diff --git a/poetry.lock b/poetry.lock
index 55038607a53..a7828d98c15 100644
--- a/poetry.lock
+++ b/poetry.lock
@@ -571,17 +571,17 @@ files = [
 
 [[package]]
 name = "boto3"
-version = "1.35.34"
+version = "1.35.35"
 description = "The AWS SDK for Python"
 optional = false
 python-versions = ">=3.8"
 files = [
-    {file = "boto3-1.35.34-py3-none-any.whl", hash = "sha256:291e7b97a34967ed93297e6171f1bebb8529e64633dd48426760e3fdef1cdea8"},
-    {file = "boto3-1.35.34.tar.gz", hash = "sha256:57e6ee8504e7929bc094bb2afc879943906064179a1e88c23b4812e2c6f61532"},
+    {file = "boto3-1.35.35-py3-none-any.whl", hash = "sha256:72eb73d90448632d7388644388be6977293ccb8fbfefd5fd39d7e75ff2d48f8a"},
+    {file = "boto3-1.35.35.tar.gz", hash = "sha256:73d4f22b57a725f0e8a6e0c4b2d16336c128e39f3189c24f9e513daa7c14936b"},
 ]
 
 [package.dependencies]
-botocore = ">=1.35.34,<1.36.0"
+botocore = ">=1.35.35,<1.36.0"
 jmespath = ">=0.7.1,<2.0.0"
 s3transfer = ">=0.10.0,<0.11.0"
 
@@ -590,13 +590,13 @@ crt = ["botocore[crt] (>=1.21.0,<2.0a0)"]
 
 [[package]]
 name = "botocore"
-version = "1.35.34"
+version = "1.35.35"
 description = "Low-level, data-driven core of boto 3."
 optional = false
 python-versions = ">=3.8"
 files = [
-    {file = "botocore-1.35.34-py3-none-any.whl", hash = "sha256:ccb0fe397b11b81c9abc0c87029d17298e17bf658d8db5c0c5a551a12a207e7a"},
-    {file = "botocore-1.35.34.tar.gz", hash = "sha256:789b6501a3bb4a9591c1fe10da200cc315c1fa5df5ada19c720d8ef06439b3e3"},
+    {file = "botocore-1.35.35-py3-none-any.whl", hash = "sha256:44b843e310b6338c3086908928709c7a303a2bb0326ea3c93ece5ac5afafb6c8"},
+    {file = "botocore-1.35.35.tar.gz", hash = "sha256:899d303046391caa1d05093a673e52d02185b37bc64bd78771ad6752167a25ab"},
 ]
 
 [package.dependencies]