Awkward overlap of scroll bar and help popup

[jacobdgm]

See screenshot, I'll leave it up to people who have more of an idea what's going on to edit this issue's title and this comment.

[jackyyzhang03]

Not sure how to reproduce.

[jacobdgm]

it was foolish of me not to take note of which browser I was using - my apologies!

Several people in the lab mentioned that the front end is going to be overhauled sometime soon, so this issue may be resolved in the process of reworking other things, and that I should label this low-priority.