From 40c40282093efacd1baf653b46e3e11c54bb29d8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Eugenia <eugenia.sokolinski@uni-hamburg.de>
Date: Thu, 22 Feb 2024 10:43:49 +0100
Subject: [PATCH] Update LIT6166MiraclesJohnBaptist.xml (#1061)

* Update LIT6166MiraclesJohnBaptist.xml

* Update LIT2999RepCh279.xml

is this image different from the one in Gadla Sama'tat? (see BNFabb110: ff. 6rc-7v.)

* Update LIT2999RepCh279.xml

* Update LIT6166MiraclesJohnBaptist.xml
---
 2001-3000/LIT2999RepCh279.xml            | 67 +++++++++++++++++++++---
 6001-7000/LIT6166MiraclesJohnBaptist.xml | 32 ++++++++---
 2 files changed, 86 insertions(+), 13 deletions(-)

diff --git a/2001-3000/LIT2999RepCh279.xml b/2001-3000/LIT2999RepCh279.xml
index 6f41bcdef..8e92c2f64 100644
--- a/2001-3000/LIT2999RepCh279.xml
+++ b/2001-3000/LIT2999RepCh279.xml
@@ -4,7 +4,9 @@ type="application/xml" schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?><TEI
    <teiHeader xml:base="https://betamasaheft.eu/">
       <fileDesc>
          <titleStmt>
-            <title xml:id="t1">Malkǝʾ-hymn to John the Baptist</title>
+            <title xml:lang="gez" xml:id="t1">መልክአ፡ ዮሐንስ፡ መጥምቅ፡</title>
+            <title xml:lang="gez" type="normalized" corresp="#t1">Malkǝʾa Yoḥannǝs Maṭmǝq</title>
+            <title xml:lang="en" corresp="#t1">Image of John the Baptist</title>
             <editor role="generalEditor" key="AB"/>
             <funder>Akademie der Wissenschaften in Hamburg</funder>
          </titleStmt>
@@ -25,8 +27,60 @@ type="application/xml" schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?><TEI
          </sourceDesc>
          <sourceDesc>
             <listWit>
-               <witness/>
+               <witness corresp="ESmy018"/>
+               <witness corresp="ESmy023"/>
+               <witness corresp="EMML86">EMML 86, 86r-89v (18th cent., Church of St Raguʾel, ʾƎnṭoṭo, district of Addis
+                  Abäba)</witness>
+               <witness corresp="EMML374">EMML 374, 173v-177v (17th or 18th cent. Church of St Gäbrʾel, quarter of Mäkkakälaña, Addis
+                  Abäba)</witness>
+               <witness corresp="EMML659">EMML 659, 221v-224r (18th or 19th cent.; Church of St George, quarter of ʾArada, Addis
+                  Abäba)</witness>
+               <witness corresp="EMML1060">EMML 1060,  (late 17th or early 18th
+                  cent.), 139v-142r; Trinity Cathedral</witness>
+               <witness corresp="EMML1344">EMML 1344,  (18th
+                  cent.), 35r-40v</witness>
+               <witness corresp="EMML1391">EMML 1391,  (18th
+                  cent.), 9r-18r</witness>
+               <witness corresp="EMML1487">EMML 1487,  (1459/1460), 78r-84v</witness>
+               <witness corresp="EMML1656">EMML 1656,  (19th
+                  cent.), 36r-40r</witness>
+               <witness corresp="EMML1736"/>
+               <witness corresp="EMML1913"/>
+               <witness corresp="EMML1950"/>
+               <witness corresp="EMML1959"/>
+               <witness corresp="EMML2139"/>
+               <witness corresp="EMML2266"/>
+               <witness corresp="EMML2293"/>
+               <witness corresp="EMML2321"/>
+               <witness corresp="EMML2337"/>
+               <witness corresp="EMML2400"/>
+               <witness corresp="EMML2433"/>
+               <witness corresp="EMML2543"/>
+               <witness corresp="EMML2579"/>
+               <witness corresp="EMML2620"/>
+               <witness corresp="EMML2637"/>
+               <witness corresp="EMML2682"/>
+               <witness corresp="EMML2706"></witness>
+               <witness corresp="EMML2787"></witness>
+               <witness corresp="EMML2799"></witness>
+               <witness corresp="EMML2850"></witness>
+               <witness corresp="EMML2988"></witness>
+               <witness corresp="EMML3095"></witness>
+               <witness corresp="EMML3115"/>
+               <witness corresp="EMML3224"/>
+               <witness corresp="EMML3271"/>
+               <witness corresp="EMML3305"/>
+               <witness corresp="EMML3538"/>
+               <witness corresp="EMML3541"/>
+               <witness corresp="EMML3584"/>
+               <witness corresp="EMML3592"/>
+               <witness corresp="EMML3599"/>
+               <witness corresp="EMML3614"/>
+               <witness corresp="EMML3615"/>
+               <witness corresp="EMML3670"/>
+               <witness corresp="EMML3938"/>               
             </listWit>
+            
          </sourceDesc>
       </fileDesc>
       <encodingDesc>
@@ -56,11 +110,12 @@ type="application/xml" schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?><TEI
       <body>
          <div type="bibliography">
            <listRelation>
-               <relation name="lawd:hasAttestation" active="LIT2999RepCh279" passive="ESmy018"/>
-               <relation name="lawd:hasAttestation" active="LIT2999RepCh279" passive="ESmy023"/>
+               
                 <relation name="betmas:formerlyAlsoListedAs" active="LIT2999RepCh279" passive="LIT2946RepCh227"/>
-
-               </listRelation>
+               <relation name="saws:follows" active="LIT2999RepCh279" passive="LIT1799Lifeof"></relation>
+               <relation name="ecrm:P129_is_about" active="LIT2999RepCh279" passive="PRS5741Johnthe"></relation>
+               
+            </listRelation>
             <listBibl type="editions">
               <bibl>
                  <ptr target="bm:Tarraqan2003GadlaYohannes"/>
diff --git a/6001-7000/LIT6166MiraclesJohnBaptist.xml b/6001-7000/LIT6166MiraclesJohnBaptist.xml
index 03b752e71..ab8e10949 100644
--- a/6001-7000/LIT6166MiraclesJohnBaptist.xml
+++ b/6001-7000/LIT6166MiraclesJohnBaptist.xml
@@ -9,6 +9,10 @@ type="application/xml" schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?>
                 <title xml:lang="gez" xml:id="t1">ተአምራቲሁ፡ ለዮሐንስ፡ መጥምቅ፡</title>
                 <title xml:lang="gez" corresp="#t1" type="normalized">Taʾammǝratihu la-Yoḥannǝs Maṭmǝq</title>
                 <title xml:lang="en" corresp="#t1">Miracles of John the Baptist</title>
+                
+                <title xml:lang="gez" xml:id="t2">ተአምረ፡ ዮሐንስ፡ መጥምቅ፡</title>
+                <title xml:lang="gez" type="normalized" corresp="#t2">Taʾammǝra Yoḥannǝs Maṭmǝq</title>
+                
                 <editor role="generalEditor" key="AB"/>
                 <editor key="DN"/>
                 <funder>Akademie der Wissenschaften in Hamburg</funder>
@@ -24,7 +28,20 @@ type="application/xml" schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?>
                 </availability>
             </publicationStmt>
             <sourceDesc>
-                <p/>
+                <listWit>
+                    <witness corresp="ESdmd010"></witness>
+                    <witness corresp="ESmr014"></witness>
+                    <witness corresp="ESbgy012"></witness>
+                    <witness corresp="ESmy019"></witness>
+                    <witness corresp="ESmy023"></witness>
+                    <witness corresp="ESehpp007"></witness>
+                    
+                    <!--  
+                     EMML 1656 (19th cent.), 34v-36r: “Two miracles of John the
+                           Baptist”(EMML V, 141; Church of Dämṭa Giyotgis, Gubalafto, Wällo).
+                     -->
+                </listWit>
+                
             </sourceDesc>
         </fileDesc>
         <encodingDesc>
@@ -34,7 +51,7 @@ type="application/xml" schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?>
             <creation/>
             <abstract>
 
-                <p>The 13 miracles of John the Baptist that seem to built up a common collection, most of the stories relate about miralces
+                <p>The 13 miracles of John the Baptist that seem to built up a common collection, most of the stories relate about miracles
                   that took place in Ethiopia. They
 
                   are different from those included
@@ -219,12 +236,13 @@ type="application/xml" schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?>
               </div>
             <div type="bibliography">
                 <listRelation>
-                    <relation name="lawd:hasAttestation" active="LIT6166MiraclesJohnBaptist" passive="ESmy019"/>
-                    <relation name="lawd:hasAttestation" active="LIT6166MiraclesJohnBaptist" passive="ESmy023"/>
-                    <relation name="lawd:hasAttestation" active="LIT6166MiraclesJohnBaptist" passive="ESehpp007"/>
-                    <relation name="lawd:hasAttestation" active="LIT6166MiraclesJohnBaptist" passive="ESbgy012"/>
+                    <relation name="ecrm:CLP46i_may_form_part_of" active="LIT6166MiraclesJohnBaptist" passive="LIT1493Gadlas"/>
+                    
+                    <relation name="ecrm:P129_is_about" active="LIT6166MiraclesJohnBaptist" passive="PRS5741Johnthe"></relation>
+                    
                 </listRelation>
-            </div><!---->
+                
+            </div>
         </body>
     </text>
 </TEI>