[BUG] Missing temperature and power-on-count for SCSI drives

[TNAJanssen]

Describe the bug
Not all values are parsed, like temperature for example.

Expected behavior
Show the temperature, power-on count etc.

Screenshots

Log Files
scrutiny.log

Client:
 Context:    default
 Debug Mode: false

Server:
 Containers: 1
  Running: 1
  Paused: 0
  Stopped: 0
 Images: 1
 Server Version: 20.10.23
 Storage Driver: btrfs
  Build Version: Btrfs v4.0
  Library Version: 101
 Logging Driver: db
 Cgroup Driver: cgroupfs
 Cgroup Version: 1
 Plugins:
  Volume: local
  Network: bridge host ipvlan macvlan null overlay
  Log: awslogs db fluentd gcplogs gelf journald json-file local logentries splunk syslog
 Swarm: inactive
 Runtimes: io.containerd.runc.v2 io.containerd.runtime.v1.linux runc
 Default Runtime: runc
 Init Binary: docker-init
 containerd version: b23a389d8c181697302d163356e97dec04eb8d88
 runc version: 5af893d
 init version: ed96d00
 Security Options:
  apparmor
 Kernel Version: 4.4.302+
 Operating System: Synology NAS

 OSType: linux
 Architecture: x86_64
 CPUs: 8
 Total Memory: 7.758GiB

[AnalogJ]

Strange, I don't see any temperature data in the log file you shared. When you run smartctl outside of docker, do you see any temperature data for your drives?