The structure is reflecting the real directory structure for easily applying it with stow.
To check changes:
stow -nv .To add a new config file:
touch <file>
stow --adopt .
This will copy the file's content to the touched one and replace the original with a symlink to the new one.