From 13074ae4224f34b4dd8966d7eefcb73c6cfc1866 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: OFGING <58262801+OFGING@users.noreply.github.com> Date: Sun, 13 Oct 2024 20:00:04 +0300 Subject: [PATCH 1/8] Update strings.xml --- FCL/src/main/res/values-ru/strings.xml | 1302 +++++++++++++----------- 1 file changed, 717 insertions(+), 585 deletions(-) diff --git a/FCL/src/main/res/values-ru/strings.xml b/FCL/src/main/res/values-ru/strings.xml index e7c3e1b48..3485be1de 100644 --- a/FCL/src/main/res/values-ru/strings.xml +++ b/FCL/src/main/res/values-ru/strings.xml @@ -1,20 +1,20 @@ - - Нет доступа к хранилищу, предоствьте разрешение приложению Fold Craft Launcher в настройках. - Grant - Permission to store needed - Close the app - Settings - You have chosen "Never Allow." Please manually grant storage permissions in settings. + Нет доступа к хранилищу, предоствьте разрешение Fold Craft Launcher в настройках. + Разрешить + Необходимо разрешение на доступ к хранилищу + Закрыть лаунчер + Настройки + Вы выбрали "Запретить". Разрешите доступ к хранилищу в настройках вручную. Добро пожаловать в Fold Craft Launcher. Не удалось подтвердить наличие лицензии, из за проблем с соединением. Принять и продолжить - Установить / обновить среду выполнения приложения - Установить / Обновить + Установить среду выполнения лаунчера + Установить - Аккаунт + Аккаунт Версия + Запустить Управление Загрузки Контроллеры @@ -24,30 +24,36 @@ О лаунчере Спонсоры Исходный код - Fold Craft Launcher - это лаунчер Minecraft для Android, который позволяет пользователю запускать Minecraft: Java Edition на устройстве Android. Fold Craft Launcher разработан командой FCL-Team. Большинство функций Fold Craft Launcher изменены на основе HMCLCore. Приложение заимствует и цитирует некоторые коды из PojavLauncher и Boat, поэтому, если вы собираетесь распространять это приложение, пожалуйста, следуйте лицензии GPL-v3. + Fold Craft Launcher - это лаунчер который запускать Minecraft: Java Edition на Android устройствах. + + Fold Craft Launcher разработан командой FCL-Team. + + Большинство функций Fold Craft Launcher модифицированы на основе HMCLCore. Лаунчер использует и цитирует некоторые коды PojavLauncher и Boat, поэтому, если вы собираетесь распространять этот лаунчер, пожалуйста, следуйте лицензии GPL-v3. - Добавить сервер аутентификации + Сервер аутентификации URL адрес сервера Название сервера Плащ OptiFine - Создать аккаунт - Создать оффлайн аккаунт - создать Microsoft аккаунт + Создать аккаунт + Создать оффлайн аккаунт + Microsoft аккаунт Создать внешний аккаунт - Имя пользователя - Пароль + Имя пользователя + Пароль Сервер аутентификации Отсутствует сервер аутентификации - Домашняя страница - Регистрация + Домашняя страница + Регистрация Пожалуйста, сначала предоставьте больше информации об аккаунте! Сервер аутентификации - Вход - Оффлайн аккаунт - Обычно имя пользователя в игре может содержать только английские буквы, цифры и подчеркивания, и его длина не может превышать 16 символов. \nНекоторые допустимые имена пользователя: Llerey, Tungsten, Tungsten123; \nНекоторые недопустимые имена пользователя: Exam ple, Exam-a%%%, Tungsten_hello_world_hello_world. Если вы считаете, что на стороне сервера есть соответствующий мод или плагин для удаления этого ограничения, вы можете игнорировать это предупреждение. + Войти + Оффлайн аккаунт + "Имя пользователя (до 16 символов) должно состоять из латинских букв, цифр и знаков подчёркивания. + Некоторые допустимые имена: Llerey, Tungsten, Tungsten123; + Некоторые недопустимые имена: Exam ple, Exam-a%%%, Tungsten_hello_world_hello_world. Если на сервере есть мод, снимающий эти ограничения, вы можете игнорировать это предупреждение." Аккаунт Mojang - Внешний аккаунт - Аккаунт Microsoft + Внешний аккаунт + Microsoft аккаунт Не удалось обновить учетную запись Срок действия учетных данных истек, необходимо удалить свою учетную запись и повторно войти в систему. К этому аккаунту не привязано ни одного персонажа. @@ -65,30 +71,32 @@ Ошибка авторизации, попробуйте снова. Не удалось загрузить скин. Поскольку вам еще нет 18 лет, взрослый должен добавить вас в семейную группу Microsoft, чтобы вы могли играть в Minecraft. - Xbox Live недоступен в вашей текущей стране/регионе. + Xbox Live недоступен в вашей стране/регионе. С вашей учетной записью Microsoft еще нет связанной учетной записи Xbox. Пожалуйста, создайте её, прежде чем продолжить. Не удалось войти - Ваша учетная запись не является владельцем Minecraft Java Edition.\nВозможно, игровой профиль не был создан. + Для входа используйте адрес электронной почты и пароль от учётной записи Microsoft. Коды подтверждения не поддерживаются. + "В вашей учетной записи нет Minecraft Java Edition. + Возможно, игровой профиль не был создан." Пожалуйста, проверьте, составляет ли возраст, указанный в настройках вашего аккаунта 18 лет. Если нет и вы считаете, что это ошибка, вы можете перейти на сайт Microsoft account, чтобы изменить его. Авторизация учетной записи Microsoft завершена. - Пожалуйста, нажмите кнопку «Войти», фрагмент с кодом будет автоматически скопирован, вставьте код в строку в браузере, чтобы завершить процесс входа. + Нажмите «Войти», код скопируется автоматически. Вставьте его в браузер. Повторный вход - Поскольку авторизация учетной записи недействительна, вам необходимо повторно добавить свою учетную запись Microsoft. \nНажмите кнопку «ОК», вставьте код в строку в браузере, чтобы завершить процесс входа. + "Поскольку авторизация учетной записи недействительна, вам необходимо повторно добавить свою учетную запись Microsoft. + Нажмите кнопку «ОК», вставьте код в строку в браузере, чтобы завершить процесс входа." Выберите персонажа Скин По умолчанию - Alex - Custom Skin Loader - URL-адрес CustomSkinAPI - Вам необходимо создать персонажа с тем же именем, что и ваша автономная учетная запись, на сайте поставщика скинов. \nТогда ваш скин будет загружен на этот сайт. + URL-адрес + "Имя персонажа на сайте должно совпадать с именем аккаунта + Скин загрузится автоматически." Локальный скин Выбрать скин на устройстве Нет аккаунта Нажмите, чтобы добавить - Обновить + Обновить Повторить попытку - Делиться + Поделиться Пропустить Объявление: %s @@ -97,7 +105,7 @@ Авторы Дата публикации Версия игры - Имя файла + Название файла Версия Загрузка ассетов @@ -105,182 +113,182 @@ Загруженные файлы ресурсов были повреждены из за ошибки сети! Назад - Отмена + Отменить Копировать - Скачать - Экспорт + Загрузить + Экспорт Скрыть - Установить + Установить ЛКМ ПКМ Далее - Вствить + Вставить Предыдущий Удалить Вы уверены, что хотите удалить его навсегда? Это действие не может быть отменено! - Сохранить как + Загрузить в Выбрать всё Выбрать - Сброс + Сбросить Сообщество Присоединяйтесь к нашему сообществу, чтобы получать последние версии, сообщать об ошибках и т. д. Если вы присоединитесь, пожалуйста, следуйте правилам сообщества. - QQ-Group + QQ группа Создать контроллер Вы уверены, что хотите удалить этот контроллер? - Загрузить Контроллер - Загрузите последнюю версию - Скачать исторические версии - Исторической версии нет! + Загрузить контроллер + Загрузить последнюю версию + Загрузить старые версии + Нет старых версий! Текущий язык - Gitee Телефон - Прокладка - Другие - Текущий контроллер уже существует. Загрузка перезапишет локальный контроллер. Вы уверены, что хотите продолжить? + Планшет + Другое + Контроллер уже существует. Загрузка перезапишет установленный контроллер. Продолжить? Редактировать Импортировать Ошибка импорта - Контроллер: %s — устарел, он может вызывать ошибки, но мы по-прежнему поддерживаем его. \nХотите перенести его на новую версию? - Контроллер: %s — несовместимый контроллер. Это может быть вызвано слишком низкой версией Лаунчера или слишком низкой версией контроллера. - Сначала присоединитесь к группе QQ, затем нажмите «Поделиться», чтобы поделиться контроллером и его информацией с администратором, и дождитесь проверки. Свяжитесь с администратором, чтобы сообщить ему категорию вашего контроллера. - Автор: - Икона: - Язык: - Тип устройства: - Скриншоты: - Введение: - Описание: + "Контроллер: %s — устарел, он может вызывать ошибки, но мы по-прежнему поддерживаем его. + Хотите перенести его на новую версию?" + Контроллер %s — несовместимый контроллер. Это может быть вызвано слишком низкой версией Лаунчера или слишком низкой версией контроллера. + Сначала присоединитесь к QQ группе, затем нажмите "Поделиться", чтобы поделиться контроллером и его информацией с администратором и дождаться проверки. Свяжитесь с администратором, чтобы сообщить ему категорию вашего контроллера. + Автор + Иконка: + Язык: + Тип устройства: + Скриншоты: + Описание: + Описание Можно загрузить до 16 скриншотов! Редактировать информацию о контроллере - Читать дальше - Имя: - Контроллер уже существует, измените имя! - Неверное имя - Версия: - Код версии: + Подробнее + Название + Контроллер уже существует, измените название! + Неверное название + Версия + Версия: Список контроллеров Выберите контроллер Поделиться контроллером - Контроллер загрузки + Опубликовать контроллер Все - Sci-Fi + Научная фантастика Маленький / Легкий Бой Мини-игры - Головоломки - Мультиплеер + Головоломки + Мультиплеер Исследования Скайблок Приключения и RPG FTB На основе карты - Хардкор + Хардкор Очень большой Технологии Магия - Vanilla+ + Ваниль+ Изучения Galacticraft - Vanilla+ - Utility & QOL + Ваниль+ + Утилиты и улучшения качества жизни Производительность - Integrated Dynamics + Интегрированная динамика Создать Исправление ошибок - Скайблок - QoL - Utility & QoL - FancyMenu + Скайблок + Улучшения качества жизни + Утилиты и улучшения качества жизни + Стильное меню Карта и информация - Аддоны + Аддоны Броня, инструменты и оружие Структуры Сангвиномантия Хранилище - Industrial Craft + Промышленный крафт Магия - Технологии + Технологии Красная пыль - Tinker\'s Construct - Транспорт + Конструктор изобретателя + Транспорт Лаки блок - Buildcraft - Genetics - Интеграция с Twitch + Строительство крафт + Генетика + Интеграция с Twitch KubeJS - Руды и ресурсы - CraftTweaker + Руды и ресурсы + Редактор крафта Таумотургия - Adventure and RPG - Processing - Энергия - Energy, Fluid and Item Transport + Приключения и RPG + Обработка + Энергия + Транспортировка энергии, жидкостей и предметов Forestry - Miscellaneous - Applied Energistics 2 + Разное + Прикладная энергетика 2 Фарм - API и библиотеки + API и библиотеки Fabric - Cosmetic + Косметические Генерация мира Утилиты для серверов Мобы Биомы - Thermal Expansion - Dimensions + Тепловое расширение + Измерения Еда - Красная пыль - Автоматизация + Красная пыль + Автоматизация MCreator - Шрифты + Шрифты Датапаки - Steampunk + Стимпанк 128x - 512x и больше + 512x и больше 256x - Miscellaneous + Разное 64x Реалистичные 16x Традиционные 32x - Анимированные + Анимированные Поддерживаемые моды - Medieval - Modern + Средневековые + Современные - Modded World - Game Map - Creation + Модифицированный мир + Игровые карты + Творчество Паркур - Выживание - Переключение + Выживание + Переключение Пазлы - Hardcore Questing Mode + Экстремальный режим квестов Лаки блоки - Progression - Building Gadgets - CraftTweaker + Прогресс + Модули строительства + Редактор крафта Рецепты Гайды Конфигурации Квесты - Генерация мира + Генерация мира Скрипты Автор - Дата создания - Последнее обновление - Название + Дата создания + Последнее обновление + Название Популярность - Загрузки + Загрузки Установить датапак Выберите датапак для импорта @@ -297,635 +305,759 @@ Из самых быстрых доступных Зеркало - Клонировать + Копировать Удалить - View Event - Base View Info - Please add or select a view group first! + Расширение настройки + Стандартные настройки + Сначала добавьте или выберите группу просмотра! Стиль - Редактировать кнопку + Редактирование Удалить кнопку? - Отображаемый текст - Pointer Follows Finger - Movable - Нажатие - Долгое нажатие - Быстрое нажатие - Двойное нажатие - Keep Pressing - Keep Clicking + Текст на кнопке + Пропускать касание + Перемещаемая кнопка + Нажать + Долгое нажатие + Нажмите + Дважды нажмите + Удерживать кнопку при нажатии + Нажимать на кнопку при удерживании Открыть меню - Switch Gesture Mode - Switch Mouse Mode - Ввод - Open Quick Input Dialog - Отправить текст - Output Keycodes - Клавиатура + Переключить режим жестов + Сменить режим мыши + Показать клавиатуру + Открыть меню быстрого ввода + Отправить текст в чат + Выбрать клавиши + Клавиатура Мышь - Switch View Group Visibility + Переключить видимость группы - Edit Direction Controller + Редактировать стик Вы уверены что хотите удалить этот контроллер? - Front Keycode - Back Keycode - Left Keycode - Right Keycode - Follow Option (Only for rocker style) - Исправлено - Center Follows Finger - All Parts Follow Finger - Double Click Center to Sneak - Sneak Keycode - - Unable to access the file %s. - Cannot verify the integrity of the downloaded files. - Unable to establish SSL connection due to missing SSL certificates in current Java installation. + Имитация верхней кнопки + Имитация нижней кнопки + Имитация левой кнопки + Имитация правой кнопки + Стик + Фиксированный + Полудинамичный + Динамический + Двойное нажатие по центру, чтобы краситься + Имитация кнопки по центру + + Не удается получить доступ к файлу %s. + Не удается проверить целостность загруженных файлов. + Невозможно установить соединение SSL из-за отсутствия сертификатов SSL в текущей установке Java. Конфигурации Папка игры Логи + Логи лаунчера Моды Ресурспаки Миры - Скриншоты + Скриншоты Шейдеры - Информация о сбоях игры - Crash Cause - Multiple reasons detected:\n\n - Игра завершилась из-за блока. \n\nВы можете попробовать удалить этот блок с помощью MCEdit или удалить мод, который его добавил. \n\nТип блока: %1$s \nМестоположение: %2$s - Игра завершилась из-за мода %1$s \n\nВы можете попробовать удалить или обновить его. - Игра завершилась из-за того, что мод %1$s не может обработать свой конфигурационный файл %2$s. - Игра завершилась из-за того, что вы запустили ее вручную. \n\nТак что, вероятно, вы знаете почему. - Игра не может быть запущена из-за дублирующихся модов: %1$s. \n\n%2$s \n\nКаждый мод может быть установлен только один раз, пожалуйста, удалите дублирующий мод и попробуйте снова. - Игра завершилась из-за сущности. \nВы можете попробовать удалить эту сущность с помощью MCEdit или удалить тот мод, который ее добавил. \n\nТип блока: %1$s \nМестоположение: %2$s - Игра не может продолжаться из-за сбоя инъекции мода. Проверьте журнал для поиска ошибки. - Из-за того, что в текущей игре установлено несколько одинаковых модов, каждый мод может быть установлен только один раз. Пожалуйста, удалите дублирующие моды и перезапустите игру.. - Forge может предоставить информацию об ошибке. Вы можете просмотреть журнал и выполнить соответствующую обработку в соответствии с информацией журнала в отчете об ошибке. \nЕсли вы не видите сообщение об ошибке, вы можете просмотреть отчет об ошибке, чтобы понять, как произошла ошибка. %1$s - The current game cannot continue to run because of some Mod problems.\nYou can check the log to find the error module. - The current game cannot continue to run because of a problem with the Mod configuration file.\nYou can check the log to find the error module and its configuration file. - Forge may have provided error information.\nYou can view the log and make corresponding processing according to the log information in the error report.\nIf you do not see the error message, you can view the error report to understand how the error occurred. - The current game cannot continue to run due to an inappropriate version of the Java virtual machine.\nThe version needs java 11. - The current game cannot continue to run because of Mod file name problems.\nMod file names should use only upper and lower case letters (Aa~Zz), numbers (0~9), horizontal lines (-), underscores (_), and dots (.) in full half-angle English.\nPlease go to the Mod folder and add all non-compliant Mod file names with one of the above compliant characters. - The current game cannot continue due to an incomplete installation of Forge.\nPlease uninstall and reinstall Forge. - Fabric 0.12 or above are incompatible with currently installed mods. You need to downgrade it to 0.11.7. - The Fabric modloader warned:\n%1$s - The game crashed because file %1$s already exists.\n\nYou can try backing up and delete that file, then relaunch the game. - The game crashed because it did not pass the integrity checks.\n\nIf you modified the Minecraft jar, you will need to rollback the changes, or redownload the game. - The game crashed due to some mods, shader packs, and resource packs.\n\nPlease disable the mods/shaderpacks/resource packs you are using and then try again. - The game crashed due to some mods.\nIf you know: %1$s, you can delete the mod and try again. - Текущая игра вылетает, поскольку OptiFine несовместим с текущей версией Forge. - The current game cannot continue to run because the Mod file has been decompressed.\nPlease put the entire Mod file directly into the Mod folder!\nIf unzipping will cause errors in the game, please delete the unzipped Mod in the Mod folder, and then start the game. - The current game cannot be found because Forge is not installed completely.\nYou can try to uninstall Forge and reinstall it. - The current game cannot continue to run because both OptiFine and Shaders Mod are installed.\nBecause OptiFine has integrated Shaders Mod\'s functions, just remove Shaders Mod. - The current game cannot continue to run because you have installed too many Mods, which exceeds the ID limit of the game.\nPlease try installing JEID, or delete some large Mods. - The current game cannot continue to run due to some problems with Night Config.\nYou can try to install the Night Config Fixes mod, which may help you this problem.\nFor more information, visit the mod\'s Github repository. - The current game may not continue to run because of OptiFine.\nThis problem only occurs in a specific version of OptiFine. You can try changing the version of OptiFine. - Игра вылетела из-за того, что текущее выделение памяти превышает предел 32-битной виртуальной машины Java. - The game crashed due to mod %1$s (%2$s).\n\nYou can try deleting or updating it. - The game crashed due to mod %1$s.\n\nYou can try deleting or updating it. - The current game cannot continue to run due to a duplicate installation of Forge. This is a known issue.\nIt is recommended to upload the log feedback to Github so that we can find more clues and fix this question.\nCurrently you can uninstall Forge and reinstall it. - The current game cannot continue to run due to repeated installation of OptiFine. \nPlease delete OptiFine under the Mod folder or uninstall OptiFine that is automatically installed. - Игра вылетала из-за слишком большого количества выделенной памяти. - The game crashed due to mod %1$s.\n\nYou may update or delete the mod and then try again. - The game crashed due to mod resolution failure.\n\nFabric provided the following details:\n%1$s - The game crashed due to mod resolution failure.\n\nForge provided the following details:\n%1$s - The game crashed because the mod version is not compatible.\n\n%1$s requires %2$s.\n\nYou need to upgrade or downgrade %3$s before continuing. - The game crashed because of conflicting mods.\n\n%1$s is incompatible with %2$s. - The game crashed because some dependency mods are not installed.\n\n%1$s requires mod: %2$s.\n\nThis means that you have to download and install %2$s first to continue playing. - The game crashed because a mod is incompatible with the current Minecraft version.\n\n%1$s requires Minecraft version %2$s.\n\nIf you want to play with this version of the mod installed, you should change the instance version.\nOtherwise, you should install a version that is compatible with this Minecraft version. + Информация о сбое + Причина сбоя + "Обнаружено несколько причин: + + " + "Аварийная ошибка произошла из-за блока. + + Вы можете попробовать удалить этот блок с помощью MCEdit или удалить тот мод, который его добавил. + + Тип блока: %1$s + Местоположение: %2$s" + "Аварийная ошибка произошла из-за мода. %1$s. + + Вы можете попробовать удалить или обновить его." + Игра вылетела из-за того, что мод %1$s не может проанализировать свой файл конфигурации %2$s. + "Аварийная ошибка произошла, потому что вы вызвали это вручную.. + + Так что, вы, возможно, знаете, почему это произошло." + "Игра не может запуститься из-за дублированных модов: %1$s. + + %2$s + + Каждый мод может быть установлен только один раз, пожалуйста, удалите дубликат мода и попробуйте снова." + "Аварийная ошибка произошла из-за сущности. + + Вы можете попробовать удалить эту сущность с помощью MCEdit или удалить тот мод, который её добавил. + + Тип блока: %1$s + Местоположение: %2$s" + "Текущая игра не может продолжиться из-за неудачной инъекции мода. + Это, как правило, означает, что у мода есть ошибка или он несовместим с текущей средой. + Вы можете проверить лог, чтобы найти модуль с ошибкой." + Поскольку в текущей игре неоднократно устанавливалось несколько одинаковых модов, каждый мод может появиться только один раз. Удалите повторяющиеся моды и перезапустите игру. + "Forge, возможно, предоставил информацию об ошибке. + Вы можете просмотреть лог и провести соответствующую обработку на основе информации из отчета об ошибке. + Если вы не видите сообщение об ошибке, вы можете посмотреть отчет об ошибке, чтобы понять, как она произошла. + %1$s" + "Текущая игра не может продолжиться из-за некоторых проблем с модами. + Вы можете проверить лог, чтобы найти модуль с ошибкой." + "Текущая игра не может продолжить выполнение из-за проблемы с конфигурационным файлом мода. + Вы можете проверить лог, чтобы найти модуль с ошибкой и его конфигурационный файл." + "Forge, возможно, предоставил информацию об ошибке. + Вы можете просмотреть лог и выполнить соответствующую обработку согласно информации в логе в отчете об ошибке. + Если вы не видите сообщение об ошибке, вы можете просмотреть отчет об ошибке, чтобы понять, как ошибка произошла." + "Текущая игра не может продолжить выполнение из-за неподходящей версии Java. + Версия требует Java 11." + "Текущая игра не может продолжить выполнение из-за проблем с именем файла мода. + Имена файлов модов должны содержать только заглавные и строчные буквы латинского алфавита (Aa~Zz), цифры (0~9), дефисы (-), подчеркивания (_), и точки (.) в полуширине английского алфавита. + Пожалуйста, перейдите в папку с модами и добавьте во все неприемлемые имена файлов модов один из вышеуказанных допустимых символов." + "Текущая игра не может продолжиться из-за неполной установки Forge. + Пожалуйста, удалите и заново установите Forge." + Fabric 0.12 и выше несовместимы с установленными модами. Вам нужно понизить его до 0.11.7. + "Загрузчик модов Fabric предупредил: + %1$s" + "Аварийная ошибка произошла из-за того, что файл %1$s уже существует. + + Вы можете попробовать создать резервную копию этого файла, а затем удалить его и перезапустить игру." + "Аварийная ошибка произошла из-за несоответствия проверкам целостности. + + Если вы внесли изменения в файл Minecraft, вам нужно отменить эти изменения или загрузить игру заново." + "Аварийная ошибка произошла из-за некоторых модов, шейдеров и ресурспаков. + + Пожалуйста, отключите используемые моды/шейдеры/ресурспаки, а затем попробуйте снова." + "Аварийная ошибка произошла из-за некоторых модов. + Если вы знаете, что это за мод %1$s, вы можете удалить его и попробовать снова." + Текущая игра вылетает из-за несовместимости OptiFine с текущей версией Forge. + "Текущая игра не может продолжить выполнение, потому что файл мода был разархивирован. + Пожалуйста, поместите весь файл мода непосредственно в папку mods! + Если разархивирование вызывает ошибки в игре, пожалуйста, удалите разархивированный мод из папки mods, а затем запустите игру." + "Текущая игра не может быть найдена, потому что Forge не установлен полностью. + Вы можете попробовать удалить Forge и затем установить его заново." + "Текущая игра не может продолжиться из-за установки как OptiFine, так и Shaders Mod. + Поскольку OptiFine интегрировал функции Shaders Mod, просто удалите Shaders Mod." + "Текущая игра не может продолжиться из-за того, что вы установили слишком много модов, что превышает лимит в игре. + Попробуйте установить JEID или удалите некоторые крупные моды." + "Текущая игра не может продолжить выполнение из-за проблем с Night Config. + Вы можете попробовать установить мод Night Config Fixes, который может помочь вам с этой проблемой. + Для получения дополнительной информации посетите репозиторий мода на GitHub." + "Текущая игра может не продолжить выполнение из-за OptiFine. + Эта проблема возникает только в определенной версии OptiFine. Вы можете попробовать изменить версию OptiFine." + Игра вылетела из-за того, что текущее выделение памяти превышает лимит 32-разрядной виртуальной машины Java. + "Аварийная ошибка произошла из-за мода %1$s (%2$s). + + Вы можете попробовать удалить или обновить его." + "Аварийная ошибка произошла из-за мода %1$s. + + Вы можете попробовать удалить или обновить его." + "Текущая игра не может продолжить выполнение из-за дублирующейся установки Forge. Это известная проблема. + Рекомендуется загрузить лог на GitHub, чтобы мы могли найти больше подсказок и исправить этот вопрос. + В настоящее время вы можете удалить Forge и затем установить его заново." + "Текущая игра не может продолжить выполнение из-за повторной установки Optifine. + Пожалуйста, удалите OptiFine из папки с модами или деинсталлируйте автоматически установленный OptiFine." + Игра вылетала из-за того, что было выделено слишком много памяти. + "Аварийная ошибка произошла из-за мода %1$s. + + Вы можете обновить или удалить мод, а затем попробовать снова." + "Аварийная ошибка произошла из-за неудачного разрешения мода. + + Fabric предоставил следующие детали: + %1$s" + "Аварийная ошибка произошла из-за неудачного разрешения мода. + + Forge предоставил следующие детали: + %1$s" + "Аварийная ошибка произошла из-за того, что версия мода несовместима. + + %1$s требует %2$s. + + Вам нужно обновить или понизить версию %3$s перед продолжением." + "Аварийная ошибка произошла из-за конфликта модов. + + %1$s не совместим с %2$s." + "Игра вылетела, так как не установлены некоторые необходимые моды. + + %1$s требует мод: %2$s. + + Это означает, что вам нужно сначала загрузить и установить %2$s, чтобы продолжить игру." + "Аварийная ошибка произошла из-за того, что мод несовместим с текущей версией Minecraft. + + %1$s требует версию Minecraft %2$s. + + Если вы хотите играть с этой версией установленного мода, вам следует изменить версию Minecraft. + В противном случае вам следует установить версию, совместимую с этой версией Minecraft." %1$s (Версия: %2$s) - %1$s (Другая версия) - Игра вылетела из-за того, что ваша текущая версия Forge несовместима с установленной вами Java. Попробуйте обновить Forge. - The game cannot run because of incomplete code.\n\nYour game instance is missing %1$s, this might be due to a mod missing, an incompatible mod installed, or some files might be corrupted.\n\nYou may need to reinstall the game and all mods or ask someone for help. - The game cannot run because of incomplete code.\n\nYour game instance might be missing a mod, installed an incompatible mod, or some files might be corrupted.\n\nYou may need to reinstall the game and all mods or ask someone for help. - Игра вылетела, потому что OpenGL не поддерживается вашим рендерером. - The game crashed because it ran out of memory.\n\nThis may be because there is not enough memory available, or too many mods installed. You can try fixing it by increasing the allocated memory under the game settings.\n\nIf you still encounter these problems, well, you may need a better device. - The game crashed because you are using a resource pack whose texture resolution was too high.\n\nYou should switch to a resource pack with lower resolution. - The current game crashed because processing of -javaagent failed.\nIf you add relevant parameters to the Java virtual machine parameters, please check whether they are legal and correct. - The crash reason is unknown.\n\nThere are some keywords that might contain some Mod IDs. You can search them online to figure out the issue yourself.\n\n%s - We are not able to figure out why the game crashed, please refer to the game logs.\n\nWhen asking someone else for help, please share the full game log and related crash report file with them! - Unable to launch Minecraft due to missing libraries: %1$s. - Игра завершилась с ошибкой - You should send the full crash log file instead of taking a screenshot - - Помощь - Категории + %1$s (Любая версия) + Игра вылетела из-за того, что ваша текущая версия Forge не совместима с вашей установкой Java, попробуйте обновить Forge. + "Игра не может быть запущена из-за неполного кода. + + Ваш профиль игры не содержит %1$s. Это может быть связано с отсутствующим модом, установленным несовместимым модом или поврежденными файлами. + + Вам, возможно, придется переустановить игру и все моды, или обратиться к кому-то за помощью ." + "Игра не может быть запущена из-за неполного кода. + + Ваш профиль игры, возможно, не содержит мод, установлен мод, который несовместим, или некоторые файлы могли быть повреждены. + + Вам, возможно, придется переустановить игру и все моды или обратиться к кому-то за помощью." + Игра вылетела из-за того, что ваш визуализатор не поддерживает OpenGL. + "Аварийная ошибка произошла из-за нехватки памяти. + + Это может быть вызвано недостатком доступной памяти или слишком большим количеством установленных модов. Вы можете попробовать исправить это, увеличив выделенную память в настройках игры. + + Если вы продолжаете сталкиваться с этими проблемами, возможно, вам понадобится более мощное устройство." + "Аварийная ошибка произошла из-за того, что вы используете ресурспак с слишком высоким разрешением текстур. + + Вам следует переключиться на ресурспак с более низким разрешением текстур." + "Текущая аварийная ошибка произошла из-за сбоя обработки -javaagent. + Если вы добавили соответствующие параметры к параметрам Java, пожалуйста, проверьте, являются ли они законными и правильными." + "Причина аварийной ошибки неизвестна. + + Есть некоторые ключевые слова, которые могут содержать идентификаторы модов. Вы можете искать их онлайн, чтобы разобраться в проблеме самостоятельно. + + %s" + "Мы не можем выяснить, почему произошла аварийная ошибка. Пожалуйста, обратитесь к логам игры. + + При обращении к кому-то за помощью еще, пожалуйста, поделитесь с ними полным игровым логом и файлом отчета об аварийной ошибки!" + Невозможно запустить Minecraft из-за отсутствия библиотек: %1$s. + Игра вылетела + Вместо скриншота отправьте полный файл журнала сбоев + + Помощь + Категории Сайт - Required - Optional - Fill the required input box first. - The input must be a number. - The input must be a valid URL. + Необходимо + Необязательно + Заполните обязательные поля. + Введите число + Введите корректный URL-адрес. Выберите версию - Are you sure you want to switch %s from version %s to %s? - Установка не удалась :( - We are unable to download some of the required files. + Вы уверены, что хотите сменить версию %s с %s на %s? + Ошибка установки + Не удалось загрузить некоторые необходимые файлы. Невозможно загрузить файл: %s Тайм-аут загрузки при загрузке: %s Не удалось идентифицировать предоставленный файл. Если вы устанавливаете мод, перейдите на страницу «Моды». Загруженные файлы повреждены. Вы можете попытаться решить эту проблему, переключившись на другое зеркало загрузки. - Cannot install both Fabric, OptiFine, and Forge on Minecraft 1.13 or above. - For Minecraft version 1.17.1 or lower, Forge only supports OptiFine H1 Pre2 or newer. You can install them under the snapshot versions tab. - Для этой библиотеки требуется версия игры %s, но установлена ​​версия %s. + Невозможно установить Fabric, OptiFine и Forge одновременно на версиях Minecraft 1.13 и выше. + Minecraft 1.17.1 и ниже Forge совместим только с OptiFine H1 Pre2 и новее. Установите подходящую версию OptiFine. + Для этой библиотеки требуется версия игры %s, а установлена версия %s. Версия %s несовместима с текущей версией игры. Нажмите здесь, чтобы заменить ее другой версией или удалить. Выберите %s версию Требуется %s - Предупреждение: Fabric API является модом и будет установлен в каталог мода экземпляра игры. Пожалуйста, не меняйте рабочий каталог игры, иначе Fabric API не будет работать. - Несовместимо с %s - Установить %s - Установить/Обновить файл с устройства + Fabric API будет установлен как мод. Изменение папки игры приведет к неработоспособности Fabric API. + Несовместим с %s + Установка %s + Выбрать файл Установщик Forge/OptiFine - Не выбрано - Установить пакет модов - Добавить новый экземпляр - Этот экземпляр уже существует. Пожалуйста, используйте другое название. - Неверное название :( + Не выбран + Установить модпак + Добавление нового профиля + Этот профиль уже существует. Пожалуйста, используйте другое название. + Некорректное название Установка завершена! - Выбрать *.jar файл + Выбрать .jar файл Выполнить с пользовательскими аргументами - Ошибка выполнения Jar :( + Ошибка выполнения JAR-файла Анализ причин сбоя исполнителя Jar в настоящее время не поддерживается. - Играть + Pojav + Boat Вы используете устаревшую версию Java. Вы уверены, что хотите продолжить? Выбрать автоматически (рекомендуется) Продолжить - Невозможно запустить :( - Невозможно скачать библиотеку %s. + Ошибка запуска + Невозможно загрузить библиотеку %s. - Разрешение зависимостей + Зависимости Загрузка зависимостей - Проверка версии Java + Проверка Java Авторизация - Ждем запуска игры + Запуск Завершение запуска - Контроллер - Текущий контроллер - Режим редактирования - Показать границы вида - Скрыть интерфейс контроллера - Auto Fit Position - Auto Fit Position Distance - View Groups - Управление - Current View Group + Управление + Текущее управление + Режим редактирования + Показать границы кнопок + Скрыть все представления + Авто настройки позиции + Авто настройка расстояния до позиции + Просмотр групп + Редактировать + Текущая группа просмотра Добавить кнопку - Add Direction Controller - Добавить - Стили - Стили кнопок - Direction Controller Styles + Добавить стик + Добавлять + Стиль + Стиль кнопок + Стиль стика - Basic Setting + Базовая настройка Кнопка Текст - Контроллер направления + Стик Настройка события Выбрать - Применить - Style Setting - Add Style - Edit Style - Add View Group - Are you sure to delete this view group? - Название - Initial Visibility - The view group already exist - Please fill the view group name first - Visible - Invisible - - Settings - Debug - Disable Advanced Gesture - Disable Gesture - Принудительное закрытие игры - Выход - Are you sure to force exit? - Function - Gesture - Gesture Mode - Build - Fight - Current Mode is %s - Гироскоп - Gyro Sensitivity - Lock Menu View - Mouse - Mouse Mode - Click - Slide - Mouse Sensitivity - Mouse Size - GamePad - ResetMapper - Reset - DeadZone - AimAssistZone - Multiplayer Menu - Open - Quick Input - Manage - Send Key - Send - DisableSoftKeyboardAutoAdjust - ItemBarScale + Выбрать + Настройка стиля + Добавить стиль + Редактировать стиль + Добавить группу просмотра + Вы уверены, что хотите удалить эту группу просмотра? + Название + Видимость группы + Группа просмотра уже существует + Сначала заполните название группы просмотра + Видимый + Невидимый + + Настройки + Лог + Отключить расширенные жесты + Отключить жесты + Принудительный выход + Выход + Вы уверены, что хотите принудительно выйти? + Функция + Жест + Режим жестов + Строительный + Боевой + Текущий режим: %s + Гироскоп + Чувствительность гироскопа + Заблокировать плавающие меню + Отобразить FPS + Мышь + Режим мыши + Тачпад + Обычный + Чувствительность мыши + Размер мыши + Геймпад + Сбросить настройки управления + Привязка кнопок + Open + Сбросить + Мертвая зона + Зона прицеливания аима + Многопользовательское меню + Открыть + Быстрый ввод + Управлять + Нажатие клавиши + Выбрать + Отключить автонастройку клавиатуры + Размер панели предметов Показать лог - Operation was cancelled - Копирование завершено! - Пожалуйста, подождите - Скачивание + Операция отменена + Скопировано успешно! + Подождите + Загрузка Ошибка - Operation Failed - File already exist - Operation completed successfully - Неизвестно - Предупреждение - - Пакет модов - Выберите пакет модов - Импортировать файл - Скачать из Интернета - Введите URL на ваш пакет модов + Операция не удалась + Файл уже существует + Операция завершена успешно + Неизвестный + Предупреждение + + Модпаки + Выберите модпак + Установить из файла + Загрузить из интернета + Пожалуйста, введите URL вашего модпака Загрузка зависимостей - Опишите свой модпак, включая введение и, возможно, список изменений. В настоящее время поддерживаются Markdown и изображения из URL. + Опишите ваш модпак, включая введение и, возможно, список изменений. В настоящее время поддерживаются Markdown и изображения из URL. Описание - Скачать пакет модов - Введите название для пакета модов - Экспортировать пакет модов - Экспртировать пакет модов из… - Modpack URL Prefix - BuildCraft Blueprints - Mod Configs - NEI Debug Output File - Launcher Configuration File - Mod Configuration File + Загрузить модпак + Введите название для этого модпака. + Экспортировать модпак + Экспортировать модпак как… + Префикс URL модпака + Чертежи BuildCraft + Конфигурации модов + Выходной файл отладки NEI + Файл конфигурации лаунчера + Файл конфигурации мода Моды - VoxelMods options - Minecraft Settings File - Файл настроек шейдера - Ресурспаки - Сохранения игры - MineTweaker Configuration File - Server List File - Install Modpack %s - Installing Modpack - CurseForge, Modrinth, MultiMC, and MCBBS modpacks are currently supported. - Invalid modpack, you can try to redownload it. - Modpack type mismatched, the current instance is a %s type, but the provided one is %s type. - Modpack Name - Invalid Modpack Name - Source - Official Website - MCBBS - Post ID - Parsing Modpack Index - Install Modpack - Unable to identify this modpack. We currently only support Curse, Modrinth, MultiMC, and MCBBS modpacks. - You are going to install modpack: - Curse - Unable to download dependencies, you can try to continue downloading by launching this game instance. - Unable to download dependencies from CurseForge, please try again or use a proxy connection. - Some dependencies are no longer available, please try to install a newer version of the modpack. - Пакет модов вручную упаковывается издателем и может уже содержать лаунчер. Рекомендуется попробовать распаковать и запустить игру с помощью собственного лаунчера. FCL все еще может импортировать его без каких-либо ограничений. - MCBBS Type - Can be imported by FCL, HMCL and MultiMC + Параметры VoxelMods + Файл настроек Minecraft + Файл настроек шейдеров + Ресурспаки + Сохранения игр + Файл конфигурации MineTweaker + Файл списка серверов + Установить модпак %s + Установка модпака + В настоящее время поддерживаются пакеты модов CurseForge, Modrinth, MultiMC и MCBBS. + Неверный модпак, можете попробовать его перекачать. + Несоответствие типа модпака. Текущий профиль имеет тип %s, а предоставленный — %s. + Название модпака + Недопустимое название модпака + Источник + Официальный веб-сайт + МКББС + Идентификатор сообщения + Разбор индекса модпака + Установка модпака + Не удалось идентифицировать этот модпак. В настоящее время мы поддерживаем только пакеты модов Curse, Modrinth, MultiMC и MCBBS. + Вы собираетесь установить модпак: + Проклинать + Не удалось загрузить зависимости, вы можете попытаться продолжить загрузку, запустив этот профиль игры. + Не удалось загрузить зависимости с CurseForge. Повторите попытку или используйте прокси-соединение. + Некоторые зависимости больше не доступны, попробуйте установить более новую версию модпака. + Этот модпак собран вручную автором и может содержать собственный лаунчер. Рекомендуется распаковать архив и попробовать запустить игру с помощью него. FCL может импортировать этот модпак, но корректная работа не гарантируется. Продолжить? + Тип MCBBS + Может быть импортирован FCL, HMCL и MultiMC Modrinth MultiMC - Can be imported by FCL, HMCL and MultiMC - Auto-Update Modpack from Server - Allows server owner to update the game instance remotely - Invalid modpack manifest, please refer to the server modpack maker to fix this issue. - Unsupported modpack format - Updating modpack - Modpack Export Wizard - Basic Settings - Some basic settings for the modpack. + Может быть импортирован FCL, HMCL и MultiMC + Автоматическое обновление модпака с сервера + Позволяет владельцу сервера удаленно обновлять профиль игры + Неверный манифест модпака. Обратитесь к производителю модпак сервера, чтобы исправить эту проблему. + Неподдерживаемый формат модпака + Обновление модпак + Мастер экспорта модпака + Базовые настройки + Некоторые основные настройки модпака. Выбрать файлы - Select files you wanted to add to the modpack. - Modpack Type - Choose the modpack type you wanted to export as. - Game version to export - Force updating the modpack to the latest version (you\'ll need a file-hosting service) - Include the launcher - Export to… - Before creating a modpack, please make sure the game launches, and it is a release version instead of a snapshot version.\n\nKeep in mind that you are not allowed to add mods and resource packs that are explicitly said not to be distributed or put in a modpack. - - Adventure + Выберите файлы, которые вы хотите добавить в модпак. + Тип модпака + Выберите тип модпака, который вы хотите экспортировать. + Версия игры для экспорта + Принудительно обновите модпак до последней версии (вам понадобится файлообменник) + Включить лаунчер + Экспортировать в… + "Перед созданием модпака, убедитесь, что игра запускается, и это релизная версия, а не снапшот. + Имейте в виду, что вам не разрешено добавлять моды и ресурсные пакеты, которые явно указаны как недоступные для распространения или включения в модпак." + + Приключения Bukkit BungeeCord - Challenging - Combat - Cursed - Decoration - Economy - Equipment + Сложное + Бой + Проклятое + Декор + Экономика + Снаряжение Fabric - Food + Еда Forge - Game Mechanics + Игровые механики Kitchen-Sink - Библиотеки - Lightweight - Magic - Management - Minigame - Misc - Mobs + Библиотека + Легковесное + Магия + Управление + Мини-игры + Разное + Мобы Modloader - Multiplayer + Многопользовательская игра NeoForge - Optimization + Оптимизация Paper Purpur - Quests + Квесты Quilt Rift - Social + Социальное Spigot Sponge - Storage - Technology - Transportation - Utility + Хранение + Технология + Транспортировка + Утилиты Velocity Waterfall - Worldgen - Datapack + Генерация мира + Датапак Folia - Mods - Add Mods - Failed to install mod %s. - %s was installed successfully. - Broken dependency - This dependency existed before. However, it doesn\'t exist now. Try using another download source. - Category - Check for Updates - Current Version - No mods need to be updated - Unable to download some of the files. - File - Source - Target Version - Update - Choose a mod + Моды + Добавить моды + Не удалось установить мод %s. + %s успешно установлено. + Ошибка зависимости + Эта зависимость существовала ранее, но теперь отсутствует. Попробуйте использовать другой источник загрузки. + Категории + Проверить обновления + Текущая версия + Моды не нужно обновлять + Не удалось загрузить некоторые файлы. + Файл + Источник + Целевая версия + Обновить список + Выберите мод CurseForge - Dependency - built-in pre-mod (already packaged in the mod file by the author, no need to download separately) - optional pre-mod (if the game is missing, but mod functionality may be missing) - required pre-mod (must be downloaded separately, missing may cause the game to fail to launch) - дополнительную библиотеку необходимо скачивать отдельно, её отсутствие приведет к сбою запуска игры - built-in pre-mod (already packaged in the mod file by the author, no need to download separately) - incompatible mod (installing both the mod and the mod being downloaded will cause the game to fail to launch) - Broken pre-mod (This premod used to exist on the mod repository, but is now deleted.) Try a different download source. - Отключить - Скачать мод - Скачать мод - %1s + Зависимость + Встроен в мод (не требует загрузки) + Дополнительный мод + Обязательный мод + Требуется отдельная библиотека + Встроен в мод (не требует загрузки) + Несовместимый мод (может привести к сбоям) + Зависимость недоступна (удалена из репозитория). Попробуйте другой источник. + Отключить + Загрузить мод + Загрузить мод - %1s Рекомендуемая версия мода - Minecraft %1s Включить - Установленные моды + Моды MCBBS MCMOD - MCMOD страница + MCMOD страница Найти в MCMOD Modrinth - Название + Название Вы должны сначала установить загрузчик модов (Fabric, Forge или LiteLoader), чтобы управлять своими модами! - Rollback - Официальная страница + Восстановить + Официальная страница Обновление модов в модпаке может привести к непоправимым результатам, возможно, к повреждению модпака, из-за которого он не сможет запуститься. Вы уверены, что хотите обновить? - Shared Directory \n(хранилище устройства) - Private Directory \n(хранилище игры) - Название + "Поделиться с папкой + (хранилище устройства)" + "Приватная папка + (хранилище игры)" + Название Путь - Select Directory + Выбрать папку Это название уже существует, используйте другое название. Быстрый ввод Добавить шаблон текста - Quick Input Text - The text already exist! - Fill the text first! + Быстрый ввод текста + Текст уже существует! + Сначала заполните текст! - Resource Packs + Ресурспаки Поиск - Search queries support both Chinese and English - Поддерживается только Английский язык. - Тип устройства - Sort By - Первый - Последний - - Do not check game integrity - Do not check JVM compatibility + Поиск + Поиск + Устройство + Сортировать по + Начало + Конец + + Не проверять целостность игры + Не проверять совместимость с JVM По умолчанию (.minecraft/) - Изолированно в (.minecraft/versions/<instance name>/, кроме ресурсов и библиотек) + Изолированно в (.minecraft/versions/<instance name>/, кроме ресурсов и библиотек) Пространство PermGen желательно от 256 МБ до 512 МБ (можно оставить пустым) - Java VM аргументы - Аргументы лаунчера - По умолчанию + JVM аргументы + Аргументы лаунчера + По умолчанию Адрес сервера - Join automatically after launching the game. + Авто присоединение после запуска Контроллер - Жесты на стороне сервера (BE Gesture) - Графический движок + Жесты на стороне сервера + Разрешить Zink использовать системные драйвера Vulkan + Рендер LTW (OpenGL 4.6, только 1.17+) - VGPU (OpenGL 2.1+, только 1.17-) - Freedreno (OpenGL 4.6, только для GPU a616-a660) + VGPU (OpenGL 2.1+, только 1.17-) + Freedreno (OpenGL 4.6, только для GPU a616-a660) Настройки игры Разрешение + Смещение курсора Версия Java Авто - Изолировать рабочий каталог игры + Отдельное расположение файлов игры - Иконки + Иконка Настройки лаунчера - Отладка (для разработчиков) - Обновить лаунчер + Лог лаунчера + Обновление лаунчера Проверить - Папка кэша - Отчистить кэш - Скачать + Кэш лаунчера + Очистить кэш + Загрузка Потоки Автоматически определять - Скачать исходный код + Источник Автоматический выбор зеркала загрузки Язык - Использовать системный язык - Экспортировать логи лаунчера + Системный + Экспортировать Невозможно экспортировать журналы Журналы экспортированы в %s Тема + Тема 2 Фон лаунчера в светлом режиме Фон лаунчера в темном режиме + Курсор Игнорировать вырез фронтальной камеры Скорость анимации переходов Память - %1$.1f GB минимум / %2$.1f GB выделенно - %1$.1f GB минимум / %2$.1f GB выделенно (%3$.1f GB свободно) - %1$.1f GB используется - %1$.1f GB используется (%3$.1f GB свободно) - Динамическое выделение ОЗУ + %1$.1f ГБ минимум / %2$.1f ГБ выделенно + %1$.1f ГБ минимум / %2$.1f ГБ выделенно (%3$.1f ГБ свободно) + %1$.1f ГБ используется + %1$.1f ГБ используется (%3$.1f ГБ свободно) + Авто выделение ОЗУ Минимум ОЗУ - %1$.1f GB использованно / %2$.1f GB всего + %1$.1f ГБ использованно / %2$.1f ГБ всего Размер физической памяти Загрузчики модов - Настройки игрового \nпространства - Отдельные настройки игрового пространства + Настройки + Отдельные настройки Название - Are you sure to delete this style? - The style already exist! - Fill the style name first! - Button Style - Normal - Enabled + Вы уверены, что хотите удалить этот стиль? + Стиль уже существует! + Сначала заполните название стиля! + Стиль кнопки + Обычный + Включено Размер текста Цвет текста - Stroke Width - Stroke Color - Corner Radius - Fill Color - Button Interval - Описание Controller Style - Кнопка - Rocker - Rocker Style - Rocker Size - Background Stroke Width - Background Stroke Color - Background Corner Radius - Background Fill Color - Rocker Stroke Width - Rocker Stroke Color - Rocker Corner Radius - Rocker Fill Color + Ширина + Цвет обводки + Угловой радиус + Цвет заливки + Кнопка Интервал + Стиль стика + Кнопки + Стик + Стиль стика + Размер стика + Ширина обводки фона + Цвет обводки фона + Радиус углов фона + Цвет заливки фона + Ширина обводки стика + Цвет обводки стика + Радиус углов стика + Цвет заливки стика Обновить - Netdisk - Проверить наличие обновлений - Проверка обновлений + Quark диск + Проверить обновление + Проверка обновления Ошибка во время проверки обновления Дата: %s - Описание:\n%s - Обнаружена новая версия + "Описание: + Новая версия Не удалось загрузить последнюю версию, повторите попытку или загрузите ее с официального сайта. - Игнорировать эту версию + Игнорировать Обновление лаунчера Нет доступных обновлений Тип: %s - Версия: %s + Версия %s Релиз Бета - Игры - InDev + Версии + Страрые бета/альфа Релиз Релизы Снапшот Снапшоты Нет установленных версий игры, пожалуйста, установите для запуска. - Запустить игру + Запуск игры Нет версий - Click to manage - Delete Log Files - Duplicate Instance - Копировать сохранение - Название экземпляра - Дублированный экземпляр будет содержать копию всех файлов этого экземпляра с изолированным каталогом игры и настройками. + Нажмите, чтобы управлять + Удалить логи + Скопировать профиль + Скопировать сохранение + Название профиль + Скопированый профиль будет содержать копию всех файлов этого профиля с отдельным расположением игры и настроек. Обновить ресурсы игры Вы уверены, что хотите навсегда удалить версию %s? Это действие не может быть отменено! - Since this instance is stored in an isolated directory, deleting it will also delete its saves and other data. Do you still want to delete instance %s? - Удалить все библиотеки - Переименовать экземпляр - Переименовать версию - Новое имя - Не удалось переименовать :( + Поскольку этот профиль хранится в изолированном каталоге, его удаление также приведет к удалению его сохранений и других данных. Вы все еще хотите удалить профиль %s? + Удалить все библиотеки + Переименовать профиль + Переименовать профиль + Новое название + Не удалось переименовать Новая папка - Обновить пакет модов - - Visibility Option - Always Visible - Visible in Game - Visible out of Game - X Позиция - Y Позиция - Size Measurement - Percentage Size - Absolute Size - Width - Height - Width Reference - Height Reference - Размер - Size Reference - Screen Width - Screen Height + Обновить модпак + + Видимость + Всегда виден + Видно в игре + Виден вне игры + Позиция X + Позиция Y + Отображать в + % размере + DP размере + Ширина + Высота + Ширина по + Высота по + Размер + Размер по + Ширине экрана + Высоте экрана Миры - Импортировать мир (.zip) - Установленные датапаки - Только Minecraft 1.13 или новее поддерживает дата паки. - %s. Последняя игра в %s. Версия игры: %s. - Скачать мир - Экспортировать мир - Выберите папку для экспорта мира - Экспортировать в - Экспортировать мир %s - Архивные миры + Добавить мир (.zip) + Управление дата-паками + Только Minecraft 1.13 или новее поддерживает дата-паки. + %s. Последнее воспроизведение: %s. Версия игры: %s. + Загрузить мир + Экспорт мира + Выберите каталог для этого экспортированного мира + Экспортировать + Экспорт мира %s + Архив мира Версия игры - This world already exists. - Select the save archive you want to import - Невозможно импортировать этот мир: %s - Невозможно разобрать сохранение. - Мир %s - информация + Этот мир уже существует. + Выберите архив сохранения, который вы хотите импортировать + Невозможно загрузить этот мир: %s + Не удалось загрузить сохранение. + Мир %s — Информация Основная информация - Разрешить читы + Читы Нижний мир - Край + Хардкор Сложность Мирный - Лёгкий + Легкий Нормальный Сложный Версия игры Последняя игра - Генерация структур + Создание структур Информация об игроке Уровень голода - Режим игры - Приключение + Игровой режим + Приключение Творческий - Наблюдатель - Выживание + Зритель + Выживание Здоровье - Последнее место смерти - Местоположение - Локация спауна - Уровней опыта + Место последней смерти + Местоположение + Место появления + Уровень опыта Сид - Игровое время - %s дней - Миры + Время игры + %s дней + Миры / Датапаки Название мира Введите название мира Показать в проводнике Показать все - EEE, MMM d, yyyy HH:mm:ss + + Установить лаунчер + Изменить + Предупреждение + Большинство модпаков разработаны для ПК, поэтому возможны сбои. Разработчик лаунчера не несет ответственности за совместимость модпаков. + Несовместимые моды + Если текст справа отображается нечетко, нажмите сюда, затем «Настройки лаунчера» и выберите «Тема 2» + Левый стик + Крестовина + Привязка кнопок геймпада + Правый стик + Текущий GPU — Adreno, не рекомендуется включать эту опцию. + Идет загрузка контроллеров... From f08789eb0226b1d74de360219dd1181bc7b744bb Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: OFGING <58262801+OFGING@users.noreply.github.com> Date: Mon, 14 Oct 2024 13:11:38 +0300 Subject: [PATCH 2/8] Update strings.xml --- FCL/src/main/res/values-ru/strings.xml | 3 +-- 1 file changed, 1 insertion(+), 2 deletions(-) diff --git a/FCL/src/main/res/values-ru/strings.xml b/FCL/src/main/res/values-ru/strings.xml index 3485be1de..1abefc490 100644 --- a/FCL/src/main/res/values-ru/strings.xml +++ b/FCL/src/main/res/values-ru/strings.xml @@ -87,8 +87,7 @@ Скин По умолчанию URL-адрес - "Имя персонажа на сайте должно совпадать с именем аккаунта - Скин загрузится автоматически." + "Имя персонажа на сайте должно совпадать с именем аккаунта. Скин загрузится автоматически." Локальный скин Выбрать скин на устройстве Нет аккаунта From 318ff0acc9bc64a175618cdf9dd2e0f0ae375e2a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: OFGING <58262801+OFGING@users.noreply.github.com> Date: Mon, 14 Oct 2024 14:15:50 +0300 Subject: [PATCH 3/8] Update strings.xml --- FCL/src/main/res/values-ru/strings.xml | 22 ++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 22 insertions(+) diff --git a/FCL/src/main/res/values-ru/strings.xml b/FCL/src/main/res/values-ru/strings.xml index 1abefc490..5c288e5c0 100644 --- a/FCL/src/main/res/values-ru/strings.xml +++ b/FCL/src/main/res/values-ru/strings.xml @@ -1059,4 +1059,26 @@ Правый стик Текущий GPU — Adreno, не рекомендуется включать эту опцию. Идет загрузка контроллеров... + + Предупреждение + Отменить + Назад + Выйти + Режим: + Просмотр файлов + Выбор файла + Выбор папки + Открыть во внешнем приложении + Подтвердить + Не выбран файл или папка! + Приватная папка + Нет доступа к приватной папке. Проверьте разрешения. + Выбрать с помощью внешнего приложения + Тип: + Множественный выбор + Одиночный выбор + Вы уверены, что хотите поделиться этим файлом? + Поделиться файлом + Общая папка + Файловый менеджер From b1d2b32ebfe9e5ed07e995e0f6f5b52f1dd7444e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: OFGING <58262801+OFGING@users.noreply.github.com> Date: Mon, 14 Oct 2024 15:36:48 +0300 Subject: [PATCH 4/8] Update strings.xml --- FCL/src/main/res/values-ru/strings.xml | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/FCL/src/main/res/values-ru/strings.xml b/FCL/src/main/res/values-ru/strings.xml index 5c288e5c0..aeea698c9 100644 --- a/FCL/src/main/res/values-ru/strings.xml +++ b/FCL/src/main/res/values-ru/strings.xml @@ -496,7 +496,7 @@ Ваш профиль игры, возможно, не содержит мод, установлен мод, который несовместим, или некоторые файлы могли быть повреждены. Вам, возможно, придется переустановить игру и все моды или обратиться к кому-то за помощью." - Игра вылетела из-за того, что ваш визуализатор не поддерживает OpenGL. + Игра вылетела из-за того, что ваш рендер не поддерживает OpenGL. "Аварийная ошибка произошла из-за нехватки памяти. Это может быть вызвано недостатком доступной памяти или слишком большим количеством установленных модов. Вы можете попробовать исправить это, увеличив выделенную память в настройках игры. From 4d6d4db7450dbadf020ecc2bb94871191f54a286 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: OFGING <58262801+OFGING@users.noreply.github.com> Date: Mon, 14 Oct 2024 16:55:37 +0300 Subject: [PATCH 5/8] Update strings.xml --- FCL/src/main/res/values-ru/strings.xml | 17 ++--------------- 1 file changed, 2 insertions(+), 15 deletions(-) diff --git a/FCL/src/main/res/values-ru/strings.xml b/FCL/src/main/res/values-ru/strings.xml index aeea698c9..655fef4f9 100644 --- a/FCL/src/main/res/values-ru/strings.xml +++ b/FCL/src/main/res/values-ru/strings.xml @@ -183,7 +183,6 @@ Исследования Скайблок Приключения и RPG - FTB На основе карты Хардкор Очень большой @@ -248,15 +247,11 @@ Шрифты Датапаки Стимпанк - 128x 512x и больше 256x Разное - 64x Реалистичные - 16x Традиционные - 32x Анимированные Поддерживаемые моды Средневековые @@ -297,8 +292,6 @@ Нет доступных версий Не удалось получить список версий. Пожалуйста, повторите попытку. - MCBBS (https://www.mcbbs.net/) - BMCLAPI (bangbang93, https://bmclapi2.bangbang93.com/) Mojang (OptiFine предоставляется BMCLAPI) Из официальных источников Из самых быстрых доступных @@ -637,7 +630,7 @@ Геймпад Сбросить настройки управления Привязка кнопок - Open + Выбрать Сбросить Мертвая зона Зона прицеливания аима @@ -710,8 +703,6 @@ Этот модпак собран вручную автором и может содержать собственный лаунчер. Рекомендуется распаковать архив и попробовать запустить игру с помощью него. FCL может импортировать этот модпак, но корректная работа не гарантируется. Продолжить? Тип MCBBS Может быть импортирован FCL, HMCL и MultiMC - Modrinth - MultiMC Может быть импортирован FCL, HMCL и MultiMC Автоматическое обновление модпака с сервера Позволяет владельцу сервера удаленно обновлять профиль игры @@ -791,7 +782,6 @@ Целевая версия Обновить список Выберите мод - CurseForge Зависимость Встроен в мод (не требует загрузки) Дополнительный мод @@ -806,11 +796,8 @@ Рекомендуемая версия мода - Minecraft %1s Включить Моды - MCBBS - MCMOD MCMOD страница Найти в MCMOD - Modrinth Название Вы должны сначала установить загрузчик модов (Fabric, Forge или LiteLoader), чтобы управлять своими модами! Восстановить @@ -1080,5 +1067,5 @@ Вы уверены, что хотите поделиться этим файлом? Поделиться файлом Общая папка - Файловый менеджер + Файловый менеджер From 4b3bd67835b90be17598a5c908e92518fcdf55a9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: OFGING <58262801+OFGING@users.noreply.github.com> Date: Mon, 14 Oct 2024 17:20:16 +0300 Subject: [PATCH 6/8] Update strings.xml --- FCL/src/main/res/values-ru/strings.xml | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/FCL/src/main/res/values-ru/strings.xml b/FCL/src/main/res/values-ru/strings.xml index 655fef4f9..fd1c0cdde 100644 --- a/FCL/src/main/res/values-ru/strings.xml +++ b/FCL/src/main/res/values-ru/strings.xml @@ -610,7 +610,7 @@ Отключить жесты Принудительный выход Выход - Вы уверены, что хотите принудительно выйти? + Вы уверены, что хотите выйти? Функция Жест Режим жестов From a82c122f3558c91ff3abb86e357aafb6e6a5bc69 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: OFGING <58262801+OFGING@users.noreply.github.com> Date: Mon, 14 Oct 2024 17:21:59 +0300 Subject: [PATCH 7/8] Update strings.xml --- FCL/src/main/res/values-ru/strings.xml | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/FCL/src/main/res/values-ru/strings.xml b/FCL/src/main/res/values-ru/strings.xml index fd1c0cdde..ac0b18e49 100644 --- a/FCL/src/main/res/values-ru/strings.xml +++ b/FCL/src/main/res/values-ru/strings.xml @@ -166,7 +166,7 @@ Контроллер уже существует, измените название! Неверное название Версия - Версия: + Версия Список контроллеров Выберите контроллер Поделиться контроллером From ca98fff2d2ace73b560f7463476286574ba1f3a8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: OFGING <58262801+OFGING@users.noreply.github.com> Date: Tue, 15 Oct 2024 00:24:56 +0300 Subject: [PATCH 8/8] Update strings.xml --- FCL/src/main/res/values-ru/strings.xml | 12 ++++++------ 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/FCL/src/main/res/values-ru/strings.xml b/FCL/src/main/res/values-ru/strings.xml index ac0b18e49..06d2a8064 100644 --- a/FCL/src/main/res/values-ru/strings.xml +++ b/FCL/src/main/res/values-ru/strings.xml @@ -152,21 +152,21 @@ Хотите перенести его на новую версию?" Контроллер %s — несовместимый контроллер. Это может быть вызвано слишком низкой версией Лаунчера или слишком низкой версией контроллера. Сначала присоединитесь к QQ группе, затем нажмите "Поделиться", чтобы поделиться контроллером и его информацией с администратором и дождаться проверки. Свяжитесь с администратором, чтобы сообщить ему категорию вашего контроллера. - Автор + Автор: Иконка: Язык: Тип устройства: Скриншоты: Описание: - Описание + Описание: Можно загрузить до 16 скриншотов! Редактировать информацию о контроллере Подробнее - Название + Название: Контроллер уже существует, измените название! Неверное название - Версия - Версия + Версия: + Версия: Список контроллеров Выберите контроллер Поделиться контроллером @@ -1067,5 +1067,5 @@ Вы уверены, что хотите поделиться этим файлом? Поделиться файлом Общая папка - Файловый менеджер + Файловый менеджер