forked from CubeCoders/AMPTranslations
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
/
de.json
695 lines (695 loc) · 55.3 KB
/
de.json
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
{
"LocaleName": "de",
"MonthsOfYear": [
"Jan.",
"Febr.",
"März",
"Apr.",
"Mai",
"Juni",
"Juli",
"Aug.",
"Sept.",
"Okt.",
"Nov.",
"Dez."
],
"DaysOfWeek": [
"Mo.",
"Di.",
"Mi.",
"Do.",
"Fr.",
"Sa.",
"So."
],
"Strings": {
"Username": "Benutzername",
"Password": "Passwort",
"Remember Me": "Angemeldet bleiben",
"Welcome to AMP": "Willkommen bei AMP",
"Instances": "Instanzen",
"Console": "Konsole",
"Schedule": "Zeitplan",
"Configuration": "Konfiguration",
"File Manager": "Datei-Manager",
"Backups": "Sicherungen",
"Support": "Hilfe",
"Main Menu": "Hauptmenü",
"Local Instances": "Lokale Instanzen",
"Create Instance": "Instanz erstellen",
"Module": "Modul",
"Instance Name": "Name der Instanz",
"Friendly Name": "Anzeigename",
"Description": "Beschreibung",
"Running": "im Betrieb",
"Yes": "Ja",
"No": "Nein",
"Role Management": "Rollenmanagement",
"Endpoint": "Endpunkt",
"Start on Boot": "Beim Systemstart starten",
"Suspended": "Suspendiert",
"Actions": "Aktionen",
"Stop Instance": "Instanz stoppen",
"Manage": "Verwalten",
"Edit Settings": "Einstellungen bearbeiten",
"Edit Ports": "Ports bearbeiten",
"Update": "Aktualisieren",
"Delete Instance": "Instanz löschen",
"Search...": "Suche...",
"Refresh": "Aktualisieren",
"Create new instance": "Neue Instanz erstellen",
"Select Application": "Anwendung auswählen",
"Application you're looking for not in this list?": "Die Anwendung, die du suchst, ist nicht in dieser Liste?",
"Create a custom configuration": "Erstelle eine eigene Konfiguration",
"Friendly Name (Optional)": "Anzeigename (Optional)",
"After Creation": "Nach der Erstellung",
"Start Instance": "Instanz starten",
"Do Nothing": "Nichts unternehmen",
"Start Instance and Update Application": "Instanz starten und Anwendung aktualisieren",
"Start Instance and Application": "Instanz und Anwendung starten",
"Cancel": "Abbrechen",
"Please select an application": "Bitte Anwendung auswählen",
"Start instance on boot": "Instanz beim Systemstart starten",
"Manage in new tab": "Verwalten in neuer Registerkarte",
"Connect to Application": "Mit Anwendung verbinden",
"Edit Port Bindings": "Portbindungen bearbeiten",
"View Logs": "Protokolle anzeigen",
"Browse Datastore": "Datenspeicher durchsuchen",
"Port usage for": "Portnutzung für",
"SFTP Port Number": "SFTP-Portnummer",
"Port Number": "Portnummer",
"Add Custom Port": "Benutzerdefinierten Port hinzufügen",
"Protocol": "Protokoll",
"Close": "Schließen",
"Save Changes": "Änderungen speichern",
"Settings for instance": "Einstellungen für Instanz",
"Whether or not this instance should start automatically when the system boots.": "Ob diese Instanz beim Systemstart automatisch gestartet werden soll oder nicht.",
"Suspended instances cannot be accessed and prompt the user to contact the administrator.": "Auf suspendierte Instanzen kann nicht zugegriffen werden und der Benutzer wird aufgefordert, den Administrator zu kontaktieren.",
"If set, this instance will": "Wenn diese Option gesetzt ist, werden für diese Instanz",
"not": "keine",
"have firewall rules generated for it.": "Firewall-Regeln erstellt.",
"Instances in Docker containers are isolated from other instances and the rest of the system, at the expense of a minor performance impact.": "Instanzen in Docker-Containern sind von anderen Instanzen und dem Rest des Systems isoliert, was allerdings die Leistung ein wenig beeinträchtigt.",
"If the memory policy is 'reserve', how much memory should be set aside for this container as a minimum. If the memory policy is 'restrict', how much memory this container may use maximum. Setting to 0 results in no limit.": "Wenn die Speicherrichtlinie 'Reservieren' lautet, wie viel Speicher für diesen Container mindestens reserviert werden soll. Wenn die Speicherrichtlinie 'Beschränken' lautet, wie viel Speicher dieser Container maximal verwenden darf. Der Wert 0 bedeutet, dass es keine Begrenzung gibt.",
"The maximum number of CPU shares that this container may use. Roughly matches up with the number of CPU cores/threads the container can use but non-multithreaded applications may not see performance increases from higher values. Setting to 0 results in no limit.": "Die maximale Anzahl der CPU-Anteile, die dieser Container verwenden kann. Entspricht in etwa der Anzahl der CPU-Kerne/Threads, die der Container verwenden kann, aber bei Anwendungen ohne Multithreading führen höhere Werte möglicherweise nicht zu einer Leistungssteigerung. Die Einstellung 0 führt zu keiner Begrenzung.",
"Exclude From Firewall": "Von der Firewall ausschließen",
"Run in Docker Container": "In Docker-Container ausführen",
"Container Memory Policy": "Container-Speicherrichtlinie",
"Container Memory (MB)": "Container-Speicher (MB)",
"Container CPUs": "Container-CPUs",
"Confirm Shutdown": "Herunterfahren bestätigen",
"Upgrading this instance requires that it is shut down, along with the application within it. Do you want to proceed with the upgrade?": "Die Aktualisierung dieser Instanz erfordert, dass sie zusammen mit der darin enthaltenen Anwendung heruntergefahren wird. Möchten Sie mit der Aktualisierung fortfahren?",
"Shutdown and Update": "Herunterfahren und Aktualisieren",
"CPU Usage": "CPU-Nutzung",
"Memory Usage": "Speicherverbrauch",
"Active Users": "Aktive Benutzer",
"Application State:": "Anwendungsstatus:",
"Stopped": "Gestoppt",
"Starting": "Wird gestartet",
"Unable to run": "Kann nicht ausgeführt werden",
"Accept": "Akzeptieren",
"Decline": "Ablehnen",
"Plugins": "Plugins",
"Acknowledge": "Bestätigen",
"No Schedule Set": "Kein Zeitplan festgelegt",
"Create a new schedule trigger to make tasks run either at a given interval, or in response to an event.": "Erstelle einen neuen Zeitplanauslöser, um Aufgaben entweder in einem bestimmten Intervall oder als Reaktion auf ein Ereignis laufen zu lassen.",
"Add new trigger": "Neuen Auslöser hinzufügen",
"User Management": "Benutzerverwaltung",
"Create User": "Benutzer erstellen",
"New Username": "Neuer Benutzername",
"Please enter the login username for the new user": "Bitte geben Sie den Anmelde-Benutzernamen für den neuen Benutzer ein",
"Add a new trigger": "Einen neuen Auslöser hinzufügen",
"What type of trigger would you like to add?": "Welche Art von Auslöser würdest du gerne hinzufügen?",
"Event Trigger": "Ereignisauslöser",
"For responding to events raised by in-application actions or by other AMP components": "Für die Reaktion auf Ereignisse, die durch anwendungsinterne Aktionen oder durch andere AMP-Komponenten ausgelöst werden",
"Simple Time Interval": "Einfaches Zeitintervall",
"Create a trigger that runs at a fixed interval (daily, weekly, etc)": "Erstelle einen Auslöser, der in einem festen Intervall (täglich, wöchentlich usw.) ausgeführt wird",
"Advanced Time Interval": "Erweitertes Zeitintervall",
"Create a trigger that runs at a more variable interval (E.g. only on weekdays but not weekends)": "Erstelle einen Auslöser, der in einem variablen Intervall abläuft (z. B. nur an Wochentagen, aber nicht an Wochenenden)",
"Emitted Values": "Übergebene Werte",
"Add Trigger": "Auslöser hinzufügen",
"Back": "Zurück",
"A backup finishes archiving.": "Eine Sicherung wurde durchgeführt.",
"A backup finishes restoring.": "Eine Sicherung beendet die Wiederherstellung.",
"A backup has failed.": "Eine Sicherung ist fehlgeschlagen.",
"A backup has started.": "Eine Sicherung wurde gestartet.",
"An update is available via SteamCMD": "Eine Aktualisierung ist über SteamCMD verfügbar",
"No Tasks Added": "Keine Aufgaben hinzugefügt",
"Add a new task to this trigger to perform actions once this trigger is activated, such as taking a backup.": "Füge eine neue Aufgabe zu diesem Auslöser hinzu, um Aktionen auszuführen, sobald dieser Auslöser aktiviert ist, wie z. B. die Erstellung eines Backups.",
"Add new task": "Neue Aufgabe hinzufügen",
"Trigger": "Auslöser",
"Add a new task": "Eine neue Aufgabe hinzufügen",
"What task would you like to perform?": "Welche Aufgabe soll ausgeführt werden?",
"Consumed Values": "Eingabeparameter",
"This task consumes no values.": "Diese Aufgabe benötigt keine Eingabeparameter.",
"Add Task": "Aufgabe hinzufügen",
"Confirm task deletion": "Bestätige die Löschung der Aufgabe",
"Are you sure you wish to delete this task? This action cannot be undone.": "Bist du sicher, dass du diese Aufgabe löschen möchtest? Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.",
"Check for available updates via SteamCMD": "Suche nach verfügbaren Aktualisierungen über SteamCMD",
"Remove Task": "Aufgabe entfernen",
"Click on a parameter to insert it into your value.": "Klicke auf eine Variable, um sie in einen Wert einzufügen.",
"Confirm trigger deletion": "Bestätige die Löschung des Auslösers",
"Are you sure you wish to delete this trigger? Any tasks associated with it will also be deleted. This action cannot be undone.": "Bist du sicher, dass du diesen Auslöser löschen möchtest? Alle mit ihm verbundenen Aufgaben werden ebenfalls gelöscht. Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.",
"Remove Trigger": "Auslöser entfernen",
"Last login:": "Letzte Anmeldung:",
"Email Address": "E-Mail Adresse",
"Disabled": "Deaktiviert",
"Password Expires": "Passwort läuft ab",
"Cannot Change Password": "Passwort kann nicht geändert werden",
"Require Password Change": "Passwortänderung verlangen",
"Two factor authentication (2FA)": "Zwei-Faktor-Authentifizierung (2FA)",
"Change Password": "Passwort ändern",
"Old Password": "Altes Passwort",
"New Password": "Neues Passwort",
"Confirm Password": "Passwort bestätigen",
"Password Strength": "Passwortstärke",
"Role Membership": "Benutzerrollen",
"Edit User Permissions": "Benutzerberechtigungen bearbeiten",
"Edit profile picture": "Profilbild bearbeiten",
"Finish": "Fertig",
"Logout": "Abmelden",
"Mobile Login": "Mobile Anmeldung",
"Service Login": "Service-Anmeldung",
"Please enter a name for this login request for future reference.": "Bitte gebe einen Namen für diese Anmelde-Anfrage ein, damit du sie in Zukunft leichter findest.",
"Service Login Request": "Service Anmeldeanfrage",
"OK": "OK",
"Scan this QR code on your mobile device to log in as the current user.": "Scanne diesen QR-Code mit deinem mobilen Gerät, um dich als aktueller Benutzer anzumelden.",
"This is a single-use code that cannot be used again once scanned. It will remain valid for 30 seconds.": "Es handelt sich um einen Einmalcode, da er nach dem Scannen nicht erneut verwendet werden kann. Er bleibt 30 Sekunden lang gültig.",
"Delete User": "Benutzer löschen",
"This will permemently delete this user and all associated data.": "Dadurch werden dieser Benutzer und alle zugehörigen Daten endgültig gelöscht.",
"Delete User Forever": "Benutzer für immer löschen",
"Timestamp": "Zeitstempel",
"Source": "Quelle",
"User": "Benutzer",
"Category": "Kategorie",
"Message": "Nachricht",
"Audit Log": "Audit-Protokoll",
"Active Sessions": "Aktive Sitzungen",
"Logged in at": "Eingeloggt seit",
"Last activity": "Letzte Aktivität",
"IP Address": "IP-Adresse",
"Device": "Gerät",
"AMP Core": "AMP-Kern",
"Schedule Offset": "Zeitplan Versatz",
"Startup Mode": "Startmodus",
"AMP Theme": "AMP Design",
"Offset in seconds to advance or delay execution of scheduled tasks that use time-based triggers.": "Versatz in Sekunden zum Vorziehen oder Verzögern der Ausführung geplanter Aufgaben, die zeitbasierte Auslöser verwenden.",
"What AMP should do when it starts": "Was AMP tun soll, wenn es startet",
"Affects all users - change AMPs visual appearance with different themes. You will need to do a force-reload for this to take effect.": "Betrifft alle Benutzer - Ändere das Erscheinungsbild von AMP mit verschiedenen Designs. Du musst das Neuladen der Seite erzwingen, damit die Änderungen sichtbar werden.",
"External Services": "Externe Dienste",
"Use SSL for SMTP": "SSL für SMTP verwenden",
"SMTP Server Port": "SMTP-Port",
"SMTP Password": "SMTP-Kennwort",
"Pushbullet Access Token": "Pushbullet-Zugangs-Token",
"SMTP Server Address": "SMTP-Server-Adresse",
"SMTP Username": "SMTP-Benutzername",
"Email 'From' address": "SMTP Absenderadresse",
"Send Test Message": "Testnachricht senden",
"The address used for outgoing emails.": "Die für ausgehende E-Mails verwendete Adresse.",
"Stored Backups": "Vorhandende Sicherungen",
"Name": "Name",
"Taken By": "Erstellt durch",
"Time Stamp": "Zeitstempel",
"Size": "Größe",
"Create a Backup": "Sicherung erstellen",
"Backup Name": "Name der Sicherung",
"A short, unique name for your backup": "Ein kurzer, eindeutiger Name der Sicherung",
"A description of the backup and why you're taking it (optional)": "Eine Beschreibung der Sicherung und warum du sie erstellst (optional)",
"Mark as sticky": "Als angeheftet markieren",
"Sticky backups won't be deleted to make room for automatic backups": "Angepinnte Backups werden nicht gelöscht, um Platz für automatische Backups zu schaffen",
"Create Backup": "Sicherung erstellen",
"Notifications": "Benachrichtigungen",
"Delete Backup": "Sicherung löschen",
"Restore Backup": "Sicherung wiederherstellen",
"Confirm Deletion": "Bestätige die Löschung",
"Are you sure you wish to delete this backup?": "Bist du sicher, dass du diese Sicherung löschen möchtest?",
"Creating Backup": "Sicherung erstellen",
"Confirm Restore": "Wiederherstellung bestätigen",
"Are you sure you wish to restore this backup? Any files in this archive will overwrite any with the same name that already exist.": "Bist du sicher, dass du diese Sicherung wiederherstellen möchtest? Alle Dateien in diesem Archiv überschreiben alle bereits vorhandenen Dateien mit demselben Namen.",
"Copy": "Kopieren",
"Paste Here": "Hier einfügen",
"Rename": "Umbenennen",
"Exclude from backups": "Von Sicherungen ausschließen",
"Download file here": "Datei hier herunterladen",
"Create Archive": "Archiv erstellen",
"Create Directory": "Verzeichnis erstellen",
"Trash": "Papierkorb",
"Created": "Erstellt",
"Last Modified": "Zuletzt modifiziert",
"Editable": "Editierbar",
"Downloadable": "Herunterladbar",
"Full Path": "Vollständiger Pfad",
"Excluded from backups": "Ausgeschlossen von Sicherungen",
"Download": "Herunterladen",
"Calculate md5 hash": "MD5-Hash berechnen",
"Edit": "Bearbeiten",
"Move to trash": "In den Papierkorb verschieben",
"Are you sure you want to move the selected item to the trash?": "Bist du sicher, dass du die ausgewählte Datei in den Papierkorb verschieben möchtest?",
"Delete Item": "Datei löschen",
"Rename Directory": "Verzeichnis umbenennen",
"Please enter a new directory name": "Bitte gebe einen neuen Verzeichnisnamen ein",
"Rename File": "Datei umbenennen",
"Please enter a new filename": "Bitte gebe einen neuen Dateinamen ein",
"New Directory": "Neues Verzeichnis",
"Please enter a name for the new directory": "Bitte gebe einen Namen für das neue Verzeichnis ein",
"No files to paste": "Keine Dateien zum Einfügen",
"You have no files in the clipboard to paste": "Du hast keine Dateien zum Einfügen in der Zwischenablage",
"Want help fast?": "Du brauchst schnelle Hilfe?",
"Join CubeCoders on Discord!": "Tritt CubeCoders auf Discord bei!",
"Otherwise, for support with AMP please visit the": "Andernfalls besuche für Unterstützung mit AMP bitte das",
"support board": "Hilfe-Forum",
"Always make sure to include the information listed below.": "Achte darauf, dass du immer die unten aufgeführten Informationen angibst.",
"AMP is up-to-date.": "AMP ist auf dem neuesten Stand.",
"Currently running version": "Derzeit laufende Version",
"View Latest Release Notes": "Letzte Versionshinweise anzeigen",
"Diagnostics Data": "Diagnosedaten",
"Platform": "Plattform",
"System Type": "System Typ",
"Virtualization": "Virtualisierung",
"Loaded Plugins": "Geladene Plugins",
"Application Name": "Name der Anwendung",
"Application Version": "Anwendungsversion",
"Restart this AMP instance": "Diese AMP-Instanz neu starten",
"Upgrade this AMP instance": "Aktualisierung dieser AMP-Instanz",
"Confirm Upgrade": "Aktualisierung bestätigen",
"Upgrading this instance may take up to 5 minutes. You will not be able to log into any instances that depend on this ADS instance.": "Die Aktualisierung dieser Instanz kann bis zu 5 Minuten dauern. Du kannst dich nicht bei anderen Instanzen anmelden, die von dieser ADS-Instanz abhängen.",
"Keep Running": "Nichts unternehmen",
"Upgrade Now": "Jetzt aktualisieren",
"UDP": "UDP",
"Both": "Beide",
"TCP": "TCP",
"Unspecified": "Nicht spezifiziert",
"Reserve": "Reservieren",
"Restrict": "Beschränken",
"Target configuration for": "Zielkonfiguration für",
"Target URL": "Ziel-URL",
"Unable to complete task": "Aufgabe kann nicht abgeschlossen werden",
"Confirm Restart": "Neustart bestätigen",
"Restart Now": "Jetzt neu starten",
"Create new role": "Neue Rolle erstellen",
"Are you sure you wish to delete this role? This operation cannot be undone.": "Bist du sicher, dass du diese Rolle löschen möchten? Dieser Vorgang kann nicht rückgängig gemacht werden.",
"Unable to update user.": "Benutzer kann nicht aktualisiert werden.",
"Password change failed": "Passwortänderung fehlgeschlagen",
"Cannot manage this instance": "Diese Instanz kann nicht verwaltet werden",
"Failed to create instance": "Instanz kann nicht erstellt werden",
"Delete Role": "Rolle löschen",
"Do not delete": "Nicht löschen",
"Create new template role": "Neue Vorlagenrolle erstellen",
"Enter a new value": "Einen neuen Wert eingeben",
"Unsaved Changes": "Nicht gespeicherte Änderungen",
"Connect to SFTP": "Verbinde zu SFTP",
"Reload": "Neu laden",
"Save": "Speichern",
"Drop to upload here": "Zum Hochladen hier ablegen",
"There are no files in this directory": "In diesem Verzeichnis befinden sich keine Dateien",
"Location": "Standort",
"Soft Limit": "Weiche Grenze",
"Usage": "Verwendung",
"Priority": "Priorität",
"Add New Datastore": "Neuen Datenspeicher hinzufügen",
"Empty Trash": "Mülleimer leeren",
"Tags": "Merkmale",
"Extract To...": "Entpacken nach...",
"Edit Datastore -": "Datenspeicher bearbeiten -",
"Add new datastore": "Neuen Datenspeicher hinzufügen",
"Datastore Name": "Name des Datenspeichers",
"Directory": "Verzeichnis",
"Instance Limit": "Instanzgrenze",
"Extract Here": "Hier entpacken",
"not compatible": "nicht kompatibel",
"Select deployment target": "Einsatzziel auswählen",
"Select datastore": "Datenspeicher auswählen",
"Supported Platforms": "Unterstützte Plattformen",
"It is": "Es ist",
"that this application is run in a container on this platform.": ", dass diese Anwendung in einem Container auf dieser Plattform ausgeführt wird.",
"This application is": "Diese Anwendung ist",
"with": "mit",
"Host": "Host",
"Port": "Port",
"Your username and password are the same as those used to log into the panel.": "Dein Benutzername und dein Passwort sind dieselben, die du für die Anmeldung im Panel verwendest.",
"If you have 2FA enabled, you need to append your 2FA code to the end of your password.": "Wenn du 2FA aktiviert hast, musst du deinen 2FA-Code an das Ende deines Passworts anhängen.",
"Double click your new instance to manage it.": "Doppelklicke deine neue Instanz, um sie zu verwalten.",
"to safely store your backups in the cloud.": "um deine Sicherungen sicher in der Cloud zu speichern.",
"Related Link:": "Zugehöriger Link:",
"Advanced Details": "Erweiterte Details",
"The on-disk location where instances will be stored. Changing this will not affect existing instances, only newly created ones.": "Der Speicherort auf der Festplatte, an dem die Instanzen gespeichert werden sollen. Eine Änderung dieses Wertes wirkt sich nicht auf bestehende Instanzen aus, sondern nur auf neu erstellte Instanzen.",
"Connecting to remote AMP instance...": "Verbinden mit entfernter AMP-Instanz...",
"For": "Für",
"Application Deployment": "Bereitstellung von Anwendungen",
"Login": "Anmelden",
"Login with Biometrics": "Anmeldung mit Biometrie",
"Forgotten login details?": "Zugangsdaten vergessen?",
"Status": "Status",
" 2FA is currently": " 2FA ist derzeit",
"Setup 2FA": "2FA einrichten",
"Disable 2FA": "2FA deaktivieren",
"Biometric/Token Login (Webauthn)": "Biometrie-/Token-Anmeldung (Webauthn)",
"Secure login allows you to login using your device, your fingerprint, a security key, or any other Webauthn compatible security method.": "Die sichere Anmeldung ermöglicht es dir, dich mit deinem Gerät, deinem Fingerabdruck, einem Sicherheitsschlüssel oder einer anderen Webauthn-kompatiblen Sicherheitsmethode anzumelden.",
"Setup secure login": "Sichere Anmeldung einrichten",
"Manage tokens": "Token verwalten",
"Datastores that reach or exceed this limit in total size will not be considered as deployment targets. This is only a soft limit and does not prevent instances on this datastore from using more space.": "Datenspeicher, deren Gesamtgröße diese Grenze erreicht oder überschreitet, werden nicht als Bereitstellungsziele berücksichtigt. Dies ist nur eine weiche Grenze und verhindert nicht, dass Instanzen auf diesem Datenspeicher mehr Speicherplatz verwenden.",
"CubeCoders Limited": "CubeCoders Limited",
"Start": "Starten",
"Wake Up": "Aufwecken",
"Restart": "Neustarten",
"Stop": "Stoppen",
"Kill": "Stoppen erzwingen",
"Abort": "Abbrechen",
"Connect to Server": "Zum Server verbinden",
"Sleep": "Schlafen",
"Delete": "Löschen",
"Select a user...": "Wähle einen Benutzer...",
"More >>": "Mehr >>",
"Create Role": "Rolle erstellen",
"Create Template Role": "Vorlagenrolle erstellen",
"Select a role...": "Wähle eine Rolle...",
"Server provided by": "Server bereitgestellt von",
"Support Home": "Hilfe Startseite",
"Create support ticket": "Hilfe-Ticket erstellen",
"Authentication Tokens": "Authentifizierungs-Token",
"Last Used": "Zuletzt verwendet",
"Action": "Aktion",
"Add new token": "Neues Token hinzufügen",
"User Information": "Benutzerinformationen",
"UUID": "UUID",
"Join Time": "Beitrittsdatum",
"Advanced Time Interval Trigger": "Erweiterter Zeitintervall-Auslöser",
"Months": "Monate",
"Jan": "Jan.",
"Feb": "Febr.",
"Mar": "März",
"Apr": "Apr.",
"May": "Mai",
"June": "Juni",
"July": "Juli",
"Aug": "Aug.",
"Sept": "Sept.",
"Oct": "Okt.",
"Nov": "Nov.",
"Dec": "Dez.",
"Days": "Tage",
"Mon": "Mo.",
"Tue": "Di.",
"Wed": "Mi.",
"Thurs": "Do.",
"Fri": "Fr.",
"Sat": "Sa.",
"Sun": "So.",
"Hours": "Stunden",
"Minutes": "Minuten",
"AMP Update Available:": "AMP Aktualisierung verfügbar:",
"Release Notes": "Versionshinweise",
"Update Now": "Jetzt aktualisieren",
"Confirm 2FA Code": "2FA-Code bestätigen",
"No remote targets have yet been set up.": "Es wurden noch keine entfernten Ziele eingerichtet.",
"This ADS installation has been setup as a controller, which means it cannot create instances by itself. You must create a Target ADS instance and register it with this controller before creating instances.": "Diese ADS-Installation wurde als Controller eingerichtet, was bedeutet, dass sie selbst keine Instanzen erstellen kann. Du musst eine Ziel-ADS-Instanz erstellen und sie bei diesem Controller registrieren, bevor du Instanzen erstellen kannst.",
"In queue for refresh...": "In der Warteschlange für die Aktualisierung...",
"Refresh in progress...": "Aktualisierung in Arbeit...",
"Selected": "Ausgewählte",
"Not Selected": "Nicht ausgewählt",
"What do you want to call this trigger?": "Wie möchtest du diesen Auslöser nennen?",
"Simple Time Interval Trigger": "Einfacher Zeitintervall-Auslöser",
"Once per week": "Einmal pro Woche",
"Once per day": "Einmal pro Tag",
"Every X hours": "Alle X Stunden",
"Every X minutes": "Alle X Minuten",
"Once per month": "Einmal pro Monat",
"On the (nth) (day) of each month": "Am (n-ten) (Tag) eines jeden Monats",
"On the": "Am",
"first": "ersten",
"second": "zweiten",
"third": "dritten",
"fourth": "vierten",
"fifth": "fünften",
"Monday": "Montag",
"Tuesday": "Dienstag",
"Wednesday": "Mittwoch",
"Thursday": "Donnerstag",
"Friday": "Freitag",
"Saturday": "Samstag",
"Sunday": "Sonntag",
"at": "um",
"of each month at": "eines jeden Monats um",
"This trigger will not fire on months that have fewer than": "Dieser Auslöser wird nicht in Monaten ausgelöst, in denen weniger als",
"A password change is required to login with this user": "Für die Anmeldung mit diesem Benutzer ist eine Passwortänderung erforderlich",
"Every": "Jeden",
"days.": "Tage.",
"Time": "Zeit",
"Unavailable, retry pending.": "Nicht verfügbar, erneuter Versuch steht an.",
"Authentication Failure": "Fehlgeschlagene Authentifizierung",
"Please check configuration": "Bitte Konfiguration prüfen",
"Refreshing...": "Aktualisiere...",
"Autostart": "Autostart",
"Status:": "Status:",
"Then you will be able to configure and start this server.": "Dann kannst du diesen Server konfigurieren und starten.",
"Create your first server": "Erstelle deinen ersten Server",
"Once created, you can manage it to update and start it.": "Nach der Erstellung kannst du sie aktualisieren und starten.",
"Datastores": "Datenspeicher",
"Stored": "Speicherort",
"Upload to S3": "Zu S3 hochladen",
"Download from S3": "Von S3 herunterladen",
"Delete Local Copy": "Lokale Kopie löschen",
"Delete from S3": "Aus S3 löschen",
"Enable S3 Cloud Storage": "S3 Cloud-Speicher aktivieren",
"The maximum number of instances that can be provisioned on this datastore. 0 for unlimited.": "Die maximale Anzahl von Instanzen, die auf diesem Datenspeicher bereitgestellt werden können. 0 für unbegrenzt.",
"Storage Soft Limit (MB)": "Weiche Speichergrenze (MB)",
"Instances with a lower priority number are preferred over those with a higher number, all other factors being equal.": "Instanzen mit einer niedrigeren Prioritätsnummer werden gegenüber Instanzen mit einer höheren Nummer bevorzugt, sofern alle anderen Faktoren gleich sind.",
"Active": "Aktiv",
"Deactivating a datastore prevents new instances from being provisioned to it.": "Durch die Deaktivierung eines Datenspeichers wird verhindert, dass neue Instanzen für diesen bereitgestellt werden.",
"Add Tag": "Merkmal hinzufügen",
"Select Directory": "Verzeichnis auswählen",
"Edit Datastore": "Datenspeicher bearbeiten",
"Recalculate usage": "Neuberechnung der Nutzung",
"Select File": "Datei auswählen",
"Community Contributed Content -": "Von der Gemeinschaft beigesteuerte Inhalte -",
"Learn More": "Mehr erfahren",
"This application template has been": "Diese Anwendungsvorlage ist",
"deprecated.": "veraltet.",
"If you have a registered SFTP client such as WinSCP installed, it should open automatically.": "Wenn du einen registrierten SFTP-Client wie z. B. WinSCP installiert hast, sollte er sich automatisch öffnen.",
"Otherwise, you can connect using your chosen SFTP client using the following details:": "Andernfalls kannst du die Verbindung mit einem SFTP-Client deiner Wahl herstellen, indem du die folgenden Angaben machst:",
"Full Address": "Vollständige Adresse",
"What action should be taken if the backup limit is reached and a new backup is started": "Welche Maßnahmen sind zu ergreifen, wenn die Sicherungsgrenze erreicht ist und eine neue Sicherung gestartet wird?",
"What level of compression to apply to newly created backups. Lower levels of compressison require less CPU time to create and extract, but result in larger files.": "Welcher Komprimierungsgrad auf neu erstellte Sicherungen angewendet werden soll. Geringere Komprimierungsgrade erfordern weniger CPU-Zeit zum Erstellen und Extrahieren, führen aber zu größeren Dateien.",
"Server-wide two-factor policy": "Serverweite Zwei-Faktor-Richtlinie",
"Convert to Managed": "Zu verwaltet konvertieren",
"When enabled, web sessions are tied to the IP address that initiated them. This improves security, but can cause problems with fast changing/dynamic routing IPs (often found on cheaper ISPs or Campuses)": "Wenn diese Funktion aktiviert ist, sind Websitzungen an die IP-Adresse gebunden, von der sie ausgehen. Dies verbessert die Sicherheit, kann aber zu Problemen mit sich schnell ändernden/dynamischen Routing-IPs führen (häufig bei billigeren ISPs oder Universitäten zu finden)",
"Whether or not the types of files that can be downloaded should be restricted": "Ob die Dateitypen, die heruntergeladen werden können, eingeschränkt werden sollen oder nicht",
"Allowing extension changes could let a user upload a file as one type, and change it later": "Das Zulassen von Erweiterungsänderungen könnte es einem Benutzer ermöglichen, eine Datei als einen Typ hochzuladen und sie später zu ändern",
"Automatically bans IP addresses from SFTP logins if they try to login as": "IP-Adressen werden automatisch von SFTP-Anmeldungen ausgeschlossen, wenn sie versuchen, sich als",
"Some applications require multiple attempts at an update to actually update correctly (notably those that use App ID 90). If enabled AMP will retry updates on certain error conditions that would normally indicate failure.": "Bei einigen Anwendungen sind mehrere Aktualisierungsversuche erforderlich, um sie korrekt zu aktualisieren (insbesondere bei Anwendungen, die App ID 90 verwenden). Wenn diese Option aktiviert ist, werden Aktualisierungen unter bestimmten Fehlerbedingungen, die normalerweise einen Fehler anzeigen würden, wiederholt.",
"The password to be used for participating in betas via SteamCMD if required.": "Das Passwort, das für die Teilnahme an Betas über SteamCMD verwendet wird, falls erforderlich.",
"The licence key to use for newly created instances": "Der Lizenzschlüssel, der für neu erstellte Instanzen zu verwenden ist",
"Reactivate Local Instances": "Lokale Instanzen reaktivieren",
"Default Settings": "Standardeinstellungen",
"Limits downloads to a given speed (In megabits/sec) to avoid disrupting other applications. 0 for unlimited.": "Begrenzt Downloads auf eine bestimmte Geschwindigkeit (in Megabit/Sek.), um andere Anwendungen nicht zu stören. 0 für unbegrenzt.",
"Run a command in one hour, with warnings (non-blocking)": "Einen Befehl in einer Stunde ausführen, mit Warnungen (nicht blockierend)",
"Update the application and restart it if it was previously running": "Aktualisiere die Anwendung und starte sie neu, wenn sie zuvor ausgeführt wurde",
"Take a sticky backup": "Erstelle eine angeheftete Sicherung",
"Confirm User Deletion": "Bestätige die Löschung des Benutzers",
"Details changed successfully": "Details erfolgreich geändert",
"Create in Docker Containers": "Erstellen in Docker Containern",
"Creates all new instances inside Docker containers transparently.": "Erzeugt alle neuen Instanzen innerhalb von Docker-Containern auf transparente Weise.",
"Default auth server": "Standard-Authentifizierungsserver",
"The URL of the authentication server to be used by new instances": "Die URL des Authentifizierungsservers, der von neuen Instanzen verwendet werden soll",
"Re-run setup": "Setup erneut ausführen",
"User deletion failed": "Benutzerlöschung fehlgeschlagen",
"Password changed successfully": "Passwort erfolgreich geändert",
"Beta Password": "Beta-Passwort",
"Services Running": "Laufende Dienste",
"seconds": "Sekunden",
"Setting Saved 🗸": "Einstellung gespeichert 🗸",
"Update the application": "Anwendung aktualisieren",
"Start the application": "Anwendung starten",
"Update and then start the application": "Aktualisieren und dann die Anwendung starten",
"Use S3 Storage for Backups": "S3-Speicher für Sicherungen verwenden",
"If enabled, AMP will be able to upload backups to any S3 compatible storage service.": "Wenn diese Option aktiviert ist, kann AMP Sicherungen auf jeden S3-kompatiblen Speicherdienst hochladen.",
"S3 Service URL": "S3-Dienst-URL",
"Endpoint for your S3 compatible service.": "Endpunkt für deinen S3-kompatiblen Dienst.",
"S3 Bucket Name": "S3 Bucket Name",
"S3 Access Key": "S3-Zugangsschlüssel",
"S3 Secret Key": "S3-Geheimschlüssel",
"Your secret key for your chosen S3 service": "Dein geheimer Schlüssel für den von dir gewählten S3-Dienst",
"S3 Upload Mode": "S3 Hochlademodus",
"Upload all backups": "Alle Sicherungen hochladen",
"Manual only": "Nur manuell",
"If you're using GMail - you will need to request an": "Wenn du GMail verwendest, musst du ein",
"application specific password": "anwendungsspezifisches Passwort",
"to send emails via AMP.": "anfordern, um E-Mails über AMP zu versenden.",
"Virtual Directories": "Virtuelle Verzeichnisse",
"Additional directories to show up as shortcuts inside the file manager": "Zusätzliche Verzeichnisse, die als Verknüpfungen im Dateimanager angezeigt werden",
"Key": "Schlüssel",
"Value": "Wert",
"Add": "Hinzufügen",
"Enable direct file transfers": "Direkte Dateiübertragung aktivieren",
"Automatically reactivate instances": "Automatisch Instanzen reaktivieren",
"If an instance fails to start due to a licence failure, ADS will attempt to automatically reactivate it.": "Wenn eine Instanz aufgrund eines Lizenzfehlers nicht gestartet werden kann, versucht ADS, sie automatisch zu reaktivieren.",
"Autostart Instances": "Starte Instanzen automatisch",
"Instance Start Delay": "Instanz Startverzögerung",
"When bulk starting instances, how many milliseconds delay should be inserted between each instance start?": "Wie viele Millisekunden Verzögerung sollten beim Massenstart von Instanzen zwischen den einzelnen Instanzstarts eingefügt werden?",
"Remove": "Entfernen",
"Configuration Repositories": "Konfiguration Repositories",
"Fetch Latest": "Neueste abrufen",
"Multicore CPU usage calculation": "Berechnung der Multicore-CPU-Nutzung",
"If enabled, AMP takes into account the number of CPU cores when calculating total CPU usage, otherwise it calculates assuming one core. A restart is required after changing this setting for it to take effect.": "Wenn diese Option aktiviert ist, berücksichtigt AMP bei der Berechnung der Gesamt-CPU-Auslastung die Anzahl der CPU-Kerne, andernfalls wird von einem Kern ausgegangen. Nach der Änderung dieser Einstellung ist ein Neustart erforderlich, damit sie wirksam wird.",
"Ignore SMT Cores": "SMT-Kerne ignorieren",
"Console Scrollback Period": "Länge der Konsolen-Historie",
"How many minutes into the past should the console show when a user logs in. (Affects all users)": "Wie viele Minuten in die Vergangenheit soll die Konsole anzeigen, wenn sich ein Benutzer anmeldet. (Betrifft alle Benutzer)",
"minutes": "Minuten",
"Full process metrics": "Vollständige Prozessmetriken",
"User Friendly process metrics": "Benutzerfreundliche Prozessmetriken",
"Metrics polling interval": "Abfrageintervall für Metriken",
"How frequently AMP should push metrics data to connected sessions": "Wie häufig AMP Metrikdaten an verbundene Sitzungen weitergeben soll",
"Default AMP IP Binding": "Standard-AMP-IP-Bindung",
"Which IP address new AMP instances should use by default.": "Welche IP-Adresse neue AMP-Instanzen standardmäßig verwenden sollen.",
"Default Application IP Binding": "Standard-IP-Bindung für Anwendungen",
"Which IP AMP should report for instances created within Docker when no specific IP is specified": "Welche IP-Adresse AMP für in Docker erstellte Instanzen melden soll, wenn keine bestimmte IP-Adresse angegeben ist",
"Docker External IP": "Docker Externe IP",
"AMP Service Port Ranges": "AMP Portbereiche",
"Port Assignment Mode": "Portzuweisungsmodus",
"Whether AMP should only use those ports explicitly assigned to it, or if it can use all ports except those explicitly excluded.": "Ob AMP nur die ihm ausdrücklich zugewiesenen Ports verwenden soll oder ob es alle Ports außer den ausdrücklich ausgeschlossenen verwenden kann.",
"Include allowed ports only": "Nur erlaubte Ports einbeziehen",
"Allow all except excluded": "Alle zulassen, außer ausgeschlossen",
"Application Port Ranges": "Anwendung Port-Bereiche",
"Application Port Exclusions": "Anwendung Port Ausschlüsse",
"Lists of ports that AMP will not assign to applications or to itself. Ports 0 through 1024 or those allocated to the AMP instance port ranges will never be used regardless.": "Liste von Ports, die AMP weder Anwendungen noch sich selbst zuweisen wird. Die Ports 0 bis 1024 oder die Ports, die den AMP-Instanzbereichen zugewiesen sind, werden nie verwendet.",
"Use Host Networking for new Containers": "Host Networking für neue Container verwenden",
"Binds docker containers directly to the host network adapter by default.": "Bindet Docker-Container standardmäßig direkt an den Host-Netzwerkadapter.",
"Configure for Traefik": "Für Traefik konfigurieren",
"Apply Traefik labels to docker instances. (Experimental!)": "Traefik-Labels auf Docker-Instanzen anwenden. (Experimentell!)",
"Traefik network name": "Name des Traefik-Netzwerks",
"The docker network to be used for Traefik managed instances.": "Das Docker-Netzwerk, das für die von Traefik verwalteten Instanzen verwendet werden soll.",
"Traefik domain name": "Traefik-Domainname",
"The wildcard domain to be used to access Traefik managed instances. Must take the format of *.domain.tld": "Die Wildcard-Domain, die für den Zugriff auf von Traefik verwaltete Instanzen verwendet werden soll. Muss das Format *.domain.tld haben.",
"Remote Instance Access Mode": "Modus für den Zugriff auf entfernte Instanzen",
"Via Target": "Über Ziel",
"Backup Count Limit": "Limit der Sicherungsanzahl",
"The maximum number of backups to store irrespective of size": "Die maximale Anzahl der zu speichernden Sicherungen, unabhängig von der Größe",
"backups": "Sicherungen",
"Backup Replacement Policy": "Sicherung-Ersatzrichtlinie",
"Delete Single Oldest": "Einzelne Älteste löschen",
"Delete Multiple": "Mehrere löschen",
"Backup Compression Level": "Komprimierungsgrad der Sicherung",
"Level0": "Stufe0",
"Level1": "Stufe1",
"Level2": "Stufe2",
"Level3": "Stufe3",
"Level4": "Stufe4",
"Level5": "Stufe5",
"Level6": "Stufe6",
"Level7": "Stufe7",
"Default post-create action": "Standardaktion nach dem Erstellen",
"What should happen by default to newly created instances.": "Was sollte standardmäßig mit neu erstellten Instanzen geschehen?",
"Exclude new instances from firewall": "Neue Instanzen von der Firewall ausschließen",
"If enabled, new instances will not have their required ports added to the system firewall by default.": "Wenn diese Option aktiviert ist, werden die erforderlichen Ports für neue Instanzen standardmäßig nicht zur Systemfirewall hinzugefügt.",
"Service Limit": "Dienstgrenze",
"instances": "Instanzen",
"Create local instances": "Lokale Instanzen erstellen",
"If disabled, this ADS instance will only pass provision requests to other ADS instances and never create instances locally.": "Wenn diese Option deaktiviert ist, leitet diese ADS-Instanz nur Bereitstellungsanfragen an andere ADS-Instanzen weiter und erstellt keine lokalen Instanzen.",
"Backup Space Limit (MB)": "Speicherplatzbegrenzung für die Sicherung (MB)",
"The maximum amount of disk space to allow for all stored backups": "Der maximale Speicherplatz für alle gespeicherten Sicherungen",
"Individual Backup Limit (MB)": "Individuelles Sicherungslimit (MB)",
"Level8": "Stufe8",
"Level9": "Stufe9",
"Login rate-limit time window": "Zeitfenster für die Begrenzung der Anmelde-Rate",
"How many minutes the sliding window should be to check for authentication failures.": "Wie viele Minuten das Zeitfenster für die Prüfung auf Authentifizierungsfehler betragen soll.",
"Login rate-limit attempts": "Versuche zur Begrenzung der Anmelde-Rate",
"If more than this number attempts occurs within the rate-limit time window, the IP address will be unable to make further login requests": "Wenn mehr als diese Anzahl von Versuchen innerhalb des Zeitfensters für die Ratenbegrenzung erfolgt, kann die IP-Adresse keine weiteren Anmeldeanfragen mehr stellen",
"attempts": "Versuche",
"Two Factor Authentication": "Zwei-Faktor-Authentifizierung",
"Optional": "Optional",
"Required": "Erforderlich",
"Require Session IP Stickiness": "Sitzungs-IP-Stickiness voraussetzen",
"Auto-report errors": "Automatische Fehlermeldung",
"Automatically sends anonymous error report to CubeCoders if AMP encounters an error from which it can't recover.": "Sendet automatisch einen anonymen Fehlerbericht an CubeCoders, wenn AMP auf einen Fehler stößt, von dem es sich nicht erholen kann.",
"Restrict uploadable extensions": "Hochladbare Erweiterungen einschränken",
"Whether or not the types of files that can be uploaded should be restricted": "Ob die Dateitypen, die hochgeladen werden können, eingeschränkt werden sollen oder nicht",
"Restrict downloadable extensions": "Herunterladbare Erweiterungen einschränken",
"Downloadable Extensions": "Herunterladbare Erweiterungen",
"Which file extensions can be downloaded via the file manager or via SFTP": "Dateierweiterungen, welche über den Dateimanager oder über SFTP heruntergeladen werden können",
"Uploaded Extensions": "Hochgeladene Erweiterungen",
"Which file extensions can be Uploaded via the file manager or via SFTP": "Dateierweiterungen, welche über den Dateimanager oder über SFTP hochgeladen werden können",
"Allow extension changes": "Änderungen der Erweiterung zulassen",
"Allow archive operations": "Archivierungsvorgänge zulassen",
"Allow folders to be archived, and archives to be extracted": "Ermöglicht die Archivierung von Verzeichnissen und die Extraktion von Archiven",
"Restrict Archive Extractions": "Archiv-Extraktionen einschränken",
"Only allow extensions in the approved 'upload' list to be extracted from archives": "Erlauben Sie nur Erweiterungen, die in der genehmigten \"Upload\"-Liste aufgeführt sind, aus Archiven zu extrahieren",
"Honeypot SFTP Login Attempts": "Honeypot SFTP-Anmeldeversuche",
"common usernames": "gängige Benutzernamen anzumelden",
"Steam workshop items": "Steam-Workshop-Gegenstände",
"Item IDs for steam workshop items that should be downloaded/updated when the main application is updated": "Artikel-IDs für Steam-Workshop-Artikel, die heruntergeladen/aktualisiert werden sollen, wenn die Hauptanwendung aktualisiert wird",
"Automatic retry count": "Anzahl der automatischen Wiederholungsversuche",
"How many times AMP should attempt to automatically retry failed updates if 'Automatically retry on failure' is enabled.": "Wie oft AMP versuchen soll, fehlgeschlagene Aktualisierungen automatisch zu wiederholen, wenn \"Automatischer Wiederholungsversuch bei Fehlschlag\" aktiviert ist.",
"Automatically retry on failure": "Automatischer Wiederholungsversuch bei Fehlschlag",
"Update check method": "Aktualisierungs-Prüfmethode",
"Which method AMP should use to check for application updates, by either comparing the build timestamps, or by comparing the build ID from the application manifest.": "Welche Methode AMP verwenden soll, um nach Anwendungsaktualisierungen zu suchen, entweder durch Vergleich der Build-Zeitstempel oder durch Vergleich der Build-ID aus dem Anwendungsmanifest.",
"By Timestamp": "Nach Zeitstempel",
"By Build ID": "Nach Build ID",
"Throttle Downloads": "Downloads drosseln",
"MBits/sec": "MBits/Sek.",
"If condition is met:": "Wenn die Bedingung erfüllt ist:",
"Make a GET request to a URI.": "Stelle eine GET-Anfrage an eine URI.",
"Make a POST request to a URI.": "Stelle eine POST-Anfrage an eine URI.",
"Push a message via PushBullet": "Eine Nachricht über PushBullet versenden",
"Post a message on Discord": "Eine Nachricht auf Discord posten",
"Post a message on Slack": "Eine Nachricht auf Slack posten",
"Push a message via PushBullet to a specific channel": "Senden einer Nachricht über PushBullet an einen bestimmten Kanal",
"Restart the application server, but only if it is empty": "Starte den Anwendungsserver neu, aber nur, wenn er leer ist",
"Restore a backup": "Wiederherstellen einer Sicherung",
"Schedule an update and restart once the last user leaves, or immediately if empty.": "Plane eine Aktualisierung und einen Neustart, sobald der letzte Benutzer das System verlässt, oder sofort, wenn es leer ist.",
"Send a Wake-On-Lan packet": "Senden eines Wake-On-Lan-Pakets",
"Send an email": "Sende eine E-Mail",
"Take a backup": "Eine Sicherungskopie erstellen",
"Wait": "Warten",
"Cloud Backups": "Cloud-Sicherungen",
"Instance Deployment": "Bereitstellung der Instanz",
"Monitoring and Metrics": "Überwachung und Metriken",
"Networking": "Netzwerk",
"New Instance Defaults": "Neue Instanz-Standardwerte",
"Performance and Limits": "Leistung und Grenzwerte",
"Security and Privacy": "Sicherheit und Datenschutz",
"SteamCMD and Updates": "SteamCMD und Aktualisierungen",
"Refresh Configuration": "Konfiguration aktualisieren",
"Are you sure you wish to delete this user? This operation cannot be undone.": "Bist du sicher, dass du diesen Benutzer löschen möchtest? Dieser Vorgang kann nicht rückgängig gemacht werden.",
"The name of the bucket to be used for this instances backups. Use different buckets for different instances.": "Der Name des Buckets, der für die Sicherungen dieser Instanz verwendet werden soll. Verwende verschiedene Buckets für verschiedene Instanzen.",
"Your access key for your chosen S3 service": "Dein Zugangsschlüssel für den von dir gewählten S3-Dienst",
"Whether all backups should be uploaded, or just those for which there is insufficient space to store locally.": "Ob alle Sicherungen hochgeladen werden sollen oder nur diejenigen, für die nicht genügend Platz vorhanden ist, um sie lokal zu speichern.",
"Bypasses the API for file transfers. A restart of AMP is required for this setting change to take effect.": "Umgeht die API für Dateiübertragungen. Ein Neustart von AMP ist erforderlich, damit diese Einstellungsänderung wirksam wird.",
"When ADS starts, automatically start any instances that should be run on-boot if they're not already running.": "Wenn ADS startet, werden automatisch alle Instanzen gestartet, die beim Systemstart ausgeführt werden sollen, sofern sie nicht bereits laufen.",
"Sources of git repositories to fetch deployment templates from. Use of third party sources is unregulated and entirely at your own risk.": "Quellen von Git-Repositories, aus denen Bereitstellungsvorlagen abgerufen werden können. Die Verwendung von Quellen Dritter ist unreguliert und erfolgt auf eigene Gefahr.",
"If enabled, SMT cores (Hyperthreading, etc) are ignored when calculating CPU usage of processes. E.g. when disabled a quad core with hyperthreading is treated like an 8 core system, when enabled it's treated like a 4 core system. A restart is required after changing this setting for it to take effect.": "Wenn aktiviert, werden SMT-Kerne (Hyperthreading usw.) bei der Berechnung der CPU-Auslastung von Prozessen ignoriert. So wird z.B. ein Quad-Core-System mit Hyperthreading, wenn es deaktiviert ist, wie ein 8-Core-System behandelt, wenn es aktiviert ist, wie ein 4-Core-System. Nach der Änderung dieser Einstellung ist ein Neustart erforderlich, damit sie wirksam wird.",
"Gathers extended information for running AMP processes": "Sammelt erweiterte Informationen für laufende AMP-Prozesse",
"Reports memory usage only as physical RAM usage, ignoring swap usage. Doesn't apply when full process metrics is enabled.": "Meldet die Speichernutzung nur als physische RAM-Nutzung und ignoriert die Swap-Nutzung. Gilt nicht, wenn vollständige Prozessmetriken aktiviert sind.",
"Which IP address applications deployed by AMP should use by default.": "Welche IP-Adresse Anwendungen, die von AMP bereitgestellt werden, standardmäßig verwenden sollen.",
"Lists of ports that can be used by AMP to create AMP instances. Specify port ranges by separating the upper and lower bounds by a colon (e.g. 8080:8180). These ports must not be used by other services.": "Liste von Ports, die von AMP verwendet werden können, um AMP-Instanzen zu erstellen. Gebe Portbereiche an, indem du die oberen und unteren Grenzen durch einen Doppelpunkt trennst (z. B. 8080:8180). Diese Ports dürfen nicht von anderen Diensten verwendet werden.",
"Lists of ports that can be used by application servers created by AMP. Specify port ranges by separating the upper and lower bounds by a colon (e.g. 25565:25665). These ports must not be used by other services.": "Liste von Ports, die von den von AMP erstellten Anwendungsservern verwendet werden können. Gebe Portbereiche an, indem du die oberen und unteren Grenzen durch einen Doppelpunkt trennst (z. B. 25565:25665). Diese Ports dürfen nicht von anderen Diensten verwendet werden.",
"When running as a controller, how instances on remote targets should be accessed. In 'Direct' mode it will connect directly to that instance, bypassing the target - which requires extra security and firewall rules.": "Beim Betrieb als Controller, wie auf Instanzen auf entfernten Zielen zugegriffen werden soll. Im \"Direkt\"-Modus wird eine direkte Verbindung zu dieser Instanz hergestellt, wobei das Ziel umgangen wird - was zusätzliche Sicherheits- und Firewall-Regeln erfordert.",
"Direct": "Direkt",
"Licence Key": "Lizenzschlüssel",
"Default settings to be applied to all new instances": "Standardeinstellungen, die auf alle neuen Instanzen angewendet werden",
"Default release stream": "Standard-Release-Stream",
"Which release stream to use by default when creating or updating instances": "Welcher Release-Stream beim Erstellen oder Aktualisieren von Instanzen standardmäßig verwendet werden soll",
"Propagate auth server to targets": "Verteilen Sie den Authentifizierungsserver an die Ziele",
"If enabled, the Default Auth Server URL will be copied to all targets when they are added to ADS": "Wenn aktiviert, wird die Standard-Authentifizierungsserver-URL in alle Ziele kopiert, wenn sie zu ADS hinzugefügt werden",
"The maximum number of instances that may exist within this ADS target": "Die maximale Anzahl von Instanzen, die innerhalb dieses ADS-Ziels existieren dürfen",
"The maximum amount of disk space (uncompressed) to allow for a single backup": "Der maximale Festplattenspeicherplatz (unkomprimiert), der für eine einzelne Sicherung zur Verfügung steht",
"Restarting this instance may take up to a minute. You will not be able to log into any instances that depend on this ADS instance.": "Der Neustart dieser Instanz kann bis zu einer Minute dauern. Du kannst dich nicht bei anderen Instanzen anmelden, die von dieser ADS-Instanz abhängen.",
"Local": "Lokal",
"Unknown": "Unbekannt",
"Unlimited": "Unbegrenzt",
"Default Datastore": "Standard-Datenspeicher",
"The standard location for AMP instances, and where the ADS instance will be stored. This datastore cannot be deleted.": "Der Standardspeicherort für AMP-Instanzen und der Ort, an dem die ADS-Instanz gespeichert wird. Dieser Datenspeicher kann nicht gelöscht werden.",
"Dismiss": "Verwerfen",
"Downloading file": "Herunterladen der Datei",
"recommended": "empfohlen",
"This application may have extra requirements or dependencies that are not satisfied by the host system.": "Diese Anwendung kann zusätzliche Anforderungen oder Abhängigkeiten haben, die vom Hostsystem nicht erfüllt werden."
},
"LongDaysOfWeeek": [
"Montag",
"Dienstag",
"Mittwoch",
"Donnerstag",
"Freitag",
"Samstag",
"Sonntag"
]
}