Notification problems

[bunnitech]

As a user, I don't want my Android device waking and activating it's screen on every notification update. Enabling 'Show silently' stops this. This update behavior also sends updates to KDE Connect linked computers every time there is an update which is annoying. Show Silently makes notification stop working when Do Not Disturb is active on the device however. Show Silently and Bypass DND are mutually exclusive. Other apps on my device don't have a problem updating during DND hours, waking the screen, or spamming my desktop with updates. I suspect the method the app uses to update the notification data is the problem.