diff --git a/new/PRS14074Gersam.xml b/new/PRS14074Gersam.xml index d4df5b30b..77ffd112e 100644 --- a/new/PRS14074Gersam.xml +++ b/new/PRS14074Gersam.xml @@ -48,7 +48,7 @@ type="application/xml" schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?> ጌርሣም፡ Gerśām - nəbura ʿəd + nǝbura ʿǝd diff --git a/new/PRS14075Tiwogolos.xml b/new/PRS14075Tiwogolos.xml index 9a3c4f87e..f43c5486a 100644 --- a/new/PRS14075Tiwogolos.xml +++ b/new/PRS14075Tiwogolos.xml @@ -48,7 +48,7 @@ type="application/xml" schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?> ቲዎጎሎስ Tiwogolos - nəbura ʿəd + nǝbura ʿǝd diff --git a/new/PRS14077FereKrestos.xml b/new/PRS14077FereKrestos.xml index c8b4aac8c..0f5bba653 100644 --- a/new/PRS14077FereKrestos.xml +++ b/new/PRS14077FereKrestos.xml @@ -5,7 +5,7 @@ type="application/xml" schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?> - Fəre Krəstos + Fǝre Krǝstos Akademie der Wissenschaften in Hamburg @@ -46,7 +46,7 @@ type="application/xml" schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?> ፍሬ፡ ክርስቶስ፡ - Fəre Krəstos + Fǝre Krǝstos rāqʷ māsrā diff --git a/new/PRS14078GabraKrestos.xml b/new/PRS14078GabraKrestos.xml index d0ff9d46c..f688edf59 100644 --- a/new/PRS14078GabraKrestos.xml +++ b/new/PRS14078GabraKrestos.xml @@ -5,7 +5,7 @@ type="application/xml" schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?> - Gabra Krəstos + Gabra Krǝstos Akademie der Wissenschaften in Hamburg @@ -46,7 +46,7 @@ type="application/xml" schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?> ገብረ፡ ክርስቶስ፡ - Gabra Krəstos + Gabra Krǝstos ʾabbā diff --git a/new/PRS14081TanseaKrestos.xml b/new/PRS14081TanseaKrestos.xml index aa1b77d01..6b068f07a 100644 --- a/new/PRS14081TanseaKrestos.xml +++ b/new/PRS14081TanseaKrestos.xml @@ -5,7 +5,7 @@ type="application/xml" schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?> - Tanśəʾa Krəstos + Tanśǝʾa Krǝstos Akademie der Wissenschaften in Hamburg @@ -46,7 +46,7 @@ type="application/xml" schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?> ተንሥአ፡ ክርስቶስ፡ - Tanśəʾa Krəstos + Tanśǝʾa Krǝstos diff --git a/new/PRS14084NagadaKrestos.xml b/new/PRS14084NagadaKrestos.xml index 3d4d3f9cb..d6ad793a0 100644 --- a/new/PRS14084NagadaKrestos.xml +++ b/new/PRS14084NagadaKrestos.xml @@ -5,7 +5,7 @@ type="application/xml" schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?> - Nagada Krəstos + Nagada Krǝstos Akademie der Wissenschaften in Hamburg @@ -46,7 +46,7 @@ type="application/xml" schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?> ነገደ፡ ክርስቶስ፡ - Nagada Krəstos + Nagada Krǝstos 14th or 15th century diff --git a/new/PRS14085Baseleyos.xml b/new/PRS14085Baseleyos.xml index c49631a8b..596b95a8e 100644 --- a/new/PRS14085Baseleyos.xml +++ b/new/PRS14085Baseleyos.xml @@ -5,7 +5,7 @@ type="application/xml" schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?> - Bāsəleyos + Bāsǝleyos Akademie der Wissenschaften in Hamburg @@ -46,7 +46,7 @@ type="application/xml" schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?> ባስሌዮስ - Bāsəleyos + Bāsǝleyos 18th to 19th centuries diff --git a/new/PRS14086Qalementos.xml b/new/PRS14086Qalementos.xml index 51ef63bbc..93173209b 100644 --- a/new/PRS14086Qalementos.xml +++ b/new/PRS14086Qalementos.xml @@ -5,7 +5,7 @@ type="application/xml" schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?> - Qalemənṭos + Qalemǝnṭos Akademie der Wissenschaften in Hamburg @@ -46,7 +46,7 @@ type="application/xml" schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?> ቀሌምንጦስ - Qalemənṭos + Qalemǝnṭos 18th or 19th centuries diff --git a/new/PRS14087BasaTegest.xml b/new/PRS14087BasaTegest.xml index 433cb2cc8..779166d1c 100644 --- a/new/PRS14087BasaTegest.xml +++ b/new/PRS14087BasaTegest.xml @@ -5,7 +5,7 @@ type="application/xml" schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?> - ባሳ፡ ትዕግሥት፡ + Bāsā Tǝʿgəśt Akademie der Wissenschaften in Hamburg @@ -46,7 +46,7 @@ type="application/xml" schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?> ባሳ፡ ትዕግሥት፡ - Bāsā Təʿgəśt + Bāsā Tǝʿgəśt During the time of diff --git a/new/PRS14088TaklaSyon.xml b/new/PRS14088TaklaSyon.xml index cb73d110d..053ed352c 100644 --- a/new/PRS14088TaklaSyon.xml +++ b/new/PRS14088TaklaSyon.xml @@ -5,7 +5,7 @@ type="application/xml" schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?> - ተክለ፡ ጽዮን፡ + Takla Ṣǝyon Akademie der Wissenschaften in Hamburg @@ -46,7 +46,7 @@ type="application/xml" schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?> ተክለ፡ ጽዮን፡ - Takla Ṣəyon + Takla Ṣǝyon Governor (Nagāśi) of . Held office during the time of . diff --git a/new/PRS14089Pawlos.xml b/new/PRS14089Pawlos.xml index edce74666..db0061769 100644 --- a/new/PRS14089Pawlos.xml +++ b/new/PRS14089Pawlos.xml @@ -49,7 +49,7 @@ type="application/xml" schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?> Ṗawlos ʾabuna - Nəbura ʾəd of the monasteries and churches around Kəbrān at the lake Ṭānā. + Nǝbura ʾǝd of the monasteries and churches around Kǝbrān at the lake Ṭānā. Hold office during the time of .