locales.json

{
	"version": "3.0.0",
	"localizerVersion": 1,
	"default": "en",
	"contributors": [
		"GoudronViande24"
	],
	"strings": {

		"Configuration error: The [[0]] file does not exist.": {
			"fr": "Erreur de configuration: Le fichier [[0]] est introuvable."
		},

		"Configuration error: The [[0]] file is invalid.": {
			"fr": "Erreur de configuration: Le fichier [[0]] est invalide."
		},

		"Activating commands:": {
			"fr": "Activation des commandes:"
		},

		"Activating slash commands:": {
			"fr": "Activation des commandes slash:"
		},

		"Activating context menu on messages:": {
			"fr": "Activation du menu contextuel sur les messages:"
		},

		"Activating context menu on users:": {
			"fr": "Activation du menu contextuel sur les utilisateurs:"
		},

		"Activating buttons:": {
			"fr": "Activation des boutons:"
		},

		"Activating select menus:": {
			"fr": "Activation des menus déroulants:"
		},

		"Activating triggers:": {
			"fr": "Activation des triggers:"
		},

		"Activating module": {
			"fr": "Activation du module"
		},

		"No module to activate.": {
			"fr": "Aucun module à charger."
		},

		"Artibot is up to date (v[[0]]).": {
			"fr": "Artibot est à jour (v[[0]])."
		},

		"An update for Artibot is available!": {
			"fr": "Une mise à jour est disponible pour Artibot!"
		},

		" - Installed version: [[0]]": {
			"fr": " - Version actuelle: [[0]]"
		},

		" - Latest version: [[0]]": {
			"fr": " - Dernière version: [[0]]"
		},

		"Configuration error!": {
			"fr": "Erreur de configuration!"
		},

		"Check for updates is disabled in config": {
			"fr": "Vérification des mises à jours désactivée dans la configuration"
		},

		"Initializing interactions and slash commands on Discord...": {
			"fr": "Initialisation des interactions et des commandes slash auprès de Discord..."
		},

		"Interaction and slash commands initialized successfully.": {
			"fr": "Interactions et commandes slash initialisées avec succès."
		},

		"An error occured when initializing interactions and slash commands, here are the details: ": {
			"fr": "Une erreur est survenue avec l'initialisation des interactions et commandes slash, voici les détails: "
		},

		"An error occured when executing this button...": {
			"fr": "Il y a eu un problème lors de l'exécution de ce bouton..."
		},

		"This is disabled in DM channels.": {
			"fr": "Ceci est désactivé dans les messages privés."
		},

		"An error occured when executing this interaction...": {
			"fr": "Il y a eu un problème avec l'exécution de l'interaction..."
		},

		"Something weird happened with the menu. Received an unknown menu type.": {
			"fr": "Quelque chose de suspect est survenue avec le menu. Réception d'un type de menu inconnu."
		},

		"Added to a new server: ": {
			"fr": "Ajouté à un nouveau serveur: "
		},

		"Removed from server: ": {
			"fr": "Retiré du serveur: "
		},

		"Initializing modules...": {
			"fr": "Initialisation des modules..."
		},

		"No module to load.": {
			"fr": "Aucun module à charger."
		},

		"Loading [[0]] module[[1]]:": {
			"fr": "Lancement de [[0]] module[[1]]:"
		},

		"Help on this command": {
			"fr": "Aide sur cette commande"
		},

		"This command can only be executed by [[0]].": {
			"fr": "Cette commande ne peut être exécutée que par [[0]]."
		},

		"I can't execute this command in a DM channel!": {
			"fr": "Je ne peux pas exécuter cette commande dans une conversation privée!"
		},

		"You do not have the permission to execute this command!": {
			"fr": "Tu n'as pas la permission d'utiliser cette commande!"
		},

		"You did not give any argument, [[0]]!": {
			"fr": "Tu n'as pas fourni d'argument, [[0]]!"
		},

		"\nCorrect usage is `[[0]][[1]] [[2]]`": {
			"fr": "\nL'utilisation appropriée est: `[[0]][[1]] [[2]]`"
		},

		"You must wait [[0]] seconds before using the `[[1]]` command again.": {
			"fr": "Tu dois attendre encore [[0]] seconde(s) avant de réutiliser la commande `[[1]]`."
		},

		"An error occured while trying to run this command.": {
			"fr": "Il y a eu une erreur lors de l'exécution de cette commande."
		},

		"Ready! Connected as [[0]].": {
			"fr": "Prêt! Connecté en tant que [[0]]."
		},

		"An error occured while executing this menu option.": {
			"fr": "Il y a eu une erreur avec l'exécution de cette option du menu."
		},

		"An error occured while executing this command.": {
			"fr": "Il y a eu une erreur avec l'exécution de cette commande."
		},

		"An error occured while trying to execute a trigger.": {
			"fr": "Il y a eu une erreur avec l'exécution d'un trigger."
		},

		"Bot name updated to [[0]].": {
			"fr": "Nom du bot mis à jour pour [[0]]."
		},

		"There was an error with this button!": {
			"fr": "Il y a eu une erreur avec ce bouton!"
		},

		"There was an error with this menu option!": {
			"fr": "Il y a eu une erreur avec cette option du menu!"
		},

		"Hello [[0]]! My prefix is `[[1]]`, you can get help with the `[[1]]help` command.": {
			"fr": "Bonjour [[0]]! Mon préfixe est `[[1]]`, tu peux obtenir de l'aide en faisait `[[1]]help`."
		},

		"An error occured while trying to load manifest file of module [[0]].": {
			"fr": "Une erreur est survenue lors du chargement du fichier manifeste du module [[0]]."
		},

		"Loading manifests...": {
			"fr": "Chargement des manifestes..."
		},

		"Found [[0]] modules.": {
			"fr": "[[0]] modules trouvés."
		},

		" -> This module does not support the [[0]] language!": {
			"fr": " -> Ce module ne supporte pas la langue [[0]]!"
		},

		"Gives a list of available commands.": {
			"fr": "Donne une liste des commandes disponibles."
		},

		"[name of the command]": {
			"fr": "[nom de la commande]"
		},

		"List of all available commands": {
			"fr": "Liste de toutes les commandes disponibles"
		},

		"Usage": {
			"fr": "Utilisation"
		},

		"You can send `[[0]]help [name of the command]` to get more info on a specific command!": {
			"fr": "Tu peux envoyer `[[0]]help [nom de la commande]` pour avoir plus d'information sur une commande spécifique!"
		},

		"I sent you a DM with the list of all my commands": {
			"fr": "Je t'ai envoyé un message privé avec la liste de mes commandes"
		},

		"Impossible to send the list of commands in DM to [[0]]. Details of the error:": {
			"fr": "Impossible d'envoyer la liste des commandes en MP à [[0]]. Détails de l'erreur:"
		},

		"Looks like it's impossible for me to send you a DM!": {
			"fr": "On dirait que c'est impossible pour moi de t'envoyer un message privé!"
		},

		"is not a valid command...": {
			"fr": "n'est pas une commande valide..."
		},

		"Help on a command": {
			"fr": "Aide sur la commande"
		},

		"Alias": {
			"fr": "Alias"
		},

		"Cooldown": {
			"fr": "Temps de repos"
		},

		"second(s)": {
			"fr": "seconde(s)"
		},

		"Artibot is a modern and open-source Discord bot maintained by Artivain and it's community.\n": {
			"fr": "Artibot est un bot Discord moderne open-source maintenu par Artivain et la communauté.\n"
		},

		"[[0]] is based on Artibot, a modern and open-source Discord bot maintained by Artivain and it's community.\n": {
			"fr": "[[0]] est basé sur Artibot, un bot Discord moderne open-source maintenu par Artivain et la communauté.\n"
		},

		"About [[0]]": {
			"fr": "À propos de [[0]]"
		},

		"Number of servers": {
			"fr": "Nombre de serveurs"
		},

		"servers": {
			"fr": "serveurs"
		},

		"Number of users": {
			"fr": "Nombre d'utilisateurs"
		},

		"users": {
			"fr": "utilisateurs"
		},

		"Version": {
			"fr": "Version"
		},

		"Developers": {
			"fr": "Développeurs"
		},

		"Donators": {
			"fr": "Donateurs"
		},

		"Check if the bot is alive.": {
			"fr": "Vérifie si le bot est en vie."
		},

		"Pong!\n\nThe bot's latency is [[0]]ms.\nThe API's latency is [[1]]ms.": {
			"fr": "Pong!\n\nLa latence du bot est de [[0]]ms.\nLa latence de l'API est de [[1]]ms."
		},

		"Reloads a command": {
			"fr": "Recharge une commande"
		},

		"<name of the command>": {
			"fr": "<nom de la commande>"
		},

		"There is no command with the name or alias `[[0]]`, [[1]]!": {
			"fr": "Il n'y a aucune commande avec le nom ou l'alias `[[0]]`, [[1]]!"
		},

		"The command `[[0]]` has been reloaded!": {
			"fr": "La commande `[[0]]` a bien été rafraichie!"
		},

		"Reloaded command [[0]]": {
			"fr": "Commande [[0]] rafraichie."
		},

		"An error occured while reloading the `[[0]]` command:\n`[[1]]`": {
			"fr": "Il y a eu une erreur lors du rechargement de la commande `[[0]]`:\n`[[1]]`"
		},

		"Deletes the cache of the interactions and slash commands in Discord's API.": {
			"fr": "Supprime le cache des interactions et des commandes slash auprès de L'API Discord."
		},

		"Deleting saved slash commands from the bot and test server...\nThis can take some time.": {
			"fr": "Suppression des commandes slash du bot et du serveur de test en cours...\nCeci peut prendre du temps."
		},

		"Deleting saved slash commands and interactions from the bot and test server...": {
			"fr": "Suppression des commandes slash et interactions du bot et du serveur de test en cours..."
		},

		"Slash commands have been deleted from test server.": {
			"fr": "Les commandes ont bien étés supprimées du serveur de test."
		},

		"Slash commands have been deleted from the bot.": {
			"fr": "Les commandes ont bien étés supprimées du bot."
		},

		"Purge finished": {
			"fr": "Réinitialisation terminée"
		},

		"The commands have been deleted from the test server and the bot successfully.\nYou can decide to register them back right now, or later by restarting the bot.": {
			"fr": "Les commandes ont bien été supprimées du serveur de test et du bot.\nVous pouvez décider de réenregistrer les commandes maintenant, ou le faire plus tard en redémarrant le bot."
		},

		"Now": {
			"fr": "Maintenant"
		},

		"Later": {
			"fr": "Plus tard"
		},

		"An error occured while deleting slash commands from the bot.\nCheck the console for more details.": {
			"fr": "Une erreur est survenue avec la suppression des commandes du bot.\nConsulter la console pour en savoir plus."
		},

		"An error occured while deleting slash commands from the bot: ": {
			"fr": "Erreur avec la suppression des commandes slash du bot: "
		},

		"An error occured while deleting slash commands from test server.\nCheck the console for more details.": {
			"fr": "Une erreur est survenue avec la suppression des commandes du serveur de test.\nConsulter la console pour en savoir plus."
		},

		"An error occured while deleting slash commands from test server: ": {
			"fr": "Erreur avec la suppression des commandes dans le serveur de test: "
		},

		"Check updates for the bot": {
			"fr": "Vérifie les mises à jour du bot"
		},

		"Checking for updates is disabled in config!": {
			"fr": "La vérification des mises à jour est désactivée dans la config!"
		},

		"Already up to date (v[[0]]).": {
			"fr": "Déjà à jour (v[[0]])."
		},

		"Starting updates... Check the console for more details.": {
			"fr": "Début des mises à jour... Consulter la console pour plus de détails."
		},

		"An error occured while updating. Check the console for more details.": {
			"fr": "Une erreur est survenue pendant la mise à jour. Consulter la console pour plus de détails."
		},

		"The update has been installed successfully.\nThe bot will now shutdown by himself.\nIf your hosting provider supports it, the bot will restart automatically.": {
			"fr": "Les mises à jour ont bien été installées.\nLe bot va maintenant s'éteindre tout seul.\nSi votre hébergement le supporte, le bot devrait revenir de lui même bientôt."
		},

		"Error with the update: ": {
			"fr": "Problème avec la mise à jour: "
		},

		"An update is available: v[[0]] --> v[[1]].": {
			"fr": "Une mise à jour est disponible: v[[0]] --> v[[1]]."
		},

		"Impossible to get latest version!": {
			"fr": "Impossible d'obtenir la dernière version!"
		},

		"Make an embed and send it in the channel.": {
			"fr": "Crée un embed et l'envoie dans le salon."
		},

		"The title for the embed": {
			"fr": "Le titre du embed"
		},

		"The content for the embed (message, rules, infos, etc...)": {
			"fr": "Le contenu du embed (message, règlements, informations, etc...)"
		},

		"To show or not the date in the footer": {
			"fr": "Mettre ou non la date dans le footer"
		},

		"The text for the footer of the embed": {
			"fr": "Le texte à mettre dans le footer du embed"
		},

		"The color at the left of the embed (in hexadecimal notation, ex.: #ffffff)": {
			"fr": "La couleur qui sera à gauche du embed (en hexadécimal, ex.: #ffffff)"
		},

		"Create an embed": {
			"fr": "Créer un embed"
		},

		"The embed *[[0]]* should have been created.": {
			"fr": "Le embed *[[0]]* devrait normalement avoir été créé."
		},

		"Error: you don't have admin perms!": {
			"fr": "Erreur: vous n'avez pas les permissions administrateur!"
		},

		"Gives a list of commands or infos about a specific command.": {
			"fr": "Donne une liste des commandes ou de l'information sur une commande spécifique."
		},

		"The command to get infos on.": {
			"fr": "La commande sur laquelle obtenir de l'aide."
		},

		"Help on command `[[0]]`": {
			"fr": "Aide pour la commande `[[0]]`"
		},

		"Parameters:": {
			"fr": "Paramètres:"
		},

		"Choices:": {
			"fr": "Choix:"
		},

		"Optional": {
			"fr": "Facultatif"
		},

		"There is no slash command with the name `[[0]]`.": {
			"fr": "Il n'y a pas de commande slash avec le nom `[[0]]`."
		},

		"List of all slash commands": {
			"fr": "Liste de toutes les commandes slash"
		},

		"You can also have a list of classic commands with": {
			"fr": "Tu peux aussi avoir la liste des commandes normales avec"
		},

		"Learn more about this bot.": {
			"fr": "En apprendre plus sur ce bot."
		},

		"React": {
			"fr": "Réaction"
		},

		"Reaction added": {
			"fr": "Réaction ajoutée"
		},

		"Avatar": {
			"fr": "Avatar"
		},

		"Here is the profile picture of <@[[0]]>:": {
			"fr": "Voici la photo de profil de <@[[0]]>:"
		},

		"Informations": {
			"fr": "Informations"
		},

		"User": {
			"fr": "Utilisateur"
		},

		"Bot": {
			"fr": "Bot"
		},

		"System": {
			"fr": "Système"
		},

		"\nIs the owner of this server.": {
			"fr": "\nEst le propriétaire de ce serveur."
		},

		"\nIs the owner of this bot.": {
			"fr": "\nEst le propriétaire de ce bot."
		},

		"\n**Is one of the super devs of this bot!**": {
			"fr": "\n**Est un des supers développeurs de ce bot!**"
		},

		"\n**Is one of the super donators of this bot!**": {
			"fr": "\n**Est un des supers donateurs de ce bot!**"
		},

		"Information on the user": {
			"fr": "Informations sur l'utilisateur"
		},

		"Name on the server: ": {
			"fr": "Nom sur le serveur: "
		},

		"Tag:": {
			"fr": "Tag:"
		},

		"ID:": {
			"fr": "ID:"
		},

		"Type": {
			"fr": "Type"
		},

		"On this server since": {
			"fr": "Sur le serveur depuis"
		},

		"You do not have the authorization to do this.": {
			"fr": "Vous n'avez pas l'autorisation de faire ceci."
		},

		"Initializing interactions...\nThis can take some time.": {
			"fr": "Initialisation des interactions...\nCeci peut prendre du temps."
		},

		"The interactions have been initialized in Discord API.": {
			"fr": "Les interactions ont bien été initialisées auprès de Discord."
		},

		"An error occured while initializing interactions in Discord API.\nCheck the console for more details.": {
			"fr": "Une erreur est survenue avec l'initialisation des interactions auprès de Discord.\nConsulter la console pour plus de détails."
		},

		"Learn more": {
			"fr": "En savoir plus"
		},

		"Registered module: ": {
			"fr": "Initialisation du module: "
		},

		"Loading event listeners...": {
			"fr": "Chargement des event listeners"
		},

		"Initialized!": {
			"fr": "Initialisé!"
		},

		"Online since <t:[[0]]:f> (<t:[[0]]:R>)": {
			"fr": "En ligne depuis <t:[[0]]:f> (<t:[[0]]:R>)"
		},

		"Get the bot uptime": {
			"fr": "Savoir depuis combien de temps le bot est en ligne"
		},

		" -> Registered [[0]] interactions.": {
			"fr": " -> [[0]] interactions ont été enregistrées."
		},

		"Nothing to register.": {
			"fr": "Rien à enregistrer."
		},

		"Custom configuration for [[0]] saved.": {
			"fr": "Configuration personnalisée pour [[0]] sauvegardée."
		},

		"Additionally, an error occured when sending the error message to the user. Maybe the interaction already has been replied to.": {
			"fr": "De plus, une erreur est survenue en envoyant le message d'erreur à l'utilisateur. Peut-être que l'interaction a déjà eu une réponse."
		},

		"An error occured when trying to run initializing script for [[0]]: ": {
			"fr": "Une erreur est survenue en exécutant le script d'initialisation pour [[0]]: "
		},

		"An error occured when trying to change the bot name. Try again later.": {
			"fr": "Une erreur est survenue en essayant de changer le nom du bot. Réessayez plus tard."
		},

		"Error when registering module: ": {
			"fr": "Une erreur est survenue en chargeant un module: "
		},

		"[module id]": {
			"fr": "[id du module]"
		},

		"Module with ID `[[0]]` not found.": {
			"fr": "Il n'y a pas de module avec le ID `[[0]]` installé."
		},

		"You are missing at least one argument, [[0]]!": {
			"fr": "Il manque au moins un argument, [[0]]!"
		},

		"This command can only be used in a server.": {
			"fr": "Cette commande ne peut être utilisée que dans un serveur."
		}

	}
}