsp:EducationOffer ;
rdfs:label "further training"@en .
jsp:Galerie
a jsp:Art ;
rdfs:label "Galerie" .
jsp:GamesCorner
a jsp:Extras ;
rdfs:label "toys & games corner"@en .
jsp:German
a jsp:Cuisine ;
rdfs:label "German"@en .
jsp:Graduation
a jsp:Requirements ;
rdfs:label "graduation"@en .
jsp:GrammarSchool
a jsp:Graduation ;
rdfs:label "grammar school"@en .
jsp:Greek
a jsp:Cuisine ;
rdfs:label "Greek"@en .
jsp:Halal
a jsp:Diet ;
rdfs:label "halal"@en .
jsp:Hallenbad
a jsp:Unterpunkt ;
rdfs:label "Hallenbad" .
jsp:HistorischeGebaeude
a jsp:Art ;
rdfs:label "Historische Gebäude" .
jsp:Indian
a jsp:Cuisine ;
rdfs:label "Indian"@en .
jsp:InstitutionOfFurtherEducation
a jsp:SubtypeOfInstitution ;
rdfs:label "Institution Of Further Education"@en .
jsp:InstitutionOfHigherEducation
a jsp:SubtypeOfInstitution ;
rdfs:label "Institution Of Higher Education"@en .
jsp:Italian
a jsp:Cuisine ;
rdfs:label "Italian"@en .
jsp:Japanese
a jsp:Cuisine ;
rdfs:label "Japanese"@en .
jsp:Jazz
a jsp:Musikrichtung ;
rdfs:label "Jazz" .
jsp:Jugendzentrum
a jsp:Art ;
rdfs:label "Jugendzentrum" .
jsp:Klassik
a jsp:Musikrichtung ;
rdfs:label "Klassik" .
jsp:Kleidung
a jsp:Art ;
rdfs:label "Kleidung/Mode" .
jsp:Klettern
a jsp:Unterpunkt ;
rdfs:label "Klettern" .
jsp:Konzert
a jsp:Art ;
rdfs:label "Konzert" .
jsp:Korean
a jsp:Cuisine ;
rdfs:label "Korean"@en .
jsp:Kosher
a jsp:Diet ;
rdfs:label "kosher"@en .
jsp:Kostentyp
jsp:hasRelation jsp:Allgemein ;
a owl:Class ;
rdfs:label "Kostentyp" .
jsp:KunstKultur
a jsp:Ortskategorie ;
rdfs:label "Art & Culture"@en, "Kunst & Kultur"@de .
jsp:LanguageInstitute
a jsp:InstitutionOfFurtherEducation ;
rdfs:label "language institute"@en .
jsp:Languages
a jsp:Focus ;
rdfs:label "languages"@en .
jsp:Library
a jsp:SubtypeOfInstitution ;
rdfs:label "library"@en .
jsp:Lisa
a foaf:Person ;
foaf:name "Lisa Possner" .
jsp:LiveMusic
a jsp:Extras ;
rdfs:label "live music"@en .
jsp:LocationType
jsp:hasRelation jsp:EssenTrinken ;
a owl:Class ;
rdfs:label "type"@en .
jsp:LocationTypeOfInstitution
jsp:hasRelation jsp:Nachtleben ;
a owl:Class ;
rdfs:label "Type of Institution"@en .
jsp:Max
a foaf:Person ;
foaf:name "Max Schnurrenberger" .
jsp:Meat
a jsp:Diet ;
rdfs:label "meat"@en .
jsp:Moritzbastei
jsp:Altersbeschraenkung "ab 22:00 ab 18" ;
jsp:Ambiente jsp:studentisch ;
jsp:hasArt jsp:Bar, jsp:Club, jsp:Konzert ;
jsp:Musikrichtung jsp:Charts, jsp:ElektronischeMusik, <http://leipzig-data.de/Data/Jugendstadtplan/Musikrichtung/AlternativeRock>, <http://leipzig-data.de/Data/Jugendstadtplan/Musikrichtung/ReggaeSka>, <http://leipzig-data.de/Data/Jugendstadtplan/Musikrichtung/WaveGothic> ;
jsp:Rauchmoeglichkeit jsp:keineRaucher ;
jsp:describes <http://leipzig-data.de/Data/Ort/Moritzbastei> ;
jsp:hasAccessibility jsp:nichtBarrierefrei ;
jsp:hasCost jsp:moderat ;
jsp:hasOpeningHours "Mo (10:00-02:00), Di (10:00-02:00), Mi (10:00-04:00), Do (10:00-02:00), Fr (10:00-03:00), Sa (12:00-05:00), So (09:00-02:00)" ;
jsp:hascategory jsp:Nachtleben ;
jsp:hasdescription "Gebaut in den Jahren 1551-53 und seit 1982 als Kulturzentrum genutzt ist die Moritzbastei einer der größten Studentenclubs Europas, der mit 3 Floors zum Tanzen einlädt." ;
jsp:suppliedBy jsp:Lisa ;
a jsp:EssenTrinken, jsp:KunstKultur, jsp:Ort ;
rdfs:label "Moritzbastei" ;
foaf:homepage <http://www.moritzbastei.de> .
jsp:Museum
a jsp:Art, jsp:SubtypeOfInstitution ;
rdfs:label "Museum", "museum"@en .
jsp:MusicSchool
a jsp:InstitutionOfFurtherEducation ;
rdfs:label "music school" .
jsp:MusikMedien
a jsp:Art ;
rdfs:label "Musik und Medien" .
jsp:Musikrichtung
jsp:hasRelation jsp:Nachtleben ;
a owl:Class ;
rdfs:label "Musikrichtung" .
<http://leipzig-data.de/Data/Jugendstadtplan/Musikrichtung/AlternativeRock>
a jsp:Musikrichtung ;
rdfs:label "Alternative/Rock" .
<http://leipzig-data.de/Data/Jugendstadtplan/Musikrichtung/BalkanKlezmer>
a jsp:Musikrichtung ;
rdfs:label "Balkan/Klezmer" .
<http://leipzig-data.de/Data/Jugendstadtplan/Musikrichtung/HipHopRnB>
a jsp:Musikrichtung ;
rdfs:label "HipHop/RnB" .
<http://leipzig-data.de/Data/Jugendstadtplan/Musikrichtung/Indie>
a jsp:Musikrichtung ;
rdfs:label "Indie" .
<http://leipzig-data.de/Data/Jugendstadtplan/Musikrichtung/ReggaeSka>
a jsp:Musikrichtung ;
rdfs:label "Reggae/Ska" .
<http://leipzig-data.de/Data/Jugendstadtplan/Musikrichtung/VolksmusikSchlager>
a jsp:Musikrichtung ;
rdfs:label "Volksmusik/Schlager" .
<http://leipzig-data.de/Data/Jugendstadtplan/Musikrichtung/WaveGothic>
a jsp:Musikrichtung ;
rdfs:label "Wave/Gothic" .
jsp:Nachtleben
a jsp:Ortskategorie ;
rdfs:label "Nachtleben"@de, "Nightlife"@en .
jsp:NaturalSciencesEnvironmentMINT
a jsp:Focus ;
rdfs:label "science/environment/ MINT"@en .
jsp:NoSmoking
a jsp:Smoking ;
rdfs:label "o-smoking"@en .
jsp:Oriental
a jsp:Cuisine ;
rdfs:label "Oriental"@en .
jsp:Ort
a owl:Class ;
rdfs:label "Ort" .
<http://leipzig-data.de/Data/Jugendstadtplan/Ort/4rooms>
jsp:Altersbeschraenkung jsp:keine ;
jsp:Ambiente jsp:leger ;
jsp:hasArt jsp:Bar, jsp:Club, jsp:Konzert ;
jsp:Kostentyp jsp:moderat ;
jsp:Musikrichtung <http://leipzig-data.de/Data/Jugendstadtplan/Musikrichtung/AlternativeRock>, <http://leipzig-data.de/Data/Jugendstadtplan/Musikrichtung/BalkanKlezmer>, <http://leipzig-data.de/Data/Jugendstadtplan/Musikrichtung/ElektronischeMusik>, <http://leipzig-data.de/Data/Jugendstadtplan/Musikrichtung/HipHopRnB>, <http://leipzig-data.de/Data/Jugendstadtplan/Musikrichtung/ReggaeSka> ;
jsp:Rauchmoeglichkeit jsp:separaterRaucherraum ;
jsp:describes <http://leipzig-data.de/Data/Ort/4rooms> ;
jsp:hasAccessibility jsp:nichtBarrierefrei ;
jsp:hasOpeningHours "Mo (19:00-02:00), Di (19:00-02:00), Mi (19:00-02:00), Do (19:00-02:00), Fr (19:00-02:00), Sa (19:00-02:00), So(!)" ;
jsp:hascategory jsp:Nachtleben ;
jsp:hasdescription "Konzert- und Clublocation mit Bar und Kicker" ;
a jsp:Ort ;
rdfs:label "4rooms" ;
foaf:homepage <http://www.fourooms.net> .
<http://leipzig-data.de/Data/Jugendstadtplan/Ort/AO_Hostel>
jsp:hasArt <http://leipzig-data.de/Data/Jugendstadtplan/Art/Hostel> ;
jsp:Kostentyp jsp:preiswert ;
jsp:describes <http://leipzig-data.de/Data/Ort/AO_Hostel> ;
jsp:suppliedBy jsp:Max ;
a jsp:Ort ;
rdfs:label "A&O Hostel" ;
foaf:homepage <http://www.aohostels.com/de/leipzig/leipzig-hauptbahnhof/> .
<http://leipzig-data.de/Data/Jugendstadtplan/Ort/Absturz>
jsp:Altersbeschraenkung jsp:ab18 ;
jsp:Ambiente jsp:studentisch ;
jsp:hasArt jsp:Club ;
jsp:Kostentyp jsp:moderat ;
jsp:Musikrichtung <http://leipzig-data.de/Data/Jugendstadtplan/Musikrichtung/BalkanKlezmer>, <http://leipzig-data.de/Data/Jugendstadtplan/Musikrichtung/ElektronischeMusik>, <http://leipzig-data.de/Data/Jugendstadtplan/Musikrichtung/HipHopRnB>, <http://leipzig-data.de/Data/Jugendstadtplan/Musikrichtung/ReggaeSka> ;
jsp:Rauchmoeglichkeit jsp:Raucher ;
jsp:describes <http://leipzig-data.de/Data/Ort/Absturz> ;
jsp:hasAccessibility jsp:barrierefrei ;
jsp:hascategory jsp:Nachtleben ;
jsp:hasdescription "Club auf dem Feinkostgelände" ;
a jsp:Ort ;
rdfs:label "Absturz" ;
foaf:homepage <http://www.absturz.com%E2%80%8E> .
<http://leipzig-data.de/Data/Jugendstadtplan/Ort/AegyptischesMuseum>
jsp:describes <http://leipzig-data.de/Data/Ort/AegyptischesMuseum> ;
jsp:hasAccessibility jsp:barrierefrei ;
jsp:hasOpeningHours "Di (13:00-17:00), Mi (13:00-17:00), Do (13:00-17:00), Fr (13:00-17:00), Sa (10:00-17:00), So (10:00-17:00)" ;
jsp:hasdescription "Im Ägyptischen Museum können Kunstwerke, Sarkophage, Papyrii und Gebrauchsgegenstände aus dem alten Ägypten besichtigt werden."@de ;
jsp:suppliedBy jsp:Max ;
a jsp:Ort ;
rdfs:label "Ägyptisches Museum" ;
foaf:homepage <http://www.gko.uni-leipzig.de/aegyptisches-museum/> .
<http://leipzig-data.de/Data/Jugendstadtplan/Ort/AlRahman_Moschee>
jsp:Religioeser_Ort <http://leipzig-data.de/Data/Jugendstadtplan/Religioeser_Ort/Moschee> ;
jsp:describes <http://leipzig-data.de/Data/Ort/AlRahman_Moschee> ;
jsp:hasUnterpunkt jsp:geistliche ;
jsp:hasdescription "Die Al-Rahman Moschee ist die größte Moschee in Leipzig. Die Freitagsgebete finden um 14:00 statt und werden in arabischer und deutscher Sprache gehalten."@de, "The Al-Rahman mosque ist the largest mosque in Leipzig. The Friday prayers are held in arabic and german language."@en ;
jsp:suppliedBy jsp:Max ;
a jsp:Ort ;
rdfs:label "Al-Rahman Moschee" ;
foaf:homepage <http://www.alrahman-moschee.de/> .
<http://leipzig-data.de/Data/Jugendstadtplan/Ort/Alte_Damenhandschuhfabrik>
jsp:Altersbeschraenkung jsp:ab18 ;
jsp:Ambiente jsp:alternativ ;
jsp:hasArt jsp:Club ;
jsp:Kostentyp jsp:moderat ;
jsp:Musikrichtung <http://leipzig-data.de/Data/Jugendstadtplan/Musikrichtung/ElektronischeMusik> ;
jsp:Rauchmoeglichkeit jsp:Raucher ;
jsp:describes <http://leipzig-data.de/Data/Ort/Alte_Damenhandschuhfabrik> ;
jsp:hasAccessibility jsp:barrierefrei ;
jsp:hascategory jsp:Nachtleben ;
jsp:hasdescription "Szenedisco mit alternativen Flair" ;
a jsp:Ort ;
rdfs:label "Alte Damenhandschuhfabrik" ;
foaf:homepage <http://www.damenhandschuhfabrik.de> .
<http://leipzig-data.de/Data/Jugendstadtplan/Ort/Alte_Handelsboerse>
jsp:hasArt jsp:HistorischeGebaeude ;
jsp:Kostentyp jsp:kostenlos ;
jsp:Unterpunkt jsp:weltliche ;
jsp:describes <http://leipzig-data.de/Data/Ort/AlteHandelsboerse> ;
jsp:hasAccessibility jsp:nichtBarrierefrei ;
jsp:hasIrregularOpeningHours "Mo, Di, Mi, Do, Fr, Sa, So" ;
jsp:hascategory jsp:Sightseeing ;
jsp:hasdescription "Das Gebäude wurde 1679 auf drängen der Leipziger Kaufleute gebaut. Geld und Waren wechselten in dem kleinen Gebäude den Besitzer, während unten auf dem Naschmarkt Brot und andere Lebensmittel verkauft wurden. Das Gebäude kann nur von außen besichtig werden, es sei denn man besucht ein Konzert oder eine Lesung die von Zeit zu Zeit in der alten Börse stattfinden."@de, "The old exchangemarket was build in 1679 under pressurisation of the Leipzig traders. Money and goods changed their owners in the building while on the 'Naschmarkt' outside bread and other groceries were sold. The building can only be visited from the outside, unless you go to a concert or a reading that take place in the old exchancemarket every once in a while."@en ;
jsp:suppliedBy jsp:Paula ;
a jsp:Ort ;
rdfs:label "Alte Handelsbörse" ;
foaf:homepage <http://www.stadtgeschichtliches-museum-leipzig.de/site_deutsch/alteboerse/> .
<http://leipzig-data.de/Data/Jugendstadtplan/Ort/Alter_Johannisfriedhof>
jsp:Kostentyp jsp:kostenlos ;
jsp:describes <http://leipzig-data.de/Data/Treffpunkt/Alter_Johannisfriedhof> ;
jsp:hasAccessibility jsp:barrierefrei ;
jsp:hasArt jsp:PlatzGarten ;
jsp:hasOpeningHours "Mo - So" ;
jsp:hascategory jsp:Sightseeing ;
a jsp:Ort ;
rdfs:label "Alter Johannisfriedhof" ;
foaf:homepage <http://www.leipzig.de/de/buerger/freizeit/leipzig/friedhoefe/johannis/> .
<http://leipzig-data.de/Data/Jugendstadtplan/Ort/Altes_Rathaus>
jsp:hasArt jsp:HistorischeGebaeude ;
jsp:Kostentyp jsp:moderat, jsp:preiswert ;
jsp:Unterpunkt jsp:weltliche ;
jsp:describes <http://leipzig-data.de/Data/Ort/Altes_Rathaus> ;
jsp:hasAccessibility jsp:nichtBarrierefrei ;
jsp:hasIrregularOpeningHours "Geschäfte: Mo (10:00-20:00), Di (10:00-20:00), Mi(10:00-20:00),Do (10:00-20:00), Fr (10:00-20:00), Sa (10:00-20:00), So (!)" ;
jsp:hascategory jsp:Bildung, jsp:Shopping, jsp:Sightseeing ;
jsp:hasdescription "Das alte Rathaus wurde 1556 vom Stadtbaumeister Hieronymus Lotter errichtet. Dort wo sich heute der 90 Meter hohe Turm empor streckt war das Treppenhaus des gotischen Rathauses, auf dessen Grundmauern Lotter das Gebäude errichtete. Im alten Rathaus sind heute Geschäfte und das stadtgeschichtliche Museum untergebracht."@de, "The old townhall was build in 1556 by Hieronymus Lotter. At the point where the 90 meters high tower is today, there used to be the hallway of the gothic townhall on witch foundation walls Lotter build his townhall. Today there are shops and the city-historical museum in the old townhall."@en ;
jsp:suppliedBy jsp:Paula ;
a jsp:Ort ;
rdfs:label "Altes Rathaus" ;
foaf:homepage <http://www.stadtgeschichtliches-museum-leipzig.de/site_deutsch/altes_rathaus/index.php> .
<http://leipzig-data.de/Data/Jugendstadtplan/Ort/Antikenmuseum>
jsp:hasArt jsp:Museum ;
jsp:describes <http://leipzig-data.de/Data/Ort/Antikenmuseum> ;
jsp:hasOpeningHours "Di (12:00-17:00), Mi (12:00-17:00), Do (12:00-17:00), Sa (12:00-17:00), So (12:00-17:00)" ;
jsp:hasdescription "Das Antikenmuseum der Universität Leipzig präsentiert seit 1994 im historischen Gebäude der der Alten Nikolaischule eine Auswahl von rund 450 originalen Objekten aus mehr als 2500 Jahren der griechischen, etruskischen und römischen Antike."@de ;
jsp:suppliedBy jsp:Max ;
a jsp:Ort ;
rdfs:label "Antikenmuseum" ;
foaf:homepage <http://www.uni-leipzig.de/antik/index.php?id=9> .
<http://leipzig-data.de/Data/Jugendstadtplan/Ort/Apothekenmuseum>
jsp:hasArt jsp:Museum ;
jsp:describes <http://leipzig-data.de/Data/Ort/Apothekenmuseum> ;
jsp:hasAccessibility jsp:barrierefrei ;
jsp:hasOpeningHours "Di (11:00-17:00), Mi (11:00-17:00), Do (14:00-20:00), Fr (11:00-17:00), Sa (11:00-17:00), So (11:00-17:00)" ;
jsp:hascategory jsp:KunstKultur ;
jsp:hasdescription "Das Apothekenmuseum dokumentiert Apothekengeschichte. Ausgestellt sind Exponate aus vergangenen Jahrhunderten. Besucher können selbst nach einer alten Methode Tabletten herstellen."@de ;
jsp:suppliedBy jsp:Max ;
a jsp:Ort ;
rdfs:label "Apothekenmuseum" ;
foaf:homepage <http://www.apothekenmuseum.de/> .
<http://leipzig-data.de/Data/Jugendstadtplan/Ort/Augustusplatz>
jsp:Kostentyp jsp:kostenlos ;
jsp:describes <http://leipzig-data.de/Data/Ort/UniLeipzig.Augustusplatz>, <http://leipzig-data.de/Data/Ort/UniLeipzig.Leibniz>, <http://leipzig-data.de/Data/Ort/UniLeipzig.Seminargebaeude>, <http://leipzig-data.de/Data/Treffpunkt/Augustusplatz> ;
jsp:hasAccessibility jsp:barrierefrei ;
jsp:hasArt jsp:PlatzGarten ;
jsp:hasOpeningHours "Mo, Di, Mi, Do, Fr, Sa, So" ;
jsp:hascategory jsp:Sightseeing ;
jsp:hasdescription "Auf dem Augustusplatz steht man zwischen Universität, Oper und Gewandhaus. Doch der Platz ist nicht nur schön, sondern auch geschichtsträchtig. Hier drängten sich 1989 Zehntausende um die Abschlusskundgebungen der Montagsdemonstrationen zu hören. Das Leipziger Lichtfest erinnert jeden November daran."@de, "On the Augustusplace you stand between University, Opera and the Gewandhaus. But the place ist not only beautiful, but also history-charged. 1989 there were over tenthousands of people to listens to the manifestations of the monday-demonstrations. The Leipziger Lightfestival reminds of it every November."@en ;
jsp:suppliedBy jsp:Paula ;
a jsp:Ort ;
rdfs:label "Augustusplatz" ;
foaf:homepage <http://www.leipzig.de/de/tourist/leipzig/spaziergang/panorama/04173.aspx> .
<http://leipzig-data.de/Data/Jugendstadtplan/Ort/BachMuseum>
jsp:hasArt jsp:Museum ;
jsp:describes <http://leipzig-data.de/Data/Ort/BachMuseum> ;
jsp:hasAccessibility jsp:barrierefrei ;
jsp:hasOpeningHours "Di (10:00-18:00), Mi (10:00-18:00), Do (10:00-18:00), Fr (10:00-18:00), Sa (10:00-18:00), So (10:00-18:00)" ;
jsp:suppliedBy jsp:Max ;
a jsp:Ort ;
rdfs:label "Bach-Museum" ;
foaf:homepage <http://www.bach-leipzig.de/> .
<http://leipzig-data.de/Data/Jugendstadtplan/Ort/Bandhaus_Bandcommunity_eV>
jsp:hasArt <http://leipzig-data.de/Data/Jugendstadtplan/Art/Proberaeume> ;
jsp:describes <http://leipzig-data.de/Data/Verein/BandhausBandcommunity> ;
jsp:hasAccessibility jsp:nichtBarrierefrei ;
jsp:suppliedBy jsp:Max ;
a jsp:Ort ;
rdfs:label "Bandhaus Bandcommunity e.V." ;
foaf:homepage <http://www.bandcommunity-leipzig.org/> .
<http://leipzig-data.de/Data/Jugendstadtplan/Ort/Bar_Fusz>
jsp:Altersbeschraenkung jsp:ab18 ;
jsp:Ambiente jsp:leger ;
jsp:hasArt jsp:Bar ;
jsp:Kostentyp jsp:moderat ;
jsp:Rauchmoeglichkeit jsp:Raucher ;
jsp:describes <http://leipzig-data.de/Data/Ort/Bar_Fusz> ;
jsp:hasAccessibility jsp:eingeschraenktBarrierefrei ;
jsp:hasOpeningHours "Mo (09:00-03:00), Di (09:00-03:00), Mi (09:00-03:00), Do (09:00-03:00), Fr (09:00-03:00), Sa (09:00-03:00), So (10:00-03:00)" ;
jsp:hascategory jsp:Nachtleben ;
jsp:hasdescription "Bar im Herzen Leipzigs" ;
a jsp:Ort ;
rdfs:label "Bar Fusz" ;
foaf:homepage <http://www.barfusz.de> .
<http://leipzig-data.de/Data/Jugendstadtplan/Ort/Barthels_Hof>
jsp:hasArt jsp:Passage ;
jsp:Kostentyp jsp:kostenlos ;
jsp:describes <http://leipzig-data.de/Data/Ort/Barthels_Hof> ;
jsp:hasAccessibility jsp:barrierefrei ;
jsp:hasIrregularOpeningHours "Mo, Di, Mi, Do, Fr, Sa, So" ;
jsp:hascategory jsp:Sightseeing ;
jsp:hasdescription "Barthels Hof is an old passage way. Today it’s aspecially nice in the evening, if you sit down on one of the cafétables outside."@en, "Barthels Hof ist ein alter Durchgangsmessehof. Heute ist es hier besonders am Abend schön, wenn man an den Freisitzen der Cafés Platz nimmt."@de ;
jsp:suppliedBy jsp:Paula ;
a jsp:Ort ;
rdfs:label "Barthels Hof" ;
foaf:homepage <http://www.barthelshof.de> .
<http://leipzig-data.de/Data/Jugendstadtplan/Ort/Basamo>
jsp:Ambiente jsp:leger ;
jsp:hasArt jsp:Bar, jsp:Club ;
jsp:Kostentyp jsp:moderat ;
jsp:Type jsp:Restaurant ;
jsp:describes <http://leipzig-data.de/Data/Ort/Basamo> ;
jsp:hasOpeningHours "Mo (!), Di (18:00-03:00), Mi (18:00-03:00), Do (18:00-03:00), Fr (18:00-03:00), Sa (18:00-03:00), So (18:00-03:00)" ;
jsp:hascategory jsp:Nachtleben ;
jsp:hasdescription "Bar mit afrikanischem Flair" ;
a jsp:Ort ;
rdfs:label "Basamo" ;
foaf:homepage <http://www.basamo.de> .
<http://leipzig-data.de/Data/Jugendstadtplan/Ort/BillHart>
jsp:Altersbeschraenkung jsp:ab18 ;
jsp:Ambiente jsp:alternativ ;
jsp:hasArt jsp:Bar ;
jsp:Kostentyp jsp:moderat ;
jsp:Rauchmoeglichkeit jsp:Raucher ;
jsp:Type jsp:Restaurant ;
jsp:describes <http://leipzig-data.de/Data/Ort/BillHart> ;
jsp:hasAccessibility jsp:eingeschraenktBarrierefrei ;
jsp:hasFreeTag "Billiard", "Kicker" ;
jsp:hasOpeningHours "Mo (17:00-05:00), Di (17:00-05:00), Mi (17:00-05:00), Do (17:00-05:00), Fr (17:00-05:00), Sa (17:00-05:00), So(17:00-05:00)" ;
jsp:hascategory jsp:Nachtleben ;
jsp:hasdescription "Gemütliche Bar mit angrenzender veganer Küche, Kicker und Billard."@de ;
a jsp:Ort ;
rdfs:label "BillHart" .
<http://leipzig-data.de/Data/Jugendstadtplan/Ort/Bootsverleih.Herold>
jsp:Anmeldung jsp:nichtnoetig ;
jsp:hasArt jsp:Aktivsport ;
jsp:Kostentyp jsp:moderat ;
jsp:describes <http://leipzig-data.de/Data/Ort/Bootsverleih.Herold> ;
jsp:hasAccessibility jsp:nichtBarrierefrei ;
jsp:hasEquipment jsp:ohne ;
jsp:hasOpeningHours "Mo (10:00-19:00), Di (10:00-19:00), Mi (10:00-19:00), Do (10:00-19:00), Fr (10:00-19:00), Sa (10:00-19:00), So (10:00-19:00)" ;
jsp:hasUnterpunkt jsp:Bootsverleih ;
jsp:hascategory jsp:SportErholung ;
jsp:hasdescription "Der Bootsverleih besteht schon seit über 100 Jahren. Neben Kanus und Kajaks werden auch Ruderboote verliehen. Auch Gruppenfahrten auf einem Motorboot werden angeboten."@de, "The boatrent is already in business for over 100 years. Besides kanus and kajaks you can also rent row-boats. They also offer grouptours on a motorboat."@en ;
jsp:suppliedBy jsp:Paula ;
a jsp:Ort ;
rdfs:label "Bootsverleih Herold" ;
foaf:homepage <http://www.bootsbau-herold.de> .
<http://leipzig-data.de/Data/Jugendstadtplan/Ort/Bootsverleih.Klingerweg>
jsp:Anmeldung jsp:nichtnoetig ;
jsp:hasArt jsp:Aktivsport ;
jsp:Kostentyp jsp:moderat ;
jsp:describes <http://leipzig-data.de/Data/Ort/Bootsverleih.Klingerweg> ;
jsp:hasAccessibility jsp:nichtBarrierefrei ;
jsp:hasEquipment jsp:ohne ;
jsp:hasIrregularOpeningHours "Apr.-Aug.: Mo (10:00-20:00), Di (10:00-20:00), Mi (10:00-20:00), Do (10:00-20:00), Fr (10:00-20:00), Sa (10:00-20:00), So (10:00-20:00); Sep.: Mo (10:00-19:00), Di (10:00-19:00), Mi (10:00-19:00), Do (10:00-19:00), Fr (10:00-19:00), Sa (10:00-19:00), So (10:00-19:00); Okt.: Mo (10:00-18:00), Di (10:00-18:00), Mi (10:00-18:00), Do (10:00-18:00), Fr (10:00-18:00), Sa (10:00-18:00), So (10:00-18:00)" ;
jsp:hasUnterpunkt jsp:Bootsverleih ;
jsp:hascategory jsp:SportErholung ;
jsp:hasdescription "Der Bootsverleih bietet neben individuellen Touren auch geführte Kanutouren und Motorbootrundfahrten an. Ein Beachvolleyballfeld ist vorhanden, außerdem kann ab 10 Personen der Grillplatz gemietet werden."@de, "The boatrent offers individual tours, but also guided kanu- and motorboattours. They have a beachvolleyballfield and from up to 10 persons you can rent the barbeque-area. "@en ;
jsp:suppliedBy jsp:Paula ;
a jsp:Ort ;
rdfs:label "Bootsverleih Klingerweg" ;
foaf:homepage <http://www.bootstour-leipzig.de> .
<http://leipzig-data.de/Data/Jugendstadtplan/Ort/Bootsverleih.amLeipzigerEck>
jsp:Anmeldung jsp:nichtnoetig ;
jsp:hasArt jsp:Aktivsport ;
jsp:Kostentyp jsp:moderat ;
jsp:describes <http://leipzig-data.de/Data/Ort/Bootsverleih.AmLeipzigerEck> ;
jsp:hasAccessibility jsp:nichtBarrierefrei ;
jsp:hasEquipment jsp:ohne ;
jsp:hasIrregularOpeningHours "Mai-Sep.: Mo (14:00-20:00), Di (14:00-20:00), Mi (14:00-20:00), Do (14:00-20:00), Fr (14:00-20:00), Sa (10:00-20:00), So (10:00-20:00), Feiertage (10:00-20:00); Während den Sommerferien: Mo (10:00-20:00), Di (10:00-20:00), Mi (10:00-20:00), Do (10:00-20:00), Fr (10:00-20:00), Sa (10:00-20:00), So (10:00-20:00), Feiertage (10:00-20:00); April + Okt.: Mo (14:00-18:00), Di (14:00-18:00), Mi(14:00-18:00), Do (14:00-18:00), Fr (14:00-18:00), Sa (10:00-18:00), So (10:00-18:00), Feiertage (10:00-18:00)" ;
jsp:hasUnterpunkt jsp:Bootsverleih ;
jsp:hascategory jsp:SportErholung ;
jsp:hasdescription "Der Bootsverleih liegt direkt an der Rennbahn. Neben den Booten können größere Gruppen auch noch den Grillplatz mieten."@de, "This boatrent is located at the horse-race-course. Bigger groups can also rent the barbeque spot. "@en ;
jsp:suppliedBy jsp:Paula ;
a jsp:Ort ;
rdfs:label "Bootsverleih am Leipziger Eck" ;
foaf:homepage <http://www.bootsverleih-leipzig.de> .
<http://leipzig-data.de/Data/Jugendstadtplan/Ort/Bootsverleih.amRennbahnsteg>
jsp:Anmeldung jsp:nichtnoetig ;
jsp:hasArt jsp:Aktivsport ;
jsp:Kostentyp jsp:moderat ;
jsp:describes <http://leipzig-data.de/Data/Ort/Bootsverleih.AmRennbahnsteg> ;
jsp:hasAccessibility jsp:nichtBarrierefrei ;
jsp:hasEquipment jsp:ohne ;
jsp:hasIrregularOpeningHours "in den Sommerferien: Mo (10:00-20:00), Di (10:00-20:00), Mi (10:00-20:00), Do (10:00-20:00), Fr (10:00-20:00), Sa (10:00-20:00), So (10:00-20:00); außerhalb der Sommerferien: Mo (14:00-20:00), Di (14:00-20:00), Mi v, Do (14:00-20:00), Fr (14:00-20:00), Sa (14:00-20:00), So (14:00-20:00)" ;
jsp:hasUnterpunkt jsp:Bootsverleih ;
jsp:hascategory jsp:SportErholung ;
jsp:hasdescription "From the boatrent you get fast to the waterways through the alluvial forest. On weekends they also offer guided tours."@en, "Vom Verleih gelangt man schnell auf die Wasserwege durch den Auenwald. Am Wochenende werden auch geführte Touren angeboten."@de ;
jsp:suppliedBy jsp:Paula ;
a jsp:Ort ;
rdfs:label "Kanuverleih am Rennbahnsteg" ;
foaf:homepage <http://www.kanuverleih-am-rennbahnsteg.com> .
<http://leipzig-data.de/Data/Jugendstadtplan/Ort/Bootsverleih.amWildpark>
jsp:Anmeldung jsp:noetig ;
jsp:hasArt jsp:Aktivsport ;
jsp:Kostentyp jsp:moderat ;
jsp:describes <http://leipzig-data.de/Data/Ort/Bootsverleih.AmWildpark> ;
jsp:hasAccessibility jsp:nichtBarrierefrei ;
jsp:hasEquipment jsp:ohne ;
jsp:hasIrregularOpeningHours "Öffnungszeiten sind telefonisch zu erfragen: 016095411138" ;
jsp:hasUnterpunkt jsp:Bootsverleih ;
jsp:hascategory jsp:SportErholung ;
jsp:hasdescription "Der Bootsverleih liegt, wie der Name schon sagt, direkt am Wildpark. Hier rudert man direkt durch den Auenwald."@de, "The boatrent is located near the deer-park. Here you row directly through the alluvial forest."@en ;
jsp:suppliedBy jsp:Paula ;
a jsp:Ort ;
rdfs:label "Bootsverleih am Wildpark" ;
foaf:homepage <http://www.bootsverleih-am-wildpark.de> .
<http://leipzig-data.de/Data/Jugendstadtplan/Ort/Bosehaus>
jsp:hasArt jsp:Passage ;
jsp:Kostentyp jsp:preiswert ;
jsp:describes <http://leipzig-data.de/Data/Ort/Bosehaus> ;
jsp:hasAccessibility jsp:barrierefrei ;
jsp:hasIrregularOpeningHours "Mo, Di, Mi, Do, Fr, Sa, So" ;
jsp:hascategory jsp:Sightseeing ;
jsp:hasdescription "Die Familie Bose war eine bekannte Familie in Leipzig. Weil sie so eng mit der Familie Bachs befreundet waren, richtet man im Bosehaus das Bachmuseum ein."@de, "The Bose family was a popular family in Leipzig. Since they’ve been very close to the Bach family, the Bachmuseum was build in their house."@en ;
jsp:suppliedBy jsp:Paula ;
a jsp:Ort ;
rdfs:label "Bosehaus" .
<http://leipzig-data.de/Data/Jugendstadtplan/Ort/Botanischer_Garten>
jsp:describes <http://leipzig-data.de/Data/Ort/BotanischerGarten> ;
jsp:hasAccessibility jsp:barrierefrei ;
jsp:hasOpeningHours "Di (13:00-18:00), Mi (13:00-18:00), Do (13:00-18:00), Fr (13:00-18:00), Sa (10:00-18:00), So (10:00-18:00) " ;
jsp:hasdescription "Im botanischen Garten der Universität Leipzig wachsen viele exotische und einheimische Pflanzen. Daneben ermöglicht der Besuch des Schmetterlingshauses, die filigranen Falter aus der Nähe zu begutachten."@de ;
jsp:suppliedBy jsp:Max ;
a jsp:Ort ;
rdfs:label "Botanischer Garten" ;
foaf:homepage <http://www.uni-leipzig.de/bota/> .
<http://leipzig-data.de/Data/Jugendstadtplan/Ort/Bruehl_Arkade>
jsp:Angebot jsp:alternativ, jsp:sportlich ;
jsp:hasArt jsp:Passagen ;
jsp:Kostentyp jsp:moderat ;
jsp:describes <http://leipzig-data.de/Data/Ort/BruehlArkade> ;
jsp:hasAccessibility jsp:barrierefrei ;
jsp:hasIrregularOpeningHours "Geschäfte: Mo (10:00-20:00), Di (10:00-20:00), Mi (10:00-20:00), Do (10:00-20:00), Fr (10:00-20:00), Sa (10:00-20:00), So (!)" ;
jsp:hascategory jsp:Shopping ;
jsp:hasdescription "Die Geschäfte in den Brühl-Arkaden sind recht verschieden. Gemeinsam haben sie aber, dass hier weniger Ketten und mehr einzelne Läden angesiedelt sind."@de, "The stores in the Brühl-Arcaden are pretty different. But they have in common, that they're all small shops and mostly no multiple stores."@en ;
jsp:suppliedBy jsp:Paula ;
a jsp:Ort ;
rdfs:label "Brühl Arkade" .
<http://leipzig-data.de/Data/Jugendstadtplan/Ort/Buch_und_Schriftmuseum>
jsp:hasArt jsp:Museum ;
jsp:describes <http://leipzig-data.de/Data/Ort/DNB.DBSM> ;
jsp:hasAccessibility jsp:barrierefrei ;
jsp:hasOpeningHours "Di (10:00-18:00), Mi (10:00-18:00), Do (10:00-20:00), Fr (10:00-18:00), Sa (10:00-18:00), So (10:00-18:00)" ;
jsp:suppliedBy jsp:Max ;
a jsp:Ort ;
rdfs:label "Buch- und Schriftmuseum" ;
foaf:homepage <http://www.dnb.de> .
<http://leipzig-data.de/Data/Jugendstadtplan/Ort/Bundesverwaltungsgericht>
jsp:hasArt jsp:HistorischeGebaeude ;
jsp:Kostentyp jsp:kostenlos ;
jsp:Unterpunkt jsp:weltliche ;
jsp:describes <http://leipzig-data.de/Data/Ort/Bundesverwaltungsgericht> ;
jsp:hasAccessibility jsp:barrierefrei ;
jsp:hasOpeningHours "Mo (08:00-16:00), Di (08:00-16:00), Mi (08:00-16:00), Do (08:00-16:00), Fr (08:00-16:00), Sa (!), So (!)" ;
jsp:hasdescription "Das ehemalige Reichsgericht erlebte während seines Bestehens einige brisante Prozesse. So wurde hier der Prozess gegen Karl Liebknecht wegen Hochverrats geführt und der Fall um den Reichstagsbrand verhandelt. Seit seiner Sanierung 2002, dient das Gebäude als Bundesverwaltungsgericht. Einige Teile des Gebäudes können besichtigt werden."@de, "The former Reichscourt experienced a couple of explosive trials. The trail against Karl Liebknecht for high treason was conducted here, and also the case of the Reichstags-burning. Since the restoration in 2002 the building is used as the administrationscourt. Some parts of the building can be visited."@en ;
jsp:suppliedBy jsp:Paula ;
a jsp:Ort ;
rdfs:label "Bundesverwaltungsgericht" ;
foaf:homepage <http://www.beverwg.de> .
<http://leipzig-data.de/Data/Jugendstadtplan/Ort/Centraltheater>
jsp:hasArt <http://leipzig-data.de/Data/Jugendstadtplan/Art/Theater> ;
jsp:describes <http://leipzig-data.de/Data/Ort/CentraltheaterLeipzig> ;
jsp:hasAccessibility jsp:barrierefrei ;
jsp:suppliedBy jsp:Max ;
a jsp:Ort ;
rdfs:label "Centraltheater" ;
foaf:homepage "www.centraltheater-leipzig.de" .
<http://leipzig-data.de/Data/Jugendstadtplan/Ort/Cineding>
jsp:hasArt <http://leipzig-data.de/Data/Jugendstadtplan/Art/Kino> ;
jsp:describes <http://leipzig-data.de/Data/Ort/Cineding> ;
jsp:hasdescription "Das \"Cineding\" ist ein Programmkino im Leipziger Westen. Auf dem Programm stehen Filme mit künstlerischem Anspruch."@de ;
jsp:suppliedBy jsp:Max ;
a jsp:Ort ;
rdfs:label "Cineding" ;
foaf:homepage <http://www.cineding-leipzig.de/> .
<http://leipzig-data.de/Data/Jugendstadtplan/Ort/Dark_Flower>
jsp:Altersbeschraenkung jsp:ab18 ;
jsp:Ambiente jsp:alternativ ;
jsp:hasArt jsp:Club ;
jsp:Kostentyp jsp:moderat ;
jsp:Musikrichtung <http://leipzig-data.de/Data/Jugendstadtplan/Musikrichtung/AlternativeRock>, <http://leipzig-data.de/Data/Jugendstadtplan/Musikrichtung/WaveGothic> ;
jsp:Rauchmoeglichkeit jsp:separaterRaucherraum ;
jsp:describes <http://leipzig-data.de/Data/Ort/Darkflower> ;
jsp:hasAccessibility jsp:nichtBarrierefrei ;
jsp:hasOpeningHours "Mo (!), Di (!), Mi (!), Do (21:00-06:00), Fr (21:00-06:00), Sa (21:00-06:00), So(!)" ;
jsp:hascategory jsp:Nachtleben ;
jsp:hasdescription "Alternative Szenedisco der Wave/Gotik-Szene."@de ;
a jsp:Ort ;
rdfs:label "Dark Flower" ;
foaf:homepage <http://www.darkflower.de> .
<http://leipzig-data.de/Data/Jugendstadtplan/Ort/Der_Anker_eV>
jsp:hasArt jsp:Jugendzentrum ;
jsp:Musikrichtung jsp:Charts, jsp:ElektronischeMusik, <http://leipzig-data.de/Data/Jugendstadtplan/Musikrichtung/AlternativeRock>, <http://leipzig-data.de/Data/Jugendstadtplan/Musikrichtung/WaveGothic> ;
jsp:describes <http://leipzig-data.de/Data/Ort/Anker> ;
jsp:hasOpeningHours "Mo (14:00-20:00), Di (14:00-20:00), Mi (14:00-20:00), Do (14:00-20:00), Fr (14:00-20:00), Sa (14:00-20:00)" ;
jsp:hasdescription "Der \"Anker\" ist ein soziokulturelles Zentrum im Norden der Stadt. Neben einem reichhaltigen Kursangebot gibt es einen offenen Jugendtreff und Konzerte."@de ;
jsp:suppliedBy jsp:Max ;
a jsp:Ort ;
rdfs:label "Der Anker e.V." ;
foaf:homepage <http://www.anker-leipzig.de/> .
<http://leipzig-data.de/Data/Jugendstadtplan/Ort/Distillery>
jsp:Altersbeschraenkung jsp:ab18 ;
jsp:Ambiente jsp:leger ;
jsp:hasArt jsp:Club ;
jsp:Kostentyp jsp:moderat ;
jsp:Musikrichtung <http://leipzig-data.de/Data/Jugendstadtplan/Musikrichtung/BalkanKlezmer>, <http://leipzig-data.de/Data/Jugendstadtplan/Musikrichtung/ElektronischeMusik>, <http://leipzig-data.de/Data/Jugendstadtplan/Musikrichtung/HipHopRnB>, <http://leipzig-data.de/Data/Jugendstadtplan/Musikrichtung/ReggaeSka> ;
jsp:Rauchmoeglichkeit jsp:separaterRaucherraum ;
jsp:describes <http://leipzig-data.de/Data/Ort/Distillery> ;
jsp:hasAccessibility jsp:nichtBarrierefrei ;
jsp:hascategory jsp:Nachtleben ;
jsp:hasdescription "Szeneclub im Süden Leipzigs" ;
a jsp:Ort ;
rdfs:label "Distillery" ;
foaf:homepage <http://www.distillery.de> .
<http://leipzig-data.de/Data/Jugendstadtplan/Ort/Duke>
jsp:Altersbeschraenkung jsp:ab18 ;
jsp:hasArt jsp:Bar ;
jsp:Kostentyp jsp:moderat ;
jsp:Rauchmoeglichkeit jsp:keineRaucher ;
jsp:describes <http://leipzig-data.de/Data/Ort/Duke> ;
jsp:hasAccessibility jsp:nichtBarrierefrei ;
jsp:hasOpeningHours "Mo (18:00-03:00), Di (18:00-03:00), Mi (18:00-03:00), Do (18:00-03:00), Fr (18:00-03:00), Sa (18:00-03:00), So (18:00-03:00)" ;
jsp:hascategory jsp:Nachtleben ;
jsp:hasdescription "Szekneipe im Herzen Leipzigs."@de ;
jsp:suppliedBy jsp:Lisa ;
a jsp:Ort ;
rdfs:label "Duke" .
<http://leipzig-data.de/Data/Jugendstadtplan/Ort/Fa_Dietmar_Becker>
jsp:Anmeldung jsp:nichtnoetig ;
jsp:hasArt jsp:Aktivsport ;
jsp:Kostentyp jsp:preiswert ;
jsp:describes <http://leipzig-data.de/Data/Firma/Fa_Dietmar_Becker> ;
jsp:hasAccessibility jsp:barrierefrei, jsp:nichtBarrierefrei ;
jsp:hasEquipment jsp:ohne ;
jsp:hasOpeningHours "Mo (10:00-19:00), Di (10:00-19:00), Mi (10:00-19:00), Do (10:00-19:00), Fr (10:00-19:00), Sa (10:00-19:00), So (10:00-19:00)" ;
jsp:hasUnterpunkt jsp:Radverleih ;
jsp:hascategory jsp:SportErholung ;
jsp:hasdescription "From this bikerent you are able to access the loop road around the Cospudener lake."@en, "Von diesen Fahrradverleih aus kommt man schnell auf den Rundweg, der um den Cospudener See führt."@de ;
jsp:suppliedBy jsp:Paula ;
a jsp:Ort ;
rdfs:label "Fa. Dietmar Becker" .
<http://leipzig-data.de/Data/Jugendstadtplan/Ort/Fahrradladen_Sattelfest>
jsp:Anmeldung jsp:nichtnoetig ;
jsp:hasArt jsp:Aktivsport ;
jsp:Kostentyp jsp:preiswert ;
jsp:describes <http://leipzig-data.de/Data/Ort/FahrradladenSattelfest> ;
jsp:hasAccessibility jsp:nichtBarrierefrei ;
jsp:hasEquipment jsp:ohne ;
jsp:hasOpeningHours "Mo (10:00-19:00), Di (10:00-19:00), Mi (10:00-19:00), Do (10:00-19:00), Fr (10:00-19:00), Sa (10:00-14:00), So (!) " ;
jsp:hasUnterpunkt jsp:Radverleih ;
jsp:hascategory jsp:SportErholung ;
jsp:hasdescription "Der Fahrradladen hat sich auf Nostailgieräder spezialisiert. Wer sein eigenes Fahrrad zur Inspektion bringt, bekommt das Leihrad noch günstiger geliehen."@de, "The bikeshop has specified itself on nostalgia bikes. If you give your own bike in for inspection, you can rent a bike even cheaper."@en ;
jsp:suppliedBy jsp:Paula ;
a jsp:Ort ;
rdfs:label "Fahrradladen Sattelfest" .
<http://leipzig-data.de/Data/Jugendstadtplan/Ort/Flowerpower>
jsp:Altersbeschraenkung jsp:ab18 ;
jsp:Ambiente jsp:studentisch ;
jsp:hasArt jsp:Bar, jsp:Konzert ;
jsp:Kostentyp jsp:moderat ;
jsp:Musikrichtung <http://leipzig-data.de/Data/Jugendstadtplan/Musikrichtung/AlternativeRock> ;
jsp:Rauchmoeglichkeit jsp:Raucher ;
jsp:describes <http://leipzig-data.de/Data/Ort/Flowerpower> ;
jsp:hasAccessibility jsp:nichtBarrierefrei ;
jsp:hasFreeTag "Karaoke" ;
jsp:hasOpeningHours "Mo (19:00-05:00), Di (19:00-05:00), Mi (19:00-05:00), Do (19:00-05:00), Fr (19:00-05:00), Sa (19:00-05:00), So(19:00-05:00)" ;
jsp:hascategory jsp:Nachtleben ;
jsp:hasdescription "Alternative Kneipe, die zu später Stunde immer noch ihre Türen geöffnet hat." ;
a jsp:Ort ;
rdfs:label "Flowerpower" ;
foaf:homepage <http://www.flowerpower.eu> .
<http://leipzig-data.de/Data/Jugendstadtplan/Ort/Galerie_Koenitz>
jsp:hasArt jsp:Galerie ;
jsp:describes <http://leipzig-data.de/Data/Ort/Galerie.Koenitz> ;
jsp:hasOpeningHours "Mo (10:00-18:00), Di (10:00-18:00), Mi (10:00-18:00), Do (10:00-18:00), Fr (10:00-18:00), Sa (10:00-16:00)" ;
jsp:suppliedBy jsp:Max ;
a jsp:Ort ;
rdfs:label "Galerie Koenitz" ;
foaf:homepage <http://www.galerie-koenitz.de/> .
<http://leipzig-data.de/Data/Jugendstadtplan/Ort/Galerie_Potemka>
jsp:hasArt jsp:Galerie ;
jsp:describes <http://leipzig-data.de/Data/Ort/Galerie.Potemka> ;
jsp:hasOpeningHours "Di (14:00-18:00), Mi (14:00-18:00), Do (14:00-18:00), Fr (14:00-18:00), Sa (11:00-16:00)" ;