Translate Julia Doc To Persian

[aka-deVOID]

Discussed in #45994

^{Originally posted by MahanBi July 11, 2022}
Hello.
I want to translate Julia's document into Farsi language.
I wanted to know if it is possible for the translation to be available on the original document?
Or otherwise, how can I make it available to those interested?

[JeffBezanson]

Hi, this would be great, thank you for your interest in doing it! We have a list of translations here: https://julialang.org/community/localization/ . I do think translated documentation that's reasonably up-to-date should be linked from the main "documentation" page somehow as well though. That can all be done through pull requests to the website: https://github.com/JuliaLang/www.julialang.org/pulls

[aka-deVOID]

Thank you for replying.
The Persian translation is old. And I want to create a complete and updated translation and I will also register a domain for it.
Hopefully one day I can contribute to the main repository.

[ViralBShah]

I believe you should be able to pick up from the work that had been done in the other repo and submit a PR to the julia website when you have an updated version. It can be hosted on github pages or elsewhere that is convenient for you.

For now, we'll close this issue.

[fredrikekre]

See also #43098, JuliaDocs/Documenter.jl#297, JuliaDocs/Documenter.jl#658, JuliaDocs/Documenter.jl#977.

Note that the current English documentation are hosted in a /en subdirectory already, so translations can be included into docs.julialang.org.

[ViralBShah]

The challenge has always been keeping the translations in sync with new releases. In the case of Chinese, for example, we have https://cn.julialang.org.