Problem uploading image

[Kulturserver]

Unfortunately we still have another problem - when uploading an image, the path doesn't seem to be set correctly.
We bought a domain & configured it according to configure/custom_domain in the api/.env like this:

APP_URL=https://forms.culturebase.org/
client/.env:
NUXT_PUBLIC_APP_URL=https://forms.culturebase.org/
NUXT_PUBLIC_API_BASE=https://forms.culturebase.org/api

If we upload an image now, it is displayed as corrupt. The link is like this:
http://127.0.0.1:8081/forms/assets/image_name.jpg

When changing the IP and port to forms.culturebase.org the image is displayed correctly. What did we miss? Any help would be appreciated, thanks!

[JhumanJ]

Hey, have you restarted the docker setup after changing the .env variables?

[Kulturserver]

Yes, we did!

[JhumanJ]

Do you have the latest docker version?

[Kulturserver]

Yes, we do.

[JhumanJ]

Random thought, can you try removing the trailing slash in your .env files?

[Kulturserver]

We did so now, but unfortunately, it didn't help.