diff --git a/crowdin.yml b/crowdin.yml
index 66141ba7d..1fffb5e01 100644
--- a/crowdin.yml
+++ b/crowdin.yml
@@ -5,6 +5,10 @@ pull_request_labels:
 files:
   - source: /packages/*/src/locales/zh-CN.yml
     translation: /%original_path%/%locale%.yml
+  - source: /packages/*/src/locales/zh-CN.schema.yml
+    translation: /%original_path%/%locale%.schema.yml
+  - source: /packages/*/src/locales/zh-CN.source.schema.yml
+    translation: /%original_path%/%locale%.source.schema.yml
   - source: /docs/zh-CN/**/*.md
     translation: /docs/%locale%/**/%file_name%.md
   - source: /docs/**/zh-CN.json
diff --git a/packages/core/src/index.ts b/packages/core/src/index.ts
index 8dfd50ff1..e3bef56f5 100644
--- a/packages/core/src/index.ts
+++ b/packages/core/src/index.ts
@@ -214,63 +214,47 @@ export const Config = Schema.intersect([
   Schema.intersect([
     Schema.union([
       Schema.object({
-        detectLanguage: Schema.boolean().default(false).description('自动检测输入语言并选择语言匹配的图源。'),
+        detectLanguage: Schema.boolean().default(false),
       }),
       Schema.object({
-        detectLanguage: Schema.const(true).description('自动检测输入语言并选择语言匹配的图源。'),
-        confidence: Schema.number().default(0.5).description('语言检测的置信度。'),
+        detectLanguage: Schema.const(true),
+        confidence: Schema.number().default(0.5),
       }),
     ]),
     Schema.object({
-      maxCount: Schema.number().default(10).description('每次搜索的最大数量。'),
-      nsfw: Schema.boolean().default(false).description('是否允许输出 NSFW 内容。'),
+      maxCount: Schema.number().default(10),
+      nsfw: Schema.boolean().default(false),
     }),
-  ]).description('搜索设置'),
+  ]),
   Schema.object({
-    output: Schema.union([
-      Schema.const(0).description('仅发送图片'),
-      Schema.const(1).description('发送图片和相关信息'),
-      Schema.const(2).description('发送图片、相关信息和链接'),
-      Schema.const(3).description('发送全部信息'),
-    ])
-      .description('输出方式。')
-      .default(1),
+    output: Schema.union([Schema.const(0), Schema.const(1), Schema.const(2), Schema.const(3)]).default(1),
     outputMethod: Schema.union([
-      Schema.const('one-by-one').description('逐条发送每张图片'),
-      Schema.const('merge-multiple').description('合并多条发送 (部分平台可能不支持)'),
-      Schema.const('forward-all').description('合并为子话题发送所有图片 (部分平台需求较高权限)'),
-      Schema.const('forward-multiple').description('仅当多于一张图片使用合并为子话题发送 (部分平台需求较高权限)'),
+      Schema.const('one-by-one'),
+      Schema.const('merge-multiple'),
+      Schema.const('forward-all'),
+      Schema.const('forward-multiple'),
     ])
       .experimental()
       .role('radio')
-      .default('merge-multiple')
-      .description('发送方式。'),
+      .default('merge-multiple'),
     preferSize: Schema.union([
-      Schema.const('original').description('原始尺寸'),
-      Schema.const('large').description('较大尺寸 (通常为约 1200px)'),
-      Schema.const('medium').description('中等尺寸 (通常为约 600px)'),
-      Schema.const('small').description('较小尺寸 (通常为约 300px)'),
-      Schema.const('thumbnail').description('缩略图'),
-    ])
-      .description('优先使用图片的最大尺寸。')
-      .default('large'),
-    autoResize: Schema.computed(Schema.boolean())
-      .experimental()
-      .default(false)
-      .description('根据 preferSize 自动缩小过大的图片。<br/> - 需要安装提供 canvas 服务的插件'),
-    asset: Schema.boolean().default(false).description('优先使用 [assets服务](https://assets.koishi.chat/) 转存图片。'),
-    base64: Schema.boolean().default(false).description('使用 base64 发送图片。'),
-    spoiler: Schema.union([
-      Schema.const(0).description('禁用'),
-      Schema.const(1).description('所有图片'),
-      Schema.const(2).description('仅 NSFW 图片'),
-    ])
-      .description('发送为隐藏图片，单击后显示（在 QQ 平台中以「合并转发」发送）。')
+      Schema.const('original'),
+      Schema.const('large'),
+      Schema.const('medium'),
+      Schema.const('small'),
+      Schema.const('thumbnail'),
+    ]).default('large'),
+    autoResize: Schema.computed(Schema.boolean()).experimental().default(false),
+    asset: Schema.boolean().default(false),
+    base64: Schema.boolean().default(false),
+    spoiler: Schema.union([Schema.const(0), Schema.const(1), Schema.const(2)])
       .default(0)
       .experimental(),
-    showTips: Schema.boolean().default(true).description('是否输出使用提示信息。'),
-  }).description('输出设置'),
-])
+    showTips: Schema.boolean().default(true),
+  }),
+]).i18n({
+  'zh-CN': require('./locales/zh-CN.schema'),
+})
 
 export function apply(ctx: Context, config: Config) {
   // @ts-expect-error inject structure not compatible
diff --git a/packages/core/src/locales/zh-CN.schema.yml b/packages/core/src/locales/zh-CN.schema.yml
new file mode 100644
index 000000000..20e27e165
--- /dev/null
+++ b/packages/core/src/locales/zh-CN.schema.yml
@@ -0,0 +1,41 @@
+$inner:
+  - $description: 搜索设置
+    detectLanguage: 自动检测输入语言并选择语言匹配的图源。
+    confidence: 语言检测的置信度。
+    maxCount: 每次搜索的最大数量。
+    nsfw: 是否允许输出 NSFW 内容。
+
+  - $description: 输出设置
+    output:
+      $description: 输出方式。
+      $inner:
+        - 仅发送图片
+        - 发送图片和相关信息
+        - 发送图片、相关信息和链接
+        - 发送全部信息
+    outputMethod:
+      $description: 发送方式。
+      $inner:
+        - 逐条发送每张图片
+        - 合并多条发送 (部分平台可能不支持)
+        - 合并为子话题发送所有图片 (部分平台需求较高权限)
+        - 仅当多于一张图片使用合并为子话题发送 (部分平台需求较高权限)
+    preferSize:
+      $description: 优先使用图片的最大尺寸。
+      $inner:
+        - 原始尺寸
+        - 较大尺寸 (通常为约 1200px)
+        - 中等尺寸 (通常为约 600px)
+        - 较小尺寸 (通常为约 300px)
+        - 缩略图
+    autoResize:
+      $description: 根据 preferSize 自动缩小过大的图片。 **需要安装提供 canvas 服务的插件**
+    asset: 优先使用 [assets服务](https://assets.koishi.chat/) 转存图片。
+    base64: 使用 base64 发送图片。
+    spoiler:
+      $description: 发送为隐藏图片，单击后显示（在 QQ 平台中以「合并转发」发送）。
+      $inner:
+        - 禁用
+        - 所有图片
+        - 仅 NSFW 图片
+    showTips: 是否输出使用提示信息。
diff --git a/packages/core/src/locales/zh-CN.source.schema.yml b/packages/core/src/locales/zh-CN.source.schema.yml
new file mode 100644
index 000000000..6068d4d86
--- /dev/null
+++ b/packages/core/src/locales/zh-CN.source.schema.yml
@@ -0,0 +1,7 @@
+$inner:
+  - $description: 全局设置
+    label: 图源标签，可用于在指令中手动指定图源。
+    weight: 图源权重。在多个符合标签的图源中，将按照各自的权重随机选择。
+
+  - $description: 请求设置
+    proxyAgent: 请求图片时使用代理服务器。
diff --git a/packages/core/src/source.ts b/packages/core/src/source.ts
index 9f622ccc1..132f5f18b 100644
--- a/packages/core/src/source.ts
+++ b/packages/core/src/source.ts
@@ -45,16 +45,15 @@ export namespace ImageSource {
   export function createSchema(o: { label: string }) {
     return Schema.intersect([
       Schema.object({
-        label: Schema.string().default(o.label).description('图源标签，可用于在指令中手动指定图源。'),
-        weight: Schema.number()
-          .min(1)
-          .default(1)
-          .description('图源权重。在多个符合标签的图源中，将按照各自的权重随机选择。'),
-      }).description('全局设置'),
+        label: Schema.string().default(o.label),
+        weight: Schema.number().min(1).default(1),
+      }),
       Schema.object({
-        proxyAgent: Schema.string().default(undefined).description('请求图片时使用代理服务器。'),
-      }).description('请求设置'),
-    ])
+        proxyAgent: Schema.string().default(undefined),
+      }),
+    ]).i18n({
+      'zh-CN': require('./locales/zh-CN.source.schema.yml'),
+    })
   }
 
   export const Config: Schema<Config> = createSchema({ label: 'default' })
diff --git a/packages/danbooru/src/index.ts b/packages/danbooru/src/index.ts
index 214beee34..54165bb1a 100644
--- a/packages/danbooru/src/index.ts
+++ b/packages/danbooru/src/index.ts
@@ -53,21 +53,19 @@ namespace DanbooruImageSource {
   export const Config: Schema<Config> = Schema.intersect([
     ImageSource.createSchema({ label: 'danbooru' }),
     Schema.object({
-      endpoint: Schema.string().description('Danbooru 的 URL。').default('https://danbooru.donmai.us/'),
+      endpoint: Schema.string().default('https://danbooru.donmai.us/'),
       /**
        * @see https://danbooru.donmai.us/wiki_pages/help%3Aapi
        */
       keyPairs: Schema.array(
         Schema.object({
-          login: Schema.string().required().description('用户名。'),
-          apiKey: Schema.string().required().role('secret').description('API 密钥。'),
+          login: Schema.string().required(),
+          apiKey: Schema.string().required().role('secret'),
         }),
-      )
-        .default([])
-        .description(
-          'Danbooru 的登录凭据。[点击前往获取及设置教程](https://booru.koishi.chat/zh-CN/plugins/danbooru.html#configure-credentials)',
-        ),
-    }).description('搜索设置'),
+      ).default([]),
+    }).i18n({
+      'zh-CN': require('./locales/zh-CN.schema'),
+    }),
   ])
 }
 
diff --git a/packages/danbooru/src/locales/zh-CN.schema.yml b/packages/danbooru/src/locales/zh-CN.schema.yml
new file mode 100644
index 000000000..7cdfb5d31
--- /dev/null
+++ b/packages/danbooru/src/locales/zh-CN.schema.yml
@@ -0,0 +1,7 @@
+$description: 搜索设置
+endpoint: Danbooru 的 URL。
+keyPairs:
+  $description: Danbooru 的登录凭据。[点击前往获取及设置教程](https://booru.koishi.chat/zh-CN/plugins/danbooru.html#configure-credentials)
+  $inner:
+    login: 用户名。
+    apiKey: API 密钥。
diff --git a/packages/e621/src/index.ts b/packages/e621/src/index.ts
index c39a55b7f..86c8295e3 100644
--- a/packages/e621/src/index.ts
+++ b/packages/e621/src/index.ts
@@ -68,22 +68,20 @@ namespace e621ImageSource {
   export const Config: Schema<Config> = Schema.intersect([
     ImageSource.createSchema({ label: 'e621' }),
     Schema.object({
-      endpoint: Schema.string().description('e621/e926 的 URL。').default('https://e621.net/'),
+      endpoint: Schema.string().default('https://e621.net/'),
       keyPairs: Schema.array(
         Schema.object({
-          login: Schema.string().required().description('e621/e926 的用户名。'),
-          apiKey: Schema.string().required().role('secret').description('e621/e926 的 API Key。'),
+          login: Schema.string().required(),
+          apiKey: Schema.string().required().role('secret'),
         }),
-      )
-        .default([])
-        .description(
-          'e621/e926 的登录凭据。[点击前往获取及设置教程](https://booru.koishi.chat/zh-CN/plugins/e621.html#configure-credentials)',
-        ),
-      userAgent: Schema.string().description('设置请求的 User Agent。').default(
+      ).default([]),
+      userAgent: Schema.string().default(
         // eslint-disable-next-line max-len
         'Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/114.0.0.0 Safari/537.36 Edg/114.0.1823.37',
       ),
-    }).description('搜索设置'),
+    }).i18n({
+      'zh-CN': require('./locales/zh-CN.schema'),
+    }),
   ])
 }
 
diff --git a/packages/e621/src/locales/zh-CN.schema.yml b/packages/e621/src/locales/zh-CN.schema.yml
new file mode 100644
index 000000000..33c2d7bbd
--- /dev/null
+++ b/packages/e621/src/locales/zh-CN.schema.yml
@@ -0,0 +1,8 @@
+$description: 搜索设置
+endpoint: e621/e926 的 URL。
+keyPairs:
+  $description: e621/e926 的登录凭据。[点击前往获取及设置教程](https://booru.koishi.chat/zh-CN/plugins/e621.html#configure-credentials)
+  $inner:
+    login: e621/e926 的用户名。
+    apiKey: e621/e926 的 API Key。
+userAgent: 设置请求的 User Agent。
diff --git a/packages/gelbooru/src/index.ts b/packages/gelbooru/src/index.ts
index 465dd1b3d..07bb1d8ac 100644
--- a/packages/gelbooru/src/index.ts
+++ b/packages/gelbooru/src/index.ts
@@ -67,13 +67,11 @@ namespace GelbooruImageSource {
   export const Config: Schema<Config> = Schema.intersect([
     ImageSource.createSchema({ label: 'gelbooru' }),
     Schema.object({
-      endpoint: Schema.string().description('Gelbooru 的 URL。').default('https://gelbooru.com/index.php'),
-      keyPairs: Schema.array(Schema.string().required().role('secret'))
-        .description(
-          'Gelbooru 的登录凭据。[点击前往获取及设置教程](https://booru.koishi.chat/zh-CN/plugins/gelbooru.html#configure-credentials)',
-        )
-        .default([]),
-    }).description('搜索设置'),
+      endpoint: Schema.string().default('https://gelbooru.com/index.php'),
+      keyPairs: Schema.array(Schema.string().required().role('secret')).default([]),
+    }).i18n({
+      'zh-CN': require('./locales/zh-CN.schema'),
+    }),
   ])
 }
 
diff --git a/packages/gelbooru/src/locales/zh-CN.schema.yml b/packages/gelbooru/src/locales/zh-CN.schema.yml
new file mode 100644
index 000000000..fd6b0a002
--- /dev/null
+++ b/packages/gelbooru/src/locales/zh-CN.schema.yml
@@ -0,0 +1,4 @@
+$description: 搜索设置
+endpoint: Gelbooru 的 URL。
+keyPairs:
+  $description: Gelbooru 的登录凭据。[点击前往获取及设置教程](https://booru.koishi.chat/zh-CN/plugins/gelbooru.html#configure-credentials)
diff --git a/packages/konachan/src/index.ts b/packages/konachan/src/index.ts
index ca038ce86..99fb224dd 100644
--- a/packages/konachan/src/index.ts
+++ b/packages/konachan/src/index.ts
@@ -75,21 +75,18 @@ namespace KonachanImageSource {
   export const Config: Schema<Config> = Schema.intersect([
     ImageSource.createSchema({ label: 'konachan' }),
     Schema.object({
-      endpoint: Schema.union([
-        Schema.const('https://konachan.com/').description('Konachan.com (NSFW)'),
-        Schema.const('https://konachan.net/').description('Konachan.net (SFW)'),
-      ])
-        .description('Konachan 的 URL。')
-        .default('https://konachan.com/'),
+      endpoint: Schema.union([Schema.const('https://konachan.com/'), Schema.const('https://konachan.net/')]).default(
+        'https://konachan.com/',
+      ),
       keyPairs: Schema.array(
         Schema.object({
-          login: Schema.string().required().description('用户名'),
-          password: Schema.string().required().role('secret').description('密码'),
+          login: Schema.string().required(),
+          password: Schema.string().required().role('secret'),
         }),
-      )
-        .default([])
-        .description('Konachan 的登录凭据。'),
-    }).description('搜索设置'),
+      ).default([]),
+    }).i18n({
+      'zh-CN': require('./locales/zh-CN.schema'),
+    }),
   ])
 }
 
diff --git a/packages/konachan/src/locales/zh-CN.schema.yml b/packages/konachan/src/locales/zh-CN.schema.yml
new file mode 100644
index 000000000..2da310004
--- /dev/null
+++ b/packages/konachan/src/locales/zh-CN.schema.yml
@@ -0,0 +1,11 @@
+$description: 搜索设置
+endpoint:
+  $description: Konachan 的 URL。
+  $inner:
+    - Konachan.com (NSFW)
+    - Konachan.net (SFW)
+keyPairs:
+  $description: Konachan 的登录凭据。
+  $inner:
+    login: 用户名
+    password: 密码
diff --git a/packages/local/src/index.ts b/packages/local/src/index.ts
index f13068f55..36c0bac6f 100644
--- a/packages/local/src/index.ts
+++ b/packages/local/src/index.ts
@@ -184,19 +184,21 @@ namespace LocalImageSource {
 
   export const Config: Schema<Config> = Schema.intersect([
     ImageSource.createSchema({ label: 'local' }),
-    Schema.object({
-      // TODO: Schema.path()?
-      endpoint: Schema.array(String).description('图源文件夹，支持多个不同的文件夹'),
-      storage: Schema.union<Mapping.Storage>(['file', 'database']).description('图源数据保存方式').default('file'),
-      reload: Schema.boolean().description('每次启动时重新构建图源数据').default(false),
-      languages: Schema.array(String).description('支持的语言').default(['zh-CN']),
-    }).description('图源设置'),
-    Schema.object({
-      scraper: Schema.string()
-        .description('文件名元信息生成格式，详见<a herf="https://booru.koishi.chat/plugins/local.html">文档</a>')
-        .default('{filename}-{tag}'),
-      extension: Schema.array(String).description('支持的扩展名').default(['.jpg', '.png', '.jpeg', '.gif']),
-    }).description('文件设置'),
+    Schema.intersect([
+      Schema.object({
+        // TODO: Schema.path()?
+        endpoint: Schema.array(String),
+        storage: Schema.union<Mapping.Storage>(['file', 'database']).default('file'),
+        reload: Schema.boolean().default(false),
+        languages: Schema.array(String).default(['zh-CN']),
+      }),
+      Schema.object({
+        scraper: Schema.string().default('{filename}-{tag}'),
+        extension: Schema.array(String).default(['.jpg', '.png', '.jpeg', '.gif']),
+      }),
+    ]).i18n({
+      'zh-CN': require('./locales/zh-CN.schema'),
+    }),
   ])
 }
 
diff --git a/packages/local/src/locales/zh-CN.schema.yml b/packages/local/src/locales/zh-CN.schema.yml
new file mode 100644
index 000000000..3d9dc6bea
--- /dev/null
+++ b/packages/local/src/locales/zh-CN.schema.yml
@@ -0,0 +1,11 @@
+$inner:
+  - $description: 图源设置
+    $inner:
+      endpoint: 图源文件夹，支持多个不同的文件夹
+      storage: 图源数据保存方式
+      reload: 每次启动时重新构建图源数据
+      languages: 支持的语言
+  - $description: 文件设置
+    $inner:
+      scraper: 文件名元信息生成格式，详见<a herf="https://booru.koishi.chat/plugins/local.html">文档</a>
+      extension: 支持的扩展名
diff --git a/packages/lolibooru/src/index.ts b/packages/lolibooru/src/index.ts
index eb4294a9b..da3d07de8 100644
--- a/packages/lolibooru/src/index.ts
+++ b/packages/lolibooru/src/index.ts
@@ -78,16 +78,16 @@ namespace LolibooruImageSource {
   export const Config: Schema<Config> = Schema.intersect([
     ImageSource.createSchema({ label: 'lolibooru' }),
     Schema.object({
-      endpoint: Schema.string().description('Lolibooru 的 URL。').default('https://lolibooru.moe'),
+      endpoint: Schema.string().default('https://lolibooru.moe'),
       keyPairs: Schema.array(
         Schema.object({
-          login: Schema.string().required().description('用户名'),
-          password: Schema.string().required().role('secret').description('密码'),
+          login: Schema.string().required(),
+          password: Schema.string().required().role('secret'),
         }),
-      )
-        .default([])
-        .description('Lolibooru 的登录凭据。'),
-    }).description('搜索设置'),
+      ).default([]),
+    }).i18n({
+      'zh-CN': require('./locales/zh-CN.schema'),
+    }),
   ])
 }
 
diff --git a/packages/lolibooru/src/locales/zh-CN.schema.yml b/packages/lolibooru/src/locales/zh-CN.schema.yml
new file mode 100644
index 000000000..14cc90fb1
--- /dev/null
+++ b/packages/lolibooru/src/locales/zh-CN.schema.yml
@@ -0,0 +1,7 @@
+$description: 搜索设置
+endpoint: Lolibooru 的 URL。
+keyPairs:
+  $description: Lolibooru 的登录凭据。
+  $inner:
+    login: 用户名
+    password: 密码
diff --git a/packages/lolicon/src/index.ts b/packages/lolicon/src/index.ts
index 13a8cae53..f4a91d3b8 100644
--- a/packages/lolicon/src/index.ts
+++ b/packages/lolicon/src/index.ts
@@ -83,7 +83,9 @@ namespace LoliconImageSource {
       ])
         .description('是否排除 AI 作品。')
         .default(true),
-    }).description('搜索设置'),
+    }).i18n({
+      'zh-CN': require('./locales/zh-CN.schema'),
+    }),
   ])
 }
 
diff --git a/packages/lolicon/src/locales/zh-CN.schema.yml b/packages/lolicon/src/locales/zh-CN.schema.yml
new file mode 100644
index 000000000..515282784
--- /dev/null
+++ b/packages/lolicon/src/locales/zh-CN.schema.yml
@@ -0,0 +1,22 @@
+$description: 搜索设置
+endpoint: Lolicon API 的 URL。
+r18:
+  $description: 是否检索 R18 图片。
+  $inner:
+    - 非 R18
+    - 仅 R18
+    - 混合
+proxy:
+  $description: Pixiv 反代服务。
+  $inner:
+    - i.pixiv.re
+    - i.pixiv.cat
+    - i.pixiv.nl
+    - $description: 自定义
+      $inner:
+        endpoint: 反代服务的地址。
+excludeAI:
+  $description: 是否排除 AI 作品。
+  $inner:
+    - 排除AI作品
+    - 不排除AI作品
diff --git a/packages/moehu/src/index.ts b/packages/moehu/src/index.ts
index af544588a..7cd3815e8 100644
--- a/packages/moehu/src/index.ts
+++ b/packages/moehu/src/index.ts
@@ -61,8 +61,10 @@ namespace MoehuImageSource {
   export const Config: Schema<Config> = Schema.intersect([
     ImageSource.createSchema({ label: 'moehu' }),
     Schema.object({
-      endpoint: Schema.string().description('Moehu 的 URL。').default('https://img.moehu.org/pic.php'),
-    }).description('搜索设置'),
+      endpoint: Schema.string().default('https://img.moehu.org/pic.php'),
+    }).i18n({
+      'zh-CN': require('./locales/zh-CN.schema'),
+    }),
   ])
 }
 
diff --git a/packages/moehu/src/locales/zh-CN.schema.yml b/packages/moehu/src/locales/zh-CN.schema.yml
new file mode 100644
index 000000000..780607c61
--- /dev/null
+++ b/packages/moehu/src/locales/zh-CN.schema.yml
@@ -0,0 +1,2 @@
+$description: 搜索设置
+endpoint: Moehu 的 URL。
diff --git a/packages/pixiv/src/index.ts b/packages/pixiv/src/index.ts
index 1359e8ffa..d54c34b88 100644
--- a/packages/pixiv/src/index.ts
+++ b/packages/pixiv/src/index.ts
@@ -240,62 +240,46 @@ namespace PixivImageSource {
 
   export const Config: Schema<Config> = Schema.intersect([
     ImageSource.createSchema({ label: 'pixiv' }),
-    Schema.object({
-      endpoint: Schema.string().description('Pixiv 的 API Root').default('https://app-api.pixiv.net/'),
-      // TODO: set token as non-required for illust recommend
-      token: Schema.string().required().role('secret').description('Pixiv 的 Refresh Token'),
-      minBookmarks: Schema.number()
-        .default(0)
-        .description('最少收藏数，仅在设置了 Token 并有 Pixiv Premium 的情况下可用'),
-      rank: Schema.union([
-        Schema.const(0).description('全年龄'),
-        Schema.const(1).description('R18'),
-        Schema.const(2).description('R18G'),
-      ])
-        .description('年龄分级')
-        .default(0),
-      ai: Schema.union([Schema.const(1).description('不允许AI作品'), Schema.const(2).description('允许AI作品')])
-        .description('是否允许搜索AI作品')
-        .default(1),
-    }).description('搜索设置'),
     Schema.intersect([
       Schema.object({
-        bypassMethod: Schema.union([
-          Schema.const('proxy').description('使用现有反代服务'),
-          Schema.const('route').description('使用插件本地反代'),
-          Schema.const('asset').description('下载到 assets 缓存'),
-        ])
-          .description(
-            '突破 Pixiv 站点图片防外部引用检测的方式。[参考](https://booru.koishi.chat/zh-CN/plugins/pixiv.html#bypass-pixiv-detection)',
-          )
-          .default('proxy'),
+        endpoint: Schema.string().default('https://app-api.pixiv.net/'),
+        // TODO: set token as non-required for illust recommend
+        token: Schema.string().required().role('secret'),
+        minBookmarks: Schema.number().default(0),
+        rank: Schema.union([Schema.const(0), Schema.const(1), Schema.const(2)]).default(0),
+        ai: Schema.union([Schema.const(1), Schema.const(2)]).default(1),
       }),
-      Schema.union([
+      Schema.intersect([
         Schema.object({
-          bypassMethod: Schema.const('proxy'),
-          proxy: Schema.union([
-            Schema.const('https://i.pixiv.re').description('i.pixiv.re'),
-            Schema.const('https://i.pixiv.cat').description('i.pixiv.cat'),
-            Schema.const('https://i.pixiv.nl').description('i.pixiv.nl'),
-            Schema.object({
-              endpoint: Schema.string().required().description('反代服务的地址。'),
-            }).description('自定义'),
-          ])
-            .description('Pixiv 反代服务。')
-            .default('https://i.pixiv.re'),
-        }),
-        Schema.object({
-          bypassMethod: Schema.const('route'),
-          route: Schema.string()
-            .description('反代服务的路径（需在 server 插件配置中填写 `selfUrl`）。')
-            .default('/booru/pixiv/proxy'),
-          aesKey: Schema.string().hidden().description('AES 加密密钥').default(''),
-        }),
-        Schema.object({
-          bypassMethod: Schema.const('asset'),
+          bypassMethod: Schema.union([Schema.const('proxy'), Schema.const('route'), Schema.const('asset')]).default(
+            'proxy',
+          ),
         }),
+        Schema.union([
+          Schema.object({
+            bypassMethod: Schema.const('proxy'),
+            proxy: Schema.union([
+              Schema.const('https://i.pixiv.re'),
+              Schema.const('https://i.pixiv.cat'),
+              Schema.const('https://i.pixiv.nl'),
+              Schema.object({
+                endpoint: Schema.string().required(),
+              }),
+            ]).default('https://i.pixiv.re'),
+          }),
+          Schema.object({
+            bypassMethod: Schema.const('route'),
+            route: Schema.string().default('/booru/pixiv/proxy'),
+            aesKey: Schema.string().hidden().default(''),
+          }),
+          Schema.object({
+            bypassMethod: Schema.const('asset'),
+          }),
+        ]),
       ]),
-    ]),
+    ]).i18n({
+      'zh-CN': require('./locales/zh-CN.schema'),
+    }),
   ])
 }
 
diff --git a/packages/pixiv/src/locales/zh-CN.schema.yml b/packages/pixiv/src/locales/zh-CN.schema.yml
new file mode 100644
index 000000000..b39338c47
--- /dev/null
+++ b/packages/pixiv/src/locales/zh-CN.schema.yml
@@ -0,0 +1,32 @@
+$description: 搜索设置
+$inner:
+  - endpoint: Pixiv 的 API Root
+    token: Pixiv 的 Refresh Token
+    minBookmarks: 最少收藏数，仅在设置了 Token 并有 Pixiv Premium 的情况下可用
+    rank:
+      $description: 年龄分级
+      $inner:
+        - 全年龄
+        - R18
+        - R18G
+    ai:
+      $description: 是否允许搜索AI作品
+      $inner:
+        - 不允许AI作品
+        - 允许AI作品
+  - bypassMethod:
+      $description: 突破 Pixiv 站点图片防外部引用检测的方式。[参考](https://booru.koishi.chat/zh-CN/plugins/pixiv.html#bypass-pixiv-detection)
+      $inner:
+        - 使用现有反代服务
+        - 使用插件本地反代
+        - 下载到 assets 缓存
+    proxy:
+      $description: Pixiv 反代服务。
+      $inner:
+        - i.pixiv.re
+        - i.pixiv.cat
+        - i.pixiv.nl
+        - $description: 自定义
+          endpoint: 反代服务的地址。
+    route: 反代服务的路径（需在 server 插件配置中填写 `selfUrl`）。
+    aesKey: AES 加密密钥
diff --git a/packages/safebooru/src/index.ts b/packages/safebooru/src/index.ts
index dd6de2a10..8dc026189 100644
--- a/packages/safebooru/src/index.ts
+++ b/packages/safebooru/src/index.ts
@@ -60,8 +60,10 @@ namespace SafebooruImageSource {
   export const Config: Schema<Config> = Schema.intersect([
     ImageSource.createSchema({ label: 'safebooru' }),
     Schema.object({
-      endpoint: Schema.string().description('Safebooru 的 URL。').default('https://safebooru.org/index.php'),
-    }).description('搜索设置'),
+      endpoint: Schema.string().default('https://safebooru.org/index.php'),
+    }).i18n({
+      'zh-CN': require('./locales/zh-CN.schema'),
+    }),
   ])
 }
 
diff --git a/packages/safebooru/src/locales/zh-CN.schema.yml b/packages/safebooru/src/locales/zh-CN.schema.yml
new file mode 100644
index 000000000..633adee95
--- /dev/null
+++ b/packages/safebooru/src/locales/zh-CN.schema.yml
@@ -0,0 +1,2 @@
+$description: 搜索设置
+endpoint: Safebooru 的 URL。
diff --git a/packages/sankaku/src/index.ts b/packages/sankaku/src/index.ts
index ee555b572..fce40ac71 100644
--- a/packages/sankaku/src/index.ts
+++ b/packages/sankaku/src/index.ts
@@ -96,19 +96,19 @@ namespace SankakuComplexImageSource {
     Schema.object({
       keyPairs: Schema.array(
         Schema.object({
-          login: Schema.string().required().description('SankakuComplex 用户名'),
-          password: Schema.string().required().role('secret').description('SankakuComplex 密码'),
-          tokenType: Schema.string().hidden().default('Bearer').description('SankakuComplex 访问令牌类型'),
-          accessToken: Schema.string().hidden().description('SankakuComplex 访问令牌'),
+          login: Schema.string().required(),
+          password: Schema.string().required().role('secret'),
+          tokenType: Schema.string().hidden().default('Bearer'),
+          accessToken: Schema.string().hidden(),
         }),
-      )
-        .default([])
-        .description('SankakuComplex 的登录凭证'),
-      userAgent: Schema.string().description('设置请求的 User Agent。').default(
+      ).default([]),
+      userAgent: Schema.string().default(
         // eslint-disable-next-line max-len
         'Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/122.0.0.0 Safari/537.36',
       ),
-    }).description('搜索设置'),
+    }).i18n({
+      'zh-CN': require('./locales/zh-CN.schema'),
+    }),
   ])
 }
 
diff --git a/packages/sankaku/src/locales/zh-CN.schema.yml b/packages/sankaku/src/locales/zh-CN.schema.yml
new file mode 100644
index 000000000..3add10876
--- /dev/null
+++ b/packages/sankaku/src/locales/zh-CN.schema.yml
@@ -0,0 +1,9 @@
+$description: 搜索设置
+keyPairs:
+  $description: SankakuComplex 的登录凭证
+  $inner:
+    login: SankakuComplex 用户名
+    password: SankakuComplex 密码
+    tokenType: SankakuComplex 访问令牌类型
+    accessToken: SankakuComplex 访问令牌
+userAgent: 设置请求的 User Agent。
diff --git a/packages/yande/src/index.ts b/packages/yande/src/index.ts
index dedac8869..067644d3d 100644
--- a/packages/yande/src/index.ts
+++ b/packages/yande/src/index.ts
@@ -79,16 +79,16 @@ namespace YandeImageSource {
   export const Config: Schema<Config> = Schema.intersect([
     ImageSource.createSchema({ label: 'yande' }),
     Schema.object({
-      endpoint: Schema.string().description('Yande.re 的 URL。').default('https://yande.re'),
+      endpoint: Schema.string().default('https://yande.re'),
       keyPairs: Schema.array(
         Schema.object({
-          login: Schema.string().required().description('Yande.re 的用户名。'),
-          password: Schema.string().required().role('secret').description('Yande.re 的密码。'),
+          login: Schema.string().required(),
+          password: Schema.string().required().role('secret'),
         }),
-      )
-        .default([])
-        .description('Yande.re 的登录凭据。'),
-    }).description('搜索设置'),
+      ).default([]),
+    }).i18n({
+      'zh-CN': require('./locales/zh-CN.schema'),
+    }),
   ])
 }
 
diff --git a/packages/yande/src/locales/zh-CN.schema.yml b/packages/yande/src/locales/zh-CN.schema.yml
new file mode 100644
index 000000000..0dd96499e
--- /dev/null
+++ b/packages/yande/src/locales/zh-CN.schema.yml
@@ -0,0 +1,7 @@
+$description: 搜索设置
+endpoint: Yande.re 的 URL。
+keyPairs:
+  $description: Yande.re 的登录凭据。
+  $inner:
+    login: Yande.re 的用户名。
+    password: Yande.re 的密码。