diff --git a/v2ray_util/locale_i18n/zh_CH/LC_MESSAGES/lang.mo b/v2ray_util/locale_i18n/zh_CH/LC_MESSAGES/lang.mo
index c096d6e0..1e2e77f3 100644
Binary files a/v2ray_util/locale_i18n/zh_CH/LC_MESSAGES/lang.mo and b/v2ray_util/locale_i18n/zh_CH/LC_MESSAGES/lang.mo differ
diff --git a/v2ray_util/locale_i18n/zh_CH/LC_MESSAGES/lang.po b/v2ray_util/locale_i18n/zh_CH/LC_MESSAGES/lang.po
index 9329cab7..83976f9f 100644
--- a/v2ray_util/locale_i18n/zh_CH/LC_MESSAGES/lang.po
+++ b/v2ray_util/locale_i18n/zh_CH/LC_MESSAGES/lang.po
@@ -525,7 +525,7 @@ msgstr "成功"
 ### stream.py start ###
 
 msgid "please input fake domain: "
-msgstr "请输入你想要为伪装的域名(不不不需要http):"
+msgstr "请输入伪装域名(不需要直接回车):"
 
 msgid "please select ss method: "
 msgstr "请输入序号选择加密方法: "