diff --git a/library/src/main/res/values-es/strings.xml b/library/src/main/res/values-es/strings.xml
new file mode 100644
index 00000000..98e72d47
--- /dev/null
+++ b/library/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -0,0 +1,72 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources>
+    <string name="chucker_http_notification_title">Capturando actividad HTTP</string>
+    <string name="chucker_clear">Limpiar</string>
+    <string name="chucker_encode_url">URL codificada</string>
+    <string name="chucker_cancel">Cancelar</string>
+    <string name="chucker_overview">Resumen</string>
+    <string name="chucker_request">Solicitud</string>
+    <string name="chucker_response">Respuesta</string>
+    <string name="chucker_url">URL</string>
+    <string name="chucker_method">Método</string>
+    <string name="chucker_protocol">Protocolo</string>
+    <string name="chucker_status">Estatus</string>
+    <string name="chucker_ssl">SSL</string>
+    <string name="chucker_tls_version">versión de TLS</string>
+    <string name="chucker_tls_cipher_suite">Conjuto de cifrados</string>
+    <string name="chucker_request_time">Envío de solicitud</string>
+    <string name="chucker_response_time">Recepción de respuesta</string>
+    <string name="chucker_duration">Duración</string>
+    <string name="chucker_request_size">Tamaño de la solicitud</string>
+    <string name="chucker_response_size">Tamaño de la respuesta</string>
+    <string name="chucker_total_size">Tamaño total</string>
+    <string name="chucker_yes">Si</string>
+    <string name="chucker_no">No</string>
+    <string name="chucker_share">Compartir</string>
+    <string name="chucker_export">Exportar</string>
+    <string name="chucker_save">Guardar</string>
+    <string name="chucker_export_empty_text">Nada que exportar</string>
+    <string name="chucker_export_no_file">Fallo al crear archivo para exportar</string>
+    <string name="chucker_share_as_text">Compartir como texto</string>
+    <string name="chucker_share_as_curl">Compartir como comando curl</string>
+    <string name="chucker_share_as_file">Compartir como archivo</string>
+    <string name="chucker_share_as_har">Compartir como archivo .har</string>
+    <string name="chucker_save_as_text">Guardar como texto</string>
+    <string name="chucker_save_as_har">Guardar como archivo .har</string>
+    <string name="chucker_save_body">Guardar body como archivo</string>
+    <string name="chucker_save_empty_text">Nada que guardar</string>
+    <string name="chucker_save_failed_to_open_document">Fallo al abrir documento</string>
+    <string name="chucker_file_saved">Archivo guardado exitosamente!</string>
+    <string name="chucker_file_not_saved">Error al guardar el archivo</string>
+    <string name="chucker_file_not_saved_body_is_empty">Nada que guardar, el body está vacío</string>
+    <string name="chucker_body_empty">(body vacío)</string>
+    <string name="chucker_body_omitted">(Cuerpo binario o codificado omitido)</string>
+    <string name="chucker_search">Buscar</string>
+    <string name="chucker_body_content_truncated">\n\n--- Contenido truncado ---</string>
+    <string name="chucker_network_tutorial">Esta pestaña muestra las solicitudes grabadas con el ChuckerInterceptor. Agrega el interceptor a tu cliente OkHttp para obtener los beneficios.</string>
+    <string name="chucker_network_notification_category">Chucker solicitudes de red</string>
+    <string name="chucker_share_transaction_title">Compartir detalles de la transacción</string>
+    <string name="chucker_share_all_transactions_title">Compartir transacciones</string>
+    <string name="chucker_share_transaction_subject">Detalles de la transacción</string>
+    <string name="chucker_share_all_transactions_subject">Todas las transacciones</string>
+    <string name="chucker_clear_http_confirmation">¿Quieres limpiar por completo el historial de llamadas?</string>
+    <string name="chucker_export_text_http_confirmation">¿Quieres exportar todas las transacciones de red como un archivo de texto?</string>
+    <string name="chucker_export_har_http_confirmation">¿Quieres exportar todas las transacciones de red como un archivo .har?</string>
+    <string name="chucker_save_text_http_confirmation">¿Quieres guardar todas las transacciones de red como un archivo de texto?</string>
+    <string name="chucker_save_har_http_confirmation">¿Quieres guardar todas las transacciones de red como un archivo .har?</string>
+    <string name="chucker_export_separator">==================</string>
+    <string name="chucker_export_prefix">/* Exportación Iniciada */</string>
+    <string name="chucker_export_postfix">/*  Exportación Finalizada  */</string>
+    <string name="chucker_check_readme"><a href="https://github.com/ChuckerTeam/chucker/blob/develop/README.md#configure-">Revisa las instrucciones de configuración en GitHub</a></string>
+    <string name="chucker_setup">Configuración</string>
+    <string name="chucker_binary_data">datos binarios</string>
+    <string name="chucker_request_not_ready">La solicitud no esta lista para ser compartida o guardada</string>
+    <string name="chucker_request_is_empty">Esta solicitud está vacía</string>
+    <string name="chucker_response_is_empty">Esta respuesta está vacía</string>
+    <string name="chucker_shortcut_label">Abrir Chucker</string>
+    <string name="chucker_notifications_permission_not_granted">Chucker no puede mostrar notificaciones sin permiso</string>
+    <string name="chucker_change">Cambiar</string>
+    <string name="chucker_graphql_operation_is_empty"> &lt;No se puede descubrir en nombre de la operación GrahpQL&gt;</string>
+    <string name="chucker_scroll_buttons_for_search">Botones para desplazarse en los resultados de la búsqueda</string>
+    <string name="chucker_search_results_title">Resultados de la búsqueda:</string>
+</resources>
diff --git a/library/src/main/res/values/strings.xml b/library/src/main/res/values/strings.xml
index fcce5c79..feed98de 100644
--- a/library/src/main/res/values/strings.xml
+++ b/library/src/main/res/values/strings.xml
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
-    <string name="chucker_name">Chucker</string>
+    <string name="chucker_name" translatable="false">Chucker</string>
     <string name="chucker_http_notification_title">Recording HTTP activity</string>
     <string name="chucker_clear">Clear</string>
     <string name="chucker_encode_url">Encode URL</string>