's in a card's note field - - fixed folder's display name when subscribing to a folder - - fixed folder's display name when the active user subscribes another user to one of her/his folders - - fixed error with new user default sorting value for the mailer module (#2952) - - fixed ActiveSync PING command flooding the server (#2940) - - fixed many interop issues with Windows Phones over ActiveSync - - fixed automatic return receipts crash when not in the recepient list (#2965) - - fixed support for Sieve folder encoding parameter (#2622) - - fixed rename of subscribed addressbooks - - sanitize strings before escaping them when using EAS - - fixed handling of event invitations on iOS/EAS with no organizer (#2978) - - fixed corrupted png files (#2975) - - improved dramatically the BSON decoding speed - - added WindowSize support for GCS collections when using EAS - - fixed IMAP search with non-ASCII folder names - - fixed extraction of email addresses when pasting text with tabs (#2945) - - fixed Outlook attachment corruption issues when using AES (#2957) - -2.2.9a (2014-09-29) -------------------- - -Bug fixes - - correctly skip unallowed characters (#2936) - -2.2.9 (2014-09-26) ------------------- - -New features - - support for recurrent tasks (#2160) - - support for alarms on recurrent events / tasks - -Enhancements - - alarms can now be snoozed for 1 day - - better iOS/Mac OS X Calendar compability regarding alarms (#1920) - - force default classification over CalDAV if none is set (#2326) - - now compliant when handling completed tasks (#589) - - better iOS invitations handling regarding part state (#2852) - - fixed Mac OS X Calendar delegation issue (#2837) - - converted ODT documentation to AsciiDoc format - - updated Czech, Dutch, Finnish, French, German, Hungarian, Norwegian (Bokmal), Polish, Russian, and - Spanish (Spain) translations - -Bug fixes - - fixed sending mails to multiple recipients over AS - - fixed freebusy support in iCal 7 and free/busy state changes (#2878, #2879) - - we now get rid of all potential control characters before sending the DAV response - - sync-token can now be returned during PROPFIND (#2493) - - fixed calendar deletion on iOS/Mac OS Calendar (#2838) - -2.2.8 (2014-09-10) ------------------- - -New features - - new user settings for threads collapsing - - IMAP global search support (#2670) - -Enhancements - - major refactoring of the GCS component saving code (dropped OGoContentStore) - - printing calendars in colors is now possible in all views; list, daily, weekly and multicolumns - - new option to print calendars events and tasks with a background color or with a border color - - labels tagging only make one AJAX call for all the selected messages instead of one AJAX call per message - - new option to print calendars events and tasks with a background color or with a border color - - all modules can now be automatically refreshed - - new configurable user defaults variables; SOGoRefreshViewCheck & SOGoRefreshViewIntervals. SOGoMailMessageCheck has - been replaced by SOGoRefreshViewCheck and SOGoMailPollingIntervals has been replaced by SOGoRefreshViewIntervals - - updated Catalan, Czech, Dutch, Finnish, French, Hungarian, Norwegian, and Polish translations - -Bug fixes - - fixed crasher when subscribing users to resources (#2892) - - fixed encoding of new calendars and new subscriptions (JavaScript only) - - fixed display of users with no possible subscription - - fixed usage of SOGoSubscriptionFolderFormat domain default when the folder's name hasn't been changed - - fixed "sogo-tool restore -l" that was returning incorrect folder IDs - - fixed Can not delete mail when over quota (#2812) - - fixed Events and tasks cannot be moved to other calendars using drag&drop (#2759) - - fixed In "Multicolumn Day View" mouse position is not honored when creating an event (#2864) - - fixed handling of messages labels (#2902) - - fixed Apache > 2.3 configuration - - fixed freebusy retrieval during timezone changes (#1240) - -2.2.7 (2014-07-30) ------------------- - -New features - - new user preference to prevent event invitations - -Enhancements - - improved badges of active tasks count - - refresh draft folder after sending a message - - now possible to DnD events in the calendar list - - improved handling of SOGoSubscriptionFolderFormat - - JSON'ified folder subscription interface - - updated Finnish, French, German, and Spanish (Spain) translations - - updated CKEditor to version 4.4.3 - -Bug fixes - - fixed weekdays translation in the datepicker - - fixed event categories display - - fixed all-day events display in IE - - fixed rename of calendars - - we now correctly add the "METHOD:REPLY" when sending out ITIP messages from DAV clients - - fixed refresh of message headers when forwarding a message (#2818) - - we now correctly escape all charset= in tags, not only in the - - we now destroy cache objects of vanished folders - -2.2.6 (2014-07-02) ------------------- - -New features - - add new 'multi-columns' calendar view (#1948) - -Enhancements - - contacts photos are now synchronized using ActiveSync (#2807) - - implemented the GetAttachment ActiveSync command (#2808) - - implemented the Ping ActiveSync command - - added "soft deletes" support for ActiveSync (#2734) - - now display the active tasks count next to calendar names (#2760) - -Bug fixes - - better handling of empty "Flag" messages over ActiveSync (#2806) - - fixed Chinese charset handling (#2809) - - fixed folder name (calendars and contacts) of new subscriptions (#2801) - - fixed the reply/forward operation over ActiveSync (#2805) - - fixed regression when attaching files to a reply - - wait 20 seconds (instead of 2) before deleting temporary download forms (#2811) - - avoid raising exceptions when the db is down and we try to access the preferences module (#2813) - - we now ignore the SCHEDULE-AGENT property when Thunderbird/Lightning sends it to avoid - not-generating invitation responses for externally received IMIP messages - - improved charset handling over ActiveSync (#2810) - -2.2.5 (2014-06-05) ------------------- - -Enhancements - - new meta tag to tell IE to use the highest mode available - - updated Dutch, Finnish, German, and Polish translations - -Bug fixes - - avoid crashing when we forward an email with no Subject header - - we no longer try to include attachments when replying to a mail - - fixed ActiveSync repetitive events issues with "Weekly" and "Monthly" ones - - fixed ActiveSync text/plain parts re-encoding issues for Outlook - -2.2.4 (2014-05-29) ------------------- - -New features - - new print option in Calendar module - - now able to save unknown recipient emails to address book on send (#1496) - -Enhancements - - Sieve folder encoding is now configurable (#2622) - - SOGo version is now displayed in preferences window (#2612) - - report Sieve error when saving preferences (#1046) - - added the SOGoMaximumSyncWindowSize system default to overwrite the - maximum number of items returned during an ActiveSync sync operation - - updated datepicker - - addressbooks properties are now accessible from a popup window - - extended events and tasks searches - - updated Czech, French, Hungarian, Polish, Russian, Slovak, Spanish (Argentina), and Spanish (Spain) translations - - added more sycned contact properties when using ActiveSync (#2775) - - now possible to configure the default subscribed resource name using SOGoSubscriptionFolderFormat - - now handle server-side folder updates using ActiveSync (#2688) - - updated CKEditor to version 4.4.1 - -Bug fixes - - fixed saved HTML content of draft when attaching a file - - fixed text nodes of HTML content handler by encoding HTML entities - - fixed iCal7 delegation issue with the "inbox" folder (#2489) - - fixed birth date validity checks (#1636) - - fixed URL handling (#2616) - - improved folder rename operations using ActiveSync (#2700) - - fixed SmartReply/Forward when ReplaceMime was omitted (#2680) - - fixed wrong generation of weekly repetitive events with ActiveSync (#2654) - - fixed incorrect XML data conversion with ActiveSync (#2695) - - fixed display of events having a category with HTML entities (#2703) - - fixed display of images in CSS background (#2437) - - fixed limitation of Sieve script size (#2745) - - fixed sync-token generation when no change was returned (#2492) - - fixed the IMAP copy/move operation between subfolders in different accounts - - fixed synchronization of seen/unseen status of msgs in Webmail (#2715) - - fixed focus of popup windows open through a contextual menu with Firefox on Windows 7 - - fixed missing characters in shared folder names over ActiveSync (#2709) - - fixed reply and forward mail templates for Brazilian Portuguese (#2738) - - fixed newline in signature when forwarding a message as attachment in HTML mode (#2787) - - fixed restoration of options (priority & return receipt) when editing a draft (#193) - - fixed update of participation status via CalDAV (#2786) - -2.2.3 (2014-04-03) ------------------- - -Enhancements - - updated Dutch, Hungarian, Russian and Spanish (Argentina) translations - - initial support for ActiveSync event reminders support (#2681) - - updated CKEditor to version 4.3.4 - -Bug fixes - - fixed possible exception when retrieving the default event reminder value on 64bit architectures (#2678) - - fixed calling unescapeHTML on null variables to avoid JavaScript exceptions in Contacts module - - fixed detection of IMAP flags support on the client side (#2664) - - fixed the ActiveSync issue marking all mails as read when downloading them - - fixed ActiveSync's move operations not working for multiple selections (#2691) - - fixed email validation regexp to allow gTLDs - - improved all-day events support for ActiveSync (#2686) - -2.2.2 (2014-03-21) ------------------- - -Enhancements - - updated French, Finnish, German and Spanish (Spain) translations - - added sanitization support for Outlook/ActiveSync to circumvent Outlook bugs (#2667) - - updated CKEditor to version 4.3.3 - - updated jQuery File Upload to version 9.5.7 - -Bug fixes - - fixed possible exception when retrieving the default event reminder value on 64bit architectures (#2647, #2648) - - disable file paste support in mail editor (#2641) - - fixed copying/moving messages to a mail folder begining with a digit (#2658) - - fixed unseen count for folders beginning with a digit and used in Sieve filters (#2652) - - fixed decoding of HTML entities in reminder alerts (#2659) - - fixed check for resource conflict when creating an event in the resource's calendar (#2541) - - fixed construction of mail folders tree - - fixed parsing of ORG attribute in cards (#2662) - - disabled ActiveSync provisioning for now (#2663) - - fixed messages move in Outlook which would create duplicates (#2650) - - fixed translations for OtherUsersFolderName and SharedFoldersName folders (#2657) - - fixed handling of accentuated characters when filtering contacts (#2656) - - fixed classification icon of events (#2651) - - fixed ActiveSync's SendMail with client version <= 12.1 (#2669) - -2.2.1 (2014-03-07) ------------------- - -Enhancements - - updated Czech, Dutch, Finnish, and Hungarian translations - - show current folder name in prompt dialog when renaming a mail folder - -Bug fixes - - fixed an issue with ActiveSync when the number of messages in the mailbox was greater than the window-size specified by the client - - fixed sogo-tool operations on Sieve script (#2617) - - fixed unsubscription when renaming an IMAP folder (#2630) - - fixed sorting of events list by calendar name (#2629) - - fixed wrong date format leading to Android email syncing issues (#2609) - - fixed possible exception when retrieving the default event reminder value (#2624) - - fixed encoding of mail folder name when creating a subfolder (#2637) - - fixed returned date format for email messages in ActiveSync - - fixed missing 'name part' in address for email messages in ActiveSync - - fixed race condition when syncing huge amount of deleted messages over ActiveSync - - fixed encoding of string as CSS identifier when the string starts with a digit - - fixed auto-completion popupmenu when UID is a digit - -2.2.0 (2014-02-24) ------------------- - -New features - - initial implementation of Microsoft ActiveSync protocol - - it's now possible to set a default reminder for calendar components - using SOGoCalendarDefaultReminder - - select multiple files to attach to a message or drag'n'drop files onto the - mail editor; will also now display progress of uploads - - new popup menu to download all attachments of a mail - - move & copy messages between different accounts - - support for the Sieve 'body' extension (mail filter based on the body content) - -Enhancements - - we now automatically convert
O módulo administrativo das Listas de Controle de Acesso permitem alterar as ACLs de Calendário e Catálogo de cada usuário.
Para modificar as ACLs do usuário, digite o nome no campo de busca, no topo da janela e dê um duplo-click na opção desejada.
"; "Name or Email" = "Nome ou Email"; +"ACLs saved" = "ACLs gravadas"; /* Rights module: initial search message */ "Start a search to edit the rights" = "Inicie uma pesquisa para editar as permissões"; /* Rights module: Empty search result */ diff --git a/UI/AdministrationUI/Catalan.lproj/Localizable.strings b/UI/AdministrationUI/Catalan.lproj/Localizable.strings index 49a18247ce..b40ac727f1 100644 --- a/UI/AdministrationUI/Catalan.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/AdministrationUI/Catalan.lproj/Localizable.strings @@ -10,6 +10,7 @@ /* Modules descriptions */ "ACLs_description" = "El mòdul administratiu de llistes de control d'accés (ACL) permet canviar les ACL dels calendaris i llibretes d'adreces de cada usuari.
Per modificar l'ACL de l'objecte d'un usuari, cal escriure el nom de l'usuari en el camp de cerca a la part superior de la finestra i clicar dues vegades sobre l'objecte desitjat.
"; "Name or Email" = "Nom o E-mail"; +"ACLs saved" = "ACLs desats"; /* Rights module: initial search message */ "Start a search to edit the rights" = "Començar una recerca per editar els drets"; /* Rights module: Empty search result */ diff --git a/UI/AdministrationUI/ChineseTaiwan.lproj/Localizable.strings b/UI/AdministrationUI/ChineseTaiwan.lproj/Localizable.strings index 60de3ce3d2..ab63df916a 100644 --- a/UI/AdministrationUI/ChineseTaiwan.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/AdministrationUI/ChineseTaiwan.lproj/Localizable.strings @@ -9,3 +9,19 @@ "ACLs_title" = "使用者資料匣存取控制清單"; /* Modules descriptions */ "ACLs_description" = "\"存取控制清單管理模組允許異動每個使用者行事曆及通訊錄的使用權限。
如要修改使用者資料匣的使用權限，請在視窗上方的搜尋欄位輸入使用者名稱後，將遊標移到要修改的資料匣上連續按兩下滑鼠。
"; +"Name or Email" = "名稱或電子郵件"; +"ACLs saved" = "已儲存控制清單"; +/* Rights module: initial search message */ +"Start a search to edit the rights" = "開始一個搜尋以便編輯權限"; +/* Rights module: Empty search result */ +"No matching user" = "找不到符合搜尋條件的用戶"; +/* Rights module: no selection */ +"No resource selected" = "未選取任何的資源"; +"Add User" = "新增用戶"; +"Subscribe User" = "訂閱用戶"; +"Rights" = "權限"; +"Search Users" = "搜尋用戶"; +"users found" = "搜尋到的用戶"; +"No resource" = "沒有資源"; +"Any Authenticated User" = "任何已認證的用戶"; +"Public Access" = "公開的存取權限"; diff --git a/UI/AdministrationUI/Croatian.lproj/Localizable.strings b/UI/AdministrationUI/Croatian.lproj/Localizable.strings index 6ae33b64c3..0fcd5636c0 100644 --- a/UI/AdministrationUI/Croatian.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/AdministrationUI/Croatian.lproj/Localizable.strings @@ -4,20 +4,20 @@ "Close" = "Zatvori"; "Modules" = "Moduli"; /* Modules short names */ -"ACLs" = "ACL-i"; +"ACLs" = "Popisi kontrole pristupa"; /* Modules titles */ -"ACLs_title" = "Administriranje prava korisnika na mapama"; +"ACLs_title" = "Upravljanje pravima korisnika nad mapama"; /* Modules descriptions */ -"ACLs_description" = "The Access Control Lists administration module allows to change the ACLs of each user's Calendars and Address books.
To modify the ACLs of a user's folder, type the name of the user in the search field at the top of the window and double-click on the desired folder.
"; -"Name or Email" = "Ime ili e-mail"; +"ACLs_description" = "Modul upravljanja popisima kontrole pristupa (ACL-ovima) omogućava promjenu prava pristupa kalendarima i imenicima svakog pojedinog korisnika.
Kako biste promijenili prava pristupa korisnikovoj mapi, upišite ime korisnika u polje za pretragu pri vrhu prozora te zatim dvaput kliknite na željenu mapu.
"; +"Name or Email" = "Ime ili e-adresa"; /* Rights module: initial search message */ -"Start a search to edit the rights" = "Počni pretragu za uređivanje prava"; +"Start a search to edit the rights" = "Započnite pretragu kako biste uređivali prava"; /* Rights module: Empty search result */ "No matching user" = "Nema odgovarajućeg korisnika"; /* Rights module: no selection */ "No resource selected" = "Nema odabranog resursa"; "Add User" = "Dodaj korisnika"; -"Subscribe User" = "Pretplati se za korisnika"; +"Subscribe User" = "Pretplati korisnika"; "Rights" = "Prava"; "Search Users" = "Traži korisnike"; "users found" = "Korisnici pronađeni"; diff --git a/UI/AdministrationUI/Czech.lproj/Localizable.strings b/UI/AdministrationUI/Czech.lproj/Localizable.strings index 263e470be5..00ee490e1e 100644 --- a/UI/AdministrationUI/Czech.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/AdministrationUI/Czech.lproj/Localizable.strings @@ -10,6 +10,7 @@ /* Modules descriptions */ "ACLs_description" = "Administrační modul přístupových práv umožňuje nastavovat přístupová práva ke kalendářům a adresářům každého uživatele.
Chcete-li změnit přístupová práva ke složkám uživatele, zadejte jeho uživatelské jméno do vyhledávacího pole v horní části okna, rozbalte stromovou strukturu jeho složek a na požadované složce udělejte dvojkliknutí.
"; "Name or Email" = "Jméno nebo e-mail"; +"ACLs saved" = "ACL uloženy"; /* Rights module: initial search message */ "Start a search to edit the rights" = "Vyhledat k úpravě práv"; /* Rights module: Empty search result */ diff --git a/UI/AdministrationUI/Dutch.lproj/Localizable.strings b/UI/AdministrationUI/Dutch.lproj/Localizable.strings index c3146e75d5..886a84a3f5 100644 --- a/UI/AdministrationUI/Dutch.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/AdministrationUI/Dutch.lproj/Localizable.strings @@ -10,6 +10,7 @@ /* Modules descriptions */ "ACLs_description" = "De Access Control Lists-beheer-module maakt het mogelijk om de ACLs van de agenda's en adresboeken van elke gebruiker te wijzigen.
Als u de ACLs van de map van een gebruiker wilt wijzigen, typt u de naam van de gebruiker in het zoekveld bovenaan het venster en dubbelklikt u op de gewenste map.
"; "Name or Email" = "Naam of e-mail"; +"ACLs saved" = "ACLs opgeslagen"; /* Rights module: initial search message */ "Start a search to edit the rights" = "Begin met zoeken om rechten te bewerken"; /* Rights module: Empty search result */ diff --git a/UI/AdministrationUI/English.lproj/Localizable.strings b/UI/AdministrationUI/English.lproj/Localizable.strings index 9743543495..c7b968e419 100644 --- a/UI/AdministrationUI/English.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/AdministrationUI/English.lproj/Localizable.strings @@ -10,6 +10,7 @@ /* Modules descriptions */ "ACLs_description" = "The Access Control Lists administration module allows to change the ACLs of each user's Calendars and Address books.
To modify the ACLs of a user's folder, type the name of the user in the search field at the top of the window and double-click on the desired folder.
"; "Name or Email" = "Name or Email"; +"ACLs saved" = "ACLs saved"; /* Rights module: initial search message */ "Start a search to edit the rights" = "Start a search to edit the rights"; /* Rights module: Empty search result */ diff --git a/UI/AdministrationUI/French.lproj/Localizable.strings b/UI/AdministrationUI/French.lproj/Localizable.strings index cbc3b24c1c..10f3f07977 100644 --- a/UI/AdministrationUI/French.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/AdministrationUI/French.lproj/Localizable.strings @@ -10,6 +10,7 @@ /* Modules descriptions */ "ACLs_description" = "Le module de gestion des droits d'accès (ACL) vous permet de changer les ACL des calendriers et carnets d'adresses des utilisateurs.
Pour modifier les ACL sur un dossier, recherchez un utilisateur et double-clickez sur le dossier souhaité.
"; "Name or Email" = "Nom ou adresse courriel"; +"ACLs saved" = "Droits sauvegardés"; /* Rights module: initial search message */ "Start a search to edit the rights" = "Démarrer une recherche pour modifier les droits"; /* Rights module: Empty search result */ diff --git a/UI/AdministrationUI/German.lproj/Localizable.strings b/UI/AdministrationUI/German.lproj/Localizable.strings index 0734809d73..f3cbd8e5bf 100644 --- a/UI/AdministrationUI/German.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/AdministrationUI/German.lproj/Localizable.strings @@ -10,6 +10,7 @@ /* Modules descriptions */ "ACLs_description" = "Dieses Modul ermöglicht die Verwaltung der Zugriffsrechte (ACLs) für die Kalender und Adressbücher jedes Benutzer.
Zum Ändern der Zugriffsrechte geben Sie den Namen des jeweiligen Benutzers in das Suchfeld ein. Wählen Sie den zu ändernden Ordner mit einem Doppelklick aus der Liste aus.
"; "Name or Email" = "Name oder E-Mail"; +"ACLs saved" = "Berechtigungen gespeichert"; /* Rights module: initial search message */ "Start a search to edit the rights" = "Suche starten, um die Rechte zu ändern"; /* Rights module: Empty search result */ diff --git a/UI/AdministrationUI/Hungarian.lproj/Localizable.strings b/UI/AdministrationUI/Hungarian.lproj/Localizable.strings index 7d24eacc17..b3d51665da 100644 --- a/UI/AdministrationUI/Hungarian.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/AdministrationUI/Hungarian.lproj/Localizable.strings @@ -10,6 +10,7 @@ /* Modules descriptions */ "ACLs_description" = "A hozzáférést szabályzó lista (ACL) rendszerfelügyeleti modul lehetővé teszi bármely felhasználó naptár és címjegyzék hozzáférhetőségének módosítását.
A felhasználói mappa ACL-ek módosításához gépelje be a felhasználó nevét a kereső mezőbe az ablak tetején, majd kattintson duplán a kívánt mappára.
"; "Name or Email" = "Név vagy email"; +"ACLs saved" = "ACL-ek mentve"; /* Rights module: initial search message */ "Start a search to edit the rights" = "Indítson egy keresést a jogosultságok szerkesztéséhez"; /* Rights module: Empty search result */ diff --git a/UI/AdministrationUI/Italian.lproj/Localizable.strings b/UI/AdministrationUI/Italian.lproj/Localizable.strings index 1387963ea3..ed2251dc09 100644 --- a/UI/AdministrationUI/Italian.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/AdministrationUI/Italian.lproj/Localizable.strings @@ -9,3 +9,18 @@ "ACLs_title" = "Amministrazione ACL risorse utenti"; /* Modules descriptions */ "ACLs_description" = "Il modulo di amministrazione delle ACL permette di cambiare le ACL di tutti i Calendari e le Rubriche degli utenti.
Per modificare le ACL relative ad una risorsa di un utente, scrivere il nome del utente nel campo di ricerca e fare doppio click sulla risorsa desiderata.
"; +"Name or Email" = "Nome o indirizzo Email"; +/* Rights module: initial search message */ +"Start a search to edit the rights" = "Inizia una ricerca per modificare i permessi"; +/* Rights module: Empty search result */ +"No matching user" = "Nessun utente corrispondente"; +/* Rights module: no selection */ +"No resource selected" = "Nessuna risorsa selezionata"; +"Add User" = "Aggiungi utente"; +"Subscribe User" = "Sottoscrivi utente"; +"Rights" = "Permessi"; +"Search Users" = "Cerca utenti"; +"users found" = "utenti trovati"; +"No resource" = "Nessuna risorsa"; +"Any Authenticated User" = "Utenti autenticati"; +"Public Access" = "Accesso pubblico"; diff --git a/UI/AdministrationUI/Latvian.lproj/Localizable.strings b/UI/AdministrationUI/Latvian.lproj/Localizable.strings index 2548918206..c91c8b4c6f 100644 --- a/UI/AdministrationUI/Latvian.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/AdministrationUI/Latvian.lproj/Localizable.strings @@ -10,6 +10,7 @@ /* Modules descriptions */ "ACLs_description" = "Access Control Lists administrēšanas modulis ļauj mainīt ACL lietotāja kalendāru un adrešu grāmatu.
Lai modificētu ACL lietotāja mapi ierakstiet lietotāja vārdu meklēšanas laukā loga augšdaļā un veiciet dubultklikšķi uz vajadzīgās mapes.
"; "Name or Email" = "Vārds vai e-pasts"; +"ACLs saved" = "ACL saglabāts"; /* Rights module: initial search message */ "Start a search to edit the rights" = "Sākt meklēšanu, lai rediģētu tiesības"; /* Rights module: Empty search result */ diff --git a/UI/AdministrationUI/Macedonian.lproj/Localizable.strings b/UI/AdministrationUI/Macedonian.lproj/Localizable.strings index 79d22a128b..b03007b125 100644 --- a/UI/AdministrationUI/Macedonian.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/AdministrationUI/Macedonian.lproj/Localizable.strings @@ -10,6 +10,7 @@ /* Modules descriptions */ "ACLs_description" = "Модулот за администрацијата на контролните пристапни листи овозможува да се променат КПЛ на секој кориснички календар и адресна книга.
Да се промени КПЛа на корисничка папка, откуцај го името на корисникот во полето за пребарување на врвот од прозорецот и двојно кликни на посакуваната папка.
"; "Name or Email" = "Име или електронска адреса"; +"ACLs saved" = "ACLs се снимени"; /* Rights module: initial search message */ "Start a search to edit the rights" = "Започни пребарување за да ги уредиш правата"; /* Rights module: Empty search result */ diff --git a/UI/AdministrationUI/Polish.lproj/Localizable.strings b/UI/AdministrationUI/Polish.lproj/Localizable.strings index 883891b090..5a0db903a0 100644 --- a/UI/AdministrationUI/Polish.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/AdministrationUI/Polish.lproj/Localizable.strings @@ -10,6 +10,7 @@ /* Modules descriptions */ "ACLs_description" = "Moduł zarządzania uprawnieniami ACL (ang. Access Control Lists) pozwala zmienić uprawnienia ACL na folderach poczty i książkach adresowych każdego użytkownika.
Aby zmodyfikować uprawnienie ACL foldera użytkownika, wpisz nazwę tego użytkownika w pole wyszukiwania w górnej części okna i kliknij podwójnie na wybranym folderze.
"; "Name or Email" = "Nazwa lub e-mail"; +"ACLs saved" = "ACLe zostały zapisane"; /* Rights module: initial search message */ "Start a search to edit the rights" = "Rozpocznij wyszukiwanie, by zmienić uprawnienia"; /* Rights module: Empty search result */ diff --git a/UI/AdministrationUI/Russian.lproj/Localizable.strings b/UI/AdministrationUI/Russian.lproj/Localizable.strings index cfaa7150aa..b2e4b92d96 100644 --- a/UI/AdministrationUI/Russian.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/AdministrationUI/Russian.lproj/Localizable.strings @@ -10,6 +10,7 @@ /* Modules descriptions */ "ACLs_description" = "Данный модуль администрирования позволяет изменять списки доступа (ACL) для календарей и адресных книг пользователей.
Чтобы изменить списки ACL, введите имя пользователя в поле поиска в верхней части окна и дважды щелкните по нужной папке.
"; "Name or Email" = "Имя или e-mail"; +"ACLs saved" = "ACL сохранены"; /* Rights module: initial search message */ "Start a search to edit the rights" = "Начать поиск для редактирования прав"; /* Rights module: Empty search result */ diff --git a/UI/AdministrationUI/Serbian.lproj/Localizable.strings b/UI/AdministrationUI/Serbian.lproj/Localizable.strings index 0e1d411fff..e988f04283 100644 --- a/UI/AdministrationUI/Serbian.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/AdministrationUI/Serbian.lproj/Localizable.strings @@ -10,6 +10,7 @@ /* Modules descriptions */ "ACLs_description" = "Администрациони модул Контролних Листа Приступа дозвољава вам да мењате АЦЛе за сваки кориснички Календар и Адресар.
Да измените АЦЛе корисничког директоријума, откуцајте име корисника у пољу за претрагу на врху прозора и направите дупли клик на жељени директоријум.
"; "Name or Email" = "Име или Епошта"; +"ACLs saved" = "АЦЛ сачуван"; /* Rights module: initial search message */ "Start a search to edit the rights" = "Започните претрагу да измените права"; /* Rights module: Empty search result */ diff --git a/UI/AdministrationUI/Slovak.lproj/Localizable.strings b/UI/AdministrationUI/Slovak.lproj/Localizable.strings index 36d19c3e30..b9c475482c 100644 --- a/UI/AdministrationUI/Slovak.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/AdministrationUI/Slovak.lproj/Localizable.strings @@ -6,21 +6,22 @@ /* Modules short names */ "ACLs" = "ACL"; /* Modules titles */ -"ACLs_title" = "Spravovanie ACL zložiek uzívateľov"; +"ACLs_title" = "Spravovanie ACL zložiek pouzívateľov"; /* Modules descriptions */ -"ACLs_description" = "Administrácia kontroly prístupových práv (ACL) dovoluje spravovať ACLs kalendárov a adresárov pre všetkých užívateľov.
Pre úpravu ACL zložky užívateľa, napíšte meno užívateľa v kolonke hľadaj hore v okne a dvojklikom potvrďte výber zložky.
"; -"Name or Email" = "Meno alebo E-mail"; +"ACLs_description" = "Administrácia kontroly prístupových práv (ACL) dovoľuje spravovať ACLs kalendárov a adresárov pre všetkých používateľov.
Pre úpravu ACL zložky používateľa napíšte meno používateľa v kolónke hľadaj hore v okne a dvojklikom potvrďte výber zložky.
"; +"Name or Email" = "Meno alebo e-mail"; +"ACLs saved" = "Zoznamy prístupových práv (ACL) sa uložili"; /* Rights module: initial search message */ -"Start a search to edit the rights" = "Spustite hľadanie pre úpravu práv"; +"Start a search to edit the rights" = "Spustite hľadanie pre úpravu práv."; /* Rights module: Empty search result */ -"No matching user" = "Žiadny užívateľ sa nezhoduje"; +"No matching user" = "Žiadny používateľ sa nezhoduje."; /* Rights module: no selection */ -"No resource selected" = "Nevybrali ste žiadny zdroj"; -"Add User" = "Pridať užívateľa"; -"Subscribe User" = "Prihlás užívateľa"; +"No resource selected" = "Nevybrali ste žiadny zdroj."; +"Add User" = "Pridať používateľa"; +"Subscribe User" = "Prihlás používateľa"; "Rights" = "Práva"; -"Search Users" = "Vyhľadať užívateľov"; -"users found" = "nájdený užívatelia"; +"Search Users" = "Vyhľadať používateľov"; +"users found" = "nájdení používatelia"; "No resource" = "Žiadne zdroje"; -"Any Authenticated User" = "Akýkoľvek overení užívateľ"; +"Any Authenticated User" = "Akýkoľvek overený používateľ"; "Public Access" = "Verejný prístup"; diff --git a/UI/AdministrationUI/Slovenian.lproj/Localizable.strings b/UI/AdministrationUI/Slovenian.lproj/Localizable.strings index 395a086770..43219ca3e6 100644 --- a/UI/AdministrationUI/Slovenian.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/AdministrationUI/Slovenian.lproj/Localizable.strings @@ -8,4 +8,20 @@ /* Modules titles */ "ACLs_title" = "Urejanje uporabniških pravic na mapah"; /* Modules descriptions */ -"ACLs_description" = "The Access Control Lists administration module allows to change the ACLs of each user's Calendars and Address books.
To modify the ACLs of a user's folder, type the name of the user in the search field at the top of the window and double-click on the desired folder.
"; +"ACLs_description" = "Access Control Lists administracijski modul vam omogoča spreminjanje pravic koledarjev in imenikov vsakega uporabnika.
Če želite spremeniti ACL mape uporabnika, vnesite ime uporabnika v iskalno polje na vrhu okna in dvokliknite na želeno mapo.
"; +"Name or Email" = "Ime ali Email"; +"ACLs saved" = "ACLs shranjen"; +/* Rights module: initial search message */ +"Start a search to edit the rights" = "Začni iskanje za urejanje pravic"; +/* Rights module: Empty search result */ +"No matching user" = "Ni ustreznega uporabnika"; +/* Rights module: no selection */ +"No resource selected" = "Ni izbranih virov"; +"Add User" = "Dodaj uporabnika"; +"Subscribe User" = "Naroči uporabnika"; +"Rights" = "Pravice"; +"Search Users" = "Išči med uporabniki"; +"users found" = "najdenih uporabnikov"; +"No resource" = "Ni virov"; +"Any Authenticated User" = "Vsak prijavljen uporabnik"; +"Public Access" = "Javni dostop"; diff --git a/UI/AdministrationUI/SpanishArgentina.lproj/Localizable.strings b/UI/AdministrationUI/SpanishArgentina.lproj/Localizable.strings index e5f146e58f..5bec368c76 100644 --- a/UI/AdministrationUI/SpanishArgentina.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/AdministrationUI/SpanishArgentina.lproj/Localizable.strings @@ -9,3 +9,18 @@ "ACLs_title" = "Gestión de ALC's de las carpetas de usuarios"; /* Modules descriptions */ "ACLs_description" = "El módulo de administración de Listas de Control de Acceso (ACL) permite cambiar las ACL's del Calendario o de la Libreta de Direcciones de cada usuario
Para modificar las ACL's de la carpeta de un usuario, ingrese el nombre del usuario en el cuadro de búsqueda ubicado en la parte superior de la ventana y haga dobe click en la carpeta deseada.
"; +"Name or Email" = "Nombre o e-mail"; +/* Rights module: initial search message */ +"Start a search to edit the rights" = "Realize una búsqueda para poder editar los permisos"; +/* Rights module: Empty search result */ +"No matching user" = "Ningún usuario coincide"; +/* Rights module: no selection */ +"No resource selected" = "No se ha seleccionado ningún recurso"; +"Add User" = "Agregar usuario"; +"Subscribe User" = "Suscribir usuario"; +"Rights" = "Permisos"; +"Search Users" = "Buscar usuarios"; +"users found" = "usuarios encontrados"; +"No resource" = "Ningún recurso"; +"Any Authenticated User" = "Cualquier usuario autenticado"; +"Public Access" = "Acceso público"; diff --git a/UI/AdministrationUI/Swedish.lproj/Localizable.strings b/UI/AdministrationUI/Swedish.lproj/Localizable.strings index 0e786cf319..1ee2c7ec7a 100644 --- a/UI/AdministrationUI/Swedish.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/AdministrationUI/Swedish.lproj/Localizable.strings @@ -9,3 +9,19 @@ "ACLs_title" = "Hantering av åtkomsträttigheter för användarmappar"; /* Modules descriptions */ "ACLs_description" = "Administrationsmodulen för åtkomsträttigheter möjliggör ändring av åtkomsträttigheter för användarens kalendrar och adressböcker.
För att ändra åtkomsträttigheter på en användarmapp, skriv användarnamnet i sökfältet uppe i fönstret och dubbelklicka på önskad mapp.
"; +"Name or Email" = "Namn eller e-postadress"; +"ACLs saved" = "ACLer har sparats"; +/* Rights module: initial search message */ +"Start a search to edit the rights" = "Starta en sökning för att kunna redigera rättigheterna"; +/* Rights module: Empty search result */ +"No matching user" = "Ingen användare matchade sökningen"; +/* Rights module: no selection */ +"No resource selected" = "Ingen resurs är vald"; +"Add User" = "Lägg till användare"; +"Subscribe User" = "Prenumerera på användare"; +"Rights" = "Tillgångsrättigheter"; +"Search Users" = "Sök efter användare"; +"users found" = "Användare hittades"; +"No resource" = "Resursen inte vald"; +"Any Authenticated User" = "Inloggade användare"; +"Public Access" = "Publik tillgång"; diff --git a/UI/Common/BrazilianPortuguese.lproj/Localizable.strings b/UI/Common/BrazilianPortuguese.lproj/Localizable.strings index 69c76d5e2f..b244ad61f6 100644 --- a/UI/Common/BrazilianPortuguese.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/Common/BrazilianPortuguese.lproj/Localizable.strings @@ -6,7 +6,7 @@ "Edit User Rights" = "Editar Direitos do Usuário"; "Home" = "Início"; "Calendar" = "Calendário"; -"Address Book" = "Catálogo"; +"Address Book" = "Catálogo"; "Mail" = "Correio"; "Preferences" = "Preferências"; "Administration" = "Administração"; @@ -31,7 +31,7 @@ "Sorry, the user rights can not be configured for that object." = "Desculpe, os direitos de usuário não podem ser modificados para este objeto."; "Any user with an account on this system will be able to access your mailbox \"%{0}\". Are you certain you trust them all?" = "Qualquer usuário com uma conta neste sistema será capaz de acessar sua caixa postal \"% {0}\". Tem a certeza que confia em todos?"; -"Any user with an account on this system will be able to access your calendar \"%{0}\". Are you certain you trust them all?" +"Any user with an account on this system will be able to access your calendar \"%{0}\". Are you certain you trust them all?" = "Qualquer usuário com uma conta neste sistema poderá acessar seu calendário \"%{0}\". Você tem certeza que confia em todos?"; "Potentially anyone on the Internet will be able to access your calendar \"%{0}\", even if they do not have an account on this system. Is this information suitable for the public Internet?" = "Qualquer um na Internet poderá acessar seu calendário \"%{0}\". Estas informações podem ser publicadas na Internet?"; @@ -44,20 +44,20 @@ /* generic.js */ "Unable to subscribe to that folder!" - = "Não foi possível inscrever-se nesta pasta!"; + = "Não foi possível inscrever-se nesta pasta!"; "You cannot subscribe to a folder that you own!" - = "Você não pode inscrever-se a uma pasta que é dono!"; + = "Você não pode inscrever-se a uma pasta que é dono!"; "Unable to unsubscribe from that folder!" - = "Não foi possível descadastrar-se desta pasta!"; + = "Não foi possível descadastrar-se desta pasta!"; "You cannot unsubscribe from a folder that you own!" - = "Você não pode descadastrar-se de uma pasta que você é dono!"; + = "Você não pode descadastrar-se de uma pasta que você é dono!"; "Unable to rename that folder!" = "Não foi possível renomear esta pasta!"; "You have already subscribed to that folder!" - = "Você já se inscreveu nesta pasta!"; + = "Você já se inscreveu nesta pasta!"; "The user rights cannot be edited for this object!" = "Os direitos do usuário não podem ser editados para este objeto!"; "A folder by that name already exists." = "Este nome já existe."; -"You cannot create a list in a shared address book." +"You cannot create a list in a shared address book." = "Você não pode criar uma lista em um catálogo público"; "Warning" = "Aviso"; "Can't contact server" = "Um erro ocorreu na conexão com o servidor. Por favor, tente mais tarde."; @@ -69,14 +69,6 @@ "delegate is organizer" = "O delegado é o organizador. Por favor, especifique um delegado diferente."; "delegate is a participant" = "O delegado já é um participante."; "delegate is a group" = "O endereço especificado corresponde a um grupo. Você só pode delegar a uma pessoa única."; -"Snooze for " = "Uma pausa de"; -"5 minutes" = "5 minutos"; -"10 minutes" = "10 minutos"; -"15 minutes" = "15 minutos"; -"30 minutes" = "30 minutes"; -"45 minutes" = "45 minutos"; -"1 hour" = "1 hora"; -"1 day" = "1 dia"; /* common buttons */ "OK" = "OK"; @@ -84,11 +76,27 @@ "Yes" = "Sim"; "No" = "Não"; +/* generic messages */ +"Error" = "Erro"; +"Success" = "Sucesso"; + +/* confirmation dialog box */ +"Confirmation" = "Confirmação"; + /* alarms */ "Reminder" = "Lembrete"; "Start" = "Inicio"; "Due Date" = "Data"; "Location" = "Localização"; +"Snooze" = "Soneca"; +"Snooze for " = "Uma pausa de"; +"5 minutes" = "5 minutos"; +"10 minutes" = "10 minutos"; +"15 minutes" = "15 minutos"; +"30 minutes" = "30 minutes"; +"45 minutes" = "45 minutos"; +"1 hour" = "1 hora"; +"1 day" = "1 dia"; /* mail labels */ "Important" = "Importante"; @@ -96,6 +104,7 @@ "Personal" = "Pessoal"; "To Do" = "Tarefa"; "Later" = "Adiar"; +"Return Receipt Sent" = "Confirmação de recebimento enviada"; "a2_Sunday" = "Dom"; "a2_Monday" = "Seg"; "a2_Tuesday" = "Ter"; @@ -109,6 +118,16 @@ "No such user." = "Usuário não existe."; "You cannot (un)subscribe to a folder that you own!" = "Você não pode (des)inscrever uma pasta que você é dono!"; +/* SMIME Certificate field */ +"S/MIME Certificate" = "Certificado S/MIME "; +"Subject Name" = "Nome do Assunto"; +"Issuer" = "Emissor"; +"countryName" = "País"; +"organizationName" = "Organização"; +"organizationalUnitName" = "Unidade Organizacional"; +"commonName" = "Nome Principal"; +"emailAddress" = "Endereço de E-mail"; + /* Authentication username */ "Username" = "Usuário"; @@ -118,5 +137,79 @@ /* Authentication failed */ "Wrong username or password." = "Usuário ou Senha Inválido."; -/* Error message display bellow search field when the search string has less than the required number of characters */ -"Enter at least %{minimumSearchLength} characters" = "Digite pelo menos %{minimumSearchLength} caracteres"; \ No newline at end of file +/* Error message displayed bellow search field when the search string has less than the required number of characters */ +"Enter at least %{minimumSearchLength} characters" = "Digite pelo menos %{minimumSearchLength} caracteres"; + +/* Error message displayed when a file upload exceeds WOMaxUploadSize */ +"File size upload limit reached" = "Limite de upload do tamanho de arquivo atingido"; + +/* Generic server error */ +"An error occured, please try again." = "Um erro ocorreu, por favor tente novamente."; + +/* Open datepicker */ +"Open Calendar" = "Abrir calendário"; + +/* Toggle visibility (ex: mail account in left navigation menu) */ +"Toggle visibility" = "Alternar visibilidade"; + +"Keyboard Shortcuts" = "Teclas de atalho"; + +/* Aria label for avatar button to select and unselect an item */ +"Toggle item" = "Alternar item"; + +/* Toggle multiple items at the same time (hotkeys cheatsheet) */ +"Toggle range of items" = "Alternar intervalo de itens"; + +/* Question mark shows list of hotkeys */ +"Show or hide this help" = "Exibir ou esconder esta ajuda"; + +/* Space key */ +"key_space" = "space"; + +/* Delete key */ +"key_delete" = "deletar"; + +/* Shift and space key */ +"key_shift+space" = "shift + espaço"; + +/* Up arrow key */ +"key_up" = "↑"; + +/* Down arrow key */ +"key_down" = "↓"; + +/* Left arrow key */ +"key_left" = "←"; + +/* Right arrow key */ +"key_right" = "→"; + +/* Shift and up arrow combo keys */ +"key_shift+up" = "shift + ↑"; + +/* Shift and down arrow combo keys */ +"key_shift+down" = "shift + ↓"; + +/* Backspace key */ +"key_backspace" = "⌫"; + +/* Hotkey to start a search */ +"hotkey_search" = "s"; + +/* Hotkey description to select next list item */ +"View next item" = "Ver próximo item"; + +/* Hotkey description to select previous list item */ +"View previous item" = "Ver item anterior"; + +/* Hotkey description to add next list item to selection */ +"Add next item to selection" = "Adicionar próximo item à selecção"; + +/* Hotkey description to add previous list item to selection */ +"Add previous item to selection" = "Adicionar item anterior à seleção"; + +/* Hotkey description to move backward in current view */ +"Move backward" = "Mover para trás"; + +/* Hotkey description to move forward in current view */ +"Move forward" = "Mover para frente"; diff --git a/UI/Common/Catalan.lproj/Localizable.strings b/UI/Common/Catalan.lproj/Localizable.strings index 4a6bfac145..5c9c1041cf 100644 --- a/UI/Common/Catalan.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/Common/Catalan.lproj/Localizable.strings @@ -6,7 +6,7 @@ "Edit User Rights" = "Modificar permisos"; "Home" = "Inici"; "Calendar" = "Calendari"; -"Address Book" = "Llibreta d'adreces"; +"Address Book" = "Llibreta d'adreces"; "Mail" = "Correu"; "Preferences" = "Preferències"; "Administration" = "Administració"; @@ -31,7 +31,7 @@ "Sorry, the user rights can not be configured for that object." = "Els permisos d'accés no es poden configurar per a aquest objecte."; "Any user with an account on this system will be able to access your mailbox \"%{0}\". Are you certain you trust them all?" = "Qualsevol usuari amb un compte en el sistema tindrà accés a la seua bústia de correu \"%{0}\". Està segur de voler donar accés a qualsevol usuari en el sistema? "; -"Any user with an account on this system will be able to access your calendar \"%{0}\". Are you certain you trust them all?" +"Any user with an account on this system will be able to access your calendar \"%{0}\". Are you certain you trust them all?" = "Qualsevol altre usuari amb un compte al sistema serà capaç d'accedir al seu calendari \"%{0}\". ¿Està vostè segur de voler permetre aço?"; "Potentially anyone on the Internet will be able to access your calendar \"%{0}\", even if they do not have an account on this system. Is this information suitable for the public Internet?" = "Potencialment, qualsevol usuari d'Internet podrà accedir al seu calendari \"% {0}\", encara que no tinga un compte en aquest sistema. Aquesta informació és adequada per publicar-la en Internet?"; @@ -41,22 +41,23 @@ = "Qualsevol usuari amb un compte en el sistema tindrà accés a la seua llibreta d'adreces \"%{0}\". Està segur de voler donar accés a qualsevol usuari en el sistema? "; "Give Access" = "Donar accés"; "Keep Private" = "Mantenir en privat"; + /* generic.js */ "Unable to subscribe to that folder!" - = "No us podeu subscriure a aquesta carpeta!"; + = "No us podeu subscriure a aquesta carpeta!"; "You cannot subscribe to a folder that you own!" - = "No us podeu subscriure a una carpeta pròpia!"; + = "No us podeu subscriure a una carpeta pròpia!"; "Unable to unsubscribe from that folder!" - = "No és possible cancel·lar la subscripció a aquesta carpeta."; + = "No és possible cancel·lar la subscripció a aquesta carpeta."; "You cannot unsubscribe from a folder that you own!" - = "No podeu cancel·lar la subscripció a una carpeta pròpia"; + = "No podeu cancel·lar la subscripció a una carpeta pròpia"; "Unable to rename that folder!" = "No podeu reanomenar la carpeta!"; "You have already subscribed to that folder!" - = "Ja us heu subscrit a aquesta carpeta!"; + = "Ja us heu subscrit a aquesta carpeta!"; "The user rights cannot be edited for this object!" = "No es poden modificar els permisos d'accés a aquest objecte."; "A folder by that name already exists." = "Ja hi ha una carpeta amb aquest nom."; -"You cannot create a list in a shared address book." +"You cannot create a list in a shared address book." = "No podeu crear una llista en una agenda compartida."; "Warning" = "Atenció"; "Can't contact server" = "Ha ocorregut un error en contactar amb el servidor. Per favor, intenti-ho més tarda."; @@ -68,30 +69,42 @@ "delegate is organizer" = "El delegat és l'organitzador. Si us plau, especifiqueu un altre delegat."; "delegate is a participant" = "El delegat ja és un participant."; "delegate is a group" = "L'adreça especificada correspon a un grup. Només podeu delegar en una persona."; -"Snooze for " = "Posposar "; -"5 minutes" = "5 minuts"; -"10 minutes" = "10 minuts"; -"15 minutes" = "15 minuts"; -"30 minutes" = "30 minuts"; -"45 minutes" = "45 minuts"; -"1 hour" = "1 hora"; -"1 day" = "1 dia"; + /* common buttons */ "OK" = "D'acord"; "Cancel" = "Cancel·lar"; "Yes" = "Sí"; "No" = "No"; + +/* generic messages */ +"Error" = "Error"; +"Success" = "Fet"; + +/* confirmation dialog box */ +"Confirmation" = "Confirmació"; + /* alarms */ "Reminder" = "Recordatori"; "Start" = "Inici"; "Due Date" = "Data de venciment"; "Location" = "Lloc"; +"Snooze" = "Ajorna"; +"Snooze for " = "Posposar "; +"5 minutes" = "5 minuts"; +"10 minutes" = "10 minuts"; +"15 minutes" = "15 minuts"; +"30 minutes" = "30 minuts"; +"45 minutes" = "45 minuts"; +"1 hour" = "1 hora"; +"1 day" = "1 dia"; + /* mail labels */ "Important" = "Important"; "Work" = "Feina"; "Personal" = "Personal"; "To Do" = "Per fer"; "Later" = "Més tard"; +"Return Receipt Sent" = "Justificant de recepció enviat"; "a2_Sunday" = "dg"; "a2_Monday" = "dl"; "a2_Tuesday" = "dm"; @@ -104,5 +117,99 @@ "Loading" = "Carregant"; "No such user." = "No existeix aquest usuari"; "You cannot (un)subscribe to a folder that you own!" = "No es pot (des)subscriure a una carpeta pròpia!"; -"SOGo" = "SOGo"; -"Modules" = "Mòduls"; + +/* SMIME Certificate field */ +"S/MIME Certificate" = "Certificat S/MIME"; +"Subject Name" = "Nom del subjecte"; +"Issuer" = "Emissor"; +"countryName" = "País"; +"organizationName" = "Organització"; +"organizationalUnitName" = "Unitat organitzativa"; +"commonName" = "Nom comú"; +"emailAddress" = "Correu electrònic"; + +/* Authentication username */ +"Username" = "Nom d'usuari"; + +/* Authentication password */ +"Password" = "Contrasenya"; + +/* Authentication failed */ +"Wrong username or password." = "Usuari o contrasenya incorrectes."; + +/* Error message displayed bellow search field when the search string has less than the required number of characters */ +"Enter at least %{minimumSearchLength} characters" = "Introduir almenys %{minimumSearchLength} caràcters"; + +/* Error message displayed when a file upload exceeds WOMaxUploadSize */ +"File size upload limit reached" = "S'ha superat la mida màxima de càrrega del fitxer"; + +/* Generic server error */ +"An error occured, please try again." = "S'ha produït un error, torneu-ho a provar."; + +/* Open datepicker */ +"Open Calendar" = "Obrir Calendari"; + +/* Toggle visibility (ex: mail account in left navigation menu) */ +"Toggle visibility" = "Commuta la visibilitat"; + +"Keyboard Shortcuts" = "Dreceres de teclat"; + +/* Aria label for avatar button to select and unselect an item */ +"Toggle item" = "Activa/Desactiva ítem"; + +/* Toggle multiple items at the same time (hotkeys cheatsheet) */ +"Toggle range of items" = "Activa/Desactiva llista d'ítems"; + +/* Question mark shows list of hotkeys */ +"Show or hide this help" = "Mostrar o amagar aquesta ajuda"; + +/* Space key */ +"key_space" = "space"; + +/* Delete key */ +"key_delete" = "esborra"; + +/* Shift and space key */ +"key_shift+space" = "Majúscules + espai"; + +/* Up arrow key */ +"key_up" = "↑"; + +/* Down arrow key */ +"key_down" = "↓"; + +/* Left arrow key */ +"key_left" = "←"; + +/* Right arrow key */ +"key_right" = "→"; + +/* Shift and up arrow combo keys */ +"key_shift+up" = "shift + ↑"; + +/* Shift and down arrow combo keys */ +"key_shift+down" = "shift + ↓"; + +/* Backspace key */ +"key_backspace" = "⌫"; + +/* Hotkey to start a search */ +"hotkey_search" = "s"; + +/* Hotkey description to select next list item */ +"View next item" = "Mostrar següent element"; + +/* Hotkey description to select previous list item */ +"View previous item" = "Mostrar element anterior"; + +/* Hotkey description to add next list item to selection */ +"Add next item to selection" = "Afegir el següent element a la selecció"; + +/* Hotkey description to add previous list item to selection */ +"Add previous item to selection" = "Afegir l'element anterior a la selecció"; + +/* Hotkey description to move backward in current view */ +"Move backward" = "Retrocedir"; + +/* Hotkey description to move forward in current view */ +"Move forward" = "Avançar"; diff --git a/UI/Common/ChineseTaiwan.lproj/Localizable.strings b/UI/Common/ChineseTaiwan.lproj/Localizable.strings index 6629a21a7c..2db0b9b0e4 100644 --- a/UI/Common/ChineseTaiwan.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/Common/ChineseTaiwan.lproj/Localizable.strings @@ -6,91 +6,105 @@ "Edit User Rights" = "編輯使用者權限"; "Home" = "首頁"; "Calendar" = "行事曆"; -"Address Book" = "通訊錄"; +"Address Book" = "通訊錄"; "Mail" = "郵件"; -"Preferences" = "個人設定"; +"Preferences" = "使用者設定"; "Administration" = "管理"; -"Disconnect" = "離線"; +"Disconnect" = "登出"; +"Toggle Menu" = "切換選單"; "Right Administration" = "管理權限"; -"Log Console (dev.)" = "登錄控制台(dev.)"; +"Log Console (dev.)" = "日誌檢視 (開發人員)"; "User" = "使用者"; "Vacation message is enabled" = "啟用休假自動回覆訊息功能"; "Help" = "幫助"; "noJavascriptError" = "SOGo 需要執行Javascript指令。請確定您的瀏覽器偏好設定該選項是開啟的。"; "noJavascriptRetry" = "重試"; -"Owner:" = "擁有者"; -"Publish the Free/Busy information" = "公開空閒/忙錄的訊息"; +"Owner" = "所有權人"; +"Publish the Free/Busy information" = "公開您空閒/忙錄的訊息"; "Add..." = "增加..."; "Remove" = "移除"; -"Subscribe User" = "訂閱者"; +"Subscribe User" = "將使用者加入訂閱"; "Any Authenticated User" = "任何授權使用者"; "Public Access" = "公開存取"; "Any user not listed above" = "列表以外的使用者"; "Anybody accessing this resource from the public area" = "由公開區域存取資源的任何人"; -"Sorry, the user rights can not be configured for that object." = "對不起, 使用者的權限無法操作這個項目。"; +"Sorry, the user rights can not be configured for that object." = "對不起, 無法設定這個項目的使用者權限。"; "Any user with an account on this system will be able to access your mailbox \"%{0}\". Are you certain you trust them all?" = "這個系統的所有帳號都能存取您的郵件信箱\"%{0}\"。您確定所有帳號都可以信任嗎?"; -"Any user with an account on this system will be able to access your calendar \"%{0}\". Are you certain you trust them all?" +"Any user with an account on this system will be able to access your calendar \"%{0}\". Are you certain you trust them all?" = "這個系統的所有帳號都能存取您的行事曆 \"%{0}\"。您確定所有帳號都可以信任嗎?"; "Potentially anyone on the Internet will be able to access your calendar \"%{0}\", even if they do not have an account on this system. Is this information suitable for the public Internet?" - = "任何人都可以存取您的行事曆 \"%{0}\", 且不限定只有同系統的帳號。確定要在網路上公開行事曆嗎?"; + = "任何人都可以存取您的行事曆 \"%{0}\", 無論他們在這個系統上有沒有帳號。您確定要在網路上公開行事曆嗎?"; "Any user with an account on this system will be able to access your address book \"%{0}\". Are you certain you trust them all?" = "這個系統的所有帳號都能存取您的通訊錄 \"%{0}\"。您確定所有帳號都可以信任嗎?"; "Potentially anyone on the Internet will be able to access your address book \"%{0}\", even if they do not have an account on this system. Is this information suitable for the public Internet?" - = "任何人都可以存取您的通訊錄 \"%{0}\", 且不限定只有同系統的帳號。確定要在網路上公開通訊錄嗎?"; + = "任何人都可以存取您的通訊錄 \"%{0}\", 無論他們在這個系統上有沒有帳號。您確定要在網路上公開通訊錄嗎?"; "Give Access" = "允許存取"; "Keep Private" = "保持隱私"; + /* generic.js */ "Unable to subscribe to that folder!" - = "無法訂閱這個資料匣!"; + = "無法訂閱這個資料匣!"; "You cannot subscribe to a folder that you own!" - = "您不能訂閱自己的資料匣!"; + = "您不能訂閱自己的資料匣!"; "Unable to unsubscribe from that folder!" - = "無法在資料匣取消訂閱!"; + = "無法取消訂閱此資料匣!"; "You cannot unsubscribe from a folder that you own!" - = "您不能取消訂閱自己的資料匣!"; -"Unable to rename that folder!" = "不能更改資料匣的名稱!"; + = "您不能取消訂閱自己的資料匣!"; +"Unable to rename that folder!" = "無法更改此資料匣的名稱!"; "You have already subscribed to that folder!" - = "您己經訂閱了這個資料匣!"; + = "您已經訂閱了這個資料匣!"; "The user rights cannot be edited for this object!" - = "使用者的權限無法編輯這個項目!"; -"A folder by that name already exists." = "己有相同名稱的資料匣。"; -"You cannot create a list in a shared address book." + = "無法設定這個項目的使用者權限!"; +"A folder by that name already exists." = "已經存在相同名稱的資料匣了。"; +"You cannot create a list in a shared address book." = "您無法在共用的通訊錄新增列表。"; "Warning" = "警告"; "Can't contact server" = "連接伺服器失敗。請稍後再試。"; "You are not allowed to access this module or this system. Please contact your system administrator." -= "您沒有權限存取這個模組或系統。請聯絡您的系統管理者。"; += "您沒有權限存取這個模組或系統。請聯絡您的系統管理員。"; "You don't have the required privileges to perform the operation." = "您沒有權限執行這項操作。"; "noEmailForDelegation" = "您必須指定代理人的電子郵件地址。"; -"delegate is organizer" = "您指定的代理人是組織；請另外指定。"; -"delegate is a participant" = "您指定的代理人己經是受邀者。"; -"delegate is a group" = "您指定的電子郵件帳號為群組。您必須指定代理人的電子郵件帳號。"; -"Snooze for " = "提醒"; -"5 minutes" = "5分鐘"; -"10 minutes" = "10分鐘"; -"15 minutes" = "15分鐘"; -"30 minutes" = "30分鐘"; -"45 minutes" = "45分鐘"; -"1 hour" = " 1小時"; -"1 day" = "1天"; +"delegate is organizer" = "您指定的代理人是發起人；請另外指定。"; +"delegate is a participant" = "您指定的代理人已受邀在列。"; +"delegate is a group" = "您所指定的電子郵件為群組帳號。請改為指定單一個人為代理人。"; + /* common buttons */ "OK" = "確定"; "Cancel" = "取消"; -"Yes" = "是"; -"No" = "不是"; +"Yes" = "好"; +"No" = "不好"; + +/* generic messages */ +"Error" = "錯誤"; +"Success" = "成功"; + +/* confirmation dialog box */ +"Confirmation" = "確認"; + /* alarms */ -"Reminder:" = "提醒"; +"Reminder" = "提醒訊息"; "Start" = "開始"; "Due Date" = "到期日"; "Location" = "地點"; +"Snooze" = "休眠"; +"Snooze for " = "延後提醒"; +"5 minutes" = "5分鐘"; +"10 minutes" = "10分鐘"; +"15 minutes" = "15分鐘"; +"30 minutes" = "30分鐘"; +"45 minutes" = "45分鐘"; +"1 hour" = " 1小時"; +"1 day" = "1天"; + /* mail labels */ "Important" = "重要等級"; "Work" = "工作"; "Personal" = "私人"; "To Do" = "待辦"; "Later" = "稍後"; +"Return Receipt Sent" = "已傳送回條"; "a2_Sunday" = "星期日"; "a2_Monday" = "星期一"; "a2_Tuesday" = "星期二"; @@ -98,3 +112,104 @@ "a2_Thursday" = "星期四"; "a2_Friday" = "星期五"; "a2_Saturday" = "星期六"; +"Access Rights" = "存取權限"; +"Add User" = "新增使用者"; +"Loading" = "載入中"; +"No such user." = "找不到該用戶。"; +"You cannot (un)subscribe to a folder that you own!" = "您無法訂閱/取消訂閱您自己的資料夾！"; + +/* SMIME Certificate field */ +"S/MIME Certificate" = "S/MIME 憑證"; +"Subject Name" = "憑證主旨名稱"; +"Issuer" = "憑證發行者"; +"countryName" = "國家"; +"organizationName" = "組織"; +"organizationalUnitName" = "部門"; +"commonName" = "簽署名稱"; +"emailAddress" = "電子郵件地址"; + +/* Authentication username */ +"Username" = "使用者名稱"; + +/* Authentication password */ +"Password" = "密碼"; + +/* Authentication failed */ +"Wrong username or password." = "使用者名稱或密碼錯誤"; + +/* Error message displayed bellow search field when the search string has less than the required number of characters */ +"Enter at least %{minimumSearchLength} characters" = "請輸入 %{minimumSearchLength} 個以上的字元"; + +/* Error message displayed when a file upload exceeds WOMaxUploadSize */ +"File size upload limit reached" = "已到達檔案大小上傳上限"; + +/* Generic server error */ +"An error occured, please try again." = "出現錯誤，請重新嘗試。"; + +/* Open datepicker */ +"Open Calendar" = "開啟行事曆"; + +/* Toggle visibility (ex: mail account in left navigation menu) */ +"Toggle visibility" = "切換顯示/隱藏"; + +"Keyboard Shortcuts" = "鍵盤快捷鍵"; + +/* Aria label for avatar button to select and unselect an item */ +"Toggle item" = "切換選擇"; + +/* Toggle multiple items at the same time (hotkeys cheatsheet) */ +"Toggle range of items" = "切換選擇範圍"; + +/* Question mark shows list of hotkeys */ +"Show or hide this help" = "顯示/隱藏提示訊息"; + +/* Space key */ +"key_space" = "space"; + +/* Delete key */ +"key_delete" = "delete 鍵"; + +/* Shift and space key */ +"key_shift+space" = "shift + 空白鍵"; + +/* Up arrow key */ +"key_up" = "↑"; + +/* Down arrow key */ +"key_down" = "↓"; + +/* Left arrow key */ +"key_left" = "←"; + +/* Right arrow key */ +"key_right" = "→"; + +/* Shift and up arrow combo keys */ +"key_shift+up" = "shift + ↑"; + +/* Shift and down arrow combo keys */ +"key_shift+down" = "shift + ↓"; + +/* Backspace key */ +"key_backspace" = "⌫"; + +/* Hotkey to start a search */ +"hotkey_search" = "s"; + +/* Hotkey description to select next list item */ +"View next item" = "檢視下一個物件"; + +/* Hotkey description to select previous list item */ +"View previous item" = "檢視上一個物件"; + +/* Hotkey description to add next list item to selection */ +"Add next item to selection" = "將下個物件加入選取"; + +/* Hotkey description to add previous list item to selection */ +"Add previous item to selection" = "將上個物件加入選取"; + +/* Hotkey description to move backward in current view */ +"Move backward" = "往前移動"; + +/* Hotkey description to move forward in current view */ +"Move forward" = "往後移動"; diff --git a/UI/Common/Croatian.lproj/Localizable.strings b/UI/Common/Croatian.lproj/Localizable.strings index 6c53360d78..dc2a837e85 100644 --- a/UI/Common/Croatian.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/Common/Croatian.lproj/Localizable.strings @@ -3,44 +3,44 @@ /* toolbars */ "Save" = "Spremi"; "Close" = "Zatvori"; -"Edit User Rights" = "Uređivanje korisničkih prava"; -"Home" = "Početna"; +"Edit User Rights" = "Uredi korisnička prava"; +"Home" = "Početno"; "Calendar" = "Kalendar"; "Address Book" = "Imenik"; "Mail" = "Pošta"; "Preferences" = "Postavke"; -"Administration" = "Administracija"; -"Disconnect" = "Prekini vezu"; -"Toggle Menu" = "Prikaz izbornika"; -"Right Administration" = "Upravljanje pravima"; -"Log Console (dev.)" = "Provjera Log datoteka (dev.)"; +"Administration" = "Upravljanje"; +"Disconnect" = "Odspoji"; +"Toggle Menu" = "Prikaži izbornik"; +"Right Administration" = "Upravljaj pravima"; +"Log Console (dev.)" = "Pregled zapisa sustava (za razvojnike)"; "User" = "Korisnik"; "Vacation message is enabled" = "Poruka o odsutnosti je uključena"; "Help" = "Pomoć"; -"noJavascriptError" = "SOGo zahtijeva Javascript za pokretanje. Provjerite je li ova opcija dostupna i aktivirana u postavkama preglednika."; -"noJavascriptRetry" = "Ponovni pokušaj"; +"noJavascriptError" = "SOGo zahtijeva Javascript za rad. Provjerite je li ova mogućnost dostupna i uključena u postavkama preglednika."; +"noJavascriptRetry" = "Pokušaj ponovno"; "Owner" = "Vlasnik"; -"Publish the Free/Busy information" = "Objavi informacije slobodno/zauzeto "; +"Publish the Free/Busy information" = "Objavi podatak od dostupnosti mojih termina"; "Add..." = "Dodaj..."; "Remove" = "Ukloni"; -"Subscribe User" = "Naruči korisnika"; +"Subscribe User" = "Pretplati korisnika"; "Any Authenticated User" = "Svaki ovlašteni korisnik"; "Public Access" = "Javni pristup"; "Any user not listed above" = "Svaki korisnik koji nije gore naveden"; -"Anybody accessing this resource from the public area" = "Svatko, tko pristupa do resursa iz javnog prostora"; -"Sorry, the user rights can not be configured for that object." = "Korisnička prava ne mogu biti konfigurirana za taj objekt."; +"Anybody accessing this resource from the public area" = "Svatko, tko pristupa resursu iz javnog prostora"; +"Sorry, the user rights can not be configured for that object." = "Korisnička se prava ne mogu podešavati za taj objekt."; "Any user with an account on this system will be able to access your mailbox \"%{0}\". Are you certain you trust them all?" = "Svaki korisnik s računom na ovom sustavu moći će pristupiti vašem pretincu \"%{0}\". Jeste li sigurni da su svi povjerljivi?"; -"Any user with an account on this system will be able to access your calendar \"%{0}\". Are you certain you trust them all?" +"Any user with an account on this system will be able to access your calendar \"%{0}\". Are you certain you trust them all?" = "Svaki korisnik s računom na ovom sustavu moći će pristupiti vašem kalendaru \"%{0}\". Jeste li sigurni da su svi povjerljivi?"; "Potentially anyone on the Internet will be able to access your calendar \"%{0}\", even if they do not have an account on this system. Is this information suitable for the public Internet?" - = "Bilo tko na internetu moći će pristupiti vašem kalendaru \"%{0}\", čak iako nema računa u ovom sustavu. Jeli ova informacija prikladna za javnu objavu na internetu?"; + = "Bilo tko na internetu moći će pristupiti vašem kalendaru \"%{0}\", čak i ako nema račun na ovom sustavu. Je li ova informacija prikladna za javnu objavu na internetu?"; "Any user with an account on this system will be able to access your address book \"%{0}\". Are you certain you trust them all?" = "Svaki korisnik s računom na ovom sustavu moći će pristupiti vašem imeniku\"%{0}\". Jeste li sigurni da su svi povjerljivi?"; "Potentially anyone on the Internet will be able to access your address book \"%{0}\", even if they do not have an account on this system. Is this information suitable for the public Internet?" - = "Bilo tko na internetu moći će pristupiti vašem imeniku\"%{0}\", čak iako nema računa u ovom sustavu. Jeli ova informacija prikladna za javnu objavu na internetu?"; -"Give Access" = "Daj pristup"; -"Keep Private" = "Zadrži privatno"; + = "Bilo tko na internetu moći će pristupiti vašem imeniku \"%{0}\", čak i ako nema račun na ovom sustavu. Je li ova informacija prikladna za javnu objavu na internetu?"; +"Give Access" = "Dopusti pristup"; +"Keep Private" = "Zadrži osobnim"; /* generic.js */ "Unable to subscribe to that folder!" @@ -53,32 +53,36 @@ = "Ne možete se odjaviti od vlastite mape! "; "Unable to rename that folder!" = "Ne mogu preimenovati tu mapu!"; "You have already subscribed to that folder!" - = "Več ste pretplaćeni na tu mapu!"; + = "Već ste pretplaćeni na tu mapu!"; "The user rights cannot be edited for this object!" - = "Korisnička prava ne mogu biti konfigurirana za taj objekt."; -"A folder by that name already exists." = "Mapa sa ovim imenom več postoji!"; -"You cannot create a list in a shared address book." - = "Ne možete kreirati liste u zajedničkom imeniku!"; + = "Korisnička se prava ne mogu podešavati za taj objekt."; +"A folder by that name already exists." = "Mapa s ovim nazivom već postoji!"; +"You cannot create a list in a shared address book." + = "Ne možete napraviti popis u zajedničkom imeniku!"; "Warning" = "Upozorenje"; -"Can't contact server" = "Došlo je do pogreške prilikom kontaktiranja poslužitelja. Pokušajte ponovno kasnije."; +"Can't contact server" = "Došlo je do pogreške prilikom pristupa poslužitelju. Pokušajte ponovno kasnije."; "You are not allowed to access this module or this system. Please contact your system administrator." -= "Nemate ovlasti za pristup ovome modulu ili ovome sustavu. Molimo obratite se administratoru sustava."; += "Nemate ovlasti za pristup ovom modulu ili ovom sustavu. Molim, obratite se administratoru sustava."; "You don't have the required privileges to perform the operation." -= "Nemate potrebne ovlasti za obavljanje ove operacije."; += "Nemate potrebne ovlasti za obavljanje ove radnje."; "noEmailForDelegation" = "Morate navesti adresu na koju želite prenijeti svoju pozivnicu."; "delegate is organizer" = "Delegat je organizator. Navedite nekog drugog delegata."; "delegate is a participant" = "Delegat je već sudionik."; -"delegate is a group" = "Navedena adresa odgovara skupini. Možete prenijeti samo na jedinstvenu osobu."; +"delegate is a group" = "Navedena adresa odgovara skupini. Adresu možete prenijeti samo na jedinstvenu osobu."; /* common buttons */ -"OK" = "OK"; +"OK" = "U redu"; "Cancel" = "Odustani"; "Yes" = "Da"; "No" = "Ne"; +/* generic messages */ +"Error" = "Pogreška"; +"Success" = "Uspjeh"; + /* alarms */ "Reminder" = "Podsjetnik"; -"Start" = "Start"; +"Start" = "Početak"; "Due Date" = "Datum dospijeća"; "Location" = "Mjesto"; "Snooze" = "Utišaj"; @@ -106,24 +110,33 @@ "a2_Saturday" = "Su"; "Access Rights" = "Pristupna prava"; "Add User" = "Dodaj korisnika"; -"Loading" = "Otvaranje"; +"Loading" = "Otvaram"; "No such user." = "Nema takvog korisnika."; -"You cannot (un)subscribe to a folder that you own!" = "Ne možete se (od)javiti od vlastite mape! "; +"You cannot (un)subscribe to a folder that you own!" = "Ne možete se pretplatiti ni odjaviti od vlastite mape! "; + +/* SMIME Certificate field */ +"Subject Name" = "Naziv subjekta"; +"Issuer" = "Izdavatelj"; +"countryName" = "Država"; +"organizationName" = "Organizacija"; +"organizationalUnitName" = "Organizacijska jedinica"; +"commonName" = "Zajednički naziv"; +"emailAddress" = "Adresa elektroničke pošte"; /* Authentication username */ "Username" = "Korisničko ime"; /* Authentication password */ -"Password" = "Lozinka"; +"Password" = "Zaporka"; /* Authentication failed */ -"Wrong username or password." = "Pogrešno korisničko ime ili lozinka"; +"Wrong username or password." = "Pogrešno je korisničko ime i/ili zaporka"; /* Error message displayed bellow search field when the search string has less than the required number of characters */ -"Enter at least %{minimumSearchLength} characters" = "Unesite %{minimumSearchLength} znakova"; +"Enter at least %{minimumSearchLength} characters" = "Unesite barem %{minimumSearchLength} znakova"; /* Error message displayed when a file upload exceeds WOMaxUploadSize */ -"File size upload limit reached" = "Dosegnuta je maksimalna veličina privitka"; +"File size upload limit reached" = "Privitak je prevelik"; /* Toggle visibility (ex: mail account in left navigation menu) */ "Toggle visibility" = "Uključi/Isključi vidljivost"; @@ -132,13 +145,13 @@ "Toggle range of items" = "Uključi/isključi stavke"; /* Question mark shows list of hotkeys */ -"Show or hide this help" = "Prikaži/Sakrij ovu pomoć"; +"Show or hide this help" = "Prikaži ili sakrij ovu pomoć"; /* Space key */ "key_space" = "space"; /* Shift and space key */ -"key_shift+space" = "Shift + Space"; +"key_shift+space" = "shift + space"; /* Up arrow key */ "key_up" = "↑"; @@ -165,13 +178,13 @@ "hotkey_search" = "s"; /* Hotkey description to select next list item */ -"View next item" = "Vidi slijedeću stavku"; +"View next item" = "Vidi sljedeću stavku"; /* Hotkey description to select previous list item */ "View previous item" = "Vidi prethodnu stavku"; /* Hotkey description to add next list item to selection */ -"Add next item to selection" = "Dodaj slijedeću stavku u odabir"; +"Add next item to selection" = "Dodaj sljedeću stavku u odabir"; /* Hotkey description to add previous list item to selection */ "Add previous item to selection" = "Dodaj prethodnu stavku u odabir"; @@ -180,4 +193,4 @@ "Move backward" = "Idi natrag"; /* Hotkey description to move forward in current view */ -"Move forward" = "Idi naprijed"; \ No newline at end of file +"Move forward" = "Idi naprijed"; diff --git a/UI/Common/Czech.lproj/Localizable.strings b/UI/Common/Czech.lproj/Localizable.strings index 6ce81b33aa..77db8f56b5 100644 --- a/UI/Common/Czech.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/Common/Czech.lproj/Localizable.strings @@ -6,7 +6,7 @@ "Edit User Rights" = "Upravit uživatelská oprávnění"; "Home" = "Domů"; "Calendar" = "Kalendář"; -"Address Book" = "Adresář"; +"Address Book" = "Kontakty"; "Mail" = "Pošta"; "Preferences" = "Předvolby"; "Administration" = "Administrace"; @@ -31,7 +31,7 @@ "Sorry, the user rights can not be configured for that object." = "Omlouváme se, ale uživatelská práva pro tento objekt nemohou být nastavena."; "Any user with an account on this system will be able to access your mailbox \"%{0}\". Are you certain you trust them all?" = "Všichni uživatelé tohoto systému budou mít přístup k vaší složce \"%{0}\". Jste si jistí, že důvěřujete jim všem?"; -"Any user with an account on this system will be able to access your calendar \"%{0}\". Are you certain you trust them all?" +"Any user with an account on this system will be able to access your calendar \"%{0}\". Are you certain you trust them all?" = "Všichni uživatelé tohoto systému budou mít přístup k vašemu kalendáři \"%{0}\". Jste si jistí, že důvěřujete jim všem?"; "Potentially anyone on the Internet will be able to access your calendar \"%{0}\", even if they do not have an account on this system. Is this information suitable for the public Internet?" = "Potenciálně kdokoliv v Internetu bude mít přístup k vašemu kalendáři \"%{0}\", i když není uživatelem tohoto systému. Jsou tyto informace vhodné pro veřejný Internet?"; @@ -57,7 +57,7 @@ "The user rights cannot be edited for this object!" = "Uživatelská práva pro tento objekt nemohou být upravena!"; "A folder by that name already exists." = "Složka tohoto jména již existuje."; -"You cannot create a list in a shared address book." +"You cannot create a list in a shared address book." = "Nemůžete vytvořit seznam ve sdíleném adresáři."; "Warning" = "Upozornění"; "Can't contact server" = "Při připojení k serveru došlo k chybě. Prosím zkuste to později."; @@ -76,6 +76,13 @@ "Yes" = "Ano"; "No" = "Ne"; +/* generic messages */ +"Error" = "Chyba"; +"Success" = "Úspěšné"; + +/* confirmation dialog box */ +"Confirmation" = "Potvrzení"; + /* alarms */ "Reminder" = "Upomínka"; "Start" = "Začátek"; @@ -97,6 +104,7 @@ "Personal" = "Osobní"; "To Do" = "Třeba udělat"; "Later" = "Později"; +"Return Receipt Sent" = "Odesláno potvrzení o přečtení"; "a2_Sunday" = "Ne"; "a2_Monday" = "Po"; "a2_Tuesday" = "Út"; @@ -110,6 +118,16 @@ "No such user." = "Uživatel neexistuje."; "You cannot (un)subscribe to a folder that you own!" = "Nemůžete (přestat)odebírat složku, kterou vlastníte!"; +/* SMIME Certificate field */ +"S/MIME Certificate" = "S/MIME Certifikát"; +"Subject Name" = "Jméno Subjektu"; +"Issuer" = "Vydavatel"; +"countryName" = "Země"; +"organizationName" = "Organizace"; +"organizationalUnitName" = "Organizační jednotka"; +"commonName" = "Obecné Jméno"; +"emailAddress" = "E-mail"; + /* Authentication username */ "Username" = "Uživatelské jméno"; @@ -125,9 +143,20 @@ /* Error message displayed when a file upload exceeds WOMaxUploadSize */ "File size upload limit reached" = "Byl dosažen limit pro velikost nahraného souboru"; +/* Generic server error */ +"An error occured, please try again." = "Došlo k chybě, zkuste to prosím znovu."; + +/* Open datepicker */ +"Open Calendar" = "Otevřít Kalendář"; + /* Toggle visibility (ex: mail account in left navigation menu) */ "Toggle visibility" = "Přepnout zobrazení"; +"Keyboard Shortcuts" = "Klávesové zkratky"; + +/* Aria label for avatar button to select and unselect an item */ +"Toggle item" = "Přepnout položku"; + /* Toggle multiple items at the same time (hotkeys cheatsheet) */ "Toggle range of items" = "Přepnout rozsah položek"; @@ -137,6 +166,9 @@ /* Space key */ "key_space" = "space"; +/* Delete key */ +"key_delete" = "smazat"; + /* Shift and space key */ "key_shift+space" = "shift + mezerník"; @@ -159,7 +191,7 @@ "key_shift+down" = "shift + ↓"; /* Backspace key */ -"key_backspace" = "backspace"; +"key_backspace" = "⌫"; /* Hotkey to start a search */ "hotkey_search" = "s"; @@ -180,4 +212,4 @@ "Move backward" = "Posun zpět"; /* Hotkey description to move forward in current view */ -"Move forward" = "Posun vpřed"; \ No newline at end of file +"Move forward" = "Posun vpřed"; diff --git a/UI/Common/Dutch.lproj/Localizable.strings b/UI/Common/Dutch.lproj/Localizable.strings index 036aa22066..a7b94f2693 100644 --- a/UI/Common/Dutch.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/Common/Dutch.lproj/Localizable.strings @@ -6,7 +6,7 @@ "Edit User Rights" = "Machtigingen aanpassen"; "Home" = "Start"; "Calendar" = "Agenda"; -"Address Book" = "Adresboek"; +"Address Book" = "Adresboek"; "Mail" = "E-mail"; "Preferences" = "Voorkeuren"; "Administration" = "Beheer"; @@ -31,7 +31,7 @@ "Sorry, the user rights can not be configured for that object." = "De machtigingen kunnen niet worden ingesteld voor dit object."; "Any user with an account on this system will be able to access your mailbox \"%{0}\". Are you certain you trust them all?" = "Iedereen met een gebruikersaccount voor dit systeem zal toegang hebben tot uw postvak \"%{0}\". Weet u zeker dat u iedereen kan vertrouwen?"; -"Any user with an account on this system will be able to access your calendar \"%{0}\". Are you certain you trust them all?" +"Any user with an account on this system will be able to access your calendar \"%{0}\". Are you certain you trust them all?" = "Iedereen met een gebruikersaccount voor dit systeem zal toegang hebben tot uw agenda \"%{0}\". Weet u zeker dat u iedereen kunt vertrouwen?"; "Potentially anyone on the Internet will be able to access your calendar \"%{0}\", even if they do not have an account on this system. Is this information suitable for the public Internet?" = "Iedereen op het Internet zou toegang kunnen krijgen tot uw agenda \"%{0}\", zelfs als diegenen geen gebruikersaccount hebben voor dit systeem. Is de informatie geschikt voor het openbare Internet?"; @@ -44,20 +44,20 @@ /* generic.js */ "Unable to subscribe to that folder!" - = "Het is niet mogelijk om te abonneren op deze map."; + = "Het is niet mogelijk om te abonneren op deze map."; "You cannot subscribe to a folder that you own!" - = "Het is niet mogelijk om u te abonneren op uw eigen mappen."; + = "Het is niet mogelijk om u te abonneren op uw eigen mappen."; "Unable to unsubscribe from that folder!" - = "Het is niet mogelijk om u hiervan uit te schrijven."; + = "Het is niet mogelijk om u hiervan uit te schrijven."; "You cannot unsubscribe from a folder that you own!" - = "Het is niet mogelijk om u uit te schrijven van uw eigen mappen."; + = "Het is niet mogelijk om u uit te schrijven van uw eigen mappen."; "Unable to rename that folder!" = "Het is niet mogelijk om deze map te hernoemen."; "You have already subscribed to that folder!" - = "U bent al op deze map geabonneerd!"; + = "U bent al op deze map geabonneerd!"; "The user rights cannot be edited for this object!" = "De machtigingen kunnen niet worden aangepast voor dit object!"; "A folder by that name already exists." = "Er bestaat al een map met die naam."; -"You cannot create a list in a shared address book." +"You cannot create a list in a shared address book." = "U kunt geen lijst maken in een gedeeld adresboek."; "Warning" = "Waarschuwing"; "Can't contact server" = "Bij het verbinden met de server is een fout opgetreden, probeer het alter opnieuw."; @@ -76,6 +76,13 @@ "Yes" = "Ja"; "No" = "Nee"; +/* generic messages */ +"Error" = "Fout"; +"Success" = "Succes"; + +/* confirmation dialog box */ +"Confirmation" = "Bevestiging"; + /* alarms */ "Reminder" = "Alarm"; "Start" = "Begin"; @@ -97,6 +104,7 @@ "Personal" = "Persoonlijk"; "To Do" = "Te doen"; "Later" = "Later"; +"Return Receipt Sent" = "Ontvangstbewijs verzonden"; "a2_Sunday" = "Zo"; "a2_Monday" = "Ma"; "a2_Tuesday" = "Di"; @@ -110,6 +118,16 @@ "No such user." = "Geen dergelijke gebruiker"; "You cannot (un)subscribe to a folder that you own!" = "Kan niet aan- of afmelden van eigen map!"; +/* SMIME Certificate field */ +"S/MIME Certificate" = "S/MIME Certificaat"; +"Subject Name" = "Onderwerp"; +"Issuer" = "Uitgever"; +"countryName" = "Land"; +"organizationName" = "Organisatie"; +"organizationalUnitName" = "Organisatie-eenheid"; +"commonName" = "Gemeenschappelijke naam"; +"emailAddress" = "Email Adres"; + /* Authentication username */ "Username" = "Gebruikersnaam"; @@ -125,9 +143,20 @@ /* Error message displayed when a file upload exceeds WOMaxUploadSize */ "File size upload limit reached" = "Bestand grote limiet is bereikt"; +/* Generic server error */ +"An error occured, please try again." = "Er is iets verkeerd gegaan. Probeer het nogmaals."; + +/* Open datepicker */ +"Open Calendar" = "Open de kalender"; + /* Toggle visibility (ex: mail account in left navigation menu) */ "Toggle visibility" = "Tonen/verbergen"; +"Keyboard Shortcuts" = "Toetsenbord sneltoetsen"; + +/* Aria label for avatar button to select and unselect an item */ +"Toggle item" = "Item schakelen"; + /* Toggle multiple items at the same time (hotkeys cheatsheet) */ "Toggle range of items" = "Reeks items schakelen"; @@ -137,6 +166,9 @@ /* Space key */ "key_space" = "space"; +/* Delete key */ +"key_delete" = "verwijderen"; + /* Shift and space key */ "key_shift+space" = "shift + spatie"; @@ -159,7 +191,7 @@ "key_shift+down" = "shift + ↓"; /* Backspace key */ -"key_backspace" = "backspace"; +"key_backspace" = "⌫"; /* Hotkey to start a search */ "hotkey_search" = "s"; @@ -180,4 +212,4 @@ "Move backward" = "Ga terug"; /* Hotkey description to move forward in current view */ -"Move forward" = "Ga vooruit"; \ No newline at end of file +"Move forward" = "Ga vooruit"; diff --git a/UI/Common/English.lproj/Localizable.strings b/UI/Common/English.lproj/Localizable.strings index f7497fb380..117952d1be 100644 --- a/UI/Common/English.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/Common/English.lproj/Localizable.strings @@ -76,6 +76,13 @@ "Yes" = "Yes"; "No" = "No"; +/* generic messages */ +"Error" = "Error"; +"Success" = "Success"; + +/* confirmation dialog box */ +"Confirmation" = "Confirmation"; + /* alarms */ "Reminder" = "Reminder"; "Start" = "Start"; @@ -97,6 +104,7 @@ "Personal" = "Personal"; "To Do" = "To Do"; "Later" = "Later"; +"Return Receipt Sent" = "Return Receipt Sent"; "a2_Sunday" = "Su"; "a2_Monday" = "Mo"; "a2_Tuesday" = "Tu"; @@ -110,6 +118,16 @@ "No such user." = "No such user."; "You cannot (un)subscribe to a folder that you own!" = "You cannot (un)subscribe to a folder that you own!"; +/* SMIME Certificate field */ +"S/MIME Certificate" = "S/MIME Certificate"; +"Subject Name" = "Subject Name"; +"Issuer" = "Issuer"; +"countryName" = "Country"; +"organizationName" = "Organization"; +"organizationalUnitName" = "Organizational Unit"; +"commonName" = "Common Name"; +"emailAddress" = "Email Address"; + /* Authentication username */ "Username" = "Username"; @@ -125,9 +143,20 @@ /* Error message displayed when a file upload exceeds WOMaxUploadSize */ "File size upload limit reached" = "File size upload limit reached"; +/* Generic server error */ +"An error occured, please try again." = "An error occured, please try again."; + +/* Open datepicker */ +"Open Calendar" = "Open Calendar"; + /* Toggle visibility (ex: mail account in left navigation menu) */ "Toggle visibility" = "Toggle visibility"; +"Keyboard Shortcuts" = "Keyboard Shortcuts"; + +/* Aria label for avatar button to select and unselect an item */ +"Toggle item" = "Toggle item"; + /* Toggle multiple items at the same time (hotkeys cheatsheet) */ "Toggle range of items" = "Toggle range of items"; @@ -137,6 +166,9 @@ /* Space key */ "key_space" = "space"; +/* Delete key */ +"key_delete" = "delete"; + /* Shift and space key */ "key_shift+space" = "shift + space"; @@ -159,7 +191,7 @@ "key_shift+down" = "shift + ↓"; /* Backspace key */ -"key_backspace" = "backspace"; +"key_backspace" = "⌫"; /* Hotkey to start a search */ "hotkey_search" = "s"; diff --git a/UI/Common/French.lproj/Localizable.strings b/UI/Common/French.lproj/Localizable.strings index 9b4b99cbe3..64df9abf54 100644 --- a/UI/Common/French.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/Common/French.lproj/Localizable.strings @@ -31,7 +31,7 @@ "Sorry, the user rights can not be configured for that object." = "Désolé, les droits d'accès ne peuvent être configurés pour cet objet."; "Any user with an account on this system will be able to access your mailbox \"%{0}\". Are you certain you trust them all?" = "Tout utilisateur ayant un compte sur ce système aura accès à votre boîte «%{0}». Voulez-vous vraiment faire confiance à tous ces utilisateurs?"; -"Any user with an account on this system will be able to access your calendar \"%{0}\". Are you certain you trust them all?" +"Any user with an account on this system will be able to access your calendar \"%{0}\". Are you certain you trust them all?" = "Tout utilisateur ayant un compte sur ce système aura accès à votre calendrier «%{0}». Voulez-vous vraiment faire confiance à tous ces utilisateurs?"; "Potentially anyone on the Internet will be able to access your calendar \"%{0}\", even if they do not have an account on this system. Is this information suitable for the public Internet?" = "N'importe quel internaute aura potentiellement accès à votre calendrier «%{0}», même s'il n'a pas de compte sur ce système. Est-ce que le contenu de votre calendrier est adapté à une telle visibilité?"; @@ -57,7 +57,7 @@ "The user rights cannot be edited for this object!" = "Les droits sur cet objet ne peuvent pas être édités."; "A folder by that name already exists." = "Un dossier du même nom existe déjà."; -"You cannot create a list in a shared address book." +"You cannot create a list in a shared address book." = "Impossible de créer une liste dans un dossier partagé."; "Warning" = "Avertissement"; "Can't contact server" = "Une erreur est survenue lors de la connexion au serveur. Veuillez réessayer plus tard."; @@ -76,6 +76,13 @@ "Yes" = "Oui"; "No" = "Non"; +/* generic messages */ +"Error" = "Erreur"; +"Success" = "Succès"; + +/* confirmation dialog box */ +"Confirmation" = "Confirmation"; + /* alarms */ "Reminder" = "Rappel"; "Start" = "Début"; @@ -97,6 +104,7 @@ "Personal" = "Personnel"; "To Do" = "À faire"; "Later" = "Peut attendre"; +"Return Receipt Sent" = "Accusé de réception envoyé"; "a2_Sunday" = "Di"; "a2_Monday" = "Lu"; "a2_Tuesday" = "Ma"; @@ -110,6 +118,16 @@ "No such user." = "Aucun utilisateur trouvé."; "You cannot (un)subscribe to a folder that you own!" = "Vous ne pouvez pas vous (dés)abonner à vos propres dossiers!"; +/* SMIME Certificate field */ +"S/MIME Certificate" = "Certificat S/MIME"; +"Subject Name" = "Sujet"; +"Issuer" = "Émetteur"; +"countryName" = "Pays"; +"organizationName" = "Société"; +"organizationalUnitName" = "Unité organisationnelle"; +"commonName" = "Identité"; +"emailAddress" = "Adresse courriel"; + /* Authentication username */ "Username" = "Nom d'utilisateur"; @@ -125,9 +143,20 @@ /* Error message displayed when a file upload exceeds WOMaxUploadSize */ "File size upload limit reached" = "Le fichier dépasse la taille limite permise"; +/* Generic server error */ +"An error occured, please try again." = "Une erreur est survenue, essayez à nouveau."; + +/* Open datepicker */ +"Open Calendar" = "Ouvrir le calendrier"; + /* Toggle visibility (ex: mail account in left navigation menu) */ "Toggle visibility" = "Basculer l'affichage"; +"Keyboard Shortcuts" = "Raccourcis clavier"; + +/* Aria label for avatar button to select and unselect an item */ +"Toggle item" = "Basculer la sélection"; + /* Toggle multiple items at the same time (hotkeys cheatsheet) */ "Toggle range of items" = "Basculer l'étendue des éléments"; @@ -137,6 +166,9 @@ /* Space key */ "key_space" = "espace"; +/* Delete key */ +"key_delete" = "Suppr."; + /* Shift and space key */ "key_shift+space" = "maj. + espace"; @@ -180,4 +212,4 @@ "Move backward" = "Avancer"; /* Hotkey description to move forward in current view */ -"Move forward" = "Reculer"; \ No newline at end of file +"Move forward" = "Reculer"; diff --git a/UI/Common/German.lproj/Localizable.strings b/UI/Common/German.lproj/Localizable.strings index 61faa0dd0b..c85a586281 100644 --- a/UI/Common/German.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/Common/German.lproj/Localizable.strings @@ -31,7 +31,7 @@ "Sorry, the user rights can not be configured for that object." = "Leider können die Benutzerrechte für dieses Objekt nicht konfiguriert werden."; "Any user with an account on this system will be able to access your mailbox \"%{0}\". Are you certain you trust them all?" = "Jeder Benutzer mit einem Konto auf diesem System wird in der Lage sein auf Ihren E-Mail-Ordner \"%{0}\" zuzugreifen. Sind Sie sicher, dass Sie allen vertrauen?"; -"Any user with an account on this system will be able to access your calendar \"%{0}\". Are you certain you trust them all?" +"Any user with an account on this system will be able to access your calendar \"%{0}\". Are you certain you trust them all?" = "Jeder Benutzer mit einem Konto auf diesem System wird in der Lage sein, auf Ihren Kalender \"%{0}\" zuzugreifen. Sind Sie sicher, dass Sie allen vertrauen?"; "Potentially anyone on the Internet will be able to access your calendar \"%{0}\", even if they do not have an account on this system. Is this information suitable for the public Internet?" = "Jeder aus dem Internet wird in der Lage sein, auf Ihren Kalender \"%{0}\" zuzugreifen, selbst wenn jene Personen kein Konto auf diesem System haben. Sind diese Informationen für das öffentliche Internet gedacht?"; @@ -57,7 +57,7 @@ "The user rights cannot be edited for this object!" = "Die Benutzerrechte können für dieses Objekt nicht verändert werden!"; "A folder by that name already exists." = "Ein Ordner mit diesem Namen existiert bereits."; -"You cannot create a list in a shared address book." +"You cannot create a list in a shared address book." = "Sie können keine Liste in einem gemeinsamen Adressbuch erstellen."; "Warning" = "Warnung"; "Can't contact server" = "Beim Verbindungsaufbau mit dem Server ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuchen Sie es später noch einmal."; @@ -76,6 +76,13 @@ "Yes" = "Ja"; "No" = "Nein"; +/* generic messages */ +"Error" = "Fehler"; +"Success" = "Erfolg"; + +/* confirmation dialog box */ +"Confirmation" = "Bestätigung"; + /* alarms */ "Reminder" = "Erinnerung"; "Start" = "Beginn"; @@ -97,6 +104,7 @@ "Personal" = "Persönlich"; "To Do" = "To-Do"; "Later" = "Später"; +"Return Receipt Sent" = "Empfangsbestätigung gesendet"; "a2_Sunday" = "So"; "a2_Monday" = "Mo"; "a2_Tuesday" = "Di"; @@ -110,6 +118,16 @@ "No such user." = "Kein Benutzer gefunden"; "You cannot (un)subscribe to a folder that you own!" = "Sie können keinen Ordner abonnieren/abbestellen, den Sie besitzen!"; +/* SMIME Certificate field */ +"S/MIME Certificate" = "S/MIME-Zertifikat"; +"Subject Name" = "Zertifikatsinhaber"; +"Issuer" = "Aussteller"; +"countryName" = "Land"; +"organizationName" = "Organisation"; +"organizationalUnitName" = "Organisationseinheit"; +"commonName" = "Name"; +"emailAddress" = "E-Mail"; + /* Authentication username */ "Username" = "Benutzername"; @@ -125,9 +143,20 @@ /* Error message displayed when a file upload exceeds WOMaxUploadSize */ "File size upload limit reached" = "Maximale Dateigröße für das Hochladen erreicht"; +/* Generic server error */ +"An error occured, please try again." = "Es ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuchen Sie es nochmal."; + +/* Open datepicker */ +"Open Calendar" = "Kalender öffnen"; + /* Toggle visibility (ex: mail account in left navigation menu) */ "Toggle visibility" = "Sichtbarkeit umschalten"; +"Keyboard Shortcuts" = "Tastenkürzel"; + +/* Aria label for avatar button to select and unselect an item */ +"Toggle item" = "Objekt umschalten"; + /* Toggle multiple items at the same time (hotkeys cheatsheet) */ "Toggle range of items" = "Mehrere Punkte umschalten"; @@ -137,6 +166,9 @@ /* Space key */ "key_space" = "space"; +/* Delete key */ +"key_delete" = "Löschen"; + /* Shift and space key */ "key_shift+space" = "Umschalt + Leerzeichen"; @@ -159,7 +191,7 @@ "key_shift+down" = "shift + ↓"; /* Backspace key */ -"key_backspace" = "backspace"; +"key_backspace" = "⌫"; /* Hotkey to start a search */ "hotkey_search" = "s"; @@ -180,4 +212,4 @@ "Move backward" = "Zurück"; /* Hotkey description to move forward in current view */ -"Move forward" = "Weiter"; \ No newline at end of file +"Move forward" = "Weiter"; diff --git a/UI/Common/Hungarian.lproj/Localizable.strings b/UI/Common/Hungarian.lproj/Localizable.strings index 1936ad6934..21762f822b 100644 --- a/UI/Common/Hungarian.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/Common/Hungarian.lproj/Localizable.strings @@ -6,7 +6,7 @@ "Edit User Rights" = "Felhasználói jogosultságok"; "Home" = "Nyitólap"; "Calendar" = "Naptár"; -"Address Book" = "Címjegyzék"; +"Address Book" = "Címjegyzék"; "Mail" = "Levelezés"; "Preferences" = "Beállítások"; "Administration" = "Rendszerfelügyelet"; @@ -23,7 +23,7 @@ "Publish the Free/Busy information" = "Foglaltsági információ nyilvánossá tétele"; "Add..." = "Hozzáadás..."; "Remove" = "Törlés"; -"Subscribe User" = "Felhasználót felirathat"; +"Subscribe User" = "Felhasználó felíratása"; "Any Authenticated User" = "Bejelentkezett felhasználók"; "Public Access" = "Nyilvános hozzáférés"; "Any user not listed above" = "Az összes fel nem sorolt felhasználó"; @@ -31,7 +31,7 @@ "Sorry, the user rights can not be configured for that object." = "Sajnálom, erre az objektumra nem állíthatók be felhasználói jogosultságok."; "Any user with an account on this system will be able to access your mailbox \"%{0}\". Are you certain you trust them all?" = "A rendszer bármely felhasználója el tudja érni az alábbi email fiókot: \"%{0}\". Biztos, hogy megbízik mindegyikükben?"; -"Any user with an account on this system will be able to access your calendar \"%{0}\". Are you certain you trust them all?" +"Any user with an account on this system will be able to access your calendar \"%{0}\". Are you certain you trust them all?" = "A rendszer bármely felhasználója el tudja érni az alábbi naptárját: \"%{0}\". Biztos, hogy megbízik mindegyikükben?"; "Potentially anyone on the Internet will be able to access your calendar \"%{0}\", even if they do not have an account on this system. Is this information suitable for the public Internet?" = "Lényegében bárki az interneten el tudja érni a(z) \"%{0}\" naptárját, még akkor is, ha nem rendelkezik fiókkal a rendszerben. Biztos, hogy a naptár publikus adatokat tartalmaz?"; @@ -44,20 +44,20 @@ /* generic.js */ "Unable to subscribe to that folder!" - = "A mappára nem lehet feliratkozni!"; + = "A mappára nem lehet feliratkozni!"; "You cannot subscribe to a folder that you own!" - = "Saját tulajdonban lévő mappára nem lehet feliratkozni!"; + = "Saját tulajdonban lévő mappára nem lehet feliratkozni!"; "Unable to unsubscribe from that folder!" - = "A mappáról nem lehet leiratkozni!"; + = "A mappáról nem lehet leiratkozni!"; "You cannot unsubscribe from a folder that you own!" - = "Saját tulajdonban lévő mappáról nem lehet leiratkozni!"; + = "Saját tulajdonban lévő mappáról nem lehet leiratkozni!"; "Unable to rename that folder!" = "A mappát nem lehet átnevezni!"; "You have already subscribed to that folder!" - = "Erre a mappára már feliratkozott!"; + = "Erre a mappára már feliratkozott!"; "The user rights cannot be edited for this object!" = "Ezen az objektumon nem szerkeszthetőek a felhasználói jogosultságok!"; "A folder by that name already exists." = "Ezzel a névvel már létezik mappa."; -"You cannot create a list in a shared address book." +"You cannot create a list in a shared address book." = "Nem hozható létre lista egy megosztott címjegyzékben."; "Warning" = "Figyelmeztetés"; "Can't contact server" = "Hiba történt a kiszolgálóhoz kapcsolódás során. Kérem próbálja újra később."; @@ -76,6 +76,13 @@ "Yes" = "Igen"; "No" = "Nem"; +/* generic messages */ +"Error" = "Hiba"; +"Success" = "Sikeres"; + +/* confirmation dialog box */ +"Confirmation" = "Megerősítés"; + /* alarms */ "Reminder" = "Emlékeztető"; "Start" = "Kezdés"; @@ -97,6 +104,7 @@ "Personal" = "Személyes"; "To Do" = "Teendő"; "Later" = "Később"; +"Return Receipt Sent" = "Visszaigazolás elküldve"; "a2_Sunday" = "Va"; "a2_Monday" = "Hé"; "a2_Tuesday" = "Ke"; @@ -110,6 +118,16 @@ "No such user." = "Nincs ilyen felhasználó"; "You cannot (un)subscribe to a folder that you own!" = "Saját tulajdonban lévő mappá(ra/ról) nem lehet feliratkozni, vagy leiratkozni."; +/* SMIME Certificate field */ +"S/MIME Certificate" = "S/MIME tanúsítvány"; +"Subject Name" = "Tulajdonos"; +"Issuer" = "Kibocsátó"; +"countryName" = "Ország"; +"organizationName" = "Szervezet"; +"organizationalUnitName" = "Szervezeti egység"; +"commonName" = "Általános név"; +"emailAddress" = "Email cím"; + /* Authentication username */ "Username" = "Felhasználónév"; @@ -125,9 +143,20 @@ /* Error message displayed when a file upload exceeds WOMaxUploadSize */ "File size upload limit reached" = "Elérte a maximális állomány feltöltési méretkorlátot"; +/* Generic server error */ +"An error occured, please try again." = "Hiba történt, próbálja újra."; + +/* Open datepicker */ +"Open Calendar" = "Naptár megnyitása"; + /* Toggle visibility (ex: mail account in left navigation menu) */ "Toggle visibility" = "Láthatóság összecsukása"; +"Keyboard Shortcuts" = "Gyorsbillentyűk"; + +/* Aria label for avatar button to select and unselect an item */ +"Toggle item" = "Elem összecsukása"; + /* Toggle multiple items at the same time (hotkeys cheatsheet) */ "Toggle range of items" = "Több elem módosítása"; @@ -137,6 +166,9 @@ /* Space key */ "key_space" = "space"; +/* Delete key */ +"key_delete" = "törlés"; + /* Shift and space key */ "key_shift+space" = "shift + space"; @@ -159,7 +191,7 @@ "key_shift+down" = "shift + ↓"; /* Backspace key */ -"key_backspace" = "backspace"; +"key_backspace" = "⌫"; /* Hotkey to start a search */ "hotkey_search" = "s"; @@ -180,4 +212,4 @@ "Move backward" = "Mozgatás vissza"; /* Hotkey description to move forward in current view */ -"Move forward" = "Mozgatás előre"; \ No newline at end of file +"Move forward" = "Mozgatás előre"; diff --git a/UI/Common/Italian.lproj/Localizable.strings b/UI/Common/Italian.lproj/Localizable.strings index 74f51fbb43..72851febf4 100644 --- a/UI/Common/Italian.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/Common/Italian.lproj/Localizable.strings @@ -6,7 +6,7 @@ "Edit User Rights" = "Modifica permessi"; "Home" = "Home"; "Calendar" = "Calendario"; -"Address Book" = "Rubrica"; +"Address Book" = "Rubrica"; "Mail" = "Posta"; "Preferences" = "Preferenze"; "Administration" = "Amministrazione"; @@ -24,14 +24,14 @@ "Add..." = "Aggiungi..."; "Remove" = "Rimuovi"; "Subscribe User" = "Sottoscrivi utente"; -"Any Authenticated User" = "Utenti autenticati"; +"Any Authenticated User" = "Qualsiasi Utente Autenticato"; "Public Access" = "Accesso pubblico"; "Any user not listed above" = "Ogni utente non indicato sopra"; "Anybody accessing this resource from the public area" = "Chiunque acceda a questa risorsa da un area pubblica"; "Sorry, the user rights can not be configured for that object." = "Non è possibile configurare i permessi per questo oggetto."; "Any user with an account on this system will be able to access your mailbox \"%{0}\". Are you certain you trust them all?" = "Ogni utente con un account di sistema potrà accedere alla tua mailbox \"%{0}\". Sei sicuro di fidarti?"; -"Any user with an account on this system will be able to access your calendar \"%{0}\". Are you certain you trust them all?" +"Any user with an account on this system will be able to access your calendar \"%{0}\". Are you certain you trust them all?" = "Ogni utente con un account di sistema potrà accedere al tuo calendario \"%{0}\". Sei sicuro di fidarti di tutti?"; "Potentially anyone on the Internet will be able to access your calendar \"%{0}\", even if they do not have an account on this system. Is this information suitable for the public Internet?" = "Potenzialmente chiunque in Internert sarà in grado di accedere al tuo calendario \"%{0}\", anche se non ha un account di sistema. Questa risorsa può essere pubblicata su Internet?"; @@ -44,39 +44,31 @@ /* generic.js */ "Unable to subscribe to that folder!" - = "Impossibile sottoscrivere la cartella!"; + = "Impossibile sottoscrivere la cartella!"; "You cannot subscribe to a folder that you own!" - = "Non puoi sottoscrivere una cartella di cui sei proprietario!"; + = "Non puoi sottoscrivere una cartella di cui sei proprietario!"; "Unable to unsubscribe from that folder!" - = "Impossibile annullare la sottoscrizione alla cartella!"; + = "Impossibile annullare la sottoscrizione alla cartella!"; "You cannot unsubscribe from a folder that you own!" - = "Non puoi annullare la sottoscrizione ad una cartella di cui sei proprietario!"; + = "Non puoi annullare la sottoscrizione ad una cartella di cui sei proprietario!"; "Unable to rename that folder!" = "Impossibile rinominare la cartella!"; "You have already subscribed to that folder!" - = "Hai già sottoscritto la cartella!"; + = "Hai già sottoscritto la cartella!"; "The user rights cannot be edited for this object!" - = "I permessi di questo oggetto non possono essere modificati!"; + = "I permessi utente non possono essere modificati per questo oggetto!"; "A folder by that name already exists." = "Esiste già una cartella con questo nome."; -"You cannot create a list in a shared address book." - = "Non puoi creare una lista in una rubrica in sola lettura."; +"You cannot create a list in a shared address book." + = "Non puoi creare una lista in una rubrica condivisa."; "Warning" = "Attenzione"; "Can't contact server" = "Si è verificato un errore contattando il server. Prego riprovare."; "You are not allowed to access this module or this system. Please contact your system administrator." -= "Non sei abilitato ad accedere a questo modulo. Contatta il tuo amministratore di sistema."; += "Non sei abilitato ad accedere a questo modulo o sistema. Contatta il tuo amministratore di sistema."; "You don't have the required privileges to perform the operation." = "Non disponi dei privilegi richiesti per eseguire questa operazione."; -"noEmailForDelegation" = "E' necessario specificare l'indirizzo a cui vuoi delegare il tuo invito."; +"noEmailForDelegation" = "E' necessario specificare l'indirizzo a cui vuoi delegare i tuoi inviti."; "delegate is organizer" = "Il delato è l'organizzatore. Prego specificare un altro delegato."; "delegate is a participant" = "Il delegato è già un partecipante."; -"delegate is a group" = "L'indirizzo specifico corrisponde ad un gruppo, puoi delegare solo una persona."; -"Snooze for " = "Posponi per"; -"5 minutes" = "5 minuti"; -"10 minutes" = "10 minuti"; -"15 minutes" = "15 minuti"; -"30 minutes" = "30 minuti"; -"45 minutes" = "45 minuti"; -"1 hour" = "1 ora"; -"1 day" = "1 giorno"; +"delegate is a group" = "L'indirizzo specificato corrisponde ad un gruppo. Puoi delegare solo una persona."; /* common buttons */ "OK" = "OK"; @@ -84,11 +76,27 @@ "Yes" = "Sì"; "No" = "No"; +/* generic messages */ +"Error" = "Errore"; +"Success" = "Successo"; + +/* confirmation dialog box */ +"Confirmation" = "Conferma"; + /* alarms */ "Reminder" = "Promemoria"; "Start" = "Inizio"; "Due Date" = "Scadenza"; "Location" = "Luogo"; +"Snooze" = "Posponi"; +"Snooze for " = "Posponi per"; +"5 minutes" = "5 minuti"; +"10 minutes" = "10 minuti"; +"15 minutes" = "15 minuti"; +"30 minutes" = "30 minuti"; +"45 minutes" = "45 minuti"; +"1 hour" = "1 ora"; +"1 day" = "1 giorno"; /* mail labels */ "Important" = "Importante"; @@ -96,6 +104,7 @@ "Personal" = "Personale"; "To Do" = "Da fare"; "Later" = "Posponi"; +"Return Receipt Sent" = "Ricevuta di Ritorno Inviata"; "a2_Sunday" = "Do"; "a2_Monday" = "Lu"; "a2_Tuesday" = "Ma"; @@ -109,6 +118,16 @@ "No such user." = "Nessun utente."; "You cannot (un)subscribe to a folder that you own!" = "Non puoi (dis)iscriverti ad una cartella di cui sei proprietario!"; +/* SMIME Certificate field */ +"S/MIME Certificate" = "Certificato S/MIME"; +"Subject Name" = "Nome Soggetto"; +"Issuer" = "Emittente"; +"countryName" = "Nazione"; +"organizationName" = "Società"; +"organizationalUnitName" = "Unità societarie"; +"commonName" = "Nome Comune"; +"emailAddress" = "Indirizzo Email"; + /* Authentication username */ "Username" = "Nome utente"; @@ -118,5 +137,70 @@ /* Authentication failed */ "Wrong username or password." = "Nome utente o password non corretti."; -/* Error message display bellow search field when the search string has less than the required number of characters */ -"Enter at least %{minimumSearchLength} characters" = "Inserisci almeno %{minimumSearchLength} caratteri"; \ No newline at end of file +/* Error message displayed bellow search field when the search string has less than the required number of characters */ +"Enter at least %{minimumSearchLength} characters" = "Inserisci almeno %{minimumSearchLength} caratteri"; + +/* Error message displayed when a file upload exceeds WOMaxUploadSize */ +"File size upload limit reached" = "Limite dimensione upload raggiunto"; + +/* Toggle visibility (ex: mail account in left navigation menu) */ +"Toggle visibility" = "Nascondi"; + +"Keyboard Shortcuts" = "Scorciatoie Tastiera"; + +/* Toggle multiple items at the same time (hotkeys cheatsheet) */ +"Toggle range of items" = "Aziona il range di elementi"; + +/* Question mark shows list of hotkeys */ +"Show or hide this help" = "Mostra o nascondi questo aiuto"; + +/* Space key */ +"key_space" = "space"; + +/* Delete key */ +"key_delete" = "cancella"; + +/* Shift and space key */ +"key_shift+space" = "shift + spazio"; + +/* Up arrow key */ +"key_up" = "↑"; + +/* Down arrow key */ +"key_down" = "↓"; + +/* Left arrow key */ +"key_left" = "←"; + +/* Right arrow key */ +"key_right" = "→"; + +/* Shift and up arrow combo keys */ +"key_shift+up" = "shift + ↑"; + +/* Shift and down arrow combo keys */ +"key_shift+down" = "shift + ↓"; + +/* Backspace key */ +"key_backspace" = "⌫"; + +/* Hotkey to start a search */ +"hotkey_search" = "s"; + +/* Hotkey description to select next list item */ +"View next item" = "Guarda il prossimo elemento"; + +/* Hotkey description to select previous list item */ +"View previous item" = "Guarda il precedente elemento"; + +/* Hotkey description to add next list item to selection */ +"Add next item to selection" = "Aggiungi il prossimo elemento alla selezione"; + +/* Hotkey description to add previous list item to selection */ +"Add previous item to selection" = "Aggiungi il precedente elemento alla selezione"; + +/* Hotkey description to move backward in current view */ +"Move backward" = "Torna indietro"; + +/* Hotkey description to move forward in current view */ +"Move forward" = "Vai avanti"; diff --git a/UI/Common/Latvian.lproj/Localizable.strings b/UI/Common/Latvian.lproj/Localizable.strings index 7c2667b2d0..34e584ef2e 100644 --- a/UI/Common/Latvian.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/Common/Latvian.lproj/Localizable.strings @@ -76,6 +76,13 @@ "Yes" = "Jā"; "No" = "Nē"; +/* generic messages */ +"Error" = "Kļūda"; +"Success" = "Panākumi"; + +/* confirmation dialog box */ +"Confirmation" = "Apstiprinājums"; + /* alarms */ "Reminder" = "Atgādinājums"; "Start" = "Sākums"; @@ -97,6 +104,7 @@ "Personal" = "Personisks"; "To Do" = "Uzdevums"; "Later" = "Vēlāk"; +"Return Receipt Sent" = "Saņemšanas paziņojums nosūtīts"; "a2_Sunday" = "Sv"; "a2_Monday" = "Pr"; "a2_Tuesday" = "Ot"; @@ -110,6 +118,16 @@ "No such user." = "Nav šādu lietotāju."; "You cannot (un)subscribe to a folder that you own!" = "Nevar (ne) abonēt mapi, kas tev pieder!"; +/* SMIME Certificate field */ +"S/MIME Certificate" = "S/MIME sertifikāts"; +"Subject Name" = "Tēmas nosaukums"; +"Issuer" = "Izdevējs"; +"countryName" = "Valsts"; +"organizationName" = "Organizācija"; +"organizationalUnitName" = "Organizācijas vienība"; +"commonName" = "Kopējais vārds"; +"emailAddress" = "E-pasta adrese"; + /* Authentication username */ "Username" = "Lietotājvārds"; @@ -125,9 +143,20 @@ /* Error message displayed when a file upload exceeds WOMaxUploadSize */ "File size upload limit reached" = "Sasniegts augšupielādes faila lielums"; +/* Generic server error */ +"An error occured, please try again." = "Radās kļūda. Lūdzu, mēģiniet vēlreiz."; + +/* Open datepicker */ +"Open Calendar" = "Atvērt kalendāru"; + /* Toggle visibility (ex: mail account in left navigation menu) */ "Toggle visibility" = "Pārslēgt redzamību"; +"Keyboard Shortcuts" = "Tastatūras saīsnes"; + +/* Aria label for avatar button to select and unselect an item */ +"Toggle item" = "Pārslēgt vienumu"; + /* Toggle multiple items at the same time (hotkeys cheatsheet) */ "Toggle range of items" = "Pārslēgt vienību diapazonu"; @@ -137,6 +166,9 @@ /* Space key */ "key_space" = "space"; +/* Delete key */ +"key_delete" = "dzēst"; + /* Shift and space key */ "key_shift+space" = "shift + space"; @@ -159,7 +191,7 @@ "key_shift+down" = "shift + ↓"; /* Backspace key */ -"key_backspace" = "backspace"; +"key_backspace" = "⌫"; /* Hotkey to start a search */ "hotkey_search" = "s"; diff --git a/UI/Common/Macedonian.lproj/Localizable.strings b/UI/Common/Macedonian.lproj/Localizable.strings index a464d3e111..bfac214301 100644 --- a/UI/Common/Macedonian.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/Common/Macedonian.lproj/Localizable.strings @@ -6,7 +6,7 @@ "Edit User Rights" = "Уреди ги корисничките права"; "Home" = "Дома"; "Calendar" = "Календар"; -"Address Book" = "Адресна книга"; +"Address Book" = "Адресна книга"; "Mail" = "Електронска пошта"; "Preferences" = "Нагодувања"; "Administration" = "Администрација"; @@ -31,7 +31,7 @@ "Sorry, the user rights can not be configured for that object." = "Жалам, корисничките привилегии не можат да се конфигурираат за овој објект."; "Any user with an account on this system will be able to access your mailbox \"%{0}\". Are you certain you trust them all?" = "Секој корисник со сметка на овој систем ќе биде во можност да пристапува на вашето сандаче за пошта \"%{0}\". Дали сте сигурни дека можете да им верувате на сите?"; -"Any user with an account on this system will be able to access your calendar \"%{0}\". Are you certain you trust them all?" +"Any user with an account on this system will be able to access your calendar \"%{0}\". Are you certain you trust them all?" = "Било кој корисник со сметка на овој систем че биде во можност да го пристапи вашиот календар \"%{0}\". дали сте сигурни дека можете да им верувате на сите?"; "Potentially anyone on the Internet will be able to access your calendar \"%{0}\", even if they do not have an account on this system. Is this information suitable for the public Internet?" = "Потенцијално секој на интернет ќе може да го пристапи вашиот календар \"%{0}\", иако немаат сметка на овој систем. Дали оваа информација е погодна за јавен интернет?"; @@ -44,20 +44,20 @@ /* generic.js */ "Unable to subscribe to that folder!" - = "Не е можно да се претплатите на оваа папка!"; + = "Не е можно да се претплатите на оваа папка!"; "You cannot subscribe to a folder that you own!" - = "Не можете да се претплатите на папката која е ваша!"; + = "Не можете да се претплатите на папката која е ваша!"; "Unable to unsubscribe from that folder!" - = "Не е можно да се отпишете од папката!"; + = "Не е можно да се отпишете од папката!"; "You cannot unsubscribe from a folder that you own!" - = "Не е можно да се отпишете од папката која е ваша!"; + = "Не е можно да се отпишете од папката која е ваша!"; "Unable to rename that folder!" = "Не е можно да ја преименувате папката!"; "You have already subscribed to that folder!" - = "Веќе сте претплатени на папката!"; + = "Веќе сте претплатени на папката!"; "The user rights cannot be edited for this object!" = "Корисничките права не можат да се уредат на овој објект!"; "A folder by that name already exists." = "Папка со вакво име веќе постои."; -"You cannot create a list in a shared address book." +"You cannot create a list in a shared address book." = "Не можете да креирате листа во споделен адресар."; "Warning" = "Предупредување"; "Can't contact server" = "Настана грешка при контактирање на серверот. Подоцна обидете се повторно."; @@ -76,6 +76,13 @@ "Yes" = "Да"; "No" = "Не"; +/* generic messages */ +"Error" = "Грешка"; +"Success" = "Успешно"; + +/* confirmation dialog box */ +"Confirmation" = "Потврда"; + /* alarms */ "Reminder" = "Потсетник"; "Start" = "Почеток"; @@ -97,6 +104,7 @@ "Personal" = "Лично"; "To Do" = "Да се направи"; "Later" = "Подоцна"; +"Return Receipt Sent" = "Потврда за прием е испратена"; "a2_Sunday" = "Нед"; "a2_Monday" = "Пон"; "a2_Tuesday" = "Вто"; @@ -110,6 +118,16 @@ "No such user." = "Нема таков корисник."; "You cannot (un)subscribe to a folder that you own!" = "Не е можно да се запишете/отпишете од папката која е ваша!"; +/* SMIME Certificate field */ +"S/MIME Certificate" = "S/MIME сертификат"; +"Subject Name" = "Име на субјектот"; +"Issuer" = "Издавач"; +"countryName" = "Држава"; +"organizationName" = "Организација"; +"organizationalUnitName" = "Организациона единица"; +"commonName" = "Општо име"; +"emailAddress" = "Електронска адреса"; + /* Authentication username */ "Username" = "Корисничко име"; @@ -125,9 +143,20 @@ /* Error message displayed when a file upload exceeds WOMaxUploadSize */ "File size upload limit reached" = "Достигнат е максиналната големина за прикачување на фајлови"; +/* Generic server error */ +"An error occured, please try again." = "Настана грешка, обидете се повторно"; + +/* Open datepicker */ +"Open Calendar" = "Отвори го календарот"; + /* Toggle visibility (ex: mail account in left navigation menu) */ "Toggle visibility" = "Промени ја видливоста"; +"Keyboard Shortcuts" = "Кратенка на тастатура"; + +/* Aria label for avatar button to select and unselect an item */ +"Toggle item" = "Промени ја поставката"; + /* Toggle multiple items at the same time (hotkeys cheatsheet) */ "Toggle range of items" = "Промени го рангот на поставките"; @@ -137,6 +166,9 @@ /* Space key */ "key_space" = "space"; +/* Delete key */ +"key_delete" = "избриши"; + /* Shift and space key */ "key_shift+space" = "shift + space"; @@ -159,7 +191,7 @@ "key_shift+down" = "shift + ↓"; /* Backspace key */ -"key_backspace" = "backspace"; +"key_backspace" = "⌫"; /* Hotkey to start a search */ "hotkey_search" = "s"; @@ -180,4 +212,4 @@ "Move backward" = "Врати се назад"; /* Hotkey description to move forward in current view */ -"Move forward" = "Оди напред"; \ No newline at end of file +"Move forward" = "Оди напред"; diff --git a/UI/Common/Polish.lproj/Localizable.strings b/UI/Common/Polish.lproj/Localizable.strings index 3a1437f0d4..3895954bc6 100644 --- a/UI/Common/Polish.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/Common/Polish.lproj/Localizable.strings @@ -31,7 +31,7 @@ "Sorry, the user rights can not be configured for that object." = "Uprawnienia użytkownika na tym obiekcie nie mogą być konfigurowane."; "Any user with an account on this system will be able to access your mailbox \"%{0}\". Are you certain you trust them all?" = "Dowolny użytkownik systemu będzie miał dostęp do Twojej skrzynki \"%{0}\". Naprawdę ufasz im wszystkim?"; -"Any user with an account on this system will be able to access your calendar \"%{0}\". Are you certain you trust them all?" +"Any user with an account on this system will be able to access your calendar \"%{0}\". Are you certain you trust them all?" = "Dowolny użytkownik systemu będzie miał dostęp do Twojego kalendarza \"%{0}\". Naprawdę ufasz im wszystkim?"; "Potentially anyone on the Internet will be able to access your calendar \"%{0}\", even if they do not have an account on this system. Is this information suitable for the public Internet?" = "Twój kalendarz \"%{0}\" będzie publiczne dostępny dla każdego w Internecie. Czy te informacje napewno mają być tak upublicznione?"; @@ -57,7 +57,7 @@ "The user rights cannot be edited for this object!" = "Uprawnienia użytkownika na tym obiekcie nie mogą być edytowane!"; "A folder by that name already exists." = "Folder o tej nazwie już istnieje."; -"You cannot create a list in a shared address book." +"You cannot create a list in a shared address book." = "Nie możesz tworzyć list w udostępnionej książce adresowej."; "Warning" = "Uwaga"; "Can't contact server" = "Wystąpił błąd w trakcie komunikacji z serwerem. Spróbuj później."; @@ -76,6 +76,13 @@ "Yes" = "Tak"; "No" = "Nie"; +/* generic messages */ +"Error" = "Błąd"; +"Success" = "Sukces"; + +/* confirmation dialog box */ +"Confirmation" = "Potwierdzenie"; + /* alarms */ "Reminder" = "Przypomnienie"; "Start" = "Początek"; @@ -97,6 +104,7 @@ "Personal" = "Osobiste"; "To Do" = "Do zrobienia"; "Later" = "Później"; +"Return Receipt Sent" = "Potwierdzenie wysłane"; "a2_Sunday" = "Ni"; "a2_Monday" = "Pn"; "a2_Tuesday" = "Wt"; @@ -110,6 +118,16 @@ "No such user." = "Nie ma takiego użytkownika."; "You cannot (un)subscribe to a folder that you own!" = "Nie możesz (od)subskrybować folderu, który jest twoją własnością!"; +/* SMIME Certificate field */ +"S/MIME Certificate" = "Certyfikat S/MIME"; +"Subject Name" = "Nazwa podmiotu"; +"Issuer" = "Wystawca"; +"countryName" = "Kraj"; +"organizationName" = "Organizacja"; +"organizationalUnitName" = "Jednostka"; +"commonName" = "Nazwa pospolita"; +"emailAddress" = "Adres e-mail"; + /* Authentication username */ "Username" = "Nazwa użytkownika"; @@ -125,9 +143,20 @@ /* Error message displayed when a file upload exceeds WOMaxUploadSize */ "File size upload limit reached" = "Rozmiar pliku jest większy niż dopuszczalny limit"; +/* Generic server error */ +"An error occured, please try again." = "Wystąpił błąd, proszę spróbować ponownie."; + +/* Open datepicker */ +"Open Calendar" = "Otwórz kalendarz"; + /* Toggle visibility (ex: mail account in left navigation menu) */ "Toggle visibility" = "Odwróć widok"; +"Keyboard Shortcuts" = "Skróty klawiszowe"; + +/* Aria label for avatar button to select and unselect an item */ +"Toggle item" = "Odwróć wskazanie"; + /* Toggle multiple items at the same time (hotkeys cheatsheet) */ "Toggle range of items" = "Odwróć wskazany zakres"; @@ -137,6 +166,9 @@ /* Space key */ "key_space" = "space"; +/* Delete key */ +"key_delete" = "delete"; + /* Shift and space key */ "key_shift+space" = "shift + spacja"; @@ -159,7 +191,7 @@ "key_shift+down" = "shift + ↓"; /* Backspace key */ -"key_backspace" = "backspace"; +"key_backspace" = "⌫"; /* Hotkey to start a search */ "hotkey_search" = "s"; @@ -180,4 +212,4 @@ "Move backward" = "Idź wstecz"; /* Hotkey description to move forward in current view */ -"Move forward" = "Idź naprzód"; \ No newline at end of file +"Move forward" = "Idź naprzód"; diff --git a/UI/Common/Portuguese.lproj/Localizable.strings b/UI/Common/Portuguese.lproj/Localizable.strings index 926322c225..2e7064fdda 100644 --- a/UI/Common/Portuguese.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/Common/Portuguese.lproj/Localizable.strings @@ -6,7 +6,7 @@ "Edit User Rights" = "Editar direitos do utilizador"; "Home" = "Início"; "Calendar" = "Calendário"; -"Address Book" = "Contactos"; +"Address Book" = "Contactos"; "Mail" = "Correio"; "Preferences" = "Preferências"; "Administration" = "Administração"; @@ -26,12 +26,12 @@ "Subscribe User" = "Utilizador Inscrito"; "Any Authenticated User" = "Qualquer Utilizador Autenticado"; "Public Access" = "Acesso Público"; -"Any user not listed above" = "Qualquer utilizador não listado abaixo"; +"Any user not listed above" = "Qualquer utilizador não listado acima"; "Anybody accessing this resource from the public area" = "Ninguém acedendo a este recurso de uma área pública"; "Sorry, the user rights can not be configured for that object." = "Desculpe, os accessos do utilizador não podem ser modificados para este objeto."; "Any user with an account on this system will be able to access your mailbox \"%{0}\". Are you certain you trust them all?" = "Qualquer utilizador com uma conta neste sistema será capaz de aceder à sua caixa postal \"% {0}\". Tem a certeza que confia em todos?"; -"Any user with an account on this system will be able to access your calendar \"%{0}\". Are you certain you trust them all?" +"Any user with an account on this system will be able to access your calendar \"%{0}\". Are you certain you trust them all?" = "Qualquer utilizador com uma conta neste sistema poderá aceder seu calendário \"%{0}\". Você tem certeza que confia em todos?"; "Potentially anyone on the Internet will be able to access your calendar \"%{0}\", even if they do not have an account on this system. Is this information suitable for the public Internet?" = "Qualquer um na Internet poderá aceder ao seu calendário \"%{0}\". Estas informações podem ser publicadas na Internet?"; @@ -41,22 +41,23 @@ = "Qualquer pessoa na Internet será capaz de aceder ao seu catálogo de endereços \"% {0}\", mesmo se não tiver uma conta no sistema. Esta informação pode ser tornar pública na Internet?"; "Give Access" = "Conceder Acesso"; "Keep Private" = "Manter Privado"; + /* generic.js */ "Unable to subscribe to that folder!" - = "Não foi possível inscrever-se nesta pasta!"; + = "Não foi possível inscrever-se nesta pasta!"; "You cannot subscribe to a folder that you own!" - = "Você não se pode inscrever numa pasta que é proprietário!"; + = "Você não se pode inscrever numa pasta que é proprietário!"; "Unable to unsubscribe from that folder!" - = "Não foi possível anular a subscrição desta pasta!"; + = "Não foi possível anular a subscrição desta pasta!"; "You cannot unsubscribe from a folder that you own!" - = "Você não pode anular subscrição de uma pasta que você é proprietário!"; + = "Você não pode anular subscrição de uma pasta que você é proprietário!"; "Unable to rename that folder!" = "Não foi possível renomear esta pasta!"; "You have already subscribed to that folder!" - = "Você já se inscreveu nesta pasta!"; + = "Você já se inscreveu nesta pasta!"; "The user rights cannot be edited for this object!" = "Os direitos do utilizador não podem ser editados para este objeto!"; "A folder by that name already exists." = "Este nome já existe."; -"You cannot create a list in a shared address book." +"You cannot create a list in a shared address book." = "Você não pode criar uma lista num catálogo de endereços público"; "Warning" = "Aviso"; "Can't contact server" = "Um erro ocorreu na ligação ao servidor. Por favor, tente mais tarde."; @@ -68,30 +69,42 @@ "delegate is organizer" = "O delegado é o organizador. Por favor, especifique um delegado diferente."; "delegate is a participant" = "O delegado já é um participante."; "delegate is a group" = "O endereço especificado corresponde a um grupo. Você só pode delegar a uma pessoa única."; -"Snooze for " = "Uma pausa de"; -"5 minutes" = "5 minutos"; -"10 minutes" = "10 minutos"; -"15 minutes" = "15 minutos"; -"30 minutes" = "30 minutos"; -"45 minutes" = "45 minutos"; -"1 hour" = "1 hora"; -"1 day" = "1 dia"; + /* common buttons */ "OK" = "OK"; "Cancel" = "Cancelar"; "Yes" = "Sim"; "No" = "No"; + +/* generic messages */ +"Error" = "Erro"; +"Success" = "Sucesso"; + +/* confirmation dialog box */ +"Confirmation" = "Confirmação"; + /* alarms */ "Reminder" = "Lembrete"; "Start" = "Inicio"; "Due Date" = "Data de vencimento"; "Location" = "Localização"; +"Snooze" = "Tempo de repetição"; +"Snooze for " = "Uma pausa de"; +"5 minutes" = "5 minutos"; +"10 minutes" = "10 minutos"; +"15 minutes" = "15 minutos"; +"30 minutes" = "30 minutos"; +"45 minutes" = "45 minutos"; +"1 hour" = "1 hora"; +"1 day" = "1 dia"; + /* mail labels */ "Important" = "Importante"; "Work" = "Trabalho"; "Personal" = "Pessoal"; "To Do" = "A fazer"; "Later" = "Adiar"; +"Return Receipt Sent" = "Aviso de receção enviado"; "a2_Sunday" = "Do"; "a2_Monday" = "Se"; "a2_Tuesday" = "Te"; @@ -105,5 +118,89 @@ "No such user." = "Este utilizador não existe"; "You cannot (un)subscribe to a folder that you own!" = "Você não pode (des)aderir a uma pasta que seja sua."; -/* Error message display bellow search field when the search string has less than the required number of characters */ -"Enter at least %{minimumSearchLength} characters" = "Digite no mínimo %{minimumSearchLength} caracteres"; \ No newline at end of file +/* SMIME Certificate field */ +"S/MIME Certificate" = "Certificado S/MIME"; +"Subject Name" = "Nome do Sujeito"; +"Issuer" = "Segurador"; +"countryName" = "País"; +"organizationName" = "Organização"; +"organizationalUnitName" = "Unidade Organizacional"; +"commonName" = "Nome COmum"; +"emailAddress" = "Endereço de Email"; + +/* Authentication username */ +"Username" = "Utilizador"; + +/* Authentication password */ +"Password" = "Palavra-passe"; + +/* Authentication failed */ +"Wrong username or password." = "Nome de utilizador ou palavra-passe incorretos."; + +/* Error message displayed bellow search field when the search string has less than the required number of characters */ +"Enter at least %{minimumSearchLength} characters" = "Digite no mínimo %{minimumSearchLength} caracteres"; + +/* Error message displayed when a file upload exceeds WOMaxUploadSize */ +"File size upload limit reached" = "Atingido o tamanho limite permitido para o envio de ficheiros "; + +/* Toggle visibility (ex: mail account in left navigation menu) */ +"Toggle visibility" = "Alternar vista"; + +"Keyboard Shortcuts" = "Atalhos de teclado"; + +/* Toggle multiple items at the same time (hotkeys cheatsheet) */ +"Toggle range of items" = "Alternar gama de itens"; + +/* Question mark shows list of hotkeys */ +"Show or hide this help" = "Mostrar ou ocultar a ajuda"; + +/* Space key */ +"key_space" = "space"; + +/* Delete key */ +"key_delete" = "delete"; + +/* Shift and space key */ +"key_shift+space" = "shift + space"; + +/* Up arrow key */ +"key_up" = "↑"; + +/* Down arrow key */ +"key_down" = "↓"; + +/* Left arrow key */ +"key_left" = "←"; + +/* Right arrow key */ +"key_right" = "→"; + +/* Shift and up arrow combo keys */ +"key_shift+up" = "shift + ↑"; + +/* Shift and down arrow combo keys */ +"key_shift+down" = "shift + ↓"; + +/* Backspace key */ +"key_backspace" = "⌫"; + +/* Hotkey to start a search */ +"hotkey_search" = "s"; + +/* Hotkey description to select next list item */ +"View next item" = "Ver próximo item"; + +/* Hotkey description to select previous list item */ +"View previous item" = "Ver item anterior"; + +/* Hotkey description to add next list item to selection */ +"Add next item to selection" = "Adicionar o próximo item à seleção"; + +/* Hotkey description to add previous list item to selection */ +"Add previous item to selection" = "Adicionar o item anterior à seleção"; + +/* Hotkey description to move backward in current view */ +"Move backward" = "Retroceder"; + +/* Hotkey description to move forward in current view */ +"Move forward" = "Avançar"; diff --git a/UI/Common/Russian.lproj/Localizable.strings b/UI/Common/Russian.lproj/Localizable.strings index 8e2c927d19..d2d908e498 100644 --- a/UI/Common/Russian.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/Common/Russian.lproj/Localizable.strings @@ -31,7 +31,7 @@ "Sorry, the user rights can not be configured for that object." = "Извините, для данного объекта невозможно настроить права доступа."; "Any user with an account on this system will be able to access your mailbox \"%{0}\". Are you certain you trust them all?" = "Любой пользователь данной системы получит доступ к вашему почтовому ящику \"%{0}\". Вы уверены что доверяете им всем?"; -"Any user with an account on this system will be able to access your calendar \"%{0}\". Are you certain you trust them all?" +"Any user with an account on this system will be able to access your calendar \"%{0}\". Are you certain you trust them all?" = "Любой зарегистрированный в данной системе пользователь сможет просматривать ваш календарь \"%{0}\". Вы уверены что доверяете им всем?"; "Potentially anyone on the Internet will be able to access your calendar \"%{0}\", even if they do not have an account on this system. Is this information suitable for the public Internet?" = "Вероятнее всего, любые пользователи Интернета сможет получить доступ к вашему календарю \"%{0}\", даже если они не зарегистрированы в этой системе. Действительно ли эта информация может быть доступна для всего Интернета?"; @@ -57,7 +57,7 @@ "The user rights cannot be edited for this object!" = "Извините, для данного объекта невозможно настроить права доступа!"; "A folder by that name already exists." = "Папка с этим именем уже существует."; -"You cannot create a list in a shared address book." +"You cannot create a list in a shared address book." = "Вы не можете создать список в разделяемой адресной книге."; "Warning" = "Предупреждение"; "Can't contact server" = "Произошла ошибка при обращении к серверу. Пожалуйста, повторите попытку позже."; @@ -76,6 +76,13 @@ "Yes" = "Да"; "No" = "Нет"; +/* generic messages */ +"Error" = "Ошибка"; +"Success" = "Успех"; + +/* confirmation dialog box */ +"Confirmation" = "Подтверждение"; + /* alarms */ "Reminder" = "Напоминание"; "Start" = "Начало"; @@ -97,6 +104,7 @@ "Personal" = "Личное"; "To Do" = "К исполнению"; "Later" = "Позже"; +"Return Receipt Sent" = "Уведомление о вручении отправлено"; "a2_Sunday" = "Вс"; "a2_Monday" = "Пн"; "a2_Tuesday" = "Вт"; @@ -110,6 +118,16 @@ "No such user." = "Нет такого пользователя"; "You cannot (un)subscribe to a folder that you own!" = "Вы не можете подписаться или отписаться от собственной папки."; +/* SMIME Certificate field */ +"S/MIME Certificate" = "Сертификат S/MIME"; +"Subject Name" = "Субъект"; +"Issuer" = "Издатель"; +"countryName" = "Страна"; +"organizationName" = "Организация"; +"organizationalUnitName" = "Организационное подразделение"; +"commonName" = "Понятное имя"; +"emailAddress" = "Адрес электронной почты"; + /* Authentication username */ "Username" = "Логин"; @@ -125,9 +143,20 @@ /* Error message displayed when a file upload exceeds WOMaxUploadSize */ "File size upload limit reached" = "Достигнуто ограничение на размер загружаемого файла"; +/* Generic server error */ +"An error occured, please try again." = "Произошла ошибка, повторите попытку позже."; + +/* Open datepicker */ +"Open Calendar" = "Открыть календарь"; + /* Toggle visibility (ex: mail account in left navigation menu) */ "Toggle visibility" = "Переключить видимость"; +"Keyboard Shortcuts" = "Горячие клавиши"; + +/* Aria label for avatar button to select and unselect an item */ +"Toggle item" = "Сменить выделение"; + /* Toggle multiple items at the same time (hotkeys cheatsheet) */ "Toggle range of items" = "Сменить состояние нескольких элементов"; @@ -137,6 +166,9 @@ /* Space key */ "key_space" = "space"; +/* Delete key */ +"key_delete" = "удалить"; + /* Shift and space key */ "key_shift+space" = "Shift + Пробел"; @@ -159,7 +191,7 @@ "key_shift+down" = "shift + ↓"; /* Backspace key */ -"key_backspace" = "backspace"; +"key_backspace" = "⌫"; /* Hotkey to start a search */ "hotkey_search" = "s"; @@ -180,4 +212,4 @@ "Move backward" = "Передвинуть назад"; /* Hotkey description to move forward in current view */ -"Move forward" = "Передвинуть вперед"; \ No newline at end of file +"Move forward" = "Передвинуть вперед"; diff --git a/UI/Common/Serbian.lproj/Localizable.strings b/UI/Common/Serbian.lproj/Localizable.strings index 5bf4662967..7dfbfee247 100644 --- a/UI/Common/Serbian.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/Common/Serbian.lproj/Localizable.strings @@ -6,14 +6,14 @@ "Edit User Rights" = "Измени права корисника"; "Home" = "Почетна"; "Calendar" = "Календар"; -"Address Book" = "Адресар"; +"Address Book" = "Адресар"; "Mail" = "Пошта"; "Preferences" = "Подешавање"; "Administration" = "Администрација"; "Disconnect" = "Прекини"; "Toggle Menu" = "Искључи мени"; "Right Administration" = "Администрација права"; -"Log Console (dev.)" = "Конзола дневника (раз.)"; +"Log Console (dev.)" = "Конзола логова (раз.)"; "User" = "Корисник"; "Vacation message is enabled" = "Омогућена је порука за Одмор"; "Help" = "Помоћ"; @@ -22,7 +22,7 @@ "Owner" = "Власник"; "Publish the Free/Busy information" = "Објави информацију Слободан/Заузет"; "Add..." = "Додај..."; -"Remove" = "Уклони..."; +"Remove" = "Уклони"; "Subscribe User" = "Претплати корисника"; "Any Authenticated User" = "Било који аутентификовани корисник"; "Public Access" = "Јавни приступ"; @@ -31,7 +31,7 @@ "Sorry, the user rights can not be configured for that object." = "Жао нам је, права корисника не могу бити подешена за овај објекат."; "Any user with an account on this system will be able to access your mailbox \"%{0}\". Are you certain you trust them all?" = "Сваки корисник са налогом на овом систему моћи ће да приступи вашем поштанском сандучету \"%{0}\". Да ли сте сигурни да верујете свима?"; -"Any user with an account on this system will be able to access your calendar \"%{0}\". Are you certain you trust them all?" +"Any user with an account on this system will be able to access your calendar \"%{0}\". Are you certain you trust them all?" = "Сваки корисник са налогом на овом систему моћи ће да приступи вашем календару \"%{0}\". Да ли сте сигурни да верујете свима?"; "Potentially anyone on the Internet will be able to access your calendar \"%{0}\", even if they do not have an account on this system. Is this information suitable for the public Internet?" = "Потенцијално би свако на интернету могао да приступи вашем календару \"%{0}\", чак и ако немају налог на овом систему. Да ли је ова информација погодна за јавни интернет?"; @@ -44,20 +44,20 @@ /* generic.js */ "Unable to subscribe to that folder!" - = "Не могу да се претплатим на тај директоријум!"; + = "Не могу да се претплатим на тај директоријум!"; "You cannot subscribe to a folder that you own!" - = "Не можете се претплатити на директоијум чији сте власник!"; + = "Не можете се претплатити на директоијум чији сте власник!"; "Unable to unsubscribe from that folder!" - = "Не могу да се одјавим са овог директоријума!"; + = "Не могу да се одјавим са овог директоријума!"; "You cannot unsubscribe from a folder that you own!" - = "Не можете да се одјавите са директоријума чији сте власник!"; + = "Не можете да се одјавите са директоријума чији сте власник!"; "Unable to rename that folder!" = "Не могу да преименујем овај директоријум!"; "You have already subscribed to that folder!" - = "Већ сте претплаћени на овај директоријум!"; + = "Већ сте претплаћени на овај директоријум!"; "The user rights cannot be edited for this object!" = "Права корисника не могу бити измењена за овај објекат!"; "A folder by that name already exists." = "Директоријум са тим именом већ постоји."; -"You cannot create a list in a shared address book." +"You cannot create a list in a shared address book." = "Не можете креирати листу у дељеном адресару."; "Warning" = "Упозорење"; "Can't contact server" = "Десила се грешка приликом контактирања сервера. Молимо покушајте касније."; @@ -69,14 +69,6 @@ "delegate is organizer" = "Делегирали сте организатору. Молимо наведите неког другог за делегирање."; "delegate is a participant" = "Делегирали сте већ постојећем учеснику."; "delegate is a group" = "Наведена адреса представља групу. Можете само делегирати једној особи."; -"Snooze for " = "Одложи за"; -"5 minutes" = "5 минута"; -"10 minutes" = "10 минута"; -"15 minutes" = "15 минута"; -"30 minutes" = "30 минута"; -"45 minutes" = "45 минута"; -"1 hour" = "1 сат"; -"1 day" = "1 дан"; /* common buttons */ "OK" = "У реду"; @@ -84,11 +76,27 @@ "Yes" = "Да"; "No" = "Не"; +/* generic messages */ +"Error" = "Грешка"; +"Success" = "Успешно"; + +/* confirmation dialog box */ +"Confirmation" = "Потврда"; + /* alarms */ "Reminder" = "Подсетник"; "Start" = "Почетак"; "Due Date" = "Рок"; "Location" = "Локација"; +"Snooze" = "Одложи"; +"Snooze for " = "Одложи за"; +"5 minutes" = "5 минута"; +"10 minutes" = "10 минута"; +"15 minutes" = "15 минута"; +"30 minutes" = "30 минута"; +"45 minutes" = "45 минута"; +"1 hour" = "1 сат"; +"1 day" = "1 дан"; /* mail labels */ "Important" = "Важно"; @@ -96,6 +104,7 @@ "Personal" = "Лично"; "To Do" = "Урадити"; "Later" = "Касније"; +"Return Receipt Sent" = "Потврда о пријему послата"; "a2_Sunday" = "Не"; "a2_Monday" = "По"; "a2_Tuesday" = "Ут"; @@ -109,6 +118,16 @@ "No such user." = "Нема таквог корисника."; "You cannot (un)subscribe to a folder that you own!" = "Не можете се претплатити(одјавити) из директоријума чији сте власник!"; +/* SMIME Certificate field */ +"S/MIME Certificate" = "S/MIME Сертификат"; +"Subject Name" = "Име теме"; +"Issuer" = "Издавач"; +"countryName" = "Земља"; +"organizationName" = "Организација"; +"organizationalUnitName" = "Организациона јединица"; +"commonName" = "Опште име"; +"emailAddress" = "Адреса епоште"; + /* Authentication username */ "Username" = "Корисничко име"; @@ -118,18 +137,41 @@ /* Authentication failed */ "Wrong username or password." = "Погрешно корисничко име и лозинка."; -/* Error message display bellow search field when the search string has less than the required number of characters */ +/* Error message displayed bellow search field when the search string has less than the required number of characters */ "Enter at least %{minimumSearchLength} characters" = "Унестите најмање %{minimumSearchLength} карактера"; +/* Error message displayed when a file upload exceeds WOMaxUploadSize */ +"File size upload limit reached" = "Достигнут лимит величине за слање докумената"; + +/* Generic server error */ +"An error occured, please try again." = "Догодила се грешка, молимо покушајте поново."; + +/* Open datepicker */ +"Open Calendar" = "Отвори календар"; + /* Toggle visibility (ex: mail account in left navigation menu) */ "Toggle visibility" = "Искључи видљивост"; +"Keyboard Shortcuts" = "Пречице на тастатури"; + +/* Aria label for avatar button to select and unselect an item */ +"Toggle item" = "Искључи ставку"; + +/* Toggle multiple items at the same time (hotkeys cheatsheet) */ +"Toggle range of items" = "Искључи опсег ставки"; + /* Question mark shows list of hotkeys */ "Show or hide this help" = "Прокажи или сакри помоћ"; /* Space key */ "key_space" = "space"; +/* Delete key */ +"key_delete" = "обриши"; + +/* Shift and space key */ +"key_shift+space" = "shift + space"; + /* Up arrow key */ "key_up" = "↑"; @@ -149,7 +191,7 @@ "key_shift+down" = "shift + ↓"; /* Backspace key */ -"key_backspace" = "backspace"; +"key_backspace" = "⌫"; /* Hotkey to start a search */ "hotkey_search" = "s"; @@ -170,4 +212,4 @@ "Move backward" = "Помери уназад"; /* Hotkey description to move forward in current view */ -"Move forward" = "Помери унапред"; \ No newline at end of file +"Move forward" = "Помери унапред"; diff --git a/UI/Common/Slovak.lproj/Localizable.strings b/UI/Common/Slovak.lproj/Localizable.strings index f7cd2dc5e0..5ade14dcf1 100644 --- a/UI/Common/Slovak.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/Common/Slovak.lproj/Localizable.strings @@ -3,7 +3,7 @@ /* toolbars */ "Save" = "Uložiť"; "Close" = "Zavrieť"; -"Edit User Rights" = "Upraviť uživateľské práva"; +"Edit User Rights" = "Upraviť použivateľské práva"; "Home" = "Domov"; "Calendar" = "Kalendár"; "Address Book" = "Adresár"; @@ -14,59 +14,59 @@ "Toggle Menu" = "Prepnúť menu"; "Right Administration" = "Administrácia práv"; "Log Console (dev.)" = "Log konzola (vývoj)"; -"User" = "Užívateľ"; -"Vacation message is enabled" = "Dovolenková správa je zaplnutá"; +"User" = "Používateľ"; +"Vacation message is enabled" = "Dovolenková správa je zapnutá."; "Help" = "Pomoc"; -"noJavascriptError" = "Sogo vyžaduje pre spustenie JavaScript. Uistite sa, že táto možnosť je k dispozícii a aktivovaná v prehliadači."; +"noJavascriptError" = "Sogo vyžaduje na spustenie JavaScript. Uistite sa, že táto možnosť je k dispozícii a aktivovaná v prehliadači."; "noJavascriptRetry" = "Opakovať"; "Owner" = "Vlastník"; -"Publish the Free/Busy information" = "Publikovanie Free / Busy informácií"; +"Publish the Free/Busy information" = "Zverejniť informáciu o dostupnosti"; "Add..." = "Pridať..."; "Remove" = "Odstrániť"; -"Subscribe User" = "Prihlásiť užívateľa k odberu"; -"Any Authenticated User" = "Všetkým prihláseným užívateľom"; +"Subscribe User" = "Prihlásiť používateľa na odber"; +"Any Authenticated User" = "Všetkým prihláseným používateľom"; "Public Access" = "Verejný prístup"; -"Any user not listed above" = "Každý užívateľ, ktorý nie je uvedený vyššie"; -"Anybody accessing this resource from the public area" = "Každý, kto prístupuje k tomuto zdroju z verejného priestoru"; -"Sorry, the user rights can not be configured for that object." = "Je nám ľúto, užívateľské práva nie je možné konfigurovať pre daný objekt."; +"Any user not listed above" = "Každý používateľ, ktorý nie je uvedený vyššie."; +"Anybody accessing this resource from the public area" = "Každý, kto pristupuje k tomuto zdroju z verejného priestoru."; +"Sorry, the user rights can not be configured for that object." = "Je nám ľúto, používateľské práva nie je možné konfigurovať pre daný objekt."; "Any user with an account on this system will be able to access your mailbox \"%{0}\". Are you certain you trust them all?" - = "Ktorýkoľvek užívateľ tohoto systému bude môcť vidieť Vašu zložku \"%{0}\". Ste si istý, že veríte všetkým užívateľom?"; -"Any user with an account on this system will be able to access your calendar \"%{0}\". Are you certain you trust them all?" - = "Ktorýkoľvek užívateľ tohoto systému bude môcť vidieť Váš kalendár \"%{0}\". Ste si istý že veríte všetkým užívateľom?"; + = "Ktorýkoľvek používateľ tohoto systému bude môcť vidieť vašu zložku \"%{0}\". Ste si istý, že veríte všetkým používateľom?"; +"Any user with an account on this system will be able to access your calendar \"%{0}\". Are you certain you trust them all?" + = "Ktorýkoľvek používateľ tohoto systému bude môcť vidieť váš kalendár \"%{0}\". Ste si istý, že veríte všetkým používateľom?"; "Potentially anyone on the Internet will be able to access your calendar \"%{0}\", even if they do not have an account on this system. Is this information suitable for the public Internet?" - = "Potencionálne ktokoľvek na internete bude môcť vidieť Váš kalendár \"%{0}\", napriek tomu že nemá účet v tomto systéme. Sú tieto informácie vhodné pre verejnosť?"; + = "Potencionálne ktokoľvek na internete bude môcť vidieť váš kalendár \"%{0}\", napriek tomu že nemá účet v tomto systéme. Sú tieto informácie vhodné pre verejnosť?"; "Any user with an account on this system will be able to access your address book \"%{0}\". Are you certain you trust them all?" - = "Ktorýkoľvek užívateľ tohoto systému bude môcť vidieť Váš adresár \"%{0}\". Ste si istý že veríte všetkým užívateľom?"; + = "Ktorýkoľvek používateľ tohoto systému bude môcť vidieť váš adresár \"%{0}\". Ste si istý, že veríte všetkým používateľom?"; "Potentially anyone on the Internet will be able to access your address book \"%{0}\", even if they do not have an account on this system. Is this information suitable for the public Internet?" - = "Potencionálne ktokoľvek na internete bude môcť vidieť Váš adresár \"%{0}\", napriek tomu že nemá účet v tomto systéme. Sú tieto informácie vhodné pre verejnosť?"; + = "Potencionálne ktokoľvek na internete bude môcť vidieť váš adresár \"%{0}\", napriek tomu že nemá účet v tomto systéme. Sú tieto informácie vhodné pre verejnosť?"; "Give Access" = "Daj prístup"; "Keep Private" = "Nechaj súkromné"; /* generic.js */ "Unable to subscribe to that folder!" - = "Nedá sa prihlásiť k odberu tejto zložky!"; + = "Nedá sa prihlásiť na odber tejto zložky!"; "You cannot subscribe to a folder that you own!" - = "Nemôžete sa prihlásiť k odberu zložky, ktorú vlastnite!"; + = "Nemôžete sa prihlásiť na odber zložky, ktorú vlastníte!"; "Unable to unsubscribe from that folder!" = "Nedá sa odhlásiť z tejto zložky!"; "You cannot unsubscribe from a folder that you own!" - = "Nemôžete sa odhlásiť zo zložky, ktorú vlastnite!"; + = "Nemôžete sa odhlásiť zo zložky, ktorú vlastníte!"; "Unable to rename that folder!" = "Nemožno premenovať túto zložku!"; "You have already subscribed to that folder!" - = "Už ste prihlásení k odberu tejto zložky!"; + = "Už ste prihlásený na odber tejto zložky!"; "The user rights cannot be edited for this object!" - = "Užívateľské práva nemožno upraviť pre tento objekt!"; -"A folder by that name already exists." = "Zložka s týmto názvom už existuje."; -"You cannot create a list in a shared address book." - = "Nemôžete vytvoriť zoznam v zdieľanom adresári."; + = "Používateľské práva nemožno upraviť pre tento objekt!"; +"A folder by that name already exists." = "Zložka s týmto názvom už existuje!"; +"You cannot create a list in a shared address book." + = "V zdieľanom adresári nemôžete vytvoriť zoznam."; "Warning" = "Varovanie"; "Can't contact server" = "Pri kontaktovaní servera nastala chyba. Skúste to neskôr, prosím."; "You are not allowed to access this module or this system. Please contact your system administrator." -= "Nemate dovolený prístup k tomuto modulu alebo tento systém. Obráťte sa na správcu systému."; += "Nemáte povolený prístup k tomuto modulu alebo tomuto systémy. Obráťte sa na správcu systému."; "You don't have the required privileges to perform the operation." = "Nemáte potrebné oprávnenia na vykonanie operácie."; "noEmailForDelegation" = "Musíte zadať adresu, na ktorú chcete delegovať vaše pozvanie."; -"delegate is organizer" = "Delegát je organizátorom. Zadajte prosím iného delegáta."; +"delegate is organizer" = "Delegát je organizátorom. Zadajte, prosím, iného delegáta."; "delegate is a participant" = "Delegát je už účastníkom."; "delegate is a group" = "Zadaná adresa zodpovedá skupine. Môžete ju delegovať len na jedinečnú osobu."; @@ -76,10 +76,17 @@ "Yes" = "Áno"; "No" = "Nie"; +/* generic messages */ +"Error" = "Chyba"; +"Success" = "Úspešné"; + +/* confirmation dialog box */ +"Confirmation" = "Confirmation"; + /* alarms */ "Reminder" = "Pripomienka"; "Start" = "Štart"; -"Due Date" = "Splatnosť"; +"Due Date" = "Termín dokončenia"; "Location" = "Umiestnenie"; "Snooze" = "Odložit"; "Snooze for " = "Odložiť do"; @@ -97,6 +104,7 @@ "Personal" = "Osobné"; "To Do" = "Treba urobiť"; "Later" = "Neskôr"; +"Return Receipt Sent" = "Odoslané potvrdenie o přečítaní"; "a2_Sunday" = "Ne"; "a2_Monday" = "Po"; "a2_Tuesday" = "Ut"; @@ -105,38 +113,62 @@ "a2_Friday" = "Pi"; "a2_Saturday" = "So"; "Access Rights" = "Prístupové práva"; -"Add User" = "Pridať užívateľa"; +"Add User" = "Pridať používateľa"; "Loading" = "Spúštanie"; -"No such user." = "Spomenutý užívateľ neexistuje."; +"No such user." = "Spomenutý používateľ neexistuje."; "You cannot (un)subscribe to a folder that you own!" = "Nemôžete sa prihlásiť (odhlásiť) na odber svojej vlastnej zložky!"; +/* SMIME Certificate field */ +"S/MIME Certificate" = "S/MIME Certifikát"; +"Subject Name" = "Meno subjektu"; +"Issuer" = "Vystavovateľ"; +"countryName" = "Krajina"; +"organizationName" = "Organizácia"; +"organizationalUnitName" = "Organizačná jednotka"; +"commonName" = "Všeobecné meno"; +"emailAddress" = "E-mailová adresa"; + /* Authentication username */ -"Username" = "Užívateľské meno"; +"Username" = "Používateľské meno"; /* Authentication password */ "Password" = "Heslo"; /* Authentication failed */ -"Wrong username or password." = "Nesprávne uživateľské meno alebo heslo."; +"Wrong username or password." = "Nesprávne použivateľské meno alebo heslo."; /* Error message displayed bellow search field when the search string has less than the required number of characters */ -"Enter at least %{minimumSearchLength} characters" = "Vložte minimálne %{minimumSearchLength} znakov"; +"Enter at least %{minimumSearchLength} characters" = "Vložte minimálne %{minimumSearchLength} znakov."; /* Error message displayed when a file upload exceeds WOMaxUploadSize */ -"File size upload limit reached" = "Bol dosiahnutý limit pre veľkosť nahraného súboru"; +"File size upload limit reached" = "Bol dosiahnutý limit pre veľkosť nahraného súboru."; + +/* Generic server error */ +"An error occured, please try again." = "Vyskytla sa chyba, skúste to znova."; + +/* Open datepicker */ +"Open Calendar" = "Otvoriť kalendár"; /* Toggle visibility (ex: mail account in left navigation menu) */ "Toggle visibility" = "Prepnúť zobrazenie"; +"Keyboard Shortcuts" = "Klávesové Skratky"; + +/* Aria label for avatar button to select and unselect an item */ +"Toggle item" = "Prepnúť položku"; + /* Toggle multiple items at the same time (hotkeys cheatsheet) */ "Toggle range of items" = "Prepnúť rozsah položiek"; /* Question mark shows list of hotkeys */ -"Show or hide this help" = "Zobraziť alebo skryť túto nápovedu"; +"Show or hide this help" = "Zobraziť alebo skryť túto pomoc."; /* Space key */ "key_space" = "space"; +/* Delete key */ +"key_delete" = "zmazať"; + /* Shift and space key */ "key_shift+space" = "shift + medzerník"; @@ -159,7 +191,7 @@ "key_shift+down" = "shift + ↓"; /* Backspace key */ -"key_backspace" = "backspace"; +"key_backspace" = "⌫"; /* Hotkey to start a search */ "hotkey_search" = "s"; @@ -180,4 +212,4 @@ "Move backward" = "Posun späť"; /* Hotkey description to move forward in current view */ -"Move forward" = "Posun vpred"; \ No newline at end of file +"Move forward" = "Posun vpred"; diff --git a/UI/Common/Slovenian.lproj/Localizable.strings b/UI/Common/Slovenian.lproj/Localizable.strings index fffef8c365..2748fba983 100644 --- a/UI/Common/Slovenian.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/Common/Slovenian.lproj/Localizable.strings @@ -6,11 +6,12 @@ "Edit User Rights" = "Uredi pravice uporabnika"; "Home" = "Domov"; "Calendar" = "Koledar"; -"Address Book" = "Adresar"; +"Address Book" = "Imenik"; "Mail" = "Pošta"; "Preferences" = "Nastavitve"; "Administration" = "Administracija"; "Disconnect" = "Prekini povezavo"; +"Toggle Menu" = "Skrij/prikaži meni"; "Right Administration" = "Pravica administriranja"; "Log Console (dev.)" = "Log konzole (dev.)"; "User" = "Uporabnik"; @@ -30,67 +31,80 @@ "Sorry, the user rights can not be configured for that object." = "Oprosti, pravice za uporabnika ni mogoče konfigurirati za ta objekt."; "Any user with an account on this system will be able to access your mailbox \"%{0}\". Are you certain you trust them all?" = "Katerikoli uporabnik z računom na tem sistemu bo lahko dostopal do tvojega poštnega predala \"%{0}\". Si prepričan, da zaupaš vsem?"; -"Any user with an account on this system will be able to access your calendar \"%{0}\". Are you certain you trust them all?" +"Any user with an account on this system will be able to access your calendar \"%{0}\". Are you certain you trust them all?" = "Katerikoli uporabnik z računom na tem sistemu bo lahko dostopal do tvojega koledarja \"%{0}\". Si prepričan, da zaupaš vsem?"; "Potentially anyone on the Internet will be able to access your calendar \"%{0}\", even if they do not have an account on this system. Is this information suitable for the public Internet?" = "Kdorkoli na internetu bo imel možnost dostopa do tvojega koledarja \"%{0}\" tudi, če nima računa na tem sistemu. Je ta informacija primerna za javni internet?"; "Any user with an account on this system will be able to access your address book \"%{0}\". Are you certain you trust them all?" - = "Katerikoli uporabnik z računom na tem sistemu bo lahko dostopal do tvojega adresarja \"%{0}\". Si preričan, da zaupaš vsem?"; + = "Katerikoli uporabnik z računom na tem sistemu bo lahko dostopal do vašega imenika \"%{0}\". Si prepričan, da zaupate vsem?"; "Potentially anyone on the Internet will be able to access your address book \"%{0}\", even if they do not have an account on this system. Is this information suitable for the public Internet?" - = "Kdorkoli na internetu bo imel možnost dostopa do tvojega adresarja \"%{0}\" tudi, če nima računa na tem sistemu. Je ta informacija primerna za javni internet?"; + = "Kdorkoli na internetu bo imel možnost dostopa do vašega imenika \"%{0}\" tudi, če nima računa na tem sistemu. Je ta informacija primerna za javni internet?"; "Give Access" = "Daj dostop"; "Keep Private" = "Obdrži osebno"; + /* generic.js */ "Unable to subscribe to that folder!" - = "Nemogoče se je naročiti na to mapo!"; + = "Nemogoče se je naročiti na to mapo!"; "You cannot subscribe to a folder that you own!" - = "Ne moreš se naročiti na lastno mapo!"; + = "Ne moreš se naročiti na lastno mapo!"; "Unable to unsubscribe from that folder!" - = "Nemogoče se odjaviti s te mape!"; + = "Nemogoče se odjaviti s te mape!"; "You cannot unsubscribe from a folder that you own!" - = "Ne moreš se odjaviti z lastne mape!"; + = "Ne moreš se odjaviti z lastne mape!"; "Unable to rename that folder!" = "Nemogoče je preimenovati to mapo!"; "You have already subscribed to that folder!" - = "Na to mapo si že naročen!"; + = "Na to mapo si že naročen!"; "The user rights cannot be edited for this object!" = "Uporabniške pravice je nemogoče urediti za ta objekt!"; "A folder by that name already exists." = "Mapa s tem imenom že obstaja."; -"You cannot create a list in a shared address book." - = "Ne moreš ustvariti seznama v skupnem adresarju."; +"You cannot create a list in a shared address book." + = "Seznama ni mogoče ustvariti v deljenjem imeniku."; "Warning" = "Opozorilo"; "Can't contact server" = "Prišlo je do napake pri povezovanju s strežniku. Prosim poskusi ponovno pozneje."; "You are not allowed to access this module or this system. Please contact your system administrator." = "Nimaš pravice dostopa do tega modula ali tega sistema. Prosim kontaktiraj tvojega sistemskega administratorja."; "You don't have the required privileges to perform the operation." = "Nimaš zahtevanih pravic za izvedbo te operacije."; -"noEmailForDelegation" = "Moraš določiti naslov, kateremu želiš dodeliti tvoje povabilo."; +"noEmailForDelegation" = "Potrebno je določiti naslov, kateremu želite dodeliti vaše povabilo."; "delegate is organizer" = "Dodeljevalec je organizator. Prosim določi drugega dodeljevalca."; "delegate is a participant" = "Dodeljevalec je že udeleženec."; -"delegate is a group" = "Določen naslov ustreza skupini. Dodeliš lahko le edinstveni osebi."; -"Snooze for " = "Opomni za"; -"5 minutes" = "5 minut"; -"10 minutes" = "10 minut"; -"15 minutes" = "15 minut"; -"30 minutes" = "30 minut"; -"45 minutes" = "45 minut"; -"1 hour" = "1 ura"; -"1 day" = "1 dan"; +"delegate is a group" = "Naveden naslov ustreza skupini. Dodelite ga pa lahko le unikatni osebi."; + /* common buttons */ "OK" = "V redu"; "Cancel" = "Prekliči"; "Yes" = "Da"; "No" = "Ne"; + +/* generic messages */ +"Error" = "Napaka"; +"Success" = "Uspešno opravljeno"; + +/* confirmation dialog box */ +"Confirmation" = "Potrditev"; + /* alarms */ "Reminder" = "Opomnik"; "Start" = "Začetek"; "Due Date" = "Datum zapadlosti"; "Location" = "Mesto"; +"Snooze" = "Dremež"; +"Snooze for " = "Opomni za"; +"5 minutes" = "5 minut"; +"10 minutes" = "10 minut"; +"15 minutes" = "15 minut"; +"30 minutes" = "30 minut"; +"45 minutes" = "45 minut"; +"1 hour" = "1 ura"; +"1 day" = "1 dan"; + /* mail labels */ "Important" = "Pomembno"; "Work" = "Delo"; "Personal" = "Osebno"; "To Do" = "Opravilo"; "Later" = "Pozneje"; +"Return Receipt Sent" = "Povratnica poslana"; "a2_Sunday" = "Ne"; "a2_Monday" = "Po"; "a2_Tuesday" = "To"; @@ -98,3 +112,104 @@ "a2_Thursday" = "Če"; "a2_Friday" = "Pe"; "a2_Saturday" = "So"; +"Access Rights" = "Pravice za dostop"; +"Add User" = "Dodaj uporabnika"; +"Loading" = "Nalagam"; +"No such user." = "Ni ustreznega uporabnika"; +"You cannot (un)subscribe to a folder that you own!" = "Ne moreš se naročiti ali odjaviti na lastno mapo!"; + +/* SMIME Certificate field */ +"S/MIME Certificate" = "S/MIME Certifikat"; +"Subject Name" = "Zadeva"; +"Issuer" = "Izdajatelj"; +"countryName" = "Država"; +"organizationName" = "Organizacija"; +"organizationalUnitName" = "Organizacijska enota"; +"commonName" = "Skupno ime"; +"emailAddress" = "Poštni naslov"; + +/* Authentication username */ +"Username" = "Uporabniško ime"; + +/* Authentication password */ +"Password" = "Geslo"; + +/* Authentication failed */ +"Wrong username or password." = "Napačno uporabniško ime ali geslo."; + +/* Error message displayed bellow search field when the search string has less than the required number of characters */ +"Enter at least %{minimumSearchLength} characters" = "Vnestie najmanj %{minimumSearchLength} znakov"; + +/* Error message displayed when a file upload exceeds WOMaxUploadSize */ +"File size upload limit reached" = "Maksimalna dovoljena velikost datoteke je bila dosežena"; + +/* Generic server error */ +"An error occured, please try again." = "Prišlo je do napake, prosimo poskusite kasneje"; + +/* Open datepicker */ +"Open Calendar" = "Odpri koledar"; + +/* Toggle visibility (ex: mail account in left navigation menu) */ +"Toggle visibility" = "Skrij/prikaži"; + +"Keyboard Shortcuts" = "Bližnjice na tipkovnici"; + +/* Aria label for avatar button to select and unselect an item */ +"Toggle item" = "Skrij/prikaži predmet"; + +/* Toggle multiple items at the same time (hotkeys cheatsheet) */ +"Toggle range of items" = "Preklop obsega elementov"; + +/* Question mark shows list of hotkeys */ +"Show or hide this help" = "Prikaži ali skrij pomoč"; + +/* Space key */ +"key_space" = "space"; + +/* Delete key */ +"key_delete" = "izbriši"; + +/* Shift and space key */ +"key_shift+space" = "shift + space "; + +/* Up arrow key */ +"key_up" = "↑"; + +/* Down arrow key */ +"key_down" = "↓"; + +/* Left arrow key */ +"key_left" = "←"; + +/* Right arrow key */ +"key_right" = "→"; + +/* Shift and up arrow combo keys */ +"key_shift+up" = "shift + ↑"; + +/* Shift and down arrow combo keys */ +"key_shift+down" = "shift + ↓"; + +/* Backspace key */ +"key_backspace" = "⌫"; + +/* Hotkey to start a search */ +"hotkey_search" = "s"; + +/* Hotkey description to select next list item */ +"View next item" = "Prikaži naslednji element"; + +/* Hotkey description to select previous list item */ +"View previous item" = "Prikaži prejšnji element"; + +/* Hotkey description to add next list item to selection */ +"Add next item to selection" = "Dodaj naslednji predmet k selekciji"; + +/* Hotkey description to add previous list item to selection */ +"Add previous item to selection" = "Dodaj prejšnji predmet k selekciji"; + +/* Hotkey description to move backward in current view */ +"Move backward" = "Nazaj"; + +/* Hotkey description to move forward in current view */ +"Move forward" = "Naprej"; diff --git a/UI/Common/SpanishArgentina.lproj/Localizable.strings b/UI/Common/SpanishArgentina.lproj/Localizable.strings index 7938cf63bf..dcf7b42d71 100644 --- a/UI/Common/SpanishArgentina.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/Common/SpanishArgentina.lproj/Localizable.strings @@ -6,7 +6,7 @@ "Edit User Rights" = "Modificar permisos"; "Home" = "Inicio"; "Calendar" = "Calendario"; -"Address Book" = "Libreta de direcciones"; +"Address Book" = "Libreta de direcciones"; "Mail" = "Correo"; "Preferences" = "Preferencias"; "Administration" = "Administración"; @@ -31,7 +31,7 @@ "Sorry, the user rights can not be configured for that object." = "Lo sentimos, los permisos de este usuario no pueden ser configurados para este objeto."; "Any user with an account on this system will be able to access your mailbox \"%{0}\". Are you certain you trust them all?" = "Cualquier usuario con una cuenta en el sistema tendrá acceso a su buzón de correo \"%{0}\". ¿Está seguro de querer dar acceso a cualquier usuario en el sistema?"; -"Any user with an account on this system will be able to access your calendar \"%{0}\". Are you certain you trust them all?" +"Any user with an account on this system will be able to access your calendar \"%{0}\". Are you certain you trust them all?" = "Cualquier usuario con una cuenta en el sistema tendrá acceso a su calendario \"%{0}\". ¿Está seguro de querer dar acceso a cualquier usuario en el sistema?"; "Potentially anyone on the Internet will be able to access your calendar \"%{0}\", even if they do not have an account on this system. Is this information suitable for the public Internet?" = "Cualquiera persona en Internet podrá tener acceso a su calendario \"%{0}\", incluso si no tiene una cuenta en este sistema. ¿Está seguro de querer publicar esta información en Internet?"; @@ -41,24 +41,25 @@ = "Cualquier usuario en Internet tendrá acceso a su libreta de direcciones \"%{0}\", incluso aquellos que no tengan cuenta en este sistema. ¿Está seguro de que la información de la libreta es adecuada para ser publicada en Internet?"; "Give Access" = "Permitir el acceso"; "Keep Private" = "Mantener privado"; + /* generic.js */ "Unable to subscribe to that folder!" - = "No es posible suscribirse a esta carpeta."; + = "No es posible suscribirse a esta carpeta."; "You cannot subscribe to a folder that you own!" - = "No es posible suscribirse a una carpeta que le pertenece."; + = "No es posible suscribirse a una carpeta que le pertenece."; "Unable to unsubscribe from that folder!" - = "No es posible darse de baja de esta carpeta."; + = "No es posible darse de baja de esta carpeta."; "You cannot unsubscribe from a folder that you own!" - = "No es posible darse de baja de una carpeta que le pertenece."; + = "No es posible darse de baja de una carpeta que le pertenece."; "Unable to rename that folder!" = "La carpeta no puede ser renombrada."; "You have already subscribed to that folder!" - = "Ya se ha suscrito a esta carpeta."; + = "Ya se ha suscrito a esta carpeta."; "The user rights cannot be edited for this object!" = "No es posible modificar los permisos de acceso a este objeto."; "A folder by that name already exists." = "Ya existe una carpeta con el mismo nombre."; -"You cannot create a list in a shared address book." +"You cannot create a list in a shared address book." = "No es posible crear una lista en una libreta de direcciones compartida."; -"Warning" = "Atención"; +"Warning" = "Advertencia"; "Can't contact server" = "Ha ocurrido un error mientras se contactaba al servidor. Por favor intente de nuevo"; "You are not allowed to access this module or this system. Please contact your system administrator." = "No esta permitido el acceso a este módulo o éste sistema. Por favor contacte con su administrador de sistemas."; @@ -68,30 +69,39 @@ "delegate is organizer" = "La persona que ha delegado es el organizador. Por favor, especifique una persona diferente."; "delegate is a participant" = "La persona a la que ha delegado ya es un participante."; "delegate is a group" = "La dirección especificada corresponde a un grupo. Sólo puede delegar a una única persona."; -"Snooze for " = "Posponer por "; -"5 minutes" = "5 minutos"; -"10 minutes" = "10 minutos"; -"15 minutes" = "15 minutos"; -"30 minutes" = "30 minutos"; -"45 minutes" = "45 minutos"; -"1 hour" = "1 hora"; -"1 day" = "1 día"; + /* common buttons */ "OK" = "OK"; "Cancel" = "Cancelar"; "Yes" = "Si"; "No" = "No"; + +/* generic messages */ +"Error" = "Error"; +"Success" = "Correcto"; + /* alarms */ "Reminder" = "Recordatorio"; "Start" = "Desde"; "Due Date" = "Vencimiento"; "Location" = "Lugar"; +"Snooze" = "Posponer"; +"Snooze for " = "Posponer por "; +"5 minutes" = "5 minutos"; +"10 minutes" = "10 minutos"; +"15 minutes" = "15 minutos"; +"30 minutes" = "30 minutos"; +"45 minutes" = "45 minutos"; +"1 hour" = "1 hora"; +"1 day" = "1 día"; + /* mail labels */ "Important" = "Importante"; "Work" = "Trabajo"; "Personal" = "Personal"; "To Do" = "Por hacer"; "Later" = "Más tarde"; +"Return Receipt Sent" = "Acuse de recibo enviado"; "a2_Sunday" = "Do"; "a2_Monday" = "Lu"; "a2_Tuesday" = "Ma"; @@ -104,5 +114,90 @@ "Loading" = "Cargando"; "No such user." = "No existe el usuario"; "You cannot (un)subscribe to a folder that you own!" = "¡No se puede suscribir o desuscribir a una carpeta que le pertenece!"; -"SOGo" = "SOGo"; -"Modules" = "Módulos"; + +/* SMIME Certificate field */ +"S/MIME Certificate" = "Certifiicado S/MIME"; +"Subject Name" = "Titular"; +"Issuer" = "Remitente"; +"countryName" = "País"; +"organizationName" = "Organización"; +"organizationalUnitName" = "Departamento/ Sección"; +"commonName" = "Dominio"; +"emailAddress" = "Dirección de correo electrónico"; + +/* Authentication username */ +"Username" = "Nombre de usuario"; + +/* Authentication password */ +"Password" = "Contraseña"; + +/* Authentication failed */ +"Wrong username or password." = "Nombre de usuario o contraseña incorrectos"; + +/* Error message displayed bellow search field when the search string has less than the required number of characters */ +"Enter at least %{minimumSearchLength} characters" = "Ingrese por lo menos %{minimumSearchLength} caracteres"; + +/* Error message displayed when a file upload exceeds WOMaxUploadSize */ +"File size upload limit reached" = "Se ha alcanzado el tamaño máximo para subir un archivo"; + +/* Toggle visibility (ex: mail account in left navigation menu) */ +"Toggle visibility" = "Mostrar/Ocultar visibilidad"; + +"Keyboard Shortcuts" = "Atajos del teclado"; + +/* Toggle multiple items at the same time (hotkeys cheatsheet) */ +"Toggle range of items" = "Mostrar/Ocultar rango de ítems"; + +/* Question mark shows list of hotkeys */ +"Show or hide this help" = "Mostrar u ocultar estar ayuda"; + +/* Space key */ +"key_space" = "space"; + +/* Delete key */ +"key_delete" = "borrar"; + +/* Shift and space key */ +"key_shift+space" = "shift + espacio"; + +/* Up arrow key */ +"key_up" = "↑"; + +/* Down arrow key */ +"key_down" = "↓"; + +/* Left arrow key */ +"key_left" = "←"; + +/* Right arrow key */ +"key_right" = "→"; + +/* Shift and up arrow combo keys */ +"key_shift+up" = "shift + ↑"; + +/* Shift and down arrow combo keys */ +"key_shift+down" = "shift + ↓"; + +/* Backspace key */ +"key_backspace" = "⌫"; + +/* Hotkey to start a search */ +"hotkey_search" = "s"; + +/* Hotkey description to select next list item */ +"View next item" = "Ver el próximo ítem"; + +/* Hotkey description to select previous list item */ +"View previous item" = "Ver el ítem anterior"; + +/* Hotkey description to add next list item to selection */ +"Add next item to selection" = "Agregar el siguiente ítem a la selección"; + +/* Hotkey description to add previous list item to selection */ +"Add previous item to selection" = "Agregar el ítem anterior a la selección"; + +/* Hotkey description to move backward in current view */ +"Move backward" = "Mover hacia atrás"; + +/* Hotkey description to move forward in current view */ +"Move forward" = "Mover hacia adelante"; diff --git a/UI/Common/Swedish.lproj/Localizable.strings b/UI/Common/Swedish.lproj/Localizable.strings index e312bce33b..19c6cbdcf5 100644 --- a/UI/Common/Swedish.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/Common/Swedish.lproj/Localizable.strings @@ -6,19 +6,21 @@ "Edit User Rights" = "Ändra användarrättigheter"; "Home" = "Hem"; "Calendar" = "Kalender"; -"Address Book" = "Adressbok"; +"Address Book" = "Adressbok"; "Mail" = "E-post"; "Preferences" = "Inställningar"; "Administration" = "Administration"; "Disconnect" = "Koppla ner"; +"Toggle Menu" = "Växla meny"; "Right Administration" = "Rättighetsinställningar"; "Log Console (dev.)" = "Felkonsol"; "User" = "Användare"; +"Vacation message is enabled" = "Frånvaromeddelande är aktiverat."; "Help" = "Hjälp"; "noJavascriptError" = "SOGo kräver att Javascript kan köras. Kontrollera att Javascript kan köras och att det är aktiverat i din nätbläddrares inställningar."; "noJavascriptRetry" = "Försök igen"; "Owner" = "Ägare"; -"Publish the Free/Busy information" = "Publisera ledig/upptagen information"; +"Publish the Free/Busy information" = "Publicera ledig/upptagen-information"; "Add..." = "Lägg till..."; "Remove" = "Ta bort"; "Subscribe User" = "Prenumrera på användare"; @@ -27,24 +29,38 @@ "Any user not listed above" = "Alla användare som inte listas ovan"; "Anybody accessing this resource from the public area" = "Alla som kommer från den publika arean"; "Sorry, the user rights can not be configured for that object." = "Tyvärr, användarrättigheterna kan inte konfigureras för objektet."; +"Any user with an account on this system will be able to access your mailbox \"%{0}\". Are you certain you trust them all?" + = "Alla användare med ett konto på det här systemet kommer att ha tillgång till din e-postlåda \"%{0}\". Är du säker på att du litar på alla?"; +"Any user with an account on this system will be able to access your calendar \"%{0}\". Are you certain you trust them all?" + = "Alla användare med ett konto på det här systemet kommer att ha tillgång till din kalender \"%{0}\". Är du säker på att du litar på alla?"; +"Potentially anyone on the Internet will be able to access your calendar \"%{0}\", even if they do not have an account on this system. Is this information suitable for the public Internet?" + = "Potentiellt vem som helst på internet kommer att kunna visa din kalender \"%{0}\", även om de inte har ett konto på det här systemet. Är den här informationen lämplig för hela internet?"; +"Any user with an account on this system will be able to access your address book \"%{0}\". Are you certain you trust them all?" + = "Alla användare med ett konto på det här systemet kommer att ha tillgång till din adressbok \"%{0}\". Är du säker på att du litar på alla?"; +"Potentially anyone on the Internet will be able to access your address book \"%{0}\", even if they do not have an account on this system. Is this information suitable for the public Internet?" + = "Potentiellt vem som helst på internet kommer att kunna visa din adressbok \"%{0}\", även om de inte har ett konto på det här systemet. Är den här informationen lämplig för hela internet?"; +"Give Access" = "Ge tillgång"; +"Keep Private" = "Behåll privat"; + /* generic.js */ "Unable to subscribe to that folder!" - = "Du kan inte prenumrera på mappen!"; + = "Du kan inte prenumrera på mappen!"; "You cannot subscribe to a folder that you own!" - = "Du kan inte prenumrera på en mapp som du själv äger!"; + = "Du kan inte prenumrera på en mapp som du själv äger!"; "Unable to unsubscribe from that folder!" - = "Du kan inte avsluta prenumrationen på mappen!"; + = "Du kan inte avsluta prenumrationen på mappen!"; "You cannot unsubscribe from a folder that you own!" - = "Du kan inte avsluta prenumrationen på en mapp som du själv äger!"; + = "Du kan inte avsluta prenumrationen på en mapp som du själv äger!"; "Unable to rename that folder!" = "Du kan inte byta namn på mappen!"; "You have already subscribed to that folder!" - = "Du prenumrerar redan på mappen!"; + = "Du prenumrerar redan på mappen!"; "The user rights cannot be edited for this object!" = "Användarrättigheterna kan inte ändras på objektet!"; "A folder by that name already exists." = "En mapp med det namnet finns redan."; -"You cannot create a list in a shared address book." +"You cannot create a list in a shared address book." = "Du kan inte skapa en lista i en delad adressbok."; "Warning" = "Varning"; +"Can't contact server" = "Ett fel uppstod när servern kontaktades. Var god försök igen senare."; "You are not allowed to access this module or this system. Please contact your system administrator." = "Du har inte åtkomsträttighet till modulen eller systemet. Kontakta din systemadministratör."; "You don't have the required privileges to perform the operation." @@ -53,22 +69,42 @@ "delegate is organizer" = "Personen du delegerar till är organisatör. Vänligen delegera till en annan person."; "delegate is a participant" = "Personen du delegerar till är redan en deltagare."; "delegate is a group" = "Adressen du skrivit går till en grupp. Du kan bara delegera till en unik person."; + /* common buttons */ "OK" = "OK"; "Cancel" = "Avbryt"; "Yes" = "Ja"; "No" = "Nej"; + +/* generic messages */ +"Error" = "Fel"; +"Success" = "Utfört"; + +/* confirmation dialog box */ +"Confirmation" = "Bekräftelse"; + /* alarms */ "Reminder" = "Påminnelse"; "Start" = "Start"; "Due Date" = "Förfallodag"; "Location" = "Plats"; -/* Mail labels */ +"Snooze" = "Snooza"; +"Snooze for " = "Skjut fram alarm i"; +"5 minutes" = "5 minuter"; +"10 minutes" = "10 minuter"; +"15 minutes" = "15 minuter"; +"30 minutes" = "30 minuter"; +"45 minutes" = "45 minuter"; +"1 hour" = "1 timme"; +"1 day" = "1 dag"; + +/* mail labels */ "Important" = "Viktigt"; "Work" = "Arbete"; "Personal" = "Personligt"; "To Do" = "Att göra"; "Later" = "Senare"; +"Return Receipt Sent" = "Returkvitto skickat"; "a2_Sunday" = "Sö"; "a2_Monday" = "Må"; "a2_Tuesday" = "Ti"; @@ -76,3 +112,104 @@ "a2_Thursday" = "To"; "a2_Friday" = "Fr"; "a2_Saturday" = "Lö"; +"Access Rights" = "Åtkomsträttigheter"; +"Add User" = "Lägg till användare"; +"Loading" = "Laddar"; +"No such user." = "Ingen användare hittad"; +"You cannot (un)subscribe to a folder that you own!" = "Du kan inte prenumerera på (eller avsluta prenumeration för) en katalog som du själv äger."; + +/* SMIME Certificate field */ +"S/MIME Certificate" = "S/MIME-certifikat"; +"Subject Name" = "Användare"; +"Issuer" = "Utfärdare"; +"countryName" = "Land"; +"organizationName" = "Organisation"; +"organizationalUnitName" = "organisationsenhet"; +"commonName" = "Enkelt namn"; +"emailAddress" = "E-postadress"; + +/* Authentication username */ +"Username" = "Användarnamn"; + +/* Authentication password */ +"Password" = "Lösenord"; + +/* Authentication failed */ +"Wrong username or password." = "Fel användarnamn eller lösenord."; + +/* Error message displayed bellow search field when the search string has less than the required number of characters */ +"Enter at least %{minimumSearchLength} characters" = "Skriv in minst %{minimumSearchLength} tecken"; + +/* Error message displayed when a file upload exceeds WOMaxUploadSize */ +"File size upload limit reached" = "Den uppladdade filen är för stor"; + +/* Generic server error */ +"An error occured, please try again." = "Ett fel inträffade, vänligen försök igen."; + +/* Open datepicker */ +"Open Calendar" = "Öppna kalender"; + +/* Toggle visibility (ex: mail account in left navigation menu) */ +"Toggle visibility" = "Växla synlighet"; + +"Keyboard Shortcuts" = "Tangentbordsgenvägar"; + +/* Aria label for avatar button to select and unselect an item */ +"Toggle item" = "Växla objekt"; + +/* Toggle multiple items at the same time (hotkeys cheatsheet) */ +"Toggle range of items" = "Växla flera objekt"; + +/* Question mark shows list of hotkeys */ +"Show or hide this help" = "Visa eller dölj denna hjälp"; + +/* Space key */ +"key_space" = "space"; + +/* Delete key */ +"key_delete" = "radera"; + +/* Shift and space key */ +"key_shift+space" = "skift + mellanslag"; + +/* Up arrow key */ +"key_up" = "↑"; + +/* Down arrow key */ +"key_down" = "↓"; + +/* Left arrow key */ +"key_left" = "←"; + +/* Right arrow key */ +"key_right" = "→"; + +/* Shift and up arrow combo keys */ +"key_shift+up" = "shift + ↑"; + +/* Shift and down arrow combo keys */ +"key_shift+down" = "shift + ↓"; + +/* Backspace key */ +"key_backspace" = "⌫"; + +/* Hotkey to start a search */ +"hotkey_search" = "s"; + +/* Hotkey description to select next list item */ +"View next item" = "Visa nästa objekt"; + +/* Hotkey description to select previous list item */ +"View previous item" = "Visa föregående objekt"; + +/* Hotkey description to add next list item to selection */ +"Add next item to selection" = "Lägg till nästa objekt till markeringen"; + +/* Hotkey description to add previous list item to selection */ +"Add previous item to selection" = "Lägg till föregående objekt till markeringen"; + +/* Hotkey description to move backward in current view */ +"Move backward" = "Flytta bakåt"; + +/* Hotkey description to move forward in current view */ +"Move forward" = "Flytta framåt"; diff --git a/UI/Common/TurkishTurkey.lproj/Localizable.strings b/UI/Common/TurkishTurkey.lproj/Localizable.strings index e3426e055e..d281e8ab40 100644 --- a/UI/Common/TurkishTurkey.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/Common/TurkishTurkey.lproj/Localizable.strings @@ -31,7 +31,7 @@ "Sorry, the user rights can not be configured for that object." = "Üzgünüz, bu öge için kullanıcı yetkileri ayarlanamaz."; "Any user with an account on this system will be able to access your mailbox \"%{0}\". Are you certain you trust them all?" = "Bu ağda hesabı bulunan her kullanıcı \"%{0}\" e-posta klasörünüze erişebilecek. Hepsine güvenebileceğinize emin misiniz?"; -"Any user with an account on this system will be able to access your calendar \"%{0}\". Are you certain you trust them all?" +"Any user with an account on this system will be able to access your calendar \"%{0}\". Are you certain you trust them all?" = "Bu ağda hesabı olan her kullanıcı \"%{0}\" takviminize erişebilecek. Hepsine güvenebileceğinize emin misiniz?"; "Potentially anyone on the Internet will be able to access your calendar \"%{0}\", even if they do not have an account on this system. Is this information suitable for the public Internet?" = "Potansiyel olarak internetteki herkes, bu ağ üzerinde bir hesapları olmasa bile \"%{0}\" takviminize erişebilecek. Bu bilgi genel internet erişimi için uygun mu?"; @@ -57,7 +57,7 @@ "The user rights cannot be edited for this object!" = "Bu ögenin kullanıcı yetkileri düzenlenemez!"; "A folder by that name already exists." = "Bu isimde başka bir klasör var."; -"You cannot create a list in a shared address book." +"You cannot create a list in a shared address book." = "Paylaşılan bir adres defterinde liste oluşturamazsınız!"; "Warning" = "Uyarı"; "Can't contact server" = "Sunucuya erişirken bir hata oluştu. Lütfen, daha sonra tekrar deneyin."; @@ -76,6 +76,10 @@ "Yes" = "Evet"; "No" = "Hayır"; +/* generic messages */ +"Error" = "Hata"; +"Success" = "Başarılı"; + /* alarms */ "Reminder" = "Hatırlatıcı"; "Start" = "Başlangıç"; @@ -110,6 +114,15 @@ "No such user." = "Böyle bir kullanıcı yok."; "You cannot (un)subscribe to a folder that you own!" = "Kendinize ait bir klasöre üye olamaz (üyeliğinizi kaldıramazsınız)!"; +/* SMIME Certificate field */ +"Subject Name" = "Konu Başlığı"; +"Issuer" = "Yayınlayan"; +"countryName" = "Ülke"; +"organizationName" = "Organizasyon"; +"organizationalUnitName" = "Organizasyon Birimi"; +"commonName" = "Yaygın İsim"; +"emailAddress" = "E-posta Adresi"; + /* Authentication username */ "Username" = "Kullanıcı Adı"; @@ -180,4 +193,4 @@ "Move backward" = "Geriye taşı"; /* Hotkey description to move forward in current view */ -"Move forward" = "İleriye taşı"; \ No newline at end of file +"Move forward" = "İleriye taşı"; diff --git a/UI/Contacts/BrazilianPortuguese.lproj/Localizable.strings b/UI/Contacts/BrazilianPortuguese.lproj/Localizable.strings index e1683d499a..44a42906d1 100644 --- a/UI/Contacts/BrazilianPortuguese.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/Contacts/BrazilianPortuguese.lproj/Localizable.strings @@ -27,6 +27,9 @@ "OfficePhone" = "Telefone Comercial"; "Organization" = "Organização"; "Work Phone" = "Telefone Comercial"; +"Cell" = "Célula"; +"Pager" = "Pager"; +"Pref" = "Pref"; "Phone" = "Telefone"; "Phones" = "Telefones"; "Postal" = "CEP"; @@ -41,20 +44,115 @@ "Move To" = "Mover para"; "Copy To" = "Copiar para"; "Add to" = "Adicionar em"; +"To" = "Para"; +"Carbon Copy (Cc)" = "Cópia (CC)"; +"Blind Carbon Copy (Bcc)" = "Cópia Oculta (CCO)"; + +/* Search scope: name fields */ +"name" = "Nome"; + +/* Search scope: name fields */ +"c_cn" = "Nome"; + +/* Search scope: secondary email field */ +"mozillanickname" = "E-mail Secundário"; + +/* Search scope: screen name field */ +"nsaimid" = "Nome para exibição"; + +/* Search scope: mail fields */ +"mail" = "Enviar"; + +/* Search scope: mail fields */ +"c_mail" = "Enviar"; + +/* Search scope: telephone field */ +"telephonenumber" = "Telefone"; + +/* Search scope: telephone field */ +"homephone" = "Telefone"; + +/* Search scope: mobile field */ +"mobile" = "Celular"; + +/* Search scope: fax field */ +"facsimiletelephonenumber" = "Fax"; + +/* Search scope: pager field */ +"pager" = "Pager"; + +/* Search scope: categories field */ +"c_categories" = "Categorias"; + +/* Search scope: categories field */ +"vcardcategories" = "Categorias"; + +/* Search scope: title field */ +"title" = "Título"; + +/* Search scope: organization field */ +"c_o" = "Organização"; + +/* Search scope: organization field */ +"o" = "Organização"; + +/* Search scope: department field */ +"ou" = "Departamento"; + +/* Search scope: city field */ +"l" = "Cidade"; + +/* Search scope: country field */ +"c" = "País"; + +/* Search scope: home address field */ +"mozillahomestreet" = "Endereço Residencial"; + +/* Search scope: state/province field */ +"st" = "Estado/Cidade"; + +/* Search scope: home state/province field */ +"mozillahomestate" = "Estado/Cidade"; + +/* Search scope: zip/postal code field */ +"postalCode" = "CEP"; + +/* Search scope: home zip/postal code field */ +"mozillahomepostalcode" = "CEP"; + +/* Search scope: home country field */ +"mozillahomecountryname" = "País"; + +/* Search scope: home web page field */ +"mozillahomeurl" = "Site"; + +/* Search scope: work web page field */ +"mozillaworkurl" = "Página Web"; + +/* Search scope: note field */ +"description" = "Nota"; + /* Subheader of empty addressbook */ "No contact" = "Sem contato"; + /* Subheader of system addressbook */ "Start a search to browse this address book" = "Inicie uma pesquisa para abrir este catálogo"; + /* Number of contacts in addressbook; string is prefixed by number */ "contacts" = "contatos"; + /* No contact matching search criteria */ "No matching contact" = "Nenhum contato encontrado"; + /* Number of contacts matching search criteria; string is prefixed by number */ "matching contacts" = "contatos encontrados"; + /* Number of selected contacts in list */ "selected" = "selecionado"; + /* Empty right pane */ "No contact selected" = "Nenhum contato selecionado"; + /* Tooltips */ "Create a new address book card" = "Cria um novo contato"; "Create a new list" = "Cria uma nova lista"; @@ -95,9 +193,11 @@ "Work" = "Comercial"; "Mobile" = "Celular"; "Pager" = "Pager"; + /* categories */ "contacts_category_labels" = "Colega, Concorrente, Cliente, Amigo, Família, Parceiro de Negócios, Provedor, Press, VIP"; "New category" = "Nova categoria"; + /* adresses */ "Title" = "Título"; "Service" = "Serviço"; @@ -134,12 +234,20 @@ = "Você não pode apagar nem retirar-se de uma catálogo pessoal."; "Are you sure you want to delete the selected contacts?" = "Você tem certeza que quer apagar os contatos selecionados?"; +"Are you sure you want to delete the card of %{0}?" = "Você tem certeza que deseja remover o contato %{0}?"; "You cannot delete the card of \"%{0}\"." = "Você não pode apagar o contato de \"%{0}\"."; "You cannot subscribe to a folder that you own!" = "Você não pode inscrever-se em uma pasta que você é dono."; "Unable to subscribe to that folder!" = "Não foi possível inscrever-se a esta pasta."; + +/* security */ +"Security" = "Segurança"; +"Uninstall" = "Desinstalar"; +"Error reading the card certificate." = "Erro ao ler o certificado."; +"No certificate associated to card." = "Nenhum certificado associado."; + /* acls */ "Access rights to" = "Direitos de acesso para"; "For user" = "Para usuário"; @@ -158,11 +266,15 @@ "The selected contact has no email address." = "O contato selecionado não tem endereço de email."; "Please select a contact." = "Por favor, selecione um contato."; -/* Error messages for move and copy */ + +/* Messages for move and copy */ +"%{0} card(s) copied" = "%{0} contato(s) copiados"; +"%{0} card(s) moved" = "%{0} contato(s) movidos"; "SoAccessDeniedException" = "Você não pode gravar neste catálogo."; -"Forbidden" = "Você não pode gravar neste catálogo."; +"Forbidden" = "Proibido"; "Invalid Contact" = "O contato selecionado não existe."; "Unknown Destination Folder" = "O catálogo de destino selecionado não existe."; + /* Lists */ "List details" = "Detalhes da lista"; "List name" = "Lista nome"; @@ -175,6 +287,8 @@ "Export" = "Exportar"; "Export Address Book..." = "Exportar Catálogo de Endereço..."; "View Raw Source" = "Visualizar Fonte"; + +/* Import */ "Import Cards" = "Importar cartões"; "Select a vCard or LDIF file." = "Selecione um arquivo vCard ou LDIF."; "Upload" = "Carregar"; @@ -184,6 +298,7 @@ "No card was imported." = "Nenhum cartão foi importado."; "A total of %{0} cards were imported in the addressbook." = "Um total de %{0} cartões foram importados no catálogo de endereços."; "Reload" = "Atualizar"; + /* Properties window */ "Address Book Name" = "Nome do Catálogo"; "Links to this Address Book" = "Link para este Catálogo"; @@ -212,6 +327,7 @@ "URL" = "URL"; "New URL" = "Nova URL"; "street" = "rua"; +"street (continued)" = "rua (continuação)"; "Postoffice" = "Caixa Postal"; "Region" = "Região"; "Postal Code" = "CEP"; @@ -225,9 +341,24 @@ "More options" = "Mais opções"; "Role" = "Papel"; "Add Screen Name" = "Adicionar Nome de Apresentação"; +"Custom 1" = "Personalizado 1"; +"Custom 2" = "Personalizado 2"; +"Custom 3" = "Personalizado 3"; +"Custom 4" = "Personalizado 4"; +"Custom Value" = "Valor Personalizado"; +"New Custom Value" = "Novo Valor Personalizado"; "Synchronization" = "Sincronização"; "Synchronize" = "Sincronizar"; "Sucessfully subscribed to address book" = "Inscrito com sucesso no catálogo de endereços"; /* Aria label for scope of search on contacts */ -"Search scope" = "Escopo de pesquisa"; \ No newline at end of file +"Search scope" = "Escopo de pesquisa"; + +/* Aria label for avatar button to select and unselect a card */ +"Toggle item" = "Item alternativo"; + +/* Hotkey to create a new card */ +"key_create_card" = "c"; + +/* Hotkey to create a new list */ +"key_create_list" = "l"; diff --git a/UI/Contacts/Catalan.lproj/Localizable.strings b/UI/Contacts/Catalan.lproj/Localizable.strings index 6fea24deef..265c61901e 100644 --- a/UI/Contacts/Catalan.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/Contacts/Catalan.lproj/Localizable.strings @@ -27,6 +27,9 @@ "OfficePhone" = "Telèfon oficina"; "Organization" = "Organització"; "Work Phone" = "Telèfon feina"; +"Cell" = "Cel·la"; +"Pager" = "Cercapersones"; +"Pref" = "Pref"; "Phone" = "Telèfon"; "Phones" = "Telèfons"; "Postal" = "Adreça oficina"; @@ -41,20 +44,115 @@ "Move To" = "Moure a"; "Copy To" = "Copiar a"; "Add to" = "Afegir a"; +"To" = "Per a"; +"Carbon Copy (Cc)" = "Còpia en carbó (Cc)"; +"Blind Carbon Copy (Bcc)" = "Còpia en carbó oculta (Cco)"; + +/* Search scope: name fields */ +"name" = "Nom"; + +/* Search scope: name fields */ +"c_cn" = "Nom"; + +/* Search scope: secondary email field */ +"mozillanickname" = "Email secundari"; + +/* Search scope: screen name field */ +"nsaimid" = "Nom en pantalla"; + +/* Search scope: mail fields */ +"mail" = "Correu"; + +/* Search scope: mail fields */ +"c_mail" = "Correu"; + +/* Search scope: telephone field */ +"telephonenumber" = "Telèfon"; + +/* Search scope: telephone field */ +"homephone" = "Telèfon"; + +/* Search scope: mobile field */ +"mobile" = "Mòbil"; + +/* Search scope: fax field */ +"facsimiletelephonenumber" = "Fax"; + +/* Search scope: pager field */ +"pager" = "Busca"; + +/* Search scope: categories field */ +"c_categories" = "Categories"; + +/* Search scope: categories field */ +"vcardcategories" = "Categories"; + +/* Search scope: title field */ +"title" = "Títol"; + +/* Search scope: organization field */ +"c_o" = "Organització"; + +/* Search scope: organization field */ +"o" = "Organització"; + +/* Search scope: department field */ +"ou" = "Departament"; + +/* Search scope: city field */ +"l" = "Ciutat"; + +/* Search scope: country field */ +"c" = "País"; + +/* Search scope: home address field */ +"mozillahomestreet" = "Adreça de casa"; + +/* Search scope: state/province field */ +"st" = "Estat/Província"; + +/* Search scope: home state/province field */ +"mozillahomestate" = "Estat/Província d'origen"; + +/* Search scope: zip/postal code field */ +"postalCode" = "Codi postal"; + +/* Search scope: home zip/postal code field */ +"mozillahomepostalcode" = "Codi postal"; + +/* Search scope: home country field */ +"mozillahomecountryname" = "País d'origen"; + +/* Search scope: home web page field */ +"mozillahomeurl" = "Pàgina personal"; + +/* Search scope: work web page field */ +"mozillaworkurl" = "Pàgina web"; + +/* Search scope: note field */ +"description" = "Nota"; + /* Subheader of empty addressbook */ "No contact" = "Sense contactes"; + /* Subheader of system addressbook */ "Start a search to browse this address book" = "Començar una cerca per navegar per aquesta llibreta d'adreces"; + /* Number of contacts in addressbook; string is prefixed by number */ "contacts" = "contactes"; + /* No contact matching search criteria */ "No matching contact" = "Cap contacte coincident"; + /* Number of contacts matching search criteria; string is prefixed by number */ "matching contacts" = "contactes coincidents"; + /* Number of selected contacts in list */ "selected" = "seleccionats"; + /* Empty right pane */ "No contact selected" = "Sense contacte seleccionat"; + /* Tooltips */ "Create a new address book card" = "Afegir un contacte nou"; "Create a new list" = "Crear una llista nova"; @@ -95,9 +193,11 @@ "Work" = "Feina"; "Mobile" = "Mòbil"; "Pager" = "Cercapersones"; + /* categories */ "contacts_category_labels" = "Colleague, Competitor, Customer, Friend, Family, Business Partner, Provider, Press, VIP"; "New category" = "New category"; + /* adresses */ "Title" = "Títol"; "Service" = "Servei"; @@ -126,18 +226,28 @@ "Name of the Address Book" = "Nom de la llibreta"; "Are you sure you want to delete the selected address book?" = "Voleu esborrar la llibreta d'adreces seleccionada?"; +"Are you sure you want to delete the addressbook \"%{0}\"?" += "Estàs segur/a que vols esborrar la llibreta \"%{0}\"?"; "You cannot remove nor unsubscribe from a public addressbook." = "No és possible cancel·lar la subscripció o esborrar-se d'una llibreta pública."; "You cannot remove nor unsubscribe from your personal addressbook." = "No és possible cancel·lar la subscripció o esborrar-se de la llibreta personal."; "Are you sure you want to delete the selected contacts?" = "Voleu esborrar els contactes seleccionats?"; +"Are you sure you want to delete the card of %{0}?" = "Estàs segur/a que vols esborrar el contacte de %{0}?"; "You cannot delete the card of \"%{0}\"." = "No podeu esborrar el contacte \"%{0}\"."; "You cannot subscribe to a folder that you own!" = "No us podeu subscriure a una carpeta que és vostra."; "Unable to subscribe to that folder!" = "No us podeu subscriure a aquesta carpeta."; + +/* security */ +"Security" = "Seguretat"; +"Uninstall" = "Desinstal·lar"; +"Error reading the card certificate." = "Error en llegir el certificat del contacte."; +"No certificate associated to card." = "El contacte no té cap certificat associat."; + /* acls */ "Access rights to" = "Drets d'accés a"; "For user" = "Per a l'usuari"; @@ -156,11 +266,15 @@ "The selected contact has no email address." = "El contacte seleccionat no té adreça de correu electrònic."; "Please select a contact." = "Seleccioneu un contacte."; -/* Error messages for move and copy */ + +/* Messages for move and copy */ +"%{0} card(s) copied" = "%{0} contacte(s) copiat"; +"%{0} card(s) moved" = "%{0} contacte(s) mogut"; "SoAccessDeniedException" = "No podeu escriure en aquesta llibreta."; -"Forbidden" = "No podeu escriure en aquesta llibreta."; +"Forbidden" = "Prohibit"; "Invalid Contact" = "El contacte seleccionat ja no existeix."; "Unknown Destination Folder" = "La llibreta de destinació seleccionada ja no existeix."; + /* Lists */ "List details" = "Detalls de la llista"; "List name" = "Nom de la llista"; @@ -173,6 +287,8 @@ "Export" = "Exportar"; "Export Address Book..." = "Exportar llibreta..."; "View Raw Source" = "Veure l'original "; + +/* Import */ "Import Cards" = "Importar contactes"; "Select a vCard or LDIF file." = "Seleccionar una targeta de presentació electrònica o un fitxer LDIF."; "Upload" = "Carregar"; @@ -182,6 +298,7 @@ "No card was imported." = "No s'ha importat cap contacte."; "A total of %{0} cards were imported in the addressbook." = "S'han importat a la llibreta %{0} contactes."; "Reload" = "Actualitzar"; + /* Properties window */ "Address Book Name" = "Nom de la llibreta"; "Links to this Address Book" = "Enllaços a aquesta llibreta d'adreces"; @@ -210,6 +327,7 @@ "URL" = "URL"; "New URL" = "Nou URL"; "street" = "carrer"; +"street (continued)" = "carrer (continuació)"; "Postoffice" = "Oficina de correus"; "Region" = "Regió"; "Postal Code" = "Codi postal"; @@ -223,4 +341,24 @@ "More options" = "Més opcions"; "Role" = "Rol"; "Add Screen Name" = "Afegir àlies"; +"Custom 1" = "Personalitzat 1"; +"Custom 2" = "Personalitzat 2"; +"Custom 3" = "Personalitzat 3"; +"Custom 4" = "Personalitzat 4"; +"Custom Value" = "Valor personalitzat"; +"New Custom Value" = "Nou valor personalitzat"; +"Synchronization" = "Sincronització"; "Synchronize" = "Sincronitzar"; +"Sucessfully subscribed to address book" = "S'ha subscrit correctament a la llibreta d'adreces"; + +/* Aria label for scope of search on contacts */ +"Search scope" = " Abast de la cerca "; + +/* Aria label for avatar button to select and unselect a card */ +"Toggle item" = "Activa/Desactiva ítem"; + +/* Hotkey to create a new card */ +"key_create_card" = "c"; + +/* Hotkey to create a new list */ +"key_create_list" = "l"; diff --git a/UI/Contacts/ChineseTaiwan.lproj/Localizable.strings b/UI/Contacts/ChineseTaiwan.lproj/Localizable.strings index 86501c6d9a..a25b9938a1 100644 --- a/UI/Contacts/ChineseTaiwan.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/Contacts/ChineseTaiwan.lproj/Localizable.strings @@ -1,6 +1,6 @@ /* this file is in UTF-8 format! */ -"Contact" = "連絡人"; +"Contact" = "聯絡人"; "Address" = "地址"; "Photos" = "照片"; "Other" = "其它"; @@ -10,17 +10,18 @@ "Update" = "更新"; "Cancel" = "取消"; "Common" = "一般"; -"Contact editor" = "連絡人編輯器"; -"Contact viewer" = "連絡人瀏覽器"; +"Contact editor" = "聯絡人編輯器"; +"Contact viewer" = "聯絡人瀏覽器"; "Email" = "郵件"; "Screen Name" = "顯示名稱"; "Extended" = "延伸"; "Fax" = "傳真"; "Firstname" = "名"; -"Home" = "家"; +"Home" = "住家"; "HomePhone" = "住家電話"; "Lastname" = "姓氏"; "Location" = "地點"; +"Add a category" = "新增目錄"; "MobilePhone" = "手機"; "Name" = "名字"; "OfficePhone" = "辦公室電話"; @@ -31,22 +32,131 @@ "Postal" = "郵遞區號"; "Save" = "儲存"; "Internet" = "網際網路"; -"Unit" = "部門"; +"Unit" = "單位"; "delete" = "刪除"; "edit" = "編輯"; "invalidemailwarn" = "無效的郵件地址"; "new" = "新增"; -"Preferred Phone" = "首選電話"; +"Preferred Phone" = "預設號碼"; "Move To" = "移至"; -"Copy To" = "拷貝到"; -"Add to:" = "增加到"; +"Copy To" = "複製到"; +"Add to" = "新增至"; +"To" = "收件人欄位"; +"Carbon Copy (Cc)" = "副本收件人 (Cc)"; +"Blind Carbon Copy (Bcc)" = "密件副本收件人 (Bcc)"; + +/* Search scope: name fields */ +"name" = "名字"; + +/* Search scope: name fields */ +"c_cn" = "名字"; + +/* Search scope: secondary email field */ +"mozillanickname" = "備用信箱"; + +/* Search scope: screen name field */ +"nsaimid" = "顯示名稱"; + +/* Search scope: mail fields */ +"mail" = "信箱"; + +/* Search scope: mail fields */ +"c_mail" = "信箱"; + +/* Search scope: telephone field */ +"telephonenumber" = "電話"; + +/* Search scope: telephone field */ +"homephone" = "電話"; + +/* Search scope: mobile field */ +"mobile" = "手機"; + +/* Search scope: fax field */ +"facsimiletelephonenumber" = "傳真"; + +/* Search scope: pager field */ +"pager" = "呼叫器"; + +/* Search scope: categories field */ +"c_categories" = "類別"; + +/* Search scope: categories field */ +"vcardcategories" = "類別"; + +/* Search scope: title field */ +"title" = "標題"; + +/* Search scope: organization field */ +"c_o" = "組織"; + +/* Search scope: organization field */ +"o" = "組織"; + +/* Search scope: department field */ +"ou" = "部門"; + +/* Search scope: city field */ +"l" = "城市"; + +/* Search scope: country field */ +"c" = "國家"; + +/* Search scope: home address field */ +"mozillahomestreet" = "戶籍地址"; + +/* Search scope: state/province field */ +"st" = "州 / 省"; + +/* Search scope: home state/province field */ +"mozillahomestate" = "住籍 州 / 省"; + +/* Search scope: zip/postal code field */ +"postalCode" = "郵遞區號"; + +/* Search scope: home zip/postal code field */ +"mozillahomepostalcode" = "郵遞區號"; + +/* Search scope: home country field */ +"mozillahomecountryname" = "國籍"; + +/* Search scope: home web page field */ +"mozillahomeurl" = "首頁"; + +/* Search scope: work web page field */ +"mozillaworkurl" = "網頁"; + +/* Search scope: note field */ +"description" = "備註"; + +/* Subheader of empty addressbook */ +"No contact" = "沒有聯絡人"; + +/* Subheader of system addressbook */ +"Start a search to browse this address book" = "開始搜尋以便瀏覽此通訊錄"; + +/* Number of contacts in addressbook; string is prefixed by number */ +"contacts" = "聯絡人"; + +/* No contact matching search criteria */ +"No matching contact" = "找不到符合搜尋條件的聯絡人"; + +/* Number of contacts matching search criteria; string is prefixed by number */ +"matching contacts" = "符合搜尋條件的聯絡人"; + +/* Number of selected contacts in list */ +"selected" = "已選擇"; + +/* Empty right pane */ +"No contact selected" = "未選擇任何聯絡人"; + /* Tooltips */ -"Create a new address book card" = "新增一筆通訊錄卡片"; -"Create a new list" = "新增一份清單"; -"Edit the selected card" = "編輯選擇的卡片"; +"Create a new address book card" = "新增一筆聯絡人紀錄"; +"Create a new list" = "新增聯絡人群組"; +"Edit the selected card" = "編輯所選擇的聯絡人"; "Send a mail message" = "發送一份郵件訊息"; -"Delete selected card or address book" = "刪除選擇的卡片或通訊錄"; -"Reload all contacts" = "重載所有的連絡人"; +"Delete selected card or address book" = "刪除所選擇的聯絡人或通訊錄"; +"Reload all contacts" = "重新載入所有的聯絡人"; "htmlMailFormat_UNKNOWN" = "未知"; "htmlMailFormat_FALSE" = "純文字"; "htmlMailFormat_TRUE" = "HTML"; @@ -54,8 +164,8 @@ "Category" = "類別"; "Personal Addressbook" = "個人通訊錄"; "Search in Addressbook" = "搜索通訊錄"; -"New Card" = "新增卡片"; -"New List" = "新增清單"; +"New Card" = "新聯絡人"; +"New List" = "新群組"; "Edit" = "編輯"; "Properties" = "屬性"; "Sharing..." = "共享..."; @@ -65,36 +175,36 @@ "Add..." = "新增..."; "Remove" = "移除"; "Please wait..." = "請稍後..."; -"No possible subscription" = "不可訂閱"; -"Preferred" = "首選"; +"No possible subscription" = "無可訂閱"; +"Preferred" = "預設"; "Display" = "顯示"; "Display Name" = "顯示名稱"; -"Additional Email" = "添加的郵件"; +"Additional Email" = "額外的郵件"; "Phone Number" = "電話號碼"; -"Prefers to receive messages formatted as" = "喜愛的接收訊息格式為"; +"Prefers to receive messages formatted as" = "預設的接收訊息格式為"; "Categories" = "類别"; "First" = "名"; "Last" = "姓"; "Nickname" = "暱稱"; "Telephone" = "電話"; -"Work" = "辦公"; +"Work" = "公司"; "Mobile" = "手機"; "Pager" = "呼叫器"; + /* categories */ -"contacts_category_labels" = "同事,競争对手,客户,朋友,家人,事業伙伴,供應商,出版社,VIP"; -"Categories" = "分類"; +"contacts_category_labels" = "同事,競爭對手,客戶,朋友,家人,事業夥伴,供應商,出版社,VIP"; "New category" = "新類別"; + /* adresses */ -"Title" = "頭銜"; +"Title" = "職稱"; "Service" = "服務"; "Company" = "公司"; "Department" = "部門"; -"Organization" = "组織"; "City" = "城市"; -"State_Province" = "州/省"; -"ZIP_Postal Code" = "ZIP/郵遞區號"; +"State_Province" = "州 / 省"; +"ZIP_Postal Code" = "郵遞區號"; "Country" = "國家"; -"Web Page" = "網页"; +"Web Page" = "網頁"; "Other Infos" = "其他資訊"; "Note" = "備註"; "Timezone" = "時區"; @@ -107,68 +217,145 @@ "Blind Carbon Copy" = "密件副本"; "New Addressbook..." = "新增通訊錄..."; "Subscribe to an Addressbook..." = "訂閱通訊錄..."; -"Remove the selected Addressbook" = "移除選擇的通訊錄"; +"Remove the selected Addressbook" = "移除所選擇的通訊錄"; +"Subscribe to a shared folder" = "訂閱共享的資料夾"; +"Search User" = "搜尋用戶"; "Name of the Address Book" = " 通訊錄名稱"; "Are you sure you want to delete the selected address book?" -= "您確定要刪除選擇的通訊錄嗎？"; += "您確定要刪除所選擇的通訊錄嗎？"; +"Are you sure you want to delete the addressbook \"%{0}\"?" += "您確定要刪除通訊錄 \"%{0}\"？"; "You cannot remove nor unsubscribe from a public addressbook." -= "您不能從共有通訊錄中移除或取消訂閱。"; += "您不能移除公用通訊錄或取消訂閱。"; "You cannot remove nor unsubscribe from your personal addressbook." -= "您不能從您的個人通訊錄中移除或取消訂閱。"; += "您不能移除您的個人通訊錄或取消訂閱。"; "Are you sure you want to delete the selected contacts?" -= "您確定要刪除選擇的連絡人嗎？"; += "您確定要刪除所選擇的聯絡人嗎？"; +"Are you sure you want to delete the card of %{0}?" = "您確定要刪除聯絡人 %{0} 嗎？"; "You cannot delete the card of \"%{0}\"." -= "您不能删除第\"%{0}\"筆卡片。"; += "您不能删除 \"%{0}\" 的聯絡人紀錄。"; "You cannot subscribe to a folder that you own!" = "您不能訂閱自己的資料夾。"; "Unable to subscribe to that folder!" -= "不能訂閱到該資料夾。"; += "無法訂閱到該資料夾。"; + +/* security */ +"Security" = "安全性"; +"Uninstall" = "解除安裝"; +"Error reading the card certificate." = "讀取聯絡人憑證發生錯誤。"; +"No certificate associated to card." = "聯絡人無相關憑證。"; + /* acls */ "Access rights to" = "給予存取權限至"; "For user" = "给使用者"; "Any Authenticated User" = "任一授權的使用者"; "Public Access" = "公開存取"; "This person can add cards to this addressbook." -= "這個人可以新增卡片到這個通訊錄。"; += "這個人可以新增聯絡人到這個通訊錄。"; "This person can edit the cards of this addressbook." -= "這個人可以編輯這個通訊錄的卡片。"; += "這個人可以編輯這個通訊錄的聯絡人。"; "This person can list the content of this addressbook." = "這個人可以列出這個通訊錄的内容。"; "This person can read the cards of this addressbook." -= "這個人可以讀取這個通訊錄的卡片。"; += "這個人可以讀取這個通訊錄的聯絡人。"; "This person can erase cards from this addressbook." -= "這個人可以刪除這個通訊錄的卡片。"; += "這個人可以刪除這個通訊錄的聯絡人。"; "The selected contact has no email address." -= "被選擇的連絡人沒有郵件地址。"; -"Please select a contact." = "請選擇連絡人。"; -/* Error messages for move and copy */ += "選取的聯絡人沒有郵件地址。"; +"Please select a contact." = "請選擇聯絡人。"; + +/* Messages for move and copy */ +"%{0} card(s) copied" = "已複製 %{0} 個聯絡人"; +"%{0} card(s) moved" = "已移動 %{0} 個聯絡人"; "SoAccessDeniedException" = "您不能寫入資料到這個通訊錄。"; -"Forbidden" = "您不能寫入資料到這個通訊錄。"; -"Invalid Contact" = "所選擇的連絡人已經不存在了。"; -"Unknown Destination Folder" = "所選擇的目標地址簿已經不存在了。"; +"Forbidden" = "禁止存取"; +"Invalid Contact" = "所選擇的聯絡人已經不存在了。"; +"Unknown Destination Folder" = "所選擇的目標通訊錄已經不存在了。"; + /* Lists */ -"List details" = "列出明细"; -"List name" = "列出名字"; -"List nickname" = "列出暱稱"; -"List description" = "列出說明"; +"List details" = "群組資訊"; +"List name" = "群組名稱"; +"List nickname" = "群組暱稱"; +"List description" = "群組說明"; "Members" = "成員"; -"Contacts" = "連絡人"; +"Contacts" = "聯絡人"; "Add" = "新增"; -"Lists can't be moved or copied." = "列表不能被移除或拷貝。"; +"Lists can't be moved or copied." = "群組不能移動或複製。"; "Export" = "匯出"; "Export Address Book..." = "匯出通訊錄..."; -"View Raw Source" = "查看源文件"; -"Import Cards" = "匯入卡片"; -"Select a vCard or LDIF file." = "選擇一張 vCard 或者 LDIF 檔案。"; +"View Raw Source" = "顯示原始碼"; + +/* Import */ +"Import Cards" = "匯入聯絡人"; +"Select a vCard or LDIF file." = "選擇 vCard 或者 LDIF 檔案。"; "Upload" = "上傳"; "Uploading" = "上傳中"; "Done" = "完成"; -"An error occured while importing contacts." = "導入連絡人時發生錯誤。"; -"No card was imported." = "没有卡片可以被導入。"; -"A total of %{0} cards were imported in the addressbook." = "共有%{0}張卡片被導入到通訊錄中。"; +"An error occured while importing contacts." = "匯入聯絡人時發生錯誤。"; +"No card was imported." = "沒有匯入任何聯絡人。"; +"A total of %{0} cards were imported in the addressbook." = "總共匯入 %{0} 筆聯絡人到通訊錄中。"; "Reload" = "重新載入"; + /* Properties window */ "Address Book Name" = "通訊錄名稱"; "Links to this Address Book" = "連結到這本通訊錄"; "Authenticated User Access" = "授權的使用者存取"; -"CardDAV URL" = "CardDAV URL"; +"CardDAV URL" = "CardDAV 網址"; +"Options" = "選項"; +"Rename" = "重新命名"; +"Subscriptions" = "訂閱"; +"Global Addressbooks" = "公用通訊錄"; +"Search" = "搜尋"; +"Sort" = "分類"; +"Descending Order" = "降冪排列"; +"Back" = "返回"; +"Select All" = "全選"; +"Copy contacts" = "複製聯絡人"; +"More messages options" = "更多訊息選項"; +"New Contact" = "新聯絡人"; +"Close" = "關閉"; +"More contact options" = "更多聯絡人選項"; +"Organization Unit" = "組織單位"; +"Add Organizational Unit" = "增加組織單位"; +"Type" = "類型"; +"Email Address" = "電子郵件地址"; +"New Email Address" = "新增電子郵件地址"; +"New Phone Number" = "新增電話號碼"; +"URL" = "網址"; +"New URL" = "新增網址"; +"street" = "街道"; +"street (continued)" = "街道 (續)"; +"Postoffice" = "郵局"; +"Region" = "地區"; +"Postal Code" = "郵遞區號"; +"New Address" = "新增地址"; +"Reset" = "重置"; +"Description" = "說明"; +"Add Member" = "新增成員"; +"Subscribe" = "訂閱"; +"Add Birthday" = "新增生日"; +"Import" = "匯入"; +"More options" = "更多選項"; +"Role" = "角色"; +"Add Screen Name" = "新增顯示名稱"; +"Custom 1" = "自訂 1"; +"Custom 2" = "自訂 2"; +"Custom 3" = "自訂 3"; +"Custom 4" = "自訂 4"; +"Custom Value" = "自訂值"; +"New Custom Value" = "新增自訂欄位"; +"Synchronization" = "同步"; +"Synchronize" = "同步"; +"Sucessfully subscribed to address book" = "已成功訂閱通訊錄"; + +/* Aria label for scope of search on contacts */ +"Search scope" = "搜尋範圍"; + +/* Aria label for avatar button to select and unselect a card */ +"Toggle item" = "切換選取"; + +/* Hotkey to create a new card */ +"key_create_card" = "c"; + +/* Hotkey to create a new list */ +"key_create_list" = "l"; diff --git a/UI/Contacts/Croatian.lproj/Localizable.strings b/UI/Contacts/Croatian.lproj/Localizable.strings index d007d2062f..30136e094d 100644 --- a/UI/Contacts/Croatian.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/Contacts/Croatian.lproj/Localizable.strings @@ -7,18 +7,18 @@ "Address Books" = "Imenici"; "Addressbook" = "Imenik"; "Addresses" = "Adrese"; -"Update" = "Ažuriranje"; +"Update" = "Obnovi"; "Cancel" = "Odustani"; "Common" = "Zajedničko"; "Contact editor" = "Uređivač kontakta"; "Contact viewer" = "Preglednik kontakta"; -"Email" = "e pošta"; -"Screen Name" = "Screen Name"; +"Email" = "E-adresa"; +"Screen Name" = "Prikazano ime"; "Extended" = "Prošireno"; -"Fax" = "Fax"; +"Fax" = "Faks"; "Firstname" = "Ime"; -"Home" = "Početna"; -"HomePhone" = "KućniTelefon"; +"Home" = "Početno"; +"HomePhone" = "Kućni telefon"; "Lastname" = "Prezime"; "Location" = "Mjesto"; "Add a category" = "Dodaj kategoriju"; @@ -35,30 +35,114 @@ "Unit" = "Jedinica"; "delete" = "izbriši"; "edit" = "uredi"; -"invalidemailwarn" = "Navedeni e-mail je nevažeći"; +"invalidemailwarn" = "Navedena e-adresa nije valjana"; "new" = "novo"; "Preferred Phone" = "Preferirani telefon"; -"Move To" = "Pomakni u"; +"Move To" = "Premjesti u"; "Copy To" = "Kopiraj u"; "Add to" = "Dodaj u"; "To" = "Za"; "Carbon Copy (Cc)" = "Kopija (Cc)"; "Blind Carbon Copy (Bcc)" = "Skrivena kopija (Bcc)"; +/* Search scope: name fields */ +"name" = "Ime"; + +/* Search scope: name fields */ +"c_cn" = "Ime"; + +/* Search scope: secondary email field */ +"mozillanickname" = "Dodatna e-adresa"; + +/* Search scope: screen name field */ +"nsaimid" = "Prikazno ime"; + +/* Search scope: mail fields */ +"mail" = "Pošta"; + +/* Search scope: mail fields */ +"c_mail" = "Pošta"; + +/* Search scope: telephone field */ +"telephonenumber" = "Telefon"; + +/* Search scope: telephone field */ +"homephone" = "Telefon"; + +/* Search scope: mobile field */ +"mobile" = "Mobitel"; + +/* Search scope: fax field */ +"facsimiletelephonenumber" = "Faks"; + +/* Search scope: pager field */ +"pager" = "Dojavljivač"; + +/* Search scope: categories field */ +"c_categories" = "Kategorije"; + +/* Search scope: categories field */ +"vcardcategories" = "Kategorije"; + +/* Search scope: title field */ +"title" = "Naslov"; + +/* Search scope: organization field */ +"c_o" = "Organizacija"; + +/* Search scope: organization field */ +"o" = "Organizacija"; + +/* Search scope: department field */ +"ou" = "Odjel"; + +/* Search scope: city field */ +"l" = "Grad"; + +/* Search scope: country field */ +"c" = "Država"; + +/* Search scope: home address field */ +"mozillahomestreet" = "Adresa (doma)"; + +/* Search scope: state/province field */ +"st" = "Pokrajina"; + +/* Search scope: home state/province field */ +"mozillahomestate" = "Pokrajina (doma)"; + +/* Search scope: zip/postal code field */ +"postalCode" = "Poštanski broj"; + +/* Search scope: home zip/postal code field */ +"mozillahomepostalcode" = "Poštanski broj (doma)"; + +/* Search scope: home country field */ +"mozillahomecountryname" = "Država (doma)"; + +/* Search scope: home web page field */ +"mozillahomeurl" = "Osobna internetska stranica"; + +/* Search scope: work web page field */ +"mozillaworkurl" = "Službena internetska stranica"; + +/* Search scope: note field */ +"description" = "Napomena"; + /* Subheader of empty addressbook */ "No contact" = "Nema kontakta"; /* Subheader of system addressbook */ -"Start a search to browse this address book" = "Pokrenite pretragu za pregledavanje ovog imenika"; +"Start a search to browse this address book" = "Pokrenite pretragu ovog imenika"; /* Number of contacts in addressbook; string is prefixed by number */ "contacts" = "kontakti"; /* No contact matching search criteria */ -"No matching contact" = "Nema odgovarajučeg kontakta"; +"No matching contact" = "Nema odgovarajućeg kontakta"; /* Number of contacts matching search criteria; string is prefixed by number */ -"matching contacts" = "odgovarajuči kontakti"; +"matching contacts" = "odgovarajući kontakti"; /* Number of selected contacts in list */ "selected" = "odabrano"; @@ -67,35 +151,35 @@ "No contact selected" = "Nema odabranog kontakta"; /* Tooltips */ -"Create a new address book card" = "Stvaranje novog kontakta"; +"Create a new address book card" = "Stvori novi kontakt"; "Create a new list" = "Stvaranje nove distribucijske liste"; "Edit the selected card" = "Uredi odabrani kontakt"; -"Send a mail message" = "Pošalji e-mail poruku"; +"Send a mail message" = "Pošalji e-poruku"; "Delete selected card or address book" = "Obriši odabrani kontakt ili imenik"; "Reload all contacts" = "Ponovo učitaj sve kontakte"; "htmlMailFormat_UNKNOWN" = "Nepoznato"; "htmlMailFormat_FALSE" = "Običan tekst"; "htmlMailFormat_TRUE" = "HTML"; -"Name or Email" = "Ime ili e-mail"; +"Name or Email" = "Ime ili e-adresa"; "Category" = "Kategorija"; "Personal Addressbook" = "Osobni imenik"; "Search in Addressbook" = "Traži u imeniku"; -"New Card" = "Nova kartica"; -"New List" = "Novi list"; +"New Card" = "Novi kontakt"; +"New List" = "Nova distribucijska lista"; "Edit" = "Uredi"; "Properties" = "Svojstva"; "Sharing..." = "Dijeljenje..."; -"Write" = "Piši"; -"Delete" = "Izbriši"; +"Write" = "Napiši"; +"Delete" = "Obriši"; "Instant Message" = "Izravna poruka"; "Add..." = "Dodaj..."; "Remove" = "Ukloni"; "Please wait..." = "Molimo pričekajte..."; -"No possible subscription" = "Nije moguća prijava"; +"No possible subscription" = "Pretplata nije moguća"; "Preferred" = "Preferirano"; "Display" = "Zaslon"; "Display Name" = "Prikazano ime"; -"Additional Email" = "Dodatna e-pošta"; +"Additional Email" = "Dodatna e-adresa"; "Phone Number" = "Telefonski broj"; "Prefers to receive messages formatted as" = "Preferira e-poštu formatiranu kao"; "Categories" = "Kategorije"; @@ -104,11 +188,11 @@ "Nickname" = "Nadimak"; "Telephone" = "Telefon"; "Work" = "Posao"; -"Mobile" = "Mobilni"; +"Mobile" = "Mobitel"; "Pager" = "Pager"; /* categories */ -"contacts_category_labels" = "kolega, natjecatelj, kupac, prijatelj, obitelj, poslovni partner, uslužitelj, tisak, VIP"; +"contacts_category_labels" = "Kolega, Natjecatelj, Kupac, Prijatelj, Obitelj, Poslovni partner, Uslužitelj, Tisak, VIP"; "New category" = "Nova kategorija"; /* adresses */ @@ -126,15 +210,15 @@ "Timezone" = "Vremenska zona"; "Birthday" = "Rođendan"; "Birthday (yyyy-mm-dd)" = "Rođendan (gggg-mm-dd)"; -"Freebusy URL" = "Freebusy URL:"; +"Freebusy URL" = "URL za Freebusy:"; "Add as..." = "Dodaj kao..."; "Recipient" = "Primatelj"; "Carbon Copy" = "Kopija"; "Blind Carbon Copy" = "Skrivena kopija"; "New Addressbook..." = "Novi imenik..."; -"Subscribe to an Addressbook..." = "Naruči se na imenik..."; +"Subscribe to an Addressbook..." = "Pretplati se na imenik..."; "Remove the selected Addressbook" = "Ukloni odabrani imenik"; -"Subscribe to a shared folder" = "Naruči se na zajedničku mapu"; +"Subscribe to a shared folder" = "Pretplati se na zajedničku mapu"; "Search User" = "Traži korisnika"; "Name of the Address Book" = "Naziv imenika"; "Are you sure you want to delete the selected address book?" @@ -142,45 +226,45 @@ "Are you sure you want to delete the addressbook \"%{0}\"?" = "Jeste li sigurni da želite obrisati imenik \"%{0}\"?"; "You cannot remove nor unsubscribe from a public addressbook." -= "Ne možete ukloniti ili se odjaviti od javnog imenika."; += "Ne možete ukloniti javni imenik niti otkazati pretplatu na njega."; "You cannot remove nor unsubscribe from your personal addressbook." -= "Ne možte ukloniti ili se odjaviti od osobnog imenika."; += "Ne možete ukloniti svoj osobni imenik niti otkazati pretplatu na njega."; "Are you sure you want to delete the selected contacts?" = "Jeste li sigurni da želite obrisati odabrane kontakte?"; -"Are you sure you want to delete the card of %{0}?" = "Jeste li sigurni da želite izbrisati kontakt od \"%{0}\"?"; +"Are you sure you want to delete the card of %{0}?" = "Jeste li sigurni da želite izbrisati kontakt \"%{0}\"?"; "You cannot delete the card of \"%{0}\"." -= "Me možete obrisati kontakt \"%{0}\"."; += "Ne možete obrisati kontakt \"%{0}\"."; "You cannot subscribe to a folder that you own!" -= "Ne možete se naručiti na vlastitu mapu."; += "Ne možete se pretplatiti na vlastitu mapu."; "Unable to subscribe to that folder!" -= "Ne možete se naručiti na tu mapu! "; += "Ne možete se pretplatiti na tu mapu! "; /* acls */ -"Access rights to" = "Dozvoli pristup"; +"Access rights to" = "Dopusti pristup"; "For user" = "Za korisnika"; "Any Authenticated User" = "Svaki ovlašteni korisnik"; "Public Access" = "Javni pristup"; "This person can add cards to this addressbook." -= "Ova osoba ne može dodavati kontakte u imenik."; += "Ova osoba može dodavati kontakte u ovaj imenik."; "This person can edit the cards of this addressbook." -= "Ova osoba može editirati kontakte u imeniku."; += "Ova osoba može mijenjati kontakte u ovom imeniku."; "This person can list the content of this addressbook." -= "Ova osoba može vidjeti kontakte u imeniku."; += "Ova osoba može vidjeti kontakte u ovom imeniku."; "This person can read the cards of this addressbook." -= "Ova osoba može čitati kontakte u imeniku."; += "Ova osoba može pregledavati kontakte u ovom imeniku."; "This person can erase cards from this addressbook." -= "Ova osoba može brisati kontakte iz imenika."; += "Ova osoba može brisati kontakte iz ovog imenika."; "The selected contact has no email address." -= "Odabrani kontakt nema e-mail adrese."; += "Odabrani kontakt nema e-adresu."; "Please select a contact." = "Molim odaberite kontakt."; /* Messages for move and copy */ "%{0} card(s) copied" = "%{0} kontakata kopirano"; -"%{0} card(s) moved" = "%{0} kontakata pomaknuto"; -"SoAccessDeniedException" = "Ne možete pisati u imenik."; +"%{0} card(s) moved" = "%{0} kontakata premješteno"; +"SoAccessDeniedException" = "Ne možete pisati u ovaj imenik."; "Forbidden" = "Zabranjeno"; -"Invalid Contact" = "Odabrani kontakt ne postoji više."; -"Unknown Destination Folder" = "Odabrani imenik ne postoji više."; +"Invalid Contact" = "Odabrani kontakt više ne postoji."; +"Unknown Destination Folder" = "Odabrani odredišni imenik više ne postoji."; /* Lists */ "List details" = "Prikaži pojedinosti"; @@ -190,33 +274,33 @@ "Members" = "Članovi"; "Contacts" = "Kontakti"; "Add" = "Dodaj"; -"Lists can't be moved or copied." = "Liste se ne mogu premjestiti ili kopirati."; +"Lists can't be moved or copied." = "Liste se ne mogu premjestiti niti kopirati."; "Export" = "Izvoz"; "Export Address Book..." = "Izvezi imenik..."; -"View Raw Source" = "Pogledaj Raw Izvor"; +"View Raw Source" = "Prikaži sirovi izvornik"; /* Import */ -"Import Cards" = "Uvoz kartice"; +"Import Cards" = "Uvoz kartica"; "Select a vCard or LDIF file." = "Odaberi vCard ili LDIF datoteku."; -"Upload" = "Prijenos"; -"Uploading" = "Prenošenje"; -"Done" = "Odrađeno"; +"Upload" = "Otpremi"; +"Uploading" = "Otpremanje"; +"Done" = "Gotovo"; "An error occured while importing contacts." = "Došlo je do pogreške prilikom uvoza kontakata."; -"No card was imported." = "Kartice nisu bile uvezene."; +"No card was imported." = "Kartice nisu uvezene."; "A total of %{0} cards were imported in the addressbook." = "Ukupno %{0} kartica je uvezeno u imenik."; -"Reload" = "Ponovno učitaj"; +"Reload" = "Osvježi"; /* Properties window */ "Address Book Name" = "Naziv imenika"; -"Links to this Address Book" = "Linkovi na ovaj imenik"; +"Links to this Address Book" = "Poveznice na ovaj imenik"; "Authenticated User Access" = "Pristup ovlaštenih korisnika"; -"CardDAV URL" = "CardDAV URL"; +"CardDAV URL" = "URL za CardDAV"; "Options" = "Mogućnosti"; -"Rename" = "Preimenovati"; +"Rename" = "Preimenuj"; "Subscriptions" = "Pretplate"; "Global Addressbooks" = "Globalni imenici"; "Search" = "Traži"; -"Sort" = "Sortiraj"; +"Sort" = "Razvrstaj"; "Descending Order" = "Silazni poredak"; "Back" = "Natrag"; "Select All" = "Odaberi sve"; @@ -227,9 +311,9 @@ "More contact options" = "Više opcija za kontakte"; "Organization Unit" = "Organizacijska jedinica"; "Add Organizational Unit" = "Dodaj organizacijsku jedinicu"; -"Type" = "Tip"; -"Email Address" = "E-mail Adresa"; -"New Email Address" = "Nova E-mail Adresa"; +"Type" = "Vrsta"; +"Email Address" = "E-adresa"; +"New Email Address" = "Nova e-adresa"; "New Phone Number" = "Novi telefonski broj"; "URL" = "URL"; "New URL" = "Novi URL"; @@ -238,11 +322,11 @@ "Postoffice" = "Poštanski ured"; "Region" = "Regija"; "Postal Code" = "Poštanski broj"; -"New Address" = "Nova Adresa"; -"Reset" = "Resetiraj"; +"New Address" = "Nova adresa"; +"Reset" = "Poništi"; "Description" = "Opis"; "Add Member" = "Dodaj člana"; -"Subscribe" = "Naruči"; +"Subscribe" = "Pretplati"; "Add Birthday" = "Dodaj rođendan"; "Import" = "Uvezi"; "More options" = "Više opcija"; @@ -254,15 +338,15 @@ "Custom 4" = "Prilagođeno 4"; "Custom Value" = "Prilagođena vrijednost"; "New Custom Value" = "Nova prilagođena vrijednost"; -"Synchronization" = "Sinkornizacija"; -"Synchronize" = "Sinkroniziraj"; +"Synchronization" = "Usklađivanje"; +"Synchronize" = "Uskladi"; "Sucessfully subscribed to address book" = "Uspješno ste se pretplatili na imenik"; /* Aria label for scope of search on contacts */ "Search scope" = "Opseg pretraživanja"; /* Aria label for avatar button to select and unselect a card */ -"Toggle item" = "Uključi/Isključi"; +"Toggle item" = "Uključi/isključi"; /* Hotkey to create a new card */ "key_create_card" = "c"; diff --git a/UI/Contacts/Czech.lproj/Localizable.strings b/UI/Contacts/Czech.lproj/Localizable.strings index 5503a16161..af4917bad3 100644 --- a/UI/Contacts/Czech.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/Contacts/Czech.lproj/Localizable.strings @@ -27,6 +27,9 @@ "OfficePhone" = "Telefon do kanceláře"; "Organization" = "Organizace"; "Work Phone" = "Pracovní telefon"; +"Cell" = "Mobil"; +"Pager" = "Pager"; +"Pref" = "Pref"; "Phone" = "Telefon"; "Phones" = "Telefony"; "Postal" = "Pošta"; @@ -45,6 +48,90 @@ "Carbon Copy (Cc)" = "Kopie (Cc)"; "Blind Carbon Copy (Bcc)" = "Skrytá kopie (Bcc)"; +/* Search scope: name fields */ +"name" = "Jméno"; + +/* Search scope: name fields */ +"c_cn" = "Jméno"; + +/* Search scope: secondary email field */ +"mozillanickname" = "Sekundární email"; + +/* Search scope: screen name field */ +"nsaimid" = "Zobrazované jméno"; + +/* Search scope: mail fields */ +"mail" = "Pošta"; + +/* Search scope: mail fields */ +"c_mail" = "Pošta"; + +/* Search scope: telephone field */ +"telephonenumber" = "Telefon"; + +/* Search scope: telephone field */ +"homephone" = "Telefon"; + +/* Search scope: mobile field */ +"mobile" = "Mobil"; + +/* Search scope: fax field */ +"facsimiletelephonenumber" = "Fax"; + +/* Search scope: pager field */ +"pager" = "Pager"; + +/* Search scope: categories field */ +"c_categories" = "Kategorie"; + +/* Search scope: categories field */ +"vcardcategories" = "Kategorie"; + +/* Search scope: title field */ +"title" = "Titul"; + +/* Search scope: organization field */ +"c_o" = "Organizace"; + +/* Search scope: organization field */ +"o" = "Organizace"; + +/* Search scope: department field */ +"ou" = "Oddělení"; + +/* Search scope: city field */ +"l" = "Město"; + +/* Search scope: country field */ +"c" = "Země"; + +/* Search scope: home address field */ +"mozillahomestreet" = "Soukromá adresa"; + +/* Search scope: state/province field */ +"st" = "Kraj"; + +/* Search scope: home state/province field */ +"mozillahomestate" = "Kraj (soukromá adresa)"; + +/* Search scope: zip/postal code field */ +"postalCode" = "PSČ"; + +/* Search scope: home zip/postal code field */ +"mozillahomepostalcode" = "PSČ"; + +/* Search scope: home country field */ +"mozillahomecountryname" = "Země (soukromá adresa)"; + +/* Search scope: home web page field */ +"mozillahomeurl" = "Soukromá webová stránka"; + +/* Search scope: work web page field */ +"mozillaworkurl" = "Webová stránka"; + +/* Search scope: note field */ +"description" = "Poznámka"; + /* Subheader of empty addressbook */ "No contact" = "Není kontakt"; @@ -155,6 +242,12 @@ "Unable to subscribe to that folder!" = "Nemůžete se přihlásit k odebírání této složky!"; +/* security */ +"Security" = "Zabezpečení"; +"Uninstall" = "Odinstalovat"; +"Error reading the card certificate." = "Chyba při čtení certifikátu uloženého na kartě."; +"No certificate associated to card." = "Ke kartě není přiřazen žádný certifikát."; + /* acls */ "Access rights to" = "Přístupová práva k"; "For user" = "Pro uživatele"; diff --git a/UI/Contacts/Dutch.lproj/Localizable.strings b/UI/Contacts/Dutch.lproj/Localizable.strings index bfa2969bbc..c9a51e7667 100644 --- a/UI/Contacts/Dutch.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/Contacts/Dutch.lproj/Localizable.strings @@ -27,6 +27,9 @@ "OfficePhone" = "Kantoor"; "Organization" = "Organisatie"; "Work Phone" = "Werk"; +"Cell" = "Mobiel"; +"Pager" = "Pieper"; +"Pref" = "Voorkeur"; "Phone" = "Telefoon"; "Phones" = "Telefoonnummers"; "Postal" = "Postcode"; @@ -41,6 +44,93 @@ "Move To" = "Verplaatsen naar"; "Copy To" = "Kopieren naar"; "Add to" = "Toevoegen aan"; +"To" = "Tot"; +"Carbon Copy (Cc)" = "Carbon Copy (CC)"; +"Blind Carbon Copy (Bcc)" = "Blind Carbon Copy (BCC)"; + +/* Search scope: name fields */ +"name" = "Naam"; + +/* Search scope: name fields */ +"c_cn" = "Naam"; + +/* Search scope: secondary email field */ +"mozillanickname" = "Secundaire email"; + +/* Search scope: screen name field */ +"nsaimid" = "Weergavenaam"; + +/* Search scope: mail fields */ +"mail" = "Bericht"; + +/* Search scope: mail fields */ +"c_mail" = "Bericht"; + +/* Search scope: telephone field */ +"telephonenumber" = "Telefoon"; + +/* Search scope: telephone field */ +"homephone" = "Telefoon"; + +/* Search scope: mobile field */ +"mobile" = "Mobiel"; + +/* Search scope: fax field */ +"facsimiletelephonenumber" = "Fax"; + +/* Search scope: pager field */ +"pager" = "Pieper"; + +/* Search scope: categories field */ +"c_categories" = "Categorieën"; + +/* Search scope: categories field */ +"vcardcategories" = "Categorieën"; + +/* Search scope: title field */ +"title" = "Titel"; + +/* Search scope: organization field */ +"c_o" = "Organisatie"; + +/* Search scope: organization field */ +"o" = "Organisatie"; + +/* Search scope: department field */ +"ou" = "Afdeling"; + +/* Search scope: city field */ +"l" = "Plaats"; + +/* Search scope: country field */ +"c" = "Land"; + +/* Search scope: home address field */ +"mozillahomestreet" = "Thuis adres"; + +/* Search scope: state/province field */ +"st" = "Staat/Provincie"; + +/* Search scope: home state/province field */ +"mozillahomestate" = "Staat van herkomst / Provincie"; + +/* Search scope: zip/postal code field */ +"postalCode" = "Postcode"; + +/* Search scope: home zip/postal code field */ +"mozillahomepostalcode" = "Postcode"; + +/* Search scope: home country field */ +"mozillahomecountryname" = "Thuisland"; + +/* Search scope: home web page field */ +"mozillahomeurl" = "Startpagina"; + +/* Search scope: work web page field */ +"mozillaworkurl" = "Webpagina"; + +/* Search scope: note field */ +"description" = "Notitie"; /* Subheader of empty addressbook */ "No contact" = "Geen contactpersoon"; @@ -152,6 +242,12 @@ "Unable to subscribe to that folder!" = "Abonneren op deze map mislukt!"; +/* security */ +"Security" = "Beveiliging"; +"Uninstall" = "Deinstalleren"; +"Error reading the card certificate." = "Fout bij het lezen van het kaartcertificaat."; +"No certificate associated to card." = "Geen certificaat gekoppeld aan kaart."; + /* acls */ "Access rights to" = "Toegangsrechten voor"; "For user" = "Voor gebruiker"; @@ -231,6 +327,7 @@ "URL" = "URL"; "New URL" = "Nieuwe URL"; "street" = "straat"; +"street (continued)" = "straat (vervolg)"; "Postoffice" = "Postkantoor"; "Region" = "Regio"; "Postal Code" = "Postcode"; @@ -244,6 +341,12 @@ "More options" = "Meer opties"; "Role" = "Rol"; "Add Screen Name" = "Weergavenaam toevoegen"; +"Custom 1" = "Aanpassing 1"; +"Custom 2" = "Aanpassing 2"; +"Custom 3" = "Aanpassing 3"; +"Custom 4" = "Aanpassing 4"; +"Custom Value" = "Aangepaste waarde"; +"New Custom Value" = "Nieuwe aangepaste waarde"; "Synchronization" = "Synchronisatie"; "Synchronize" = "Synchroniseren"; "Sucessfully subscribed to address book" = "Met succes geabonneerd op dit adresboek"; @@ -258,4 +361,4 @@ "key_create_card" = "c"; /* Hotkey to create a new list */ -"key_create_list" = "l"; \ No newline at end of file +"key_create_list" = "l"; diff --git a/UI/Contacts/English.lproj/Localizable.strings b/UI/Contacts/English.lproj/Localizable.strings index 5ba6194726..7a3e3ed3f1 100644 --- a/UI/Contacts/English.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/Contacts/English.lproj/Localizable.strings @@ -27,6 +27,9 @@ "OfficePhone" = "OfficePhone"; "Organization" = "Organization"; "Work Phone" = "Work Phone"; +"Cell" = "Cell"; +"Pager" = "Pager"; +"Pref" = "Pref"; "Phone" = "Phone"; "Phones" = "Phones"; "Postal" = "Postal"; @@ -45,6 +48,90 @@ "Carbon Copy (Cc)" = "Carbon Copy (Cc)"; "Blind Carbon Copy (Bcc)" = "Blind Carbon Copy (Bcc)"; +/* Search scope: name fields */ +"name" = "Name"; + +/* Search scope: name fields */ +"c_cn" = "Name"; + +/* Search scope: secondary email field */ +"mozillanickname" = "Secondary email"; + +/* Search scope: screen name field */ +"nsaimid" = "Screen name"; + +/* Search scope: mail fields */ +"mail" = "Mail"; + +/* Search scope: mail fields */ +"c_mail" = "Mail"; + +/* Search scope: telephone field */ +"telephonenumber" = "Telephone"; + +/* Search scope: telephone field */ +"homephone" = "Telephone"; + +/* Search scope: mobile field */ +"mobile" = "Mobile"; + +/* Search scope: fax field */ +"facsimiletelephonenumber" = "Fax"; + +/* Search scope: pager field */ +"pager" = "Pager"; + +/* Search scope: categories field */ +"c_categories" = "Categories"; + +/* Search scope: categories field */ +"vcardcategories" = "Categories"; + +/* Search scope: title field */ +"title" = "Title"; + +/* Search scope: organization field */ +"c_o" = "Organization"; + +/* Search scope: organization field */ +"o" = "Organization"; + +/* Search scope: department field */ +"ou" = "Department"; + +/* Search scope: city field */ +"l" = "City"; + +/* Search scope: country field */ +"c" = "Country"; + +/* Search scope: home address field */ +"mozillahomestreet" = "Home Address"; + +/* Search scope: state/province field */ +"st" = "State/Province"; + +/* Search scope: home state/province field */ +"mozillahomestate" = "Home State/Province"; + +/* Search scope: zip/postal code field */ +"postalCode" = "Zip/Postal Code"; + +/* Search scope: home zip/postal code field */ +"mozillahomepostalcode" = "Zip/Postal Code"; + +/* Search scope: home country field */ +"mozillahomecountryname" = "Home Country"; + +/* Search scope: home web page field */ +"mozillahomeurl" = "Home page"; + +/* Search scope: work web page field */ +"mozillaworkurl" = "Web page"; + +/* Search scope: note field */ +"description" = "Note"; + /* Subheader of empty addressbook */ "No contact" = "No contact"; @@ -155,6 +242,12 @@ "Unable to subscribe to that folder!" = "Unable to subscribe to that folder."; +/* security */ +"Security" = "Security"; +"Uninstall" = "Uninstall"; +"Error reading the card certificate." = "Error reading the card certificate."; +"No certificate associated to card." = "No certificate associated to card."; + /* acls */ "Access rights to" = "Access rights to"; "For user" = "For user"; diff --git a/UI/Contacts/French.lproj/Localizable.strings b/UI/Contacts/French.lproj/Localizable.strings index 45cee9aa02..f53dda509a 100644 --- a/UI/Contacts/French.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/Contacts/French.lproj/Localizable.strings @@ -13,7 +13,7 @@ "Contact editor" = "Éditer le contact"; "Contact viewer" = "Visualiser le contact"; "Email" = "Adresse électronique"; -"Screen Name" = "Pseudo"; +"Screen Name" = "Surnom"; "Extended" = "Informations complémentaires"; "Fax" = "Fax"; "Firstname" = "Prénom"; @@ -27,6 +27,9 @@ "OfficePhone" = "Bureau"; "Organization" = "Société"; "Work Phone" = "Travail"; +"Cell" = "Cellulaire"; +"Pager" = "Téléavertisseur"; +"Pref" = "Favori"; "Phone" = "Téléphone"; "Phones" = "Numéros de téléphone"; "Postal" = "Professionnelle"; @@ -45,6 +48,90 @@ "Carbon Copy (Cc)" = "Copie carbone"; "Blind Carbon Copy (Bcc)" = "C. carbone cachée"; +/* Search scope: name fields */ +"name" = "Nom"; + +/* Search scope: name fields */ +"c_cn" = "Nom"; + +/* Search scope: secondary email field */ +"mozillanickname" = "Adresse courriel secondaire"; + +/* Search scope: screen name field */ +"nsaimid" = "Nom d'utilisateur"; + +/* Search scope: mail fields */ +"mail" = "Courriel"; + +/* Search scope: mail fields */ +"c_mail" = "Courriel"; + +/* Search scope: telephone field */ +"telephonenumber" = "Téléphone"; + +/* Search scope: telephone field */ +"homephone" = "Téléphone"; + +/* Search scope: mobile field */ +"mobile" = "Portable"; + +/* Search scope: fax field */ +"facsimiletelephonenumber" = "Télécopieur"; + +/* Search scope: pager field */ +"pager" = "Téléavertisseur"; + +/* Search scope: categories field */ +"c_categories" = "Catégories"; + +/* Search scope: categories field */ +"vcardcategories" = "Catégories"; + +/* Search scope: title field */ +"title" = "Titre"; + +/* Search scope: organization field */ +"c_o" = "Société"; + +/* Search scope: organization field */ +"o" = "Société"; + +/* Search scope: department field */ +"ou" = "Service"; + +/* Search scope: city field */ +"l" = "Ville/Localité "; + +/* Search scope: country field */ +"c" = "Pays "; + +/* Search scope: home address field */ +"mozillahomestreet" = "Adresse"; + +/* Search scope: state/province field */ +"st" = "État/Prov."; + +/* Search scope: home state/province field */ +"mozillahomestate" = "État/Prov. (maison)"; + +/* Search scope: zip/postal code field */ +"postalCode" = "Code postal"; + +/* Search scope: home zip/postal code field */ +"mozillahomepostalcode" = "Code postal (maison)"; + +/* Search scope: home country field */ +"mozillahomecountryname" = "Pays (maison)"; + +/* Search scope: home web page field */ +"mozillahomeurl" = "Site Web personnel"; + +/* Search scope: work web page field */ +"mozillaworkurl" = "Site Web"; + +/* Search scope: note field */ +"description" = "Remarques"; + /* Subheader of empty addressbook */ "No contact" = "Aucun contact"; @@ -55,10 +142,10 @@ "contacts" = "contacts"; /* No contact matching search criteria */ -"No matching contact" = "Aucun contact retourné"; +"No matching contact" = "Aucun contact trouvé"; /* Number of contacts matching search criteria; string is prefixed by number */ -"matching contacts" = "contacts retournés"; +"matching contacts" = "contacts trouvés"; /* Number of selected contacts in list */ "selected" = "sélectionné(s)"; @@ -83,7 +170,7 @@ "New Card" = "Nouvelle fiche"; "New List" = "Nouvelle liste"; "Edit" = "Éditer"; -"Properties" = "Modifier"; +"Properties" = "Propriétés..."; "Sharing..." = "Partage..."; "Write" = "Écrire"; "Delete" = "Effacer"; @@ -155,6 +242,12 @@ "Unable to subscribe to that folder!" = "Impossible de vous inscrire à ce dossier."; +/* security */ +"Security" = "Sécurité"; +"Uninstall" = "Désinstaller"; +"Error reading the card certificate." = "Impossible de lire le certificat."; +"No certificate associated to card." = "Aucun certificat n'est associé à cette carte."; + /* acls */ "Access rights to" = "Droits d'accès à"; "For user" = "Pour l'utilisateur"; @@ -226,18 +319,19 @@ "Close" = "Fermer"; "More contact options" = "Options des contacts"; "Organization Unit" = "Unité organisationnelle"; -"Add Organizational Unit" = "Ajouter une unité oranisationnelle"; +"Add Organizational Unit" = "Ajouter une unité organisationnelle"; "Type" = "Type"; "Email Address" = "Adresse courriel"; "New Email Address" = "Ajouter une adresse courriel"; "New Phone Number" = "Ajouter un numéro téléphone"; "URL" = "URL"; -"New URL" = "Nouveau URL"; -"street" = "rue"; +"New URL" = "Ajouter un URL"; +"street" = "Rue"; +"street (continued)" = "Rue (suite)"; "Postoffice" = "Bureau de poste"; "Region" = "Région"; "Postal Code" = "Code postal"; -"New Address" = "Nouvelle adresse"; +"New Address" = "Ajouter une adresse"; "Reset" = "Réinitialiser"; "Description" = "Description"; "Add Member" = "Ajouter un contact"; @@ -252,7 +346,7 @@ "Custom 3" = "Autre 3"; "Custom 4" = "Autre 4"; "Custom Value" = "Valeur"; -"New Custom Value" = "Ajouter un champs personnalisé"; +"New Custom Value" = "Ajouter un champ personnalisé"; "Synchronization" = "Synchronisation"; "Synchronize" = "Synchroniser"; "Sucessfully subscribed to address book" = "Abonnement au carnet d'adresses complété"; diff --git a/UI/Contacts/German.lproj/Localizable.strings b/UI/Contacts/German.lproj/Localizable.strings index 6dc52755c8..f3e831641b 100644 --- a/UI/Contacts/German.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/Contacts/German.lproj/Localizable.strings @@ -27,6 +27,9 @@ "OfficePhone" = "Büronummer"; "Organization" = "Organisation"; "Work Phone" = "Dienstnummer"; +"Cell" = "Mobil"; +"Pager" = "Pager"; +"Pref" = "Bevorzugt"; "Phone" = "Telefon"; "Phones" = "Telefone"; "Postal" = "PLZ"; @@ -45,6 +48,90 @@ "Carbon Copy (Cc)" = "Kopie an (CC)"; "Blind Carbon Copy (Bcc)" = "Blindkopie an (BCC)"; +/* Search scope: name fields */ +"name" = "Name"; + +/* Search scope: name fields */ +"c_cn" = "Name"; + +/* Search scope: secondary email field */ +"mozillanickname" = "Zweit-E-Mail"; + +/* Search scope: screen name field */ +"nsaimid" = "Pseudonym"; + +/* Search scope: mail fields */ +"mail" = "E-Mail"; + +/* Search scope: mail fields */ +"c_mail" = "E-Mail"; + +/* Search scope: telephone field */ +"telephonenumber" = "Telefon"; + +/* Search scope: telephone field */ +"homephone" = "Telefon"; + +/* Search scope: mobile field */ +"mobile" = "Handy"; + +/* Search scope: fax field */ +"facsimiletelephonenumber" = "Fax"; + +/* Search scope: pager field */ +"pager" = "Piepser"; + +/* Search scope: categories field */ +"c_categories" = "Kategorien"; + +/* Search scope: categories field */ +"vcardcategories" = "Kategorien"; + +/* Search scope: title field */ +"title" = "Titel"; + +/* Search scope: organization field */ +"c_o" = "Organisation"; + +/* Search scope: organization field */ +"o" = "Organisation"; + +/* Search scope: department field */ +"ou" = "Abteilung"; + +/* Search scope: city field */ +"l" = "Stadt"; + +/* Search scope: country field */ +"c" = "Land"; + +/* Search scope: home address field */ +"mozillahomestreet" = "Privatadresse"; + +/* Search scope: state/province field */ +"st" = "Bundesland"; + +/* Search scope: home state/province field */ +"mozillahomestate" = "Wohn Bundesland"; + +/* Search scope: zip/postal code field */ +"postalCode" = "Postleitzahl"; + +/* Search scope: home zip/postal code field */ +"mozillahomepostalcode" = "Postleitzahl"; + +/* Search scope: home country field */ +"mozillahomecountryname" = "Wohnland"; + +/* Search scope: home web page field */ +"mozillahomeurl" = "Private Webseite"; + +/* Search scope: work web page field */ +"mozillaworkurl" = "Webseite"; + +/* Search scope: note field */ +"description" = "Notiz"; + /* Subheader of empty addressbook */ "No contact" = "Kein Kontakt"; @@ -155,6 +242,12 @@ "Unable to subscribe to that folder!" = "Abonnieren des Ordners nicht möglich."; +/* security */ +"Security" = "Sicherheit"; +"Uninstall" = "Deinstallieren"; +"Error reading the card certificate." = "Fehler beim Lesen des Kartenzertifikates"; +"No certificate associated to card." = "Kein Zertifikat zugeordnet zu dieser Karte"; + /* acls */ "Access rights to" = "Zugriffsrechte für"; "For user" = "Für Benutzer"; @@ -247,7 +340,7 @@ "Import" = "Importieren"; "More options" = "Weiter Optionen"; "Role" = "Rolle"; -"Add Screen Name" = "Spitzname hinzufügen"; +"Add Screen Name" = "Pseudonym hinzufügen"; "Custom 1" = "Benutzerdefiniert 1"; "Custom 2" = "Benutzerdefiniert 2"; "Custom 3" = "Benutzerdefiniert 3"; @@ -262,7 +355,7 @@ "Search scope" = "Suchbereich"; /* Aria label for avatar button to select and unselect a card */ -"Toggle item" = "Gegenstand umschalten"; +"Toggle item" = "Objekt umschalten"; /* Hotkey to create a new card */ "key_create_card" = "c"; diff --git a/UI/Contacts/Hungarian.lproj/Localizable.strings b/UI/Contacts/Hungarian.lproj/Localizable.strings index 01abe3387d..4df9d04780 100644 --- a/UI/Contacts/Hungarian.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/Contacts/Hungarian.lproj/Localizable.strings @@ -22,11 +22,14 @@ "Lastname" = "Vezetéknév"; "Location" = "Hely"; "Add a category" = "Kategória hozzáadása"; -"MobilePhone" = "Mobil telefon"; +"MobilePhone" = "Mobiltelefon"; "Name" = "Név"; "OfficePhone" = "Hivatali telefon"; "Organization" = "Szervezet"; "Work Phone" = "Munkahelyi telefon"; +"Cell" = "Mobil"; +"Pager" = "Személyhívó"; +"Pref" = "Beállítás"; "Phone" = "Telefon"; "Phones" = "Telefonszámok"; "Postal" = "Irányítószám"; @@ -37,14 +40,98 @@ "edit" = "Szerkeszt"; "invalidemailwarn" = "A megadott email cím érvénytelen"; "new" = "új"; -"Preferred Phone" = "Preferált telefon"; +"Preferred Phone" = "Elsődleges telefon"; "Move To" = "Áthelyezés"; "Copy To" = "Másolás"; -"Add to" = "Add to"; +"Add to" = "Hozzáadás"; "To" = "Címzett"; "Carbon Copy (Cc)" = "Másolat (Cc)"; "Blind Carbon Copy (Bcc)" = "Titkos másolat (Bcc)"; +/* Search scope: name fields */ +"name" = "Név"; + +/* Search scope: name fields */ +"c_cn" = "Név"; + +/* Search scope: secondary email field */ +"mozillanickname" = "Másodlagos email"; + +/* Search scope: screen name field */ +"nsaimid" = "Megjelenített név"; + +/* Search scope: mail fields */ +"mail" = "Mail"; + +/* Search scope: mail fields */ +"c_mail" = "Mail"; + +/* Search scope: telephone field */ +"telephonenumber" = "Telefon"; + +/* Search scope: telephone field */ +"homephone" = "Telefon"; + +/* Search scope: mobile field */ +"mobile" = "Mobiltelefon"; + +/* Search scope: fax field */ +"facsimiletelephonenumber" = "Fax"; + +/* Search scope: pager field */ +"pager" = "Személyhívó"; + +/* Search scope: categories field */ +"c_categories" = "Kategóriák"; + +/* Search scope: categories field */ +"vcardcategories" = "Kategóriák"; + +/* Search scope: title field */ +"title" = "Beosztás"; + +/* Search scope: organization field */ +"c_o" = "Szervezet"; + +/* Search scope: organization field */ +"o" = "Szervezet"; + +/* Search scope: department field */ +"ou" = "Részleg"; + +/* Search scope: city field */ +"l" = "Település"; + +/* Search scope: country field */ +"c" = "Ország"; + +/* Search scope: home address field */ +"mozillahomestreet" = "Otthoni cím"; + +/* Search scope: state/province field */ +"st" = "Állam/tartomány"; + +/* Search scope: home state/province field */ +"mozillahomestate" = "Otthoni állam/tartomány"; + +/* Search scope: zip/postal code field */ +"postalCode" = "Irányítószám"; + +/* Search scope: home zip/postal code field */ +"mozillahomepostalcode" = "Irányítószám"; + +/* Search scope: home country field */ +"mozillahomecountryname" = "Otthoni ország"; + +/* Search scope: home web page field */ +"mozillahomeurl" = "Kezdőlap"; + +/* Search scope: work web page field */ +"mozillaworkurl" = "Weboldal"; + +/* Search scope: note field */ +"description" = "Megjegyzés"; + /* Subheader of empty addressbook */ "No contact" = "Nincs kapcsolat"; @@ -104,7 +191,7 @@ "Nickname" = "Becenév"; "Telephone" = "Telefon"; "Work" = "Munkahely"; -"Mobile" = "Mobil"; +"Mobile" = "Mobiltelefon"; "Pager" = "Személyhívó"; /* categories */ @@ -155,6 +242,12 @@ "Unable to subscribe to that folder!" = "Erre a mappára nem lehet feliratkozni."; +/* security */ +"Security" = "Biztonság"; +"Uninstall" = "Eltávolítás"; +"Error reading the card certificate." = "Hiba történt a kártya tanúsítvány beolvasása során."; +"No certificate associated to card." = "Nincs tanúsítvány összerendelés a kártyához."; + /* acls */ "Access rights to" = "Hozzáférés az alábbiaknak:"; "For user" = "Felhasználónak"; @@ -234,6 +327,7 @@ "URL" = "URL"; "New URL" = "Új URL"; "street" = "utca"; +"street (continued)" = "utca (folytatás)"; "Postoffice" = "Postahivatal"; "Region" = "Megye"; "Postal Code" = "Irányítószám"; diff --git a/UI/Contacts/Italian.lproj/Localizable.strings b/UI/Contacts/Italian.lproj/Localizable.strings index 25343a77a9..84c7b7cff7 100644 --- a/UI/Contacts/Italian.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/Contacts/Italian.lproj/Localizable.strings @@ -31,30 +31,125 @@ "Phones" = "Telefoni"; "Postal" = "CAP"; "Save" = "Salva"; -"Internet" = "Email"; +"Internet" = "Internet"; "Unit" = "Unità"; "delete" = "cancella"; "edit" = "modifica"; "invalidemailwarn" = "L'indirizzo email specificato non è valido"; "new" = "nuovo"; -"Preferred Phone" = "Telefono preferito"; +"Preferred Phone" = "Telefono Preferito"; "Move To" = "Sposta in "; -"Copy To" = "Copia in "; +"Copy To" = "Copia In "; "Add to" = "Aggiungi a"; +"To" = "A"; +"Carbon Copy (Cc)" = "Copia Carbone (Cc)"; +"Blind Carbon Copy (Bcc)" = "Copia Carbone Nascosta (Ccn)"; + +/* Search scope: name fields */ +"name" = "Nome"; + +/* Search scope: name fields */ +"c_cn" = "Nome"; + +/* Search scope: secondary email field */ +"mozillanickname" = "Email secondaria"; + +/* Search scope: screen name field */ +"nsaimid" = "Nome visualizzato"; + +/* Search scope: mail fields */ +"mail" = "Mail"; + +/* Search scope: mail fields */ +"c_mail" = "Mail"; + +/* Search scope: telephone field */ +"telephonenumber" = "Telefono"; + +/* Search scope: telephone field */ +"homephone" = "Telefono"; + +/* Search scope: mobile field */ +"mobile" = "Cellulare"; + +/* Search scope: fax field */ +"facsimiletelephonenumber" = "Fax"; + +/* Search scope: pager field */ +"pager" = "Cercapersone"; + +/* Search scope: categories field */ +"c_categories" = "Categorie"; + +/* Search scope: categories field */ +"vcardcategories" = "Categorie"; + +/* Search scope: title field */ +"title" = "Titolo"; + +/* Search scope: organization field */ +"c_o" = "Società"; + +/* Search scope: organization field */ +"o" = "Società"; + +/* Search scope: department field */ +"ou" = "Reparto"; + +/* Search scope: city field */ +"l" = "Città"; + +/* Search scope: country field */ +"c" = "Nazione"; + +/* Search scope: home address field */ +"mozillahomestreet" = "Indirizzo di casa"; + +/* Search scope: state/province field */ +"st" = "Provincia"; + +/* Search scope: home state/province field */ +"mozillahomestate" = "Provincia di Residenza"; + +/* Search scope: zip/postal code field */ +"postalCode" = "CAP/Codice Postale"; + +/* Search scope: home zip/postal code field */ +"mozillahomepostalcode" = "CAP/Codice Postale"; + +/* Search scope: home country field */ +"mozillahomecountryname" = "Nazione di Residenza"; + +/* Search scope: home web page field */ +"mozillahomeurl" = "Home page"; + +/* Search scope: work web page field */ +"mozillaworkurl" = "Pagina Web"; + +/* Search scope: note field */ +"description" = "Note"; + /* Subheader of empty addressbook */ "No contact" = "Nessun contatto"; + /* Subheader of system addressbook */ "Start a search to browse this address book" = "Inizia una ricerca per sfogliare questa rubrica"; + /* Number of contacts in addressbook; string is prefixed by number */ "contacts" = "contatti"; + /* No contact matching search criteria */ "No matching contact" = "Nessun contatto corrispondente"; + /* Number of contacts matching search criteria; string is prefixed by number */ "matching contacts" = "contatti corrispondenti"; + /* Number of selected contacts in list */ "selected" = "selezionato"; + /* Empty right pane */ "No contact selected" = "Nessun contatto selezionato"; + /* Tooltips */ "Create a new address book card" = "Crea un nuovo contatto"; "Create a new list" = "Crea una nuova lista"; @@ -65,27 +160,27 @@ "htmlMailFormat_UNKNOWN" = "Sconosciuto"; "htmlMailFormat_FALSE" = "Testo normale"; "htmlMailFormat_TRUE" = "HTML"; -"Name or Email" = "Nome o indirizzo Email"; +"Name or Email" = "Nome o Indirizzo Email"; "Category" = "Categoria"; "Personal Addressbook" = "Rubrica personale"; -"Search in Addressbook" = "Cerca nella rubrica"; +"Search in Addressbook" = "Cerca nella Rubrica"; "New Card" = "Nuovo contatto"; "New List" = "Nuova lista"; "Edit" = "Modifica"; -"Properties" = "Modifica"; +"Properties" = "Proprietà"; "Sharing..." = "Condividi..."; "Write" = "Scrivi"; "Delete" = "Cancella"; -"Instant Message" = "Messaggio istantaneo"; +"Instant Message" = "Messaggio Istantaneo"; "Add..." = "Aggiungi..."; "Remove" = "Rimuovi"; "Please wait..." = "Attendere prego..."; "No possible subscription" = "Nessuna sottoscrizione possibile"; -"Preferred" = "Predefinito"; +"Preferred" = "Preferito"; "Display" = "Nome visualizzato"; -"Display Name" = "Nome visualizzato"; +"Display Name" = "Nome Visualizzato"; "Additional Email" = "Email aggiuntiva"; -"Phone Number" = "Numero di telefono"; +"Phone Number" = "Numero di Telefono"; "Prefers to receive messages formatted as" = "Formato preferito per i messaggi di posta"; "Categories" = "Categorie"; "First" = "Nome"; @@ -95,12 +190,14 @@ "Work" = "Lavoro"; "Mobile" = "Cellulare"; "Pager" = "Cerca Persone"; + /* categories */ "contacts_category_labels" = "Collega, Concorrente, Cliente, Amico, Famiglia, Socio, Provider, Stampa, VIP"; "New category" = "Nuova categoria"; + /* adresses */ "Title" = "Titolo"; -"Service" = "Service"; +"Service" = "Servizio"; "Company" = "Società"; "Department" = "Reparto"; "City" = "Città"; @@ -108,9 +205,9 @@ "ZIP_Postal Code" = "CAP"; "Country" = "Nazione"; "Web Page" = "Pagina Web"; -"Other Infos" = "Altre informazioni"; +"Other Infos" = "Altre Informazioni"; "Note" = "Note"; -"Timezone" = "Fuso orario"; +"Timezone" = "Fuso Orario"; "Birthday" = "Data di Nascita"; "Birthday (yyyy-mm-dd)" = "Data di Nascita (yyyy-mm-dd)"; "Freebusy URL" = "Libero-occupato URL"; @@ -119,8 +216,8 @@ "Carbon Copy" = "Copia Carbone"; "Blind Carbon Copy" = "Copia Carbone Nascosta"; "New Addressbook..." = "Nuova rubrica..."; -"Subscribe to an Addressbook..." = "Sottoscrivi una rubrica..."; -"Remove the selected Addressbook" = "Rimuovi la rubrica selezionata"; +"Subscribe to an Addressbook..." = "Sottoscrivi una Rubrica..."; +"Remove the selected Addressbook" = "Rimuovi la Rubrica selezionata"; "Subscribe to a shared folder" = "Sottoscrivi una cartella condivisa"; "Search User" = "Cerca utente"; "Name of the Address Book" = "Nome della rubrica"; @@ -134,17 +231,19 @@ = "Non puoi rimuovere la tua rubrica personale."; "Are you sure you want to delete the selected contacts?" = "Sei sicuro di voler eliminare i contatti selezionati?"; +"Are you sure you want to delete the card of %{0}?" = "Sei sicuro di voler cancellare il contatto di %{0}?"; "You cannot delete the card of \"%{0}\"." = "Non è possibile eliminare il contatto di \"%{0}\"."; "You cannot subscribe to a folder that you own!" -= "Non puoi sottoscrivere una cartella di cui sei proprietario!"; += "Non puoi sottoscrivere una cartella di cui sei proprietario."; "Unable to subscribe to that folder!" -= "Non puoi sottoscrivere la cartella!"; += "Non puoi sottoscrivere questa cartella."; + /* acls */ "Access rights to" = "Permessi di accesso a"; "For user" = "Per utente"; -"Any Authenticated User" = "Utenti autenticati"; -"Public Access" = "Accesso pubblico"; +"Any Authenticated User" = "Qualsiasi Utente Autenticato"; +"Public Access" = "Accesso Pubblico"; "This person can add cards to this addressbook." = "Questa persona può aggiungere contatti a questa rubrica."; "This person can edit the cards of this addressbook." @@ -156,13 +255,17 @@ "This person can erase cards from this addressbook." = "Questa persona può eliminare contatti da questa rubrica."; "The selected contact has no email address." -= "Il contatto selezionato non dispone di indirizzo email."; += "Il contatto selezionato non dispone di un indirizzo email."; "Please select a contact." = "Per favore seleziona un contatto."; -/* Error messages for move and copy */ -"SoAccessDeniedException" = "Non è possibile scrivere questa rubrica."; -"Forbidden" = "Non è possibile scrivere questa rubrica."; + +/* Messages for move and copy */ +"%{0} card(s) copied" = "%{0} contatti copiati"; +"%{0} card(s) moved" = "%{0} contatti spostati"; +"SoAccessDeniedException" = "Non è possibile scrivere in questa rubrica."; +"Forbidden" = "Vietato"; "Invalid Contact" = "Il contatto selezionato non esiste più."; "Unknown Destination Folder" = "La rubrica selezionata come destinazione non esiste più."; + /* Lists */ "List details" = "Dettagli lista"; "List name" = "Nome lista"; @@ -173,9 +276,11 @@ "Add" = "Aggiungi"; "Lists can't be moved or copied." = "Le liste non possono essere spostate o copiate."; "Export" = "Esporta"; -"Export Address Book..." = "Esporta rubrica..."; -"View Raw Source" = "Vedi sorgente"; -"Import Cards" = "Importa contatti"; +"Export Address Book..." = "Esporta Rubrica..."; +"View Raw Source" = "Vedi Sorgente"; + +/* Import */ +"Import Cards" = "Importa Contatti"; "Select a vCard or LDIF file." = "Seleziona una vCard o LDIF file."; "Upload" = "Upload"; "Uploading" = "Uploading"; @@ -184,50 +289,67 @@ "No card was imported." = "Nessun contatto importato."; "A total of %{0} cards were imported in the addressbook." = "Sono stati importati %{0} contatti nella rubrica."; "Reload" = "Ricarica"; + /* Properties window */ -"Address Book Name" = "Nome della Rubrica"; -"Links to this Address Book" = "Link a questa rubrica"; -"Authenticated User Access" = "Tutti gli utenti autenticati"; +"Address Book Name" = "Nome Rubrica"; +"Links to this Address Book" = "Link a questa Rubrica"; +"Authenticated User Access" = "Accesso Utenti Autenticati"; "CardDAV URL" = "CardDAV URL"; "Options" = "Opzioni"; "Rename" = "Rinomina"; "Subscriptions" = "Sottosrizioni"; -"Global Addressbooks" = "Rubrica globale"; +"Global Addressbooks" = "Rubrica Globale"; "Search" = "Cerca"; "Sort" = "Ordinare"; -"Descending Order" = "Ordine discendente"; +"Descending Order" = "Ordine Discendente"; "Back" = "Indietro"; -"Select All" = "Seleziona tutti"; +"Select All" = "Seleziona Tutti"; "Copy contacts" = "Copia contatti"; "More messages options" = "Altre opzioni messaggi"; -"New Contact" = "Nuovo contatto"; +"New Contact" = "Nuovo Contatto"; "Close" = "Chiudi"; "More contact options" = "Altre opzioni contatto"; "Organization Unit" = "Unità societarie"; "Add Organizational Unit" = "Aggiungi unità societaria"; "Type" = "Tipo"; -"Email Address" = "Indirizzo email"; -"New Email Address" = "Nuovo indirizzo email"; -"New Phone Number" = "Nuovo numero di telefono"; +"Email Address" = "Indirizzo Email"; +"New Email Address" = "Nuovo Indirizzo Email"; +"New Phone Number" = "Nuovo Numero di Telefono"; "URL" = "URL"; "New URL" = "Nuovo URL"; "street" = "via"; -"Postoffice" = "Casella postale"; +"street (continued)" = "indirizzo (continua)"; +"Postoffice" = "Casella Postale"; "Region" = "Regione"; -"Postal Code" = "Codice postale"; -"New Address" = "Nuovo indirizzo"; +"Postal Code" = "Codice Postale"; +"New Address" = "Nuovo Indirizzo"; "Reset" = "Azzerare"; "Description" = "Descrizione"; -"Add Member" = "Aggiungi membro"; +"Add Member" = "Aggiungi Membro"; "Subscribe" = "Sottoscrivi"; "Add Birthday" = "Aggiungi data di nascita"; "Import" = "Importa"; "More options" = "Altre opzioni"; "Role" = "Ruolo"; "Add Screen Name" = "Aggiungi Instant Messanger"; +"Custom 1" = "Personalizzato 1"; +"Custom 2" = "Personalizzato 2"; +"Custom 3" = "Personalizzato 3"; +"Custom 4" = "Personalizzato 4"; +"Custom Value" = "Valore Personalizzato"; +"New Custom Value" = "Nuovo Valore Personalizzato"; "Synchronization" = "Sincronizzazione"; "Synchronize" = "Sincronizza"; "Sucessfully subscribed to address book" = "Sottoscrizione ad una rubrica effettuata correttamente"; /* Aria label for scope of search on contacts */ -"Search scope" = "Ambito di ricerca"; \ No newline at end of file +"Search scope" = "Ambito di ricerca"; + +/* Aria label for avatar button to select and unselect a card */ +"Toggle item" = "Azioni elemento"; + +/* Hotkey to create a new card */ +"key_create_card" = "c"; + +/* Hotkey to create a new list */ +"key_create_list" = "l"; diff --git a/UI/Contacts/Latvian.lproj/Localizable.strings b/UI/Contacts/Latvian.lproj/Localizable.strings index 16de27ccde..396659cd88 100644 --- a/UI/Contacts/Latvian.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/Contacts/Latvian.lproj/Localizable.strings @@ -27,6 +27,9 @@ "OfficePhone" = "Darba tālrunis"; "Organization" = "Organizācija"; "Work Phone" = "Tālrunis darbā"; +"Cell" = "Šūna"; +"Pager" = "Peidžeris"; +"Pref" = "Pref."; "Phone" = "Tālrunis"; "Phones" = "Tālruņi"; "Postal" = "Pasts"; @@ -45,6 +48,90 @@ "Carbon Copy (Cc)" = "Kopija (Cc)"; "Blind Carbon Copy (Bcc)" = "Diskrētā kopija (Bcc)"; +/* Search scope: name fields */ +"name" = "Vārds"; + +/* Search scope: name fields */ +"c_cn" = "Vārds"; + +/* Search scope: secondary email field */ +"mozillanickname" = "Sekundārais e-pasts"; + +/* Search scope: screen name field */ +"nsaimid" = "Ekrāna vārds"; + +/* Search scope: mail fields */ +"mail" = "E-pasts"; + +/* Search scope: mail fields */ +"c_mail" = "E-pasts"; + +/* Search scope: telephone field */ +"telephonenumber" = "Tālrunis"; + +/* Search scope: telephone field */ +"homephone" = "Tālrunis"; + +/* Search scope: mobile field */ +"mobile" = "Mobilais"; + +/* Search scope: fax field */ +"facsimiletelephonenumber" = "Fax"; + +/* Search scope: pager field */ +"pager" = "Peidžeris"; + +/* Search scope: categories field */ +"c_categories" = "Kategorijas"; + +/* Search scope: categories field */ +"vcardcategories" = "Kategorijas"; + +/* Search scope: title field */ +"title" = "Nosaukums"; + +/* Search scope: organization field */ +"c_o" = "Organizācija"; + +/* Search scope: organization field */ +"o" = "Organizācija"; + +/* Search scope: department field */ +"ou" = "Departaments"; + +/* Search scope: city field */ +"l" = "Pilsēta"; + +/* Search scope: country field */ +"c" = "Valsts"; + +/* Search scope: home address field */ +"mozillahomestreet" = "Mājas adrese"; + +/* Search scope: state/province field */ +"st" = "Valsts/province"; + +/* Search scope: home state/province field */ +"mozillahomestate" = "Mītnes valsts/province"; + +/* Search scope: zip/postal code field */ +"postalCode" = "ZIP/Pasta indekss"; + +/* Search scope: home zip/postal code field */ +"mozillahomepostalcode" = "ZIP/Pasta indekss"; + +/* Search scope: home country field */ +"mozillahomecountryname" = "Mītnes zeme"; + +/* Search scope: home web page field */ +"mozillahomeurl" = "Mājas lapa"; + +/* Search scope: work web page field */ +"mozillaworkurl" = "Interneta lappuse"; + +/* Search scope: note field */ +"description" = "Piezīme"; + /* Subheader of empty addressbook */ "No contact" = "Nav kontaktpersonas"; @@ -155,6 +242,12 @@ "Unable to subscribe to that folder!" = "Nevar parakstīties uz šo mapi."; +/* security */ +"Security" = "Drošība"; +"Uninstall" = "Atinstalēt"; +"Error reading the card certificate." = "Kļūda, lasot kartes sertifikātu."; +"No certificate associated to card." = "Kartei nav piesaistīts sertifikāts."; + /* acls */ "Access rights to" = "Piekļuves tiesības"; "For user" = "Lietotājam"; diff --git a/UI/Contacts/Macedonian.lproj/Localizable.strings b/UI/Contacts/Macedonian.lproj/Localizable.strings index d4ba4f67c5..a0fd56ee58 100644 --- a/UI/Contacts/Macedonian.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/Contacts/Macedonian.lproj/Localizable.strings @@ -45,6 +45,90 @@ "Carbon Copy (Cc)" = "Копија до (Cc)"; "Blind Carbon Copy (Bcc)" = "Скриена копија до (Bcc)"; +/* Search scope: name fields */ +"name" = "Име"; + +/* Search scope: name fields */ +"c_cn" = "Име"; + +/* Search scope: secondary email field */ +"mozillanickname" = "Втора електронска адреса"; + +/* Search scope: screen name field */ +"nsaimid" = "Прекар"; + +/* Search scope: mail fields */ +"mail" = "Електронска пошта"; + +/* Search scope: mail fields */ +"c_mail" = "Електронска пошта"; + +/* Search scope: telephone field */ +"telephonenumber" = "Телефон"; + +/* Search scope: telephone field */ +"homephone" = "Телефон"; + +/* Search scope: mobile field */ +"mobile" = "Мобилен"; + +/* Search scope: fax field */ +"facsimiletelephonenumber" = "Факс"; + +/* Search scope: pager field */ +"pager" = "Пејџер"; + +/* Search scope: categories field */ +"c_categories" = "Категории"; + +/* Search scope: categories field */ +"vcardcategories" = "Категории"; + +/* Search scope: title field */ +"title" = "Наслов"; + +/* Search scope: organization field */ +"c_o" = "Организација"; + +/* Search scope: organization field */ +"o" = "Организација"; + +/* Search scope: department field */ +"ou" = "Оддел"; + +/* Search scope: city field */ +"l" = "Град"; + +/* Search scope: country field */ +"c" = "Земја"; + +/* Search scope: home address field */ +"mozillahomestreet" = "Домашна адреса"; + +/* Search scope: state/province field */ +"st" = "Држава/провинција"; + +/* Search scope: home state/province field */ +"mozillahomestate" = "Држава/провинција"; + +/* Search scope: zip/postal code field */ +"postalCode" = "Поштенски број"; + +/* Search scope: home zip/postal code field */ +"mozillahomepostalcode" = "Поштенски број"; + +/* Search scope: home country field */ +"mozillahomecountryname" = "Земја"; + +/* Search scope: home web page field */ +"mozillahomeurl" = "Веб страница"; + +/* Search scope: work web page field */ +"mozillaworkurl" = "Веб страница"; + +/* Search scope: note field */ +"description" = "Забелешка"; + /* Subheader of empty addressbook */ "No contact" = "Нема контакт"; @@ -155,6 +239,12 @@ "Unable to subscribe to that folder!" = "Не е можно да се претплатите на оваа папка."; +/* security */ +"Security" = "Безбедност"; +"Uninstall" = "Деинсталирај"; +"Error reading the card certificate." = "Грешка при читање на сертификатот од картичката."; +"No certificate associated to card." = "Нема сертификат кој е асоциран со картичката."; + /* acls */ "Access rights to" = "Пристапни права за"; "For user" = "За корисникот"; @@ -234,6 +324,7 @@ "URL" = "URL"; "New URL" = "Нов URL"; "street" = "улица"; +"street (continued)" = "улица (продолжува)"; "Postoffice" = "Пошта"; "Region" = "Регион"; "Postal Code" = "Поштенски број"; diff --git a/UI/Contacts/Polish.lproj/Localizable.strings b/UI/Contacts/Polish.lproj/Localizable.strings index 0b3e82c2a1..8e1c7d7dbf 100644 --- a/UI/Contacts/Polish.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/Contacts/Polish.lproj/Localizable.strings @@ -27,6 +27,9 @@ "OfficePhone" = "Telefon do biura"; "Organization" = "Organizacja"; "Work Phone" = "Telefon do pracy"; +"Cell" = "Komórka"; +"Pager" = "Pager"; +"Pref" = "Pref"; "Phone" = "Telefon"; "Phones" = "Telefony"; "Postal" = "Adres korespondencyjny"; @@ -45,6 +48,90 @@ "Carbon Copy (Cc)" = "Do wiadomości (Cc)"; "Blind Carbon Copy (Bcc)" = "Ukryte DW (Bcc)"; +/* Search scope: name fields */ +"name" = "Nazwa"; + +/* Search scope: name fields */ +"c_cn" = "Nazwa"; + +/* Search scope: secondary email field */ +"mozillanickname" = "Dodatkowy e-mail"; + +/* Search scope: screen name field */ +"nsaimid" = "Nazwa ekranowa"; + +/* Search scope: mail fields */ +"mail" = "E-mail"; + +/* Search scope: mail fields */ +"c_mail" = "E-mail"; + +/* Search scope: telephone field */ +"telephonenumber" = "Telefon"; + +/* Search scope: telephone field */ +"homephone" = "Telefon"; + +/* Search scope: mobile field */ +"mobile" = "Telefon kom."; + +/* Search scope: fax field */ +"facsimiletelephonenumber" = "Fax"; + +/* Search scope: pager field */ +"pager" = "Pager"; + +/* Search scope: categories field */ +"c_categories" = "Kategorie"; + +/* Search scope: categories field */ +"vcardcategories" = "Kategorie"; + +/* Search scope: title field */ +"title" = "Tytuł"; + +/* Search scope: organization field */ +"c_o" = "Organizacja"; + +/* Search scope: organization field */ +"o" = "Organizacja"; + +/* Search scope: department field */ +"ou" = "Dział"; + +/* Search scope: city field */ +"l" = "Miasto"; + +/* Search scope: country field */ +"c" = "Kraj"; + +/* Search scope: home address field */ +"mozillahomestreet" = "Adres domowy"; + +/* Search scope: state/province field */ +"st" = "Województwo"; + +/* Search scope: home state/province field */ +"mozillahomestate" = "Województwo"; + +/* Search scope: zip/postal code field */ +"postalCode" = "Kod pocztowy"; + +/* Search scope: home zip/postal code field */ +"mozillahomepostalcode" = "Kod pocztowy"; + +/* Search scope: home country field */ +"mozillahomecountryname" = "Kraj"; + +/* Search scope: home web page field */ +"mozillahomeurl" = "Strona domowa"; + +/* Search scope: work web page field */ +"mozillaworkurl" = "Strona firmowa"; + +/* Search scope: note field */ +"description" = "Uwagi"; + /* Subheader of empty addressbook */ "No contact" = "Brak kontaktów"; @@ -155,6 +242,12 @@ "Unable to subscribe to that folder!" = "Nie można włączyć subskrypcji tego foldera."; +/* security */ +"Security" = "Zabezpieczenia"; +"Uninstall" = "Odinstaluj"; +"Error reading the card certificate." = "Błąd odczytu certyfikatu karty."; +"No certificate associated to card." = "Nie ma certyfikatu powiązanego z tą kartą."; + /* acls */ "Access rights to" = "Uprawnienia dla"; "For user" = "Dla użytkownika"; diff --git a/UI/Contacts/Portuguese.lproj/Localizable.strings b/UI/Contacts/Portuguese.lproj/Localizable.strings index 0772aad5f2..aefff290e7 100644 --- a/UI/Contacts/Portuguese.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/Contacts/Portuguese.lproj/Localizable.strings @@ -41,20 +41,115 @@ "Move To" = "Mover para"; "Copy To" = "Copiar para"; "Add to" = "Adicionar a"; +"To" = "Para"; +"Carbon Copy (Cc)" = "Cc"; +"Blind Carbon Copy (Bcc)" = "Bcc"; + +/* Search scope: name fields */ +"name" = "Nome"; + +/* Search scope: name fields */ +"c_cn" = "Nome"; + +/* Search scope: secondary email field */ +"mozillanickname" = "Email secundário"; + +/* Search scope: screen name field */ +"nsaimid" = "Nome no ecrã"; + +/* Search scope: mail fields */ +"mail" = "Mail"; + +/* Search scope: mail fields */ +"c_mail" = "Email"; + +/* Search scope: telephone field */ +"telephonenumber" = "Telefone"; + +/* Search scope: telephone field */ +"homephone" = "Telefone"; + +/* Search scope: mobile field */ +"mobile" = "Telemóvel"; + +/* Search scope: fax field */ +"facsimiletelephonenumber" = "Fax"; + +/* Search scope: pager field */ +"pager" = "Pager"; + +/* Search scope: categories field */ +"c_categories" = "Categorias"; + +/* Search scope: categories field */ +"vcardcategories" = "Categorias"; + +/* Search scope: title field */ +"title" = "Título"; + +/* Search scope: organization field */ +"c_o" = "Organização"; + +/* Search scope: organization field */ +"o" = "Organização"; + +/* Search scope: department field */ +"ou" = "Departamento"; + +/* Search scope: city field */ +"l" = "Cidade"; + +/* Search scope: country field */ +"c" = "País"; + +/* Search scope: home address field */ +"mozillahomestreet" = "Endereço Residência"; + +/* Search scope: state/province field */ +"st" = "Estado/Província"; + +/* Search scope: home state/province field */ +"mozillahomestate" = "Estado/Província da Residência"; + +/* Search scope: zip/postal code field */ +"postalCode" = "Código Postal"; + +/* Search scope: home zip/postal code field */ +"mozillahomepostalcode" = "Código Postal"; + +/* Search scope: home country field */ +"mozillahomecountryname" = "País da Residência"; + +/* Search scope: home web page field */ +"mozillahomeurl" = "Página principal"; + +/* Search scope: work web page field */ +"mozillaworkurl" = "Página web"; + +/* Search scope: note field */ +"description" = "Nota"; + /* Subheader of empty addressbook */ "No contact" = "Nenhum contacto"; + /* Subheader of system addressbook */ "Start a search to browse this address book" = "Começar uma pesquisa para pesquisar neste catálogo de endereços"; + /* Number of contacts in addressbook; string is prefixed by number */ "contacts" = "contactos"; + /* No contact matching search criteria */ "No matching contact" = "Este contacto não existe"; + /* Number of contacts matching search criteria; string is prefixed by number */ "matching contacts" = "contactos encontrados"; + /* Number of selected contacts in list */ "selected" = "selecionado"; + /* Empty right pane */ "No contact selected" = "Nenhum contacto selecionado"; + /* Tooltips */ "Create a new address book card" = "Cria um novo contato"; "Create a new list" = "Cria uma nova lista"; @@ -95,9 +190,11 @@ "Work" = "Trabalho"; "Mobile" = "Móvel"; "Pager" = "Pager"; + /* categories */ "contacts_category_labels" = "Colega, Concorrência, Cliente, Amigo, Familia, Parceiro económico, Fornecedor, Impressa, VIP"; "New category" = "New categoria"; + /* adresses */ "Title" = "Título"; "Service" = "Serviço"; @@ -125,19 +222,23 @@ "Search User" = "Pesquisar Utilizador"; "Name of the Address Book" = "Nome do Catálogo"; "Are you sure you want to delete the selected address book?" -= "Você tem certeza que quer apagar o catálogo selecionado?"; += "Tem a certeza que deseja apagar o livro de endereços selecionado?"; +"Are you sure you want to delete the addressbook \"%{0}\"?" += "Tem certeza de que deseja apagar o livro de endereços \"%{0}\"?"; "You cannot remove nor unsubscribe from a public addressbook." = "Você não pode apagar nem retirar-se de uma catálogo público."; "You cannot remove nor unsubscribe from your personal addressbook." = "Você não pode apagar nem retirar-se de uma catálogo pessoal."; "Are you sure you want to delete the selected contacts?" = "Você tem certeza que quer apagar os contatos selecionados?"; +"Are you sure you want to delete the card of %{0}?" = "Tem certeza de que deseja excluir o cartão de visita de %{0}?"; "You cannot delete the card of \"%{0}\"." = "Você não pode apagar o contato de \"%{0}\"."; "You cannot subscribe to a folder that you own!" = "Você não pode inscrever-se numa pasta que você é dono."; "Unable to subscribe to that folder!" = "Não foi possível inscrever-se nesta pasta."; + /* acls */ "Access rights to" = "Direitos de acesso para"; "For user" = "Para usuário"; @@ -156,11 +257,15 @@ "The selected contact has no email address." = "O contato selecionado não tem endereço de email."; "Please select a contact." = "Por favor, selecione um contato."; -/* Error messages for move and copy */ + +/* Messages for move and copy */ +"%{0} card(s) copied" = "%{0} cartão/cartões de visita copiado(s)"; +"%{0} card(s) moved" = "%{0} cartão/cartões de visita movido(s)"; "SoAccessDeniedException" = "Você não pode gravar neste catálogo."; -"Forbidden" = "Você não pode gravar neste catálogo."; +"Forbidden" = "Proibido"; "Invalid Contact" = "O contato selecionado não existe."; "Unknown Destination Folder" = "O catálogo de destino selecionado não existe."; + /* Lists */ "List details" = "List details"; "List name" = "List name"; @@ -173,6 +278,8 @@ "Export" = "Export"; "Export Address Book..." = "Export Address Book..."; "View Raw Source" = "Visualizar Fonte"; + +/* Import */ "Import Cards" = "Import Cards"; "Select a vCard or LDIF file." = "Select a vCard or LDIF file."; "Upload" = "Upload"; @@ -182,6 +289,7 @@ "No card was imported." = "No card was imported."; "A total of %{0} cards were imported in the addressbook." = "A total of %{0} cards were imported in the addressbook."; "Reload" = "Atualizar"; + /* Properties window */ "Address Book Name" = "Nome do Catálogo"; "Links to this Address Book" = "Link para este Catálogo"; @@ -210,6 +318,7 @@ "URL" = "URL"; "New URL" = "Nova URL"; "street" = "rua"; +"street (continued)" = "estrada (continuação)"; "Postoffice" = "Agência dos Correios"; "Region" = "Região"; "Postal Code" = "Código Postal"; @@ -223,6 +332,24 @@ "More options" = "Mais opções"; "Role" = "Papel"; "Add Screen Name" = "Adicionar Nome de Apresentação"; +"Custom 1" = "Personalizado 1"; +"Custom 2" = "Personalizado 2"; +"Custom 3" = "Personalizado 3"; +"Custom 4" = "Personalizado 4"; +"Custom Value" = "Valor personalizado"; +"New Custom Value" = "Novo valor personalizado"; "Synchronization" = "Sincronização"; "Synchronize" = "Sincronizar"; -"Successfully subscribed to address book" = "Inscrição ao catálogo de endereços realizada com sucesso"; +"Sucessfully subscribed to address book" = "Inscrição bem sucedida na Lista de Endereços"; + +/* Aria label for scope of search on contacts */ +"Search scope" = "Âmbito da pesquisa"; + +/* Aria label for avatar button to select and unselect a card */ +"Toggle item" = "Alternar item"; + +/* Hotkey to create a new card */ +"key_create_card" = "c"; + +/* Hotkey to create a new list */ +"key_create_list" = "l"; diff --git a/UI/Contacts/Russian.lproj/Localizable.strings b/UI/Contacts/Russian.lproj/Localizable.strings index c5b15a49f9..2866858efb 100644 --- a/UI/Contacts/Russian.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/Contacts/Russian.lproj/Localizable.strings @@ -27,6 +27,9 @@ "OfficePhone" = "Рабочий телефон"; "Organization" = "Организация"; "Work Phone" = "Рабочий"; +"Cell" = "Мобильный"; +"Pager" = "Пейджер"; +"Pref" = "Предп."; "Phone" = "Телефон"; "Phones" = "Телефоны"; "Postal" = "Почтовый адрес"; @@ -45,6 +48,90 @@ "Carbon Copy (Cc)" = "Копия (Cc)"; "Blind Carbon Copy (Bcc)" = "Скрытая копия (Bcc)"; +/* Search scope: name fields */ +"name" = "Имя"; + +/* Search scope: name fields */ +"c_cn" = "Имя"; + +/* Search scope: secondary email field */ +"mozillanickname" = "Дополнительный email"; + +/* Search scope: screen name field */ +"nsaimid" = "Отображаемое имя"; + +/* Search scope: mail fields */ +"mail" = "Почта"; + +/* Search scope: mail fields */ +"c_mail" = "Почта"; + +/* Search scope: telephone field */ +"telephonenumber" = "Телефон"; + +/* Search scope: telephone field */ +"homephone" = "Телефон"; + +/* Search scope: mobile field */ +"mobile" = "Мобильный"; + +/* Search scope: fax field */ +"facsimiletelephonenumber" = "Факс"; + +/* Search scope: pager field */ +"pager" = "Пейджер"; + +/* Search scope: categories field */ +"c_categories" = "Категории"; + +/* Search scope: categories field */ +"vcardcategories" = "Категории"; + +/* Search scope: title field */ +"title" = "Должность"; + +/* Search scope: organization field */ +"c_o" = "Организация"; + +/* Search scope: organization field */ +"o" = "Организация"; + +/* Search scope: department field */ +"ou" = "Отдел"; + +/* Search scope: city field */ +"l" = "Город"; + +/* Search scope: country field */ +"c" = "Страна"; + +/* Search scope: home address field */ +"mozillahomestreet" = "Домашний адрес"; + +/* Search scope: state/province field */ +"st" = "Область, край"; + +/* Search scope: home state/province field */ +"mozillahomestate" = "Домашние область, край"; + +/* Search scope: zip/postal code field */ +"postalCode" = "Почтовый индекс"; + +/* Search scope: home zip/postal code field */ +"mozillahomepostalcode" = "Почтовый индекс"; + +/* Search scope: home country field */ +"mozillahomecountryname" = "Домашняя страна"; + +/* Search scope: home web page field */ +"mozillahomeurl" = "Домашняя страница"; + +/* Search scope: work web page field */ +"mozillaworkurl" = "Веб-страница"; + +/* Search scope: note field */ +"description" = "Примечание"; + /* Subheader of empty addressbook */ "No contact" = "Нет контакта"; @@ -155,6 +242,12 @@ "Unable to subscribe to that folder!" = "Невозможно подписаться на эту папку."; +/* security */ +"Security" = "Безопасность"; +"Uninstall" = "Удалить"; +"Error reading the card certificate." = "Ошибка чтения карточки сертификата."; +"No certificate associated to card." = "Отсутствует сертификат, связанный карточкой."; + /* acls */ "Access rights to" = "Права доступа к"; "For user" = "Для пользователя"; diff --git a/UI/Contacts/Serbian.lproj/Localizable.strings b/UI/Contacts/Serbian.lproj/Localizable.strings index 3169baf819..16860d9fae 100644 --- a/UI/Contacts/Serbian.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/Contacts/Serbian.lproj/Localizable.strings @@ -27,6 +27,9 @@ "OfficePhone" = "Канцеларијски телефон"; "Organization" = "Организација"; "Work Phone" = "Пословни телефон"; +"Cell" = "Мобилни"; +"Pager" = "Пејџер"; +"Pref" = "Остало"; "Phone" = "Телефон"; "Phones" = "Телефони"; "Postal" = "Поштански"; @@ -41,6 +44,93 @@ "Move To" = "Премести у"; "Copy To" = "Копирај у"; "Add to" = "Додај у"; +"To" = "За"; +"Carbon Copy (Cc)" = "Карбон копи"; +"Blind Carbon Copy (Bcc)" = "Скривена карбон копија"; + +/* Search scope: name fields */ +"name" = "Име"; + +/* Search scope: name fields */ +"c_cn" = "Име"; + +/* Search scope: secondary email field */ +"mozillanickname" = "Друга адреса епоште"; + +/* Search scope: screen name field */ +"nsaimid" = "Име на екрану"; + +/* Search scope: mail fields */ +"mail" = "Пошта"; + +/* Search scope: mail fields */ +"c_mail" = "Пошта"; + +/* Search scope: telephone field */ +"telephonenumber" = "Телефон"; + +/* Search scope: telephone field */ +"homephone" = "Телефон"; + +/* Search scope: mobile field */ +"mobile" = "Мобилни"; + +/* Search scope: fax field */ +"facsimiletelephonenumber" = "Факс"; + +/* Search scope: pager field */ +"pager" = "Пејџер"; + +/* Search scope: categories field */ +"c_categories" = "Категорије"; + +/* Search scope: categories field */ +"vcardcategories" = "Категорије"; + +/* Search scope: title field */ +"title" = "Наслов"; + +/* Search scope: organization field */ +"c_o" = "Организација"; + +/* Search scope: organization field */ +"o" = "Организација"; + +/* Search scope: department field */ +"ou" = "Одељење"; + +/* Search scope: city field */ +"l" = "Град"; + +/* Search scope: country field */ +"c" = "Земља"; + +/* Search scope: home address field */ +"mozillahomestreet" = "Кућна адреса"; + +/* Search scope: state/province field */ +"st" = "Држава/Провинција"; + +/* Search scope: home state/province field */ +"mozillahomestate" = "Држава/Провинција"; + +/* Search scope: zip/postal code field */ +"postalCode" = "ЗИП/Поштански број"; + +/* Search scope: home zip/postal code field */ +"mozillahomepostalcode" = "ЗИП/Поштански број"; + +/* Search scope: home country field */ +"mozillahomecountryname" = "Матична земља"; + +/* Search scope: home web page field */ +"mozillahomeurl" = "Матична страница"; + +/* Search scope: work web page field */ +"mozillaworkurl" = "Интернет страница"; + +/* Search scope: note field */ +"description" = "Забелешка"; /* Subheader of empty addressbook */ "No contact" = "Нема контакта"; @@ -152,6 +242,12 @@ "Unable to subscribe to that folder!" = "Не могу да се претплатим на овај директоријум."; +/* security */ +"Security" = "Сигурност"; +"Uninstall" = "Уклони"; +"Error reading the card certificate." = "Грешка у читању сертификата картице."; +"No certificate associated to card." = "Нема сертификата повезаног са картицом."; + /* acls */ "Access rights to" = "Права приступа у"; "For user" = "За корисника"; @@ -175,7 +271,7 @@ "%{0} card(s) copied" = "%{0} картица(е) прекопирано"; "%{0} card(s) moved" = "%{0} картица(е) премештено"; "SoAccessDeniedException" = "Не можете писати у овај адресар."; -"Forbidden" = "Не можете писати у овај адресар."; +"Forbidden" = "Забрањено"; "Invalid Contact" = "Одабрани контакт више не постоји."; "Unknown Destination Folder" = "Одабрани адресар више не постоји."; @@ -231,6 +327,7 @@ "URL" = "Линк"; "New URL" = "Нови линк"; "street" = "улица"; +"street (continued)" = "улица (наставак)"; "Postoffice" = "Пошта"; "Region" = "Регион"; "Postal Code" = "Поштански број"; @@ -244,6 +341,12 @@ "More options" = "Више опција"; "Role" = "Улога"; "Add Screen Name" = "Додај надимак"; +"Custom 1" = "Прилагођено 1"; +"Custom 2" = "Прилагођено 2"; +"Custom 3" = "Прилагођено 3"; +"Custom 4" = "Прилагођено 4"; +"Custom Value" = "Прилагођена вредност"; +"New Custom Value" = "Нова прилагођена вредност"; "Synchronization" = "Синхронизација"; "Synchronize" = "Синхронизуј"; "Sucessfully subscribed to address book" = "Успешно претплаћен на адресар"; @@ -258,4 +361,4 @@ "key_create_card" = "c"; /* Hotkey to create a new list */ -"key_create_list" = "l"; \ No newline at end of file +"key_create_list" = "l"; diff --git a/UI/Contacts/Slovak.lproj/Localizable.strings b/UI/Contacts/Slovak.lproj/Localizable.strings index a69d34bc6c..d99af3c57d 100644 --- a/UI/Contacts/Slovak.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/Contacts/Slovak.lproj/Localizable.strings @@ -4,22 +4,22 @@ "Address" = "Adresa"; "Photos" = "Fotka"; "Other" = "Ďalšie"; -"Address Books" = "Adresáre"; -"Addressbook" = "Adresár"; +"Address Books" = "Priečinky kontaktov"; +"Addressbook" = "Priečinok kontaktov"; "Addresses" = "Adresy"; "Update" = "Aktualizovať"; "Cancel" = "Zrušiť"; "Common" = "Spoločný"; "Contact editor" = "Editor kontaktov"; "Contact viewer" = "Prehliadač kontaktov"; -"Email" = "Email"; +"Email" = "E-mail"; "Screen Name" = "Zobrazované meno"; "Extended" = "Rozšírené"; "Fax" = "Fax"; "Firstname" = "Meno"; "Home" = "Domov"; "HomePhone" = "Telefón domov"; -"Lastname" = "Priezvysko"; +"Lastname" = "Priezvisko"; "Location" = "Umiestnenie"; "Add a category" = "Pridať kategóriu"; "MobilePhone" = "Telefón mobil"; @@ -27,6 +27,9 @@ "OfficePhone" = "Telefón kancelária"; "Organization" = "Organizácia"; "Work Phone" = "Telefón práca"; +"Cell" = "Mobil"; +"Pager" = "Pager"; +"Pref" = "Pref"; "Phone" = "Telefón"; "Phones" = "Telefóny"; "Postal" = "Poštové"; @@ -35,16 +38,100 @@ "Unit" = "Zariadenie"; "delete" = "zmazať"; "edit" = "editovať"; -"invalidemailwarn" = "Zvolený email je neplatný"; +"invalidemailwarn" = "Zadaný e-mail je neplatný."; "new" = "nový"; "Preferred Phone" = "Preferovaný telefón"; "Move To" = "Presuň do"; "Copy To" = "Kopíruj do"; -"Add to" = "Pridaj do"; +"Add to" = "Pridať do"; "To" = "Komu"; "Carbon Copy (Cc)" = "Kópia (Cc)"; "Blind Carbon Copy (Bcc)" = "Skrytá kópia (Bcc)"; +/* Search scope: name fields */ +"name" = "Meno"; + +/* Search scope: name fields */ +"c_cn" = "Meno"; + +/* Search scope: secondary email field */ +"mozillanickname" = "Sekundárny e-mail"; + +/* Search scope: screen name field */ +"nsaimid" = "Zobrazované meno"; + +/* Search scope: mail fields */ +"mail" = "Pošta"; + +/* Search scope: mail fields */ +"c_mail" = "Pošta"; + +/* Search scope: telephone field */ +"telephonenumber" = "Telefón"; + +/* Search scope: telephone field */ +"homephone" = "Telefón"; + +/* Search scope: mobile field */ +"mobile" = "Mobil"; + +/* Search scope: fax field */ +"facsimiletelephonenumber" = "Fax"; + +/* Search scope: pager field */ +"pager" = "Pager"; + +/* Search scope: categories field */ +"c_categories" = "Kategórie"; + +/* Search scope: categories field */ +"vcardcategories" = "Kategórie"; + +/* Search scope: title field */ +"title" = "Titul"; + +/* Search scope: organization field */ +"c_o" = "Organizácia"; + +/* Search scope: organization field */ +"o" = "Organizácia"; + +/* Search scope: department field */ +"ou" = "Oddelenie"; + +/* Search scope: city field */ +"l" = "Mesto"; + +/* Search scope: country field */ +"c" = "Krajina"; + +/* Search scope: home address field */ +"mozillahomestreet" = "Súkromná adresa"; + +/* Search scope: state/province field */ +"st" = "Štát"; + +/* Search scope: home state/province field */ +"mozillahomestate" = "Štát (súkromná adresa)"; + +/* Search scope: zip/postal code field */ +"postalCode" = "Poštové smerové číslo"; + +/* Search scope: home zip/postal code field */ +"mozillahomepostalcode" = "Poštové smerové číslo"; + +/* Search scope: home country field */ +"mozillahomecountryname" = "Krajina (súkromná adresa)"; + +/* Search scope: home web page field */ +"mozillahomeurl" = "Domáca stránka"; + +/* Search scope: work web page field */ +"mozillaworkurl" = "Webová stránka"; + +/* Search scope: note field */ +"description" = "Poznámka"; + /* Subheader of empty addressbook */ "No contact" = "Žiadny kontakt"; @@ -67,35 +154,35 @@ "No contact selected" = "Žiadny vybraný kontakt"; /* Tooltips */ -"Create a new address book card" = "Vytvor novú vizitku"; -"Create a new list" = "Vytvor nový zoznam"; -"Edit the selected card" = "Uprav zvolenú vizitku"; -"Send a mail message" = "Pošli emailovú správu"; -"Delete selected card or address book" = "Vymaž označenú vizitku alebo adresár"; +"Create a new address book card" = "Vytvoriť nový kontakt"; +"Create a new list" = "Vytvoriť nový zoznam"; +"Edit the selected card" = "Upraviť označný kontakt"; +"Send a mail message" = "Poslať správu"; +"Delete selected card or address book" = "Vymazať označený kontakt alebo priečinok kontaktov"; "Reload all contacts" = "Znovu načítaj všetky kontakty"; "htmlMailFormat_UNKNOWN" = "Neznámy"; "htmlMailFormat_FALSE" = "Jednoduchý text"; "htmlMailFormat_TRUE" = "HTML"; -"Name or Email" = "Meno alebo Email"; +"Name or Email" = "Meno alebo e-mail"; "Category" = "Kategória"; -"Personal Addressbook" = "Osobný adresár"; -"Search in Addressbook" = "Hľadaj v adresári"; -"New Card" = "Nová vizitka"; +"Personal Addressbook" = "Osobné kontakty"; +"Search in Addressbook" = "Vyhľadávať v kontaktoch"; +"New Card" = "Nový kontakt"; "New List" = "Nový zoznam"; "Edit" = "Upraviť"; "Properties" = "Možnosti"; -"Sharing..." = "Zdielanie..."; +"Sharing..." = "Zdieľanie..."; "Write" = "Napíš"; -"Delete" = "Vymaž"; +"Delete" = "Vymazať"; "Instant Message" = "Okamžitá správa"; -"Add..." = "Pridaj..."; -"Remove" = "Odstráň"; -"Please wait..." = "Prosím čakajte..."; +"Add..." = "Pridať..."; +"Remove" = "Odstrániť"; +"Please wait..." = "Prosím, čakajte..."; "No possible subscription" = "Žiadne možnosti odberu"; "Preferred" = "Preferovaný"; -"Display" = "Zobraz"; +"Display" = "Zobrazované meno"; "Display Name" = "Zobrazované meno"; -"Additional Email" = "Další email"; +"Additional Email" = "Ďalší e-mail"; "Phone Number" = "Telefónne číslo"; "Prefers to receive messages formatted as" = "Preferuje prijímať správy formátované ako"; "Categories" = "Kategórie"; @@ -120,59 +207,65 @@ "State_Province" = "Štát"; "ZIP_Postal Code" = "Poštové smerové číslo"; "Country" = "Krajina"; -"Web Page" = "WWW stránka"; +"Web Page" = "Webová stránka"; "Other Infos" = "Ostatné informácie"; "Note" = "Poznámky"; "Timezone" = "Časová zóna"; "Birthday" = "Narodeniny"; "Birthday (yyyy-mm-dd)" = "Narodeniny (dd-mm-yyyy)"; -"Freebusy URL" = "URL voľný alebo obsadený"; -"Add as..." = "Pridaj ako..."; +"Freebusy URL" = "URL informácie o dostupnosti"; +"Add as..." = "Pridať ako..."; "Recipient" = "Príjemca"; "Carbon Copy" = "Kópia"; "Blind Carbon Copy" = "Skrytá kópia"; -"New Addressbook..." = "Nový adresár..."; -"Subscribe to an Addressbook..." = "Odoberať adresár..."; -"Remove the selected Addressbook" = "Odstráň označený adresár"; -"Subscribe to a shared folder" = "Odoberať zdielaný priečinok"; -"Search User" = "Hľadať užívatela"; -"Name of the Address Book" = "Názov adresára"; +"New Addressbook..." = "Nový priečinok kontaktov..."; +"Subscribe to an Addressbook..." = "Odoberať priečinok kontaktov..."; +"Remove the selected Addressbook" = "Odstrániť priečinok kontaktov"; +"Subscribe to a shared folder" = "Odoberať zdieľaný priečinok"; +"Search User" = "Hľadať používatela"; +"Name of the Address Book" = "Názov priečinka kontaktov"; "Are you sure you want to delete the selected address book?" -= "Ste si istý že chcete odstrániť označený adresár?"; += "Ste si istý, že chcete odstrániť označený priečinok kontaktov?"; "Are you sure you want to delete the addressbook \"%{0}\"?" = "Naozaj chcete odstrániť adresár \"%{0}\"?"; "You cannot remove nor unsubscribe from a public addressbook." -= "Nemôžete odstrániť ani zrušiť odber verejného adresára."; += "Nie je možné odstrániť a ani sa odhlásiť z odberu verejného adresára."; "You cannot remove nor unsubscribe from your personal addressbook." -= "Nemôžete odstrániť ani zrušiť odber súkromného adresára."; += "Nemôžete odstrániť ani zrušiť odber osobného adresára."; "Are you sure you want to delete the selected contacts?" -= "Ste si istý že chcete odstrániť označené kontakty?"; += "Ste si istý, že chcete odstrániť označené kontakty?"; "Are you sure you want to delete the card of %{0}?" = "Naozaj chcete odstrániť kontakt %{0}?"; "You cannot delete the card of \"%{0}\"." -= "Nemôžete odstrániť vizitku \"%{0}\"."; += "Nemôžete odstrániť kontakt \"%{0}\"."; "You cannot subscribe to a folder that you own!" = "Nemôžete sa prihlásiť na odber svojej vlastnej zložky."; "Unable to subscribe to that folder!" = "Nedá sa prihlásiť na odber tejto zložky."; +/* security */ +"Security" = "Zabezpečenie"; +"Uninstall" = "Odinštalovať"; +"Error reading the card certificate." = "Chyba pri čítaní certifikátu uloženého na karte."; +"No certificate associated to card." = "Ku karte nie je priradený žiadny certifikát."; + /* acls */ "Access rights to" = "Prístupové práva pre"; -"For user" = "Pre užívateľa"; -"Any Authenticated User" = "Akýkoľvek neoverený užívateľ"; +"For user" = "Pre používateľa"; +"Any Authenticated User" = "Akýkoľvek neoverený používateľ"; "Public Access" = "Verejný prístup"; "This person can add cards to this addressbook." -= "Táto osoba môže pridávať vizitky do tohoto adresára."; += "Táto osoba môže pridávať kontakty do tohto adresára."; "This person can edit the cards of this addressbook." -= "Táto osoba môže upravovať vizitky v tomto adresári."; += "Táto osoba môže upravovať kontakty v tomto adresári."; "This person can list the content of this addressbook." = "Táto osoba môže prehľadávať obsah tohoto adresára."; "This person can read the cards of this addressbook." -= "Táto osoba môže prezerať vizitky v tomto adresári."; += "Táto osoba môže prezerať kontakty v tomto adresári."; "This person can erase cards from this addressbook." -= "Táto osoba môže mazať vizitky z tohoto adresára."; += "Táto osoba môže mazať kontakty z tohoto adresára."; "The selected contact has no email address." -= "Vybraný kontakt nemá žiadny email."; -"Please select a contact." = "Prosím vyberte kontakt."; += "Vybraný kontakt nemá e-mailovú adresu."; +"Please select a contact." = "Prosím, vyberte kontakt."; /* Messages for move and copy */ "%{0} card(s) copied" = "%{0} kontakt(ov) skopírovaných"; @@ -189,27 +282,27 @@ "List description" = "Popis zoznamu"; "Members" = "Členovia"; "Contacts" = "Kontakty"; -"Add" = "Pridaj"; +"Add" = "Pridať"; "Lists can't be moved or copied." = "Zoznamy nemôžu byť presunuté alebo kopírované."; -"Export" = "Export"; -"Export Address Book..." = "Exportuj adresár..."; +"Export" = "Exportovať"; +"Export Address Book..." = "Exportovať adresár..."; "View Raw Source" = "Zobraziť surový zdroj"; /* Import */ -"Import Cards" = "Importuj vizitky"; +"Import Cards" = "Importovať kontakty"; "Select a vCard or LDIF file." = "Vyber vCard alebo LDIF súbor."; "Upload" = "Nahraj"; "Uploading" = "Nahrávam"; "Done" = "Hotovo"; "An error occured while importing contacts." = "Počas importovania kontaktov sa vyskytla chyba."; -"No card was imported." = "Žiadne vizitky neboli importované"; -"A total of %{0} cards were imported in the addressbook." = "Dokopy bolo do adresára importovaných %{0} vizitiek."; +"No card was imported." = "Neboli importované žiadne kontakty."; +"A total of %{0} cards were imported in the addressbook." = "Spolu bolo do adresára importovaných %{0} kontaktov."; "Reload" = "Znovu načítaj"; /* Properties window */ "Address Book Name" = "Meno adresára"; "Links to this Address Book" = "Odkazy k tomuto adresáru"; -"Authenticated User Access" = "Prístup pre overeného užívateľa"; +"Authenticated User Access" = "Prístup pre overeného používateľa"; "CardDAV URL" = "CardDAV url"; "Options" = "Možnosti"; "Rename" = "Premenovať"; @@ -226,7 +319,7 @@ "Close" = "Zatvoriť"; "More contact options" = "Viac možností kontaktov"; "Organization Unit" = "Organizačná jednotka"; -"Add Organizational Unit" = "Pridaj organizačná jednotku"; +"Add Organizational Unit" = "Pridať organizačná jednotku"; "Type" = "Typ"; "Email Address" = "E-mailová adresa"; "New Email Address" = "Nová e-mailová adresa"; @@ -241,13 +334,13 @@ "New Address" = "Nová adresa"; "Reset" = "Resetuj"; "Description" = "Popis"; -"Add Member" = "Pridaj člena"; -"Subscribe" = "Pridaj odber"; -"Add Birthday" = "Pridaj narodeniny"; -"Import" = "Importuj"; +"Add Member" = "Pridať člena"; +"Subscribe" = "Odoberať"; +"Add Birthday" = "Pridať dátum narodenia"; +"Import" = "Importovať"; "More options" = "Viac možností"; "Role" = "Rola"; -"Add Screen Name" = "Pridaj zobrazované meno"; +"Add Screen Name" = "Pridať zobrazované meno"; "Custom 1" = "Vlastné 1"; "Custom 2" = "Vlastné 2"; "Custom 3" = "Vlastné 3"; @@ -255,7 +348,7 @@ "Custom Value" = "Vlastná Hodnota"; "New Custom Value" = "Nová Vlastná Hodnota"; "Synchronization" = "Synchronizácia"; -"Synchronize" = "Synchronizuj"; +"Synchronize" = "Synchronizovať"; "Sucessfully subscribed to address book" = "Potvrdený odber adresára"; /* Aria label for scope of search on contacts */ diff --git a/UI/Contacts/Slovenian.lproj/Localizable.strings b/UI/Contacts/Slovenian.lproj/Localizable.strings index 257d38fad2..cdbf52fd42 100644 --- a/UI/Contacts/Slovenian.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/Contacts/Slovenian.lproj/Localizable.strings @@ -4,8 +4,8 @@ "Address" = "Naslov"; "Photos" = "Slike"; "Other" = "Ostalo"; -"Address Books" = "Adresar"; -"Addressbook" = "Adresar"; +"Address Books" = "Imeniki"; +"Addressbook" = "Imenik"; "Addresses" = "Naslovi"; "Update" = "Posodobi"; "Cancel" = "Prekini"; @@ -21,11 +21,15 @@ "HomePhone" = "DomačiTelefon"; "Lastname" = "Priimek"; "Location" = "Mesto"; +"Add a category" = "Dodaj kategorijo"; "MobilePhone" = "MobilniTelefon"; "Name" = "Ime"; "OfficePhone" = "TelefonVPisarni"; "Organization" = "Organizacija"; "Work Phone" = "Službeni telefon"; +"Cell" = "Mobilni telefon"; +"Pager" = "Pozivnik"; +"Pref" = "Zaželena"; "Phone" = "Telefon"; "Phones" = "Telefoni"; "Postal" = "Pošta"; @@ -40,20 +44,129 @@ "Move To" = "Premakni v"; "Copy To" = "Kopiraj v"; "Add to" = "Dodaj k"; +"To" = "Za"; +"Carbon Copy (Cc)" = "Kopija (Kp)"; +"Blind Carbon Copy (Bcc)" = "Skrita kopija (Skp)"; + +/* Search scope: name fields */ +"name" = "Ime"; + +/* Search scope: name fields */ +"c_cn" = "Ime"; + +/* Search scope: secondary email field */ +"mozillanickname" = "Sekundarni poštni naslov"; + +/* Search scope: screen name field */ +"nsaimid" = "Ime na zaslonu"; + +/* Search scope: mail fields */ +"mail" = "Pošta"; + +/* Search scope: mail fields */ +"c_mail" = "Pošta"; + +/* Search scope: telephone field */ +"telephonenumber" = "Telefon"; + +/* Search scope: telephone field */ +"homephone" = "Telefon"; + +/* Search scope: mobile field */ +"mobile" = "Mobilna številka"; + +/* Search scope: fax field */ +"facsimiletelephonenumber" = "Faks"; + +/* Search scope: pager field */ +"pager" = "Pozivnik"; + +/* Search scope: categories field */ +"c_categories" = "Kategorije"; + +/* Search scope: categories field */ +"vcardcategories" = "Kategorije"; + +/* Search scope: title field */ +"title" = "Naziv"; + +/* Search scope: organization field */ +"c_o" = "Organizacija"; + +/* Search scope: organization field */ +"o" = "Organizacija"; + +/* Search scope: department field */ +"ou" = "Oddelek"; + +/* Search scope: city field */ +"l" = "Mesto"; + +/* Search scope: country field */ +"c" = "Država"; + +/* Search scope: home address field */ +"mozillahomestreet" = "Domači naslov"; + +/* Search scope: state/province field */ +"st" = "Regija"; + +/* Search scope: home state/province field */ +"mozillahomestate" = "Domača regija"; + +/* Search scope: zip/postal code field */ +"postalCode" = "Poštna številka"; + +/* Search scope: home zip/postal code field */ +"mozillahomepostalcode" = "Poštna številka"; + +/* Search scope: home country field */ +"mozillahomecountryname" = "Država rojstva"; + +/* Search scope: home web page field */ +"mozillahomeurl" = "Domača spletna stran"; + +/* Search scope: work web page field */ +"mozillaworkurl" = "Spletna stran"; + +/* Search scope: note field */ +"description" = "Opomba"; + +/* Subheader of empty addressbook */ +"No contact" = "Ni stikov"; + +/* Subheader of system addressbook */ +"Start a search to browse this address book" = "Začni iskanje v imeniku"; + +/* Number of contacts in addressbook; string is prefixed by number */ +"contacts" = "Stiki"; + +/* No contact matching search criteria */ +"No matching contact" = "Ne najdem stika"; + +/* Number of contacts matching search criteria; string is prefixed by number */ +"matching contacts" = "ustreznih stikov"; + +/* Number of selected contacts in list */ +"selected" = "izbran"; + +/* Empty right pane */ +"No contact selected" = "Ni izbranih stikov"; + /* Tooltips */ -"Create a new address book card" = "Ustvari novi kartico v adresarju"; +"Create a new address book card" = "Ustvari nov kontakt v imeniku"; "Create a new list" = "Ustvari nov seznam"; "Edit the selected card" = "Uredi izbrano kartico"; "Send a mail message" = "Pošlji poštno sporočilo"; -"Delete selected card or address book" = "Briši izbrano kartico ali adresar"; +"Delete selected card or address book" = "Izbriši izbran kontakt ali imenik"; "Reload all contacts" = "Ponovno naloži vse stike"; "htmlMailFormat_UNKNOWN" = "Neznano"; "htmlMailFormat_FALSE" = "Golo besedilo"; "htmlMailFormat_TRUE" = "HTML"; "Name or Email" = "Ime ali e-pošta"; "Category" = "Kategorija"; -"Personal Addressbook" = "Osebni adresar"; -"Search in Addressbook" = "Išči v adresarju"; +"Personal Addressbook" = "Osebni imenik"; +"Search in Addressbook" = "Išči v imeniku"; "New Card" = "Nova kartica"; "New List" = "Nov seznam"; "Edit" = "Uredi"; @@ -72,7 +185,6 @@ "Additional Email" = "Dodatna e-pošta"; "Phone Number" = "Telefonska številka"; "Prefers to receive messages formatted as" = "Željen format za prejeta sporočila"; -"Screen Name" = "Ime na zaslonu"; "Categories" = "Kategorije"; "First" = "Prvo"; "Last" = "Zadnje"; @@ -81,9 +193,11 @@ "Work" = "Služba"; "Mobile" = "Mobilni telefon"; "Pager" = "Pozivnik"; + /* categories */ "contacts_category_labels" = "Kolega, Tekmec, Stranka, Prijatelj, Družina, Poslovni partner, Dobavitelj, Novinar, VIP"; "New category" = "Nova kategorija"; + /* adresses */ "Title" = "Naslov"; "Service" = "Storitev"; @@ -94,7 +208,6 @@ "ZIP_Postal Code" = "ZIP/Poštna številka"; "Country" = "Država"; "Web Page" = "Spletna stran"; -"Work" = "Delo"; "Other Infos" = "Ostali podatki"; "Note" = "Opomba"; "Timezone" = "Časovni pas"; @@ -105,47 +218,63 @@ "Recipient" = "Prejemnik"; "Carbon Copy" = "Kopija"; "Blind Carbon Copy" = "Slepa kopija"; -"New Addressbook..." = "Novi adresar..."; -"Subscribe to an Addressbook..." = "Naroči se na adresar..."; -"Remove the selected Addressbook" = "Odstrani izbrani adresar"; -"Name of the Address Book" = "Ime adresarja"; +"New Addressbook..." = "Nov imenik..."; +"Subscribe to an Addressbook..." = "Naroči se na imenik..."; +"Remove the selected Addressbook" = "Odstrani izbrani imenik"; +"Subscribe to a shared folder" = "Naroči se na deljeno mapo..."; +"Search User" = "Išči med uporabniki"; +"Name of the Address Book" = "Ime imenika"; "Are you sure you want to delete the selected address book?" -= "Si prepirčan, da želiš brisati izbrani adresar?"; += "Ste prepričani, da želite izbrisati izbrani imenik?"; +"Are you sure you want to delete the addressbook \"%{0}\"?" += "Ste prepričan, da želite izbrisati izbrani imenik \"%{0}\"?"; "You cannot remove nor unsubscribe from a public addressbook." -= "Ne moreš se odstraniti ali odjaviti iz javnega adresarja."; += "Ne morete se odstraniti ali odjaviti iz javnega imenika."; "You cannot remove nor unsubscribe from your personal addressbook." -= "Ne moreš se odstraniti ali odjaviti iz osebnega adresarja."; += "Ne morete se odstraniti ali odjaviti iz osebnega imenika."; "Are you sure you want to delete the selected contacts?" = "Si prepričan, da želiš brisati izbrane stike?"; +"Are you sure you want to delete the card of %{0}?" = "Si prepirčan, da želiš brisati izbrano kartico \"%{0}\"?"; "You cannot delete the card of \"%{0}\"." = "Ne moreš dodeliti kartice od \"%{0}\"."; "You cannot subscribe to a folder that you own!" = "Ne moreš se naročiti na lastno mapo."; "Unable to subscribe to that folder!" = "Nemogoče se je naročiti na to mapo."; + +/* security */ +"Security" = "Varnost"; +"Uninstall" = "Odstrani"; +"Error reading the card certificate." = "Napak pri branju certifikata."; +"No certificate associated to card." = "Certifikata ni mogoče najti."; + /* acls */ "Access rights to" = "Pravice za dostop za"; "For user" = "Za uporabnika"; "Any Authenticated User" = "Katerikoli preverjeni uporabnik"; "Public Access" = "Javni dostop"; "This person can add cards to this addressbook." -= "Ta oseba lahko dodaja kartice temu adresarju."; += "Ta oseba lahko dodaja kontakte temu imeniku."; "This person can edit the cards of this addressbook." -= "Ta oseba lahko ureja kartice tega adresarja."; += "Ta oseba lahko ureja kontakte tega imenika."; "This person can list the content of this addressbook." -= "Ta oseba lahko izpiše vsebino tega adresarja."; += "Ta oseba lahko izpiše vsebino tega imenika."; "This person can read the cards of this addressbook." -= "Ta oseba lahko bere kartice tega adresarja."; += "Ta oseba lahko bere kontakte tega imenika."; "This person can erase cards from this addressbook." -= "Ta oseba lahko briše kartice tega adresarja."; += "Ta oseba lahko briše kontakte tega imenika."; "The selected contact has no email address." = "Izbran stik nima e-poštnega naslova."; "Please select a contact." = "Prosim izberi stik."; -/* Error messages for move and copy */ -"SoAccessDeniedException" = "Ne moreš pisati v ta adresar."; -"Forbidden" = "Ne moreš pisati v ta adresar."; + +/* Messages for move and copy */ +"%{0} card(s) copied" = "%{0} kartic skopiranih"; +"%{0} card(s) moved" = "%{0} kartic premanjenih"; +"SoAccessDeniedException" = "Pisanje v ta imenik ni dovoljeno."; +"Forbidden" = "Prepovedano"; "Invalid Contact" = "Izbrani stik ne obstaja več."; -"Unknown Destination Folder" = "Izbrani ciljni adresar ne obstaja več."; +"Unknown Destination Folder" = "Izbrani ciljni imenika ne obstaja več."; + /* Lists */ "List details" = "Podrobnosti seznama"; "List name" = "Ime iz seznama"; @@ -156,8 +285,10 @@ "Add" = "Dodaj"; "Lists can't be moved or copied." = "Seznami ne morejo biti premaknjeni ali kopirani."; "Export" = "Izvozi"; -"Export Address Book..." = "Izvozi adresar"; +"Export Address Book..." = "Izvozi imenik..."; "View Raw Source" = "Pregled surovega vira"; + +/* Import */ "Import Cards" = "Uvozi kartice"; "Select a vCard or LDIF file." = "Izberi vCard ali LDIF datoteko."; "Upload" = "Naloži"; @@ -165,10 +296,69 @@ "Done" = "Končano"; "An error occured while importing contacts." = "Prišlo je do napake pri uvozu stikov."; "No card was imported." = "Nobena kartica ni uvožena."; -"A total of %{0} cards were imported in the addressbook." = "Skupaj %{0} kartic je bilo uvoženo v adresar."; +"A total of %{0} cards were imported in the addressbook." = "Skupaj %{0} kontaktov je bilo uvoženo v imenik."; "Reload" = "Ponovno naloži"; + /* Properties window */ -"Address Book Name" = "Ime adresarja"; -"Links to this Address Book" = "Povezave do tega adresarja"; +"Address Book Name" = "Ime imenika"; +"Links to this Address Book" = "Povezave do tega imenika"; "Authenticated User Access" = "Preverjeni uporabniški dostop"; "CardDAV URL" = "CardDAV URL"; +"Options" = "Možnosti"; +"Rename" = "Preimenuj"; +"Subscriptions" = "Naročnine"; +"Global Addressbooks" = "Globalni imeniki"; +"Search" = "Išči"; +"Sort" = "Razvrsti"; +"Descending Order" = "Padajoči vrstni red"; +"Back" = "Nazaj"; +"Select All" = "Označi vse"; +"Copy contacts" = "Kopiraj stike"; +"More messages options" = "Več možnosti sporočil"; +"New Contact" = "Nov stik"; +"Close" = "Zapri"; +"More contact options" = "Več možnosti stikov"; +"Organization Unit" = "Organizacijska enota"; +"Add Organizational Unit" = "Dodaj organizacijsko enoto"; +"Type" = "Tip"; +"Email Address" = "Elektronski naslov"; +"New Email Address" = "Nov elektronski naslov"; +"New Phone Number" = "Nova telefonska številka"; +"URL" = "URL"; +"New URL" = "Nov URL"; +"street" = "ulica"; +"street (continued)" = "ulica (se nadaljuje)"; +"Postoffice" = "Pošta"; +"Region" = "Regija"; +"Postal Code" = "Poštna številka"; +"New Address" = "Nov naslov"; +"Reset" = "Ponastavi"; +"Description" = "Opis"; +"Add Member" = "Dodaj člana"; +"Subscribe" = "Naroči"; +"Add Birthday" = "Dodaj rojstni dan"; +"Import" = "Uvozi"; +"More options" = "Več možnosti"; +"Role" = "Role"; +"Add Screen Name" = "Dodaj ime zaslona"; +"Custom 1" = "Po meri 1"; +"Custom 2" = "Po meri 2"; +"Custom 3" = "Po meri 3"; +"Custom 4" = "Po meri 4"; +"Custom Value" = "Vrednost po meri"; +"New Custom Value" = "Nova vrednost po meri"; +"Synchronization" = "Sinhronizacija"; +"Synchronize" = "Sinhroniziraj"; +"Sucessfully subscribed to address book" = "Uspešno ste se naročili na imenik"; + +/* Aria label for scope of search on contacts */ +"Search scope" = "Področje iskanja"; + +/* Aria label for avatar button to select and unselect a card */ +"Toggle item" = "Skrij/prikaži predmet"; + +/* Hotkey to create a new card */ +"key_create_card" = "c"; + +/* Hotkey to create a new list */ +"key_create_list" = "l"; diff --git a/UI/Contacts/SpanishArgentina.lproj/Localizable.strings b/UI/Contacts/SpanishArgentina.lproj/Localizable.strings index 92812e009c..f6ce341aa3 100644 --- a/UI/Contacts/SpanishArgentina.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/Contacts/SpanishArgentina.lproj/Localizable.strings @@ -41,20 +41,115 @@ "Move To" = "Mover a"; "Copy To" = "Copiar a"; "Add to" = "Añadir a"; +"To" = "Para"; +"Carbon Copy (Cc)" = "Con Copia (Cc)"; +"Blind Carbon Copy (Bcc)" = "Con Copia Oculta (CCo)"; + +/* Search scope: name fields */ +"name" = "Nombre"; + +/* Search scope: name fields */ +"c_cn" = "Nombre"; + +/* Search scope: secondary email field */ +"mozillanickname" = "Email secundario"; + +/* Search scope: screen name field */ +"nsaimid" = "Nombre en pantalla"; + +/* Search scope: mail fields */ +"mail" = "Correo"; + +/* Search scope: mail fields */ +"c_mail" = "Correo"; + +/* Search scope: telephone field */ +"telephonenumber" = "Teléfono"; + +/* Search scope: telephone field */ +"homephone" = "Teléfono"; + +/* Search scope: mobile field */ +"mobile" = "Celular"; + +/* Search scope: fax field */ +"facsimiletelephonenumber" = "Fax"; + +/* Search scope: pager field */ +"pager" = "Localizador"; + +/* Search scope: categories field */ +"c_categories" = "Categorías"; + +/* Search scope: categories field */ +"vcardcategories" = "Categorías"; + +/* Search scope: title field */ +"title" = "Cargo"; + +/* Search scope: organization field */ +"c_o" = "Organización"; + +/* Search scope: organization field */ +"o" = "Organización"; + +/* Search scope: department field */ +"ou" = "Departamento"; + +/* Search scope: city field */ +"l" = "Ciudad"; + +/* Search scope: country field */ +"c" = "País"; + +/* Search scope: home address field */ +"mozillahomestreet" = "Domicilio particular"; + +/* Search scope: state/province field */ +"st" = "Provincia"; + +/* Search scope: home state/province field */ +"mozillahomestate" = "Provincia Natal"; + +/* Search scope: zip/postal code field */ +"postalCode" = "Código Postal"; + +/* Search scope: home zip/postal code field */ +"mozillahomepostalcode" = "Código Postal"; + +/* Search scope: home country field */ +"mozillahomecountryname" = "País Natal"; + +/* Search scope: home web page field */ +"mozillahomeurl" = "Pagina de inicio"; + +/* Search scope: work web page field */ +"mozillaworkurl" = "Página web"; + +/* Search scope: note field */ +"description" = "Nota"; + /* Subheader of empty addressbook */ "No contact" = "Ningún contacto"; + /* Subheader of system addressbook */ "Start a search to browse this address book" = "Realice una búsqueda para encontrar contactos dentro de esta libreta de direcciones"; + /* Number of contacts in addressbook; string is prefixed by number */ "contacts" = "contactos"; + /* No contact matching search criteria */ "No matching contact" = "Ningún contacto coincide"; + /* Number of contacts matching search criteria; string is prefixed by number */ "matching contacts" = "contactos que coinciden"; + /* Number of selected contacts in list */ "selected" = "seleccionado"; + /* Empty right pane */ "No contact selected" = "Ningún contacto seleccionado"; + /* Tooltips */ "Create a new address book card" = "Crear un nuevo contacto"; "Create a new list" = "Crear una nueva lista"; @@ -95,9 +190,11 @@ "Work" = "Trabajo"; "Mobile" = "Celular"; "Pager" = "Buscapersonas"; + /* categories */ "contacts_category_labels" = "Colega, Competidor, Cliente, Amigo, Familia, Socio, Proveedor, Prensa, VIP"; "New category" = "Nueva categoría"; + /* adresses */ "Title" = "Título"; "Service" = "Servicio"; @@ -126,18 +223,22 @@ "Name of the Address Book" = "Nombre de la libreta de direcciones"; "Are you sure you want to delete the selected address book?" = "¿Está seguro de que desea borrar la libreta de direcciones seleccionada?"; +"Are you sure you want to delete the addressbook \"%{0}\"?" += "¿Está seguro de que quiere borrar la libreta de direcciones \"%{0}\"?"; "You cannot remove nor unsubscribe from a public addressbook." = "No puede ni borrarse ni darse de baja de una libreta de direcciones pública."; "You cannot remove nor unsubscribe from your personal addressbook." = "No puede ni borrarse ni darse de baja de su libreta de direcciones personal."; "Are you sure you want to delete the selected contacts?" = "¿Está seguro que desea borrar el/los contacto(s) seleccionado(s)?"; +"Are you sure you want to delete the card of %{0}?" = "Está seguro que quiere borrar el contacto %{0}?"; "You cannot delete the card of \"%{0}\"." = "No puede borrar el contacto de \"%{0}\"."; "You cannot subscribe to a folder that you own!" = "No puede suscribirse a una carpeta que es suya."; "Unable to subscribe to that folder!" = "No puede suscribirse a esta carpeta."; + /* acls */ "Access rights to" = "Permisos de acceso a"; "For user" = "Para el usuario"; @@ -156,11 +257,15 @@ "The selected contact has no email address." = "El contacto seleccionado no tiene dirección de correo electrónico."; "Please select a contact." = "Seleccione un contacto, por favor."; -/* Error messages for move and copy */ + +/* Messages for move and copy */ +"%{0} card(s) copied" = "%{0} contacto(s) copiado/s"; +"%{0} card(s) moved" = "%{0} contactos(s) trasladado/s"; "SoAccessDeniedException" = "No puede escribir en esta libreta de direcciones."; -"Forbidden" = "No puede escribir en esta libreta de direcciones."; +"Forbidden" = "Prohibido"; "Invalid Contact" = "El contacto seleccionado ya no existe."; "Unknown Destination Folder" = "La libreta de direcciones de destino ya no existe."; + /* Lists */ "List details" = "Detalles de la lista"; "List name" = "Nombre de la lista"; @@ -173,6 +278,8 @@ "Export" = "Exportar"; "Export Address Book..." = "Exportar libreta de direcciones..."; "View Raw Source" = "Ver el original"; + +/* Import */ "Import Cards" = "Importar Contactos"; "Select a vCard or LDIF file." = "Seleccionar un archivo vCard o LDIF."; "Upload" = "Cargar"; @@ -182,6 +289,7 @@ "No card was imported." = "No se ha importado ningún contacto."; "A total of %{0} cards were imported in the addressbook." = "Un total de %{0} contactos han sido importados a la libreta de direcciones."; "Reload" = "Recargar"; + /* Properties window */ "Address Book Name" = "Nombre de la libreta de direcciones"; "Links to this Address Book" = "Enlaces a esta libreta de direcciones"; @@ -210,6 +318,7 @@ "URL" = "URL"; "New URL" = "Nueva URL"; "street" = "dirección"; +"street (continued)" = "calle (continuación)"; "Postoffice" = "Ofiicina postal"; "Region" = "Región"; "Postal Code" = "Código postal"; @@ -223,6 +332,24 @@ "More options" = "Más opciones"; "Role" = "Rol"; "Add Screen Name" = "Agregar nombre a mostrar"; +"Custom 1" = "Personalizado 1"; +"Custom 2" = "Personalizado 2"; +"Custom 3" = "Personalizado 3"; +"Custom 4" = "Personalizado 4"; +"Custom Value" = "Campo personalizado"; +"New Custom Value" = "Nuevo campo personalizado"; "Synchronization" = "Sincronización"; "Synchronize" = "Sincronizar"; -"Successfully subscribed to address book" = "Se suscribió con éxito a la libreta de direcciones"; +"Sucessfully subscribed to address book" = "Se suscribió con éxito a la libreta de direcciones "; + +/* Aria label for scope of search on contacts */ +"Search scope" = "Alcance para la busqueda"; + +/* Aria label for avatar button to select and unselect a card */ +"Toggle item" = "Intercambiar elemento"; + +/* Hotkey to create a new card */ +"key_create_card" = "c"; + +/* Hotkey to create a new list */ +"key_create_list" = "l"; diff --git a/UI/Contacts/Swedish.lproj/Localizable.strings b/UI/Contacts/Swedish.lproj/Localizable.strings index 2958ab367b..995224a113 100644 --- a/UI/Contacts/Swedish.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/Contacts/Swedish.lproj/Localizable.strings @@ -21,6 +21,7 @@ "HomePhone" = "Hemtelefon"; "Lastname" = "Efternamn"; "Location" = "Plats"; +"Add a category" = "Skapa en kategori"; "MobilePhone" = "Mobiltelefon"; "Name" = "Namn"; "OfficePhone" = "Kontorstelefon"; @@ -35,12 +36,120 @@ "delete" = "radera"; "edit" = "ändra"; "invalidemailwarn" = "Meddelandet är inkomplett"; -"invaliddatewarn" = "The specified date is invalid."; "new" = "ny"; "Preferred Phone" = "Föredragen telefon"; "Move To" = "Flytta"; "Copy To" = "Kopiera"; "Add to" = "Addera"; +"To" = "Till"; +"Carbon Copy (Cc)" = "Kopia (Cc)"; +"Blind Carbon Copy (Bcc)" = "Dold kopia (Bcc)"; + +/* Search scope: name fields */ +"name" = "Namn"; + +/* Search scope: name fields */ +"c_cn" = "Namn"; + +/* Search scope: secondary email field */ +"mozillanickname" = "Sekundär E-post"; + +/* Search scope: screen name field */ +"nsaimid" = "Visningsnamn"; + +/* Search scope: mail fields */ +"mail" = "E-post"; + +/* Search scope: mail fields */ +"c_mail" = "E-post"; + +/* Search scope: telephone field */ +"telephonenumber" = "Telefon"; + +/* Search scope: telephone field */ +"homephone" = "Telefon"; + +/* Search scope: mobile field */ +"mobile" = "Mobil"; + +/* Search scope: fax field */ +"facsimiletelephonenumber" = "Fax"; + +/* Search scope: pager field */ +"pager" = "Personsökare"; + +/* Search scope: categories field */ +"c_categories" = "Kategorier"; + +/* Search scope: categories field */ +"vcardcategories" = "Kategorier"; + +/* Search scope: title field */ +"title" = "Titel"; + +/* Search scope: organization field */ +"c_o" = "Organisation"; + +/* Search scope: organization field */ +"o" = "Organisation"; + +/* Search scope: department field */ +"ou" = "Avdelning"; + +/* Search scope: city field */ +"l" = "Stad"; + +/* Search scope: country field */ +"c" = "Land"; + +/* Search scope: home address field */ +"mozillahomestreet" = "Hemadress"; + +/* Search scope: state/province field */ +"st" = "Stat/Provins"; + +/* Search scope: home state/province field */ +"mozillahomestate" = "Hemstat/Provins"; + +/* Search scope: zip/postal code field */ +"postalCode" = "Postnummer"; + +/* Search scope: home zip/postal code field */ +"mozillahomepostalcode" = "Postnummer"; + +/* Search scope: home country field */ +"mozillahomecountryname" = "Hemland"; + +/* Search scope: home web page field */ +"mozillahomeurl" = "Hemsida"; + +/* Search scope: work web page field */ +"mozillaworkurl" = "Websida"; + +/* Search scope: note field */ +"description" = "Anteckning"; + +/* Subheader of empty addressbook */ +"No contact" = "Ingen kontakt"; + +/* Subheader of system addressbook */ +"Start a search to browse this address book" = "Börja sök för att bläddra i den här adressboken"; + +/* Number of contacts in addressbook; string is prefixed by number */ +"contacts" = "kontakter"; + +/* No contact matching search criteria */ +"No matching contact" = "Ingen matchande kontakt"; + +/* Number of contacts matching search criteria; string is prefixed by number */ +"matching contacts" = "matchande kontakter"; + +/* Number of selected contacts in list */ +"selected" = "markerad"; + +/* Empty right pane */ +"No contact selected" = "Ingen kontakt markerad"; + /* Tooltips */ "Create a new address book card" = "Skapa ett nytt adresskort"; "Create a new list" = "Skapa en ny utskickslista"; @@ -57,6 +166,7 @@ "Search in Addressbook" = "Sök i adressbok"; "New Card" = "Nytt adresskort"; "New List" = "Ny utskickslista"; +"Edit" = "Ändra"; "Properties" = "Egenskaper"; "Sharing..." = "Dela ut..."; "Write" = "Skriv"; @@ -67,7 +177,6 @@ "Please wait..." = "Var god vänta..."; "No possible subscription" = "Prenumeration är ej möjlig"; "Preferred" = "Föredragen"; -"Card for %@" = "Adresskort för %@"; "Display" = "Visa"; "Display Name" = "Visningsnamn"; "Additional Email" = "Ytterligare e-post"; @@ -81,9 +190,11 @@ "Work" = "Arbete"; "Mobile" = "Mobiltelefon"; "Pager" = "Personsökare"; + /* categories */ "contacts_category_labels" = "Kollega, Konkurrent, Kund, Vän, Familj, Affärspartner, Leverantör, Press, VIP"; "New category" = "Ny kategori"; + /* adresses */ "Title" = "Titel"; "Service" = "Befattning"; @@ -107,23 +218,36 @@ "New Addressbook..." = "Ny adressbok..."; "Subscribe to an Addressbook..." = "Prenumrera på en adressbok..."; "Remove the selected Addressbook" = "Ta bort markerad adressbok"; +"Subscribe to a shared folder" = "Prenumerera på en delad mapp"; +"Search User" = "Sök användare"; "Name of the Address Book" = "Namn på adressbok"; "Are you sure you want to delete the selected address book?" = "Är du säker på att du vill ta bort markerad adressbok?"; +"Are you sure you want to delete the addressbook \"%{0}\"?" += "Är du säker på att du vill ta bort adressboken \"%{0}\"?"; "You cannot remove nor unsubscribe from a public addressbook." = "Du kan inte ta bort eller avbryta prenumration på en publik adressbok."; "You cannot remove nor unsubscribe from your personal addressbook." = "Du kan inte ta bort eller avbryta prenumration på en personlig adressbok."; "Are you sure you want to delete the selected contacts?" = "Är du säker på att du vill ta bort markerade kontakter?"; +"Are you sure you want to delete the card of %{0}?" = "Är du säker på att du vill ta bort kontaktkortet för \"%{0}\"?"; "You cannot delete the card of \"%{0}\"." = "Du kan inte ta bort adresskortet \"%{0}\"."; -"Address Book Name" = "Namn på adressbok"; "You cannot subscribe to a folder that you own!" = "Du kan inte prenumrera på en mapp som du äger."; "Unable to subscribe to that folder!" = "Du kan inte prenumrera på mappen."; -"User rights for" = "Användarrättigheter för"; + +/* security */ +"Security" = "Säkerhet"; +"Uninstall" = "Avinstallera"; +"Error reading the card certificate." = "Fel vid inläsning av kortcertifikat."; +"No certificate associated to card." = "Inget certifikat är kopplat till kortet."; + +/* acls */ +"Access rights to" = "Åtkomsträttigheter till"; +"For user" = "För användare"; "Any Authenticated User" = "Alla autentiserade användare"; "Public Access" = "Allmän åtkomst"; "This person can add cards to this addressbook." @@ -139,11 +263,15 @@ "The selected contact has no email address." = "Markerad kontakt har ingen e-postadress."; "Please select a contact." = "Markera en kontakt."; -/* Error messages for move and copy */ + +/* Messages for move and copy */ +"%{0} card(s) copied" = "%{0} kort kopierade"; +"%{0} card(s) moved" = "%{0} kort flyttade"; "SoAccessDeniedException" = "Du kan inte skriva i den här adressboken."; -"Forbidden" = "Du kan inte skriva i den här adressboken."; +"Forbidden" = "Otillåten"; "Invalid Contact" = "Markerad kontakt finns inte längre."; "Unknown Destination Folder" = "Den markerade adressboken finns inte längre."; + /* Lists */ "List details" = "Information om utskickslistan"; "List name" = "Namn på utskickslistan"; @@ -155,11 +283,79 @@ "Lists can't be moved or copied." = "Utskickslistor kan inte flyttas eller kopieras."; "Export" = "Exportera"; "Export Address Book..." = "Exportera adressbok..."; +"View Raw Source" = "Visa källkod"; + +/* Import */ "Import Cards" = "Importera adresskort"; "Select a vCard or LDIF file." = "Välj ett vCard eller LDIF fil."; "Upload" = "Ladda upp"; +"Uploading" = "Laddar upp"; "Done" = "Klart"; "An error occured while importing contacts." = "Ett fel inträffade under importen av kontaker."; "No card was imported." = "Inga adresskort importerades."; "A total of %{0} cards were imported in the addressbook." = "Totalt %{0} av adresskorten importerades till adressboken."; "Reload" = "Ladda om"; + +/* Properties window */ +"Address Book Name" = "Namn på adressbok"; +"Links to this Address Book" = "Länkar till denna adressbok"; +"Authenticated User Access" = "Inloggade användare"; +"CardDAV URL" = "CardDAV url"; +"Options" = "Alternativ"; +"Rename" = "Byt namn"; +"Subscriptions" = "Prenumerationer"; +"Global Addressbooks" = "Globala adressböcker"; +"Search" = "Sök"; +"Sort" = "Sortera"; +"Descending Order" = "Omvänd ordning"; +"Back" = "Tillbaka"; +"Select All" = "Markera alla"; +"Copy contacts" = "Kopiera kontakter"; +"More messages options" = "Fler meddelandealternativ"; +"New Contact" = "Ny kontakt"; +"Close" = "Stäng"; +"More contact options" = "Fler kontaktalternativ"; +"Organization Unit" = "Organisationsenhet"; +"Add Organizational Unit" = "Skapa organisationsenhet"; +"Type" = "Typ"; +"Email Address" = "E-postadress"; +"New Email Address" = "Ny e-postadress"; +"New Phone Number" = "Nytt telefonnummer"; +"URL" = "URL"; +"New URL" = "Ny URL"; +"street" = "gata"; +"street (continued)" = "Gatuadress (fortsatt)"; +"Postoffice" = "Postkontor"; +"Region" = "Region"; +"Postal Code" = "Postnummer"; +"New Address" = "Ny adress"; +"Reset" = "Nollställ"; +"Description" = "Beskrivning"; +"Add Member" = "Lägg till medlem"; +"Subscribe" = "Prenumrera"; +"Add Birthday" = "Lägg till födelsedag"; +"Import" = "Importera"; +"More options" = "Fler alternativ"; +"Role" = "Roll"; +"Add Screen Name" = "Lägg till skärmnamn"; +"Custom 1" = "Valfri 1"; +"Custom 2" = "Valfri 2"; +"Custom 3" = "Valfri 3"; +"Custom 4" = "Valfri 4"; +"Custom Value" = "Valfri ändring"; +"New Custom Value" = "Ny valfri ändring"; +"Synchronization" = "Synkronisering"; +"Synchronize" = "Synkronisera"; +"Sucessfully subscribed to address book" = "Prenumeration på adressbok skapad"; + +/* Aria label for scope of search on contacts */ +"Search scope" = "Sökomfattning"; + +/* Aria label for avatar button to select and unselect a card */ +"Toggle item" = "Växla objekt"; + +/* Hotkey to create a new card */ +"key_create_card" = "c"; + +/* Hotkey to create a new list */ +"key_create_list" = "l"; diff --git a/UI/Contacts/TurkishTurkey.lproj/Localizable.strings b/UI/Contacts/TurkishTurkey.lproj/Localizable.strings index bb0120969f..8b6fc539d1 100644 --- a/UI/Contacts/TurkishTurkey.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/Contacts/TurkishTurkey.lproj/Localizable.strings @@ -45,6 +45,90 @@ "Carbon Copy (Cc)" = "Karbon Kopya (Cc)"; "Blind Carbon Copy (Bcc)" = "Gizli Karbon Kopya (Bcc)"; +/* Search scope: name fields */ +"name" = "İsim"; + +/* Search scope: name fields */ +"c_cn" = "İsim"; + +/* Search scope: secondary email field */ +"mozillanickname" = "İkinci E-posta"; + +/* Search scope: screen name field */ +"nsaimid" = "Görünen İsim"; + +/* Search scope: mail fields */ +"mail" = "E-posta"; + +/* Search scope: mail fields */ +"c_mail" = "E-posta"; + +/* Search scope: telephone field */ +"telephonenumber" = "Telefon"; + +/* Search scope: telephone field */ +"homephone" = "Telefon"; + +/* Search scope: mobile field */ +"mobile" = "Cep"; + +/* Search scope: fax field */ +"facsimiletelephonenumber" = "Faks"; + +/* Search scope: pager field */ +"pager" = "Çağrı cihazı"; + +/* Search scope: categories field */ +"c_categories" = "Kategoriler"; + +/* Search scope: categories field */ +"vcardcategories" = "Kategoriler"; + +/* Search scope: title field */ +"title" = "Ünvan"; + +/* Search scope: organization field */ +"c_o" = "Organizasyon"; + +/* Search scope: organization field */ +"o" = "Organizasyon"; + +/* Search scope: department field */ +"ou" = "Şube"; + +/* Search scope: city field */ +"l" = "Şehir"; + +/* Search scope: country field */ +"c" = "Ülke"; + +/* Search scope: home address field */ +"mozillahomestreet" = "Ev Adresi"; + +/* Search scope: state/province field */ +"st" = "Eyalet / İl"; + +/* Search scope: home state/province field */ +"mozillahomestate" = "Yerleşik Olduğu Eyalet / İl"; + +/* Search scope: zip/postal code field */ +"postalCode" = "ZIP/Posta Kodu"; + +/* Search scope: home zip/postal code field */ +"mozillahomepostalcode" = "ZIP/Posta Kodu"; + +/* Search scope: home country field */ +"mozillahomecountryname" = "Yerleşik Olduğu Ülke"; + +/* Search scope: home web page field */ +"mozillahomeurl" = "Ana Sayfa"; + +/* Search scope: work web page field */ +"mozillaworkurl" = "Web Sitesi"; + +/* Search scope: note field */ +"description" = "Açıklama"; + /* Subheader of empty addressbook */ "No contact" = "Adres defteri boş"; diff --git a/UI/MailPartViewers/BrazilianPortuguese.lproj/Localizable.strings b/UI/MailPartViewers/BrazilianPortuguese.lproj/Localizable.strings index 09d904c509..b4d0d95c17 100644 --- a/UI/MailPartViewers/BrazilianPortuguese.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/MailPartViewers/BrazilianPortuguese.lproj/Localizable.strings @@ -1,7 +1,7 @@ -ACCEPTED = "aceitado"; -COMPLETED = "completado"; +ACCEPTED = "aceito"; +COMPLETED = "completo"; DECLINED = "declinado"; -DELEGATED = "apagado"; +DELEGATED = "delegado"; "IN-PROCESS" = "em processamento"; "NEEDS-ACTION" = "ações necessárias"; TENTATIVE = "tentativa"; @@ -11,7 +11,7 @@ add_info_text = "As solicitações iMIP 'ADD' ainda não são suportadas pelo SO publish_info_text = "O solicitante lhe informa sobre um evento anexo."; cancel_info_text = "Seu convite ou evento foi cancelado."; request_info_no_attendee = "está propondo uma reunião aos participantes. Você está recebendo este email como uma notificação, você não está agendado como um particiopante."; -Appointment = "Apontamento"; +Appointment = "Compromisso"; "Status Update" = "Status da Atualização"; was = "foi"; @@ -25,7 +25,7 @@ request_info = "convidou você para participar de uma reunião."; Accept = "Aceitar"; Decline = "Declinar"; Tentative = "Tentativa"; -"Delegate ..." = "Delegado ..."; +"Delegate ..." = "Delegado..."; "Delegated to" = "Delegado para"; "Update status in calendar" = "Atualizar status no calendário"; "delegated from" = "delegado de"; @@ -34,8 +34,6 @@ reply_info = "Esta é uma resposta de um convite feito por você."; "to" = "para"; "Untitled" = "Sem título"; "Size" = "Tamanho"; -"Digital signature is not valid" = "Assinatura digital inválida"; -"Message is signed" = "A Mensagem é assinada"; "Subject" = "Assunto"; "From" = "De"; "Date" = "Data"; diff --git a/UI/MailPartViewers/ChineseTaiwan.lproj/Localizable.strings b/UI/MailPartViewers/ChineseTaiwan.lproj/Localizable.strings index 3b853e4b48..f02eee450f 100644 --- a/UI/MailPartViewers/ChineseTaiwan.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/MailPartViewers/ChineseTaiwan.lproj/Localizable.strings @@ -5,19 +5,19 @@ DELEGATED = "已委任"; "IN-PROCESS" = "處理中"; "NEEDS-ACTION" = "需要操作"; TENTATIVE = "未定"; -organized_by_you = "您是發起者"; -you_are_an_attendee = "您是受邀請者"; -add_info_text = "不支援iMIP格式的 'ADD' 。"; -publish_info_text = "寄件者提醒增加這筆事件"; -cancel_info_text = "您的所有邀請事件都取消了。"; +organized_by_you = "您是發起人"; +you_are_an_attendee = "您是受邀請人"; +add_info_text = "SOGo 不支援 iMIP格式的 'ADD' 請求。"; +publish_info_text = "寄件者通知您關於這件事件"; +cancel_info_text = "您收到的邀請，或是事件本身已被取消了。"; request_info_no_attendee = "正在安排會議出席人員。這封電子郵件是通知您不用出席這場會議。"; Appointment = "安排"; "Status Update" = "狀態更新"; was = "是"; -Organizer = "發起者"; +Organizer = "發起人"; Time = "時間"; -Attendees = "出席者"; +Attendees = "出席人員"; request_info = "邀請您參加會議。"; "Add to calendar" = "加入行事曆"; "Delete from calendar" = "由行事曆中刪除"; @@ -27,17 +27,24 @@ Decline = "不出席"; Tentative = "未定"; "Delegate ..." = "委任 ..."; "Delegated to" = "委任給"; -"Update status in calendar" = "在行事曆異動狀態"; +"Update status in calendar" = "在行事曆更新狀態"; "delegated from" = "委任自"; -reply_info_no_attendee = "您收到受邀請者不出席的回覆。"; -reply_info = "這是您的出席回覆。"; +reply_info_no_attendee = "您收到安排中的事件的回覆，但是該員並未受邀參與。"; +reply_info = "這是您發起的事件的出席回覆。"; "to" = "到"; "Untitled" = "無主旨"; "Size" = "大小"; -"Digital signature is not valid" = "無效的簽署"; -"Message is signed" = "己簽署的郵件"; +"Digital signature is not valid" = "無效的數位簽章"; +"Message is signed" = "郵件已數位簽章"; "Subject" = "主旨"; "From" = "寄件人"; "Date" = "日期"; -"To" = "收件者"; +"To" = "收件人"; "Issuer" = "發行者"; +/* Tooltips */ +"View Attachment" = "檢視附件"; +"Save Attachment" = "儲存附件"; +"CC" = "副本"; +"Cancel" = "取消"; +"OK" = "OK"; +"Comment" = "備註"; diff --git a/UI/MailPartViewers/Czech.lproj/Localizable.strings b/UI/MailPartViewers/Czech.lproj/Localizable.strings index d3ecd5296e..07c31e563b 100644 --- a/UI/MailPartViewers/Czech.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/MailPartViewers/Czech.lproj/Localizable.strings @@ -34,8 +34,6 @@ reply_info = "Toto je odpověď na pozvánku k událost, kterou jste vytvořili "to" = "komu"; "Untitled" = "Bez názvu"; "Size" = "Velikost"; -"Digital signature is not valid" = "Elektronický podpis není validní"; -"Message is signed" = "Zpráva je podepsána"; "Subject" = "Předmět"; "From" = "Odesílatel"; "Date" = "Datum"; diff --git a/UI/MailPartViewers/English.lproj/Localizable.strings b/UI/MailPartViewers/English.lproj/Localizable.strings index 62c5dc013a..ad077e8722 100644 --- a/UI/MailPartViewers/English.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/MailPartViewers/English.lproj/Localizable.strings @@ -34,8 +34,6 @@ reply_info = "This is a reply to an event invitation done by you."; "to" = "to"; "Untitled" = "Untitled"; "Size" = "Size"; -"Digital signature is not valid" = "Digital signature is not valid"; -"Message is signed" = "Message is signed"; "Subject" = "Subject"; "From" = "From"; "Date" = "Date"; diff --git a/UI/MailPartViewers/French.lproj/Localizable.strings b/UI/MailPartViewers/French.lproj/Localizable.strings index 3cfc6c30e7..97ca969c13 100644 --- a/UI/MailPartViewers/French.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/MailPartViewers/French.lproj/Localizable.strings @@ -34,8 +34,6 @@ reply_info = "Ceci est une réponse à un événement que vous avez organisé."; "to" = "à"; "Untitled" = "Sans titre"; "Size" = "Taille"; -"Digital signature is not valid" = "Signature digitale non-valide"; -"Message is signed" = "Message signé"; "Subject" = "Sujet"; "From" = "Expéditeur"; "Date" = "Date"; diff --git a/UI/MailPartViewers/German.lproj/Localizable.strings b/UI/MailPartViewers/German.lproj/Localizable.strings index 5115fede39..750eba50f9 100644 --- a/UI/MailPartViewers/German.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/MailPartViewers/German.lproj/Localizable.strings @@ -34,8 +34,6 @@ reply_info = "Dies ist eine Anwort auf eine Termineinladung von Ihnen."; "to" = "an"; "Untitled" = "Ohne Titel"; "Size" = "Größe"; -"Digital signature is not valid" = "Digitale Signatur ist nicht gültig"; -"Message is signed" = "Nachricht ist signiert"; "Subject" = "Betreff"; "From" = "Von"; "Date" = "Datum"; diff --git a/UI/MailPartViewers/Hungarian.lproj/Localizable.strings b/UI/MailPartViewers/Hungarian.lproj/Localizable.strings index 583cb3c77c..5b31de29a5 100644 --- a/UI/MailPartViewers/Hungarian.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/MailPartViewers/Hungarian.lproj/Localizable.strings @@ -34,8 +34,6 @@ reply_info = "Ez egy válasz az ön által kiküldött meghívásra."; "to" = "-"; "Untitled" = "Névtelen"; "Size" = "Méret"; -"Digital signature is not valid" = "Az elektronikus aláírás nem érvényes"; -"Message is signed" = "Az üzenet alá van írva"; "Subject" = "Tárgy"; "From" = "Feladó"; "Date" = "Dátum"; diff --git a/UI/MailPartViewers/Italian.lproj/Localizable.strings b/UI/MailPartViewers/Italian.lproj/Localizable.strings index 4fd33fe43c..2445814d06 100644 --- a/UI/MailPartViewers/Italian.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/MailPartViewers/Italian.lproj/Localizable.strings @@ -27,10 +27,10 @@ Decline = "Declina"; Tentative = "Tentativo"; "Delegate ..." = "Delega ..."; "Delegated to" = "Delega a"; -"Update status in calendar" = "Aggiorna lo stato nel calendari"; +"Update status in calendar" = "Aggiorna lo stato nel calendario"; "delegated from" = "delegato da"; reply_info_no_attendee = "Hai ricevuto una risposta relativa all'incontro programmato da un utente che non è incluso come partecipante."; -reply_info = "Questa è una risposta ad un invito ad un evento organizzato da te."; +reply_info = "Questa è una risposta ad un invito ad un evento richiesto da te."; "to" = "a"; "Untitled" = "Senza titolo"; "Size" = "Dimensione"; @@ -43,7 +43,7 @@ reply_info = "Questa è una risposta ad un invito ad un evento organizzato da te "Issuer" = "Emittente"; /* Tooltips */ "View Attachment" = "Vedi allegato"; -"Save Attachment" = "Salva allegato"; +"Save Attachment" = "Salva Allegato"; "CC" = "CC"; "Cancel" = "Cancella"; "OK" = "OK"; diff --git a/UI/MailPartViewers/Polish.lproj/Localizable.strings b/UI/MailPartViewers/Polish.lproj/Localizable.strings index 7b63cf2ff1..e341cb40d1 100644 --- a/UI/MailPartViewers/Polish.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/MailPartViewers/Polish.lproj/Localizable.strings @@ -34,8 +34,6 @@ reply_info = "To jest odpowiedź do utworzonego przez ciebie wydarzenia"; "to" = "do"; "Untitled" = "Bez tytułu"; "Size" = "Rozmiar"; -"Digital signature is not valid" = "Podpis elektroniczny nie jest poprawny"; -"Message is signed" = "Wiadomość jest podpisana"; "Subject" = "Temat"; "From" = "Od"; "Date" = "Data"; diff --git a/UI/MailPartViewers/Russian.lproj/Localizable.strings b/UI/MailPartViewers/Russian.lproj/Localizable.strings index a7e9c41689..eee75748ba 100644 --- a/UI/MailPartViewers/Russian.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/MailPartViewers/Russian.lproj/Localizable.strings @@ -34,8 +34,6 @@ reply_info = "Это ответ на Ваше приглашение на мер "to" = "к"; "Untitled" = "Без названия"; "Size" = "Размер"; -"Digital signature is not valid" = "Цифровая подпись не действительна"; -"Message is signed" = "Сообщение подписано"; "Subject" = "Тема"; "From" = "От"; "Date" = "Дата"; diff --git a/UI/MailPartViewers/Serbian.lproj/Localizable.strings b/UI/MailPartViewers/Serbian.lproj/Localizable.strings index 94ab27158c..2576dfad84 100644 --- a/UI/MailPartViewers/Serbian.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/MailPartViewers/Serbian.lproj/Localizable.strings @@ -34,8 +34,6 @@ reply_info = "Овај одговор на позивницу за догађа "to" = "за"; "Untitled" = "Без наслова"; "Size" = "Величина"; -"Digital signature is not valid" = "Дгитални потпис није валидан"; -"Message is signed" = "Порука је потписана"; "Subject" = "Тема"; "From" = "Од"; "Date" = "Датум"; diff --git a/UI/MailPartViewers/Slovak.lproj/Localizable.strings b/UI/MailPartViewers/Slovak.lproj/Localizable.strings index a286c49a32..4cfd9ab323 100644 --- a/UI/MailPartViewers/Slovak.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/MailPartViewers/Slovak.lproj/Localizable.strings @@ -1,16 +1,16 @@ ACCEPTED = "akceptovaný"; -COMPLETED = "kompeltný"; +COMPLETED = "kompletný"; DECLINED = "zamietnutý"; DELEGATED = "delegovaný"; -"IN-PROCESS" = "v procesu"; +"IN-PROCESS" = "v procese"; "NEEDS-ACTION" = "vyžaduje akciu"; TENTATIVE = "nerozhodný"; -organized_by_you = "organizovaný Vami"; +organized_by_you = "organizovaný vami"; you_are_an_attendee = "ste účastník"; -add_info_text = "iMIP 'Pridaj' žiadosť zatiaľ nie je SOGo-m podporovaná."; -publish_info_text = "Odosielateľ Vás informuje o priloženej udalosti."; +add_info_text = "Typ požiadavky iMIP 'Pridať' zatiaľ nie je v SOGo podporovaná."; +publish_info_text = "Odosielateľ vás informuje o priloženej udalosti."; cancel_info_text = "Vaša pozvánka alebo celá udalosť bola zrušená."; -request_info_no_attendee = "navrhuje stretnutie účastníkom. Tento email je notifikácia, nie ste dohodnutý účastník."; +request_info_no_attendee = "navrhuje účastníkom stretnutie. Tento e-mail ste obdržali len ako oznámenie, nie ste medzi nastavenými účastníkmi."; Appointment = "Schôdzka"; "Status Update" = "Aktualizácia stavu"; was = "bol"; @@ -18,7 +18,7 @@ was = "bol"; Organizer = "Organizátor"; Time = "Čas"; Attendees = "Účastníci"; -request_info = "Vás pozýva na účasť na stretnutí"; +request_info = "vás pozýva na účasť na stretnutí."; "Add to calendar" = "Pridať do kalendára"; "Delete from calendar" = "Vymazať z kalendára"; "Update status" = "Aktualizovať stav"; @@ -29,13 +29,11 @@ Tentative = "Nerozhodný"; "Delegated to" = "Delegované na"; "Update status in calendar" = "Aktualizovať stav v kalendári"; "delegated from" = "delegované od"; -reply_info_no_attendee = "Dostali ste odpoveď o dohadovaní stretnutia ale odosielateľ tejto správy nie je účastník."; -reply_info = "Toto je odpoveď na Vašu pozvánku na udalosť."; +reply_info_no_attendee = "Dostali ste odpoveď o dohadovaní stretnutia, ale odosielateľ tejto správy nie je účastník."; +reply_info = "Toto je odpoveď na vašu pozvánku na udalosť."; "to" = "pre"; "Untitled" = "Bez mena"; "Size" = "Veľkosť"; -"Digital signature is not valid" = "Digitálny podpis nie je platný"; -"Message is signed" = "Správa je podpísaná"; "Subject" = "Predmet"; "From" = "Od"; "Date" = "Dátum"; diff --git a/UI/MailPartViewers/Slovenian.lproj/Localizable.strings b/UI/MailPartViewers/Slovenian.lproj/Localizable.strings index 15992279c9..11cf1f1d98 100644 --- a/UI/MailPartViewers/Slovenian.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/MailPartViewers/Slovenian.lproj/Localizable.strings @@ -34,10 +34,15 @@ reply_info = "To je odgovor na tvoje povabilo na dogodek."; "to" = "za"; "Untitled" = "Brez naslova"; "Size" = "Velikost"; -"Digital signature is not valid" = "Digitalno potrdilo ni veljavno"; -"Message is signed" = "Sporočilo je podpisano"; "Subject" = "Zadeva"; "From" = "Od"; "Date" = "Datum"; "To" = "Za"; "Issuer" = "Izdajatelj"; +/* Tooltips */ +"View Attachment" = "Poglej prilogo"; +"Save Attachment" = "Shrani prilogo"; +"CC" = "CC"; +"Cancel" = "Prekliči"; +"OK" = "V redu"; +"Comment" = "Komentar:"; diff --git a/UI/MailPartViewers/Swedish.lproj/Localizable.strings b/UI/MailPartViewers/Swedish.lproj/Localizable.strings index 779c2d39c4..0122cb4dce 100644 --- a/UI/MailPartViewers/Swedish.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/MailPartViewers/Swedish.lproj/Localizable.strings @@ -12,6 +12,8 @@ publish_info_text = "Avsändaren informerar dig om bifogad händelse."; cancel_info_text = "Din inbjudan eller hela händelsen har ställts in."; request_info_no_attendee = "föreslår ett möte till deltagarna. Du har fått meddelandet som information, men är inte planerad som deltagare."; Appointment = "Möte"; +"Status Update" = "Statusuppdatering"; +was = "var"; Organizer = "Organisatör"; Time = "Tid"; @@ -39,3 +41,10 @@ reply_info = "Du har fått ett svar till en händelse inbjuden av dig."; "Date" = "Datum"; "To" = "Till"; "Issuer" = "Utfärdat av"; +/* Tooltips */ +"View Attachment" = "Visa bilaga"; +"Save Attachment" = "Spara bilaga"; +"CC" = "Cc"; +"Cancel" = "Avbryt"; +"OK" = "OK"; +"Comment" = "Kommentar:"; diff --git a/UI/MailerUI/BrazilianPortuguese.lproj/Localizable.strings b/UI/MailerUI/BrazilianPortuguese.lproj/Localizable.strings index 34aae32860..b481eaab9a 100644 --- a/UI/MailerUI/BrazilianPortuguese.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/MailerUI/BrazilianPortuguese.lproj/Localizable.strings @@ -43,7 +43,7 @@ "Search multiple mailboxes" = "Pesquisar múltiplas caixas de correio"; /* Main Frame */ -"Home" = "Início"; +"Home" = "Início"; "Calendar" = "Calendário"; "Addressbook" = "Catálogo"; "Mail" = "Correio"; @@ -53,7 +53,13 @@ /* Mail account main windows */ "Welcome to the SOGo Mailer. Use the folder tree on the left to browse your mail accounts!" = "Bem-Vindo ao SOGo WebMail. Use as pastas a esquerda para exibir suas contas de email!"; "Read messages" = "Ler mensagens"; + +/* Tooltip for fab button */ "Write a new message" = "Escrever uma nova mensagem"; + +/* Tooltip for fab button */ +"Write a message in new window" = "Escreva uma mensagem em uma nova janela"; + "Share" = "Compartilhamento"; "Account" = "Conta"; "Shared Account" = "Conta Compartilhada"; @@ -64,6 +70,8 @@ /* No mailbox is selected (usually resulting from an IMAP connection problem) */ "No mailbox selected" = "Nenhuma caixa de correio selecionada"; +"An error occured while communicating with the mail server" = "Ocorreu um erro durante a comunicação com o servidor de e-mail"; + /* Mailbox actions */ /* Compact Folder success message */ "Folder compacted" = "Pasta compactada"; @@ -96,7 +104,7 @@ "To" = "Para"; "Cc" = "Cc"; "Bcc" = "Cco"; -"Reply-To" = "Responder-Para"; +"Reply-To" = "Responder-Para"; "Add address" = "Adicionar endereço"; "Body" = "Corpo"; "Open" = "Abrir"; @@ -112,10 +120,14 @@ "Add a recipient" = "Adicionar um endereço"; "Edit Draft..." = "Editar Rascunho..."; "Load Images" = "Carregar Imagens"; -"Return Receipt" = "Endereço de Resposta"; +"Return Receipt" = "Confirmação de leitura"; +"Choose which identity to send this message from" = "Escolha de qual identidade enviar esta mensagem"; "The sender of this message has asked to be notified when you read this message. Do you with to notify the sender?" = "O remetente desta mensagem será notificado quando você ler esta mensagem. Você deseja notificá-lo?"; -"Return Receipt (displayed) - %@"= "Endereço de Resposta - %@"; -"This is a Return Receipt for the mail that you sent to %@.\n\nNote: This Return Receipt only acknowledges that the message was displayed on the recipient's computer. There is no guarantee that the recipient has read or understood the message contents." = "Este é o Endereço de Resposta do e-mail que você enviou para %@.\n\nNota: Este Endereço de Resposta permite saber que a mensagem foi visualizada pelo destinatário. Não há garantia de que o destinatário tenha lido ou entendido o conteúdo da mensagem."; +"Return Receipt (displayed) - %@"= "Confirmação de leiura (exibida)- %@"; +"This is a Return Receipt for the mail that you sent to %@.\n\nNote: This Return Receipt only acknowledges that the message was displayed on the recipient's computer. There is no guarantee that the recipient has read or understood the message contents." = "Este é a Confirmação de Leitura do e-mail que você enviou para %@.\n\nNota: Esta confirmação de leitura permite saber que a mensagem foi visualizada pelo destinatário. Não há garantia de que o destinatário tenha lido ou entendido o conteúdo da mensagem."; +"Security" = "Segurança"; +"Sign" = "Assinar"; +"Encrypt" = "Criptografar"; "Priority" = "Prioridade"; "highest" = "Muito Alta"; "high" = "Alta"; @@ -168,6 +180,7 @@ /* Address Popup menu */ "Add to Address Book..." = "Adicionar ao Catálogo..."; +"Successfully created card" = "Adicionado ao catálogo com sucesso."; "Compose Mail To" = "Escrever Mensagem Para"; "Create Filter From Message..." = "Criar Filtro Da Mensagem..."; @@ -178,7 +191,7 @@ /* Mailbox popup menus */ "Open in New Mail Window" = "Abrir em uma Nova Janela"; "Copy Folder Location" = "Copiar o Local da Pasta"; -"Subscribe..." = "Inscrever-se..."; +"Subscribe..." = "Inscrições..."; "Mark Folder Read" = "Marcar Pasta como Lido..."; "New Folder..." = "Nova Pasta..."; "Compact This Folder" = "Compactar Esta Pasta"; @@ -217,6 +230,12 @@ /* Message view "more" menu: create a task from message */ "Convert To Task" = "Converter para Tarefa"; +/* Message view "more" menu: download all attachments as a zip archive */ +"Download all attachments" = "Baixar todos os anexos"; + +/* Filename prefix when downloading all attachments as a zip archive */ +"attachments" = "anexos"; + "Print..." = "Imprimir..."; "Delete Message" = "Apagar Mensagem"; "Delete Selected Messages" = "Apagar Mensagens Selecionadas"; @@ -232,6 +251,33 @@ /* Number of selected messages in list */ "selected" = "selecionado"; +/* Encrypted message notification */ +"This message is encrypted" = "Esta mensagem está encriptada"; + +/* Encrypted message but no certificate */ +"This message can't be decrypted. Please make sure you have uploaded your S/MIME certificate from the mail preferences module." = "Esta mensagem não pode ser descriptografada. Por favor, certifique-se de ter carregado o seu certificado S / MIME no módulo de preferências de correio."; + +/* OpenSSL certificate error - unknown issuer */ +"certificate verify error" = "Não é possível verificar a assinatura da mensagem"; + +/* OpenSSL certificate error - digest failure */ +"digest failure" = "A mensagem foi modificada"; + +/* OpenSSL reading error */ +"Error reading the certificate. Please install a new certificate." = "Erro ao ler o certificado. Por favor, instale um novo certificado."; + +/* Trying to access a non-existent certificate */ +"No certificate associated to account." = "Nenhum certificado associado à conta."; + +/* Invalid message signature */ +"Digital signature is not valid" = "A assinatura digital não é válida"; + +/* Valid message signature */ +"Message is signed" = "A mensagem está assinada"; + +/* Unknown error while validating message signature */ +"Digital signature is not valid" = "A assinatura digital não é válida"; + "This Folder" = "Esta Pasta"; /* Label popup menu */ @@ -269,6 +315,10 @@ "quotasFormat" = "%{0}% usado em %{1} MB"; "Unable to move/delete folder." = "Não foi possível mover/deletar esta pasta"; +/* Alternative operation when folder cannot be deleted */ +"The mailbox could not be moved to the trash folder. Would you like to delete it immediately?" += "A caixa de correio não pôde ser movida para a lixeira. Você gostaria de apagá-la imediatamente?"; + /* Confirmation message when deleting multiple messages */ "Are you sure you want to delete the selected messages?" = "Tem certeza que quer excluir a mensagem selecionada?"; @@ -303,6 +353,7 @@ = "As mensagens não podem ser movidas para a lixeira. Gostaria de excluí-las imediatamente?"; /* Message editing */ +"Please specify a subject." = "Favor especificar um assunto"; "error_missingsubject" = "Está faltando o Assunto"; "error_missingrecipients" = "Sem destinatários selecionados"; "Send Anyway" = "Enviar assim mesmo"; @@ -311,6 +362,7 @@ /* Error when uploading a file attachment */ "Error while uploading the file \"%{0}\":" = "Erro ao carregar o arquivo \"%{0}\":"; "There is an active file upload. Closing the window will interrupt it." = "Este arquivo está sendo carregado. Fechando a janela irá interromper o processo."; +"Message is too big" = "A mensagem é muito grande"; /* Appears while sending the message */ "Sending" = "Enviando"; @@ -344,11 +396,13 @@ "Set as Junk" = "Definir como Spam"; "Sort" = "Ordenar"; +"Order Received" = "Ordem Recebida"; "Descending Order" = "Ordem Descendente"; "Back" = "Voltar"; "Copy messages" = "Copiar mensagens"; "More messages options" = "Mais opções de mensagens"; "Mark as Unread" = "Marcar como Não Lido"; +"Mark as Read" = "Marcar como lido"; "Closing Window ..." = "Fechando Janela ..."; "Tried to send too many mails. Please wait." = "Tentando enviar muitos emails. Aguarde."; "View Mail" = "Visualizar Mensagem"; @@ -360,11 +414,38 @@ "Your email has been sent" = "Seu e-mail foi enviado"; "Folder compacted" = "Pasta compactada"; +/* Advanced search */ +"Enter Subject" = "Insira Assunto"; +"Enter From" = "Insira De"; +"Enter To" = "Insira Para"; +"Enter Cc" = "Insira CC"; +"Enter Body" = "Informar Corpo"; +"match" = "combina"; +"does not match" = "não combina"; + /* Aria label for scope of search on messages */ "Search scope" = "Escopo de pesquisa"; /* Subscriptions Dialog */ "Manage Subscriptions" = "Gerenciar Inscrições"; +/* Label of filter input field in subscriptions dialog */ +"Filter" = "Filtro"; + /* Hotkey to write a new message */ -"hotkey_compose" = "w"; \ No newline at end of file +"hotkey_compose" = "w"; + +/* Hotkey to mark selected message(s) as junk */ +"hotkey_junk" = "j"; + +/* Hotkey to flag a message */ +"hotkey_flag" = "*"; + +/* Hotkey to reply to a message */ +"hotkey_reply" = "r"; + +/* Hotkey to reply to all recipients of a message */ +"hotkey_replyall" = "a"; + +/* Hotkey to forward to a message */ +"hotkey_forward" = "f"; diff --git a/UI/MailerUI/Catalan.lproj/Localizable.strings b/UI/MailerUI/Catalan.lproj/Localizable.strings index fe3480b3af..24797c302c 100644 --- a/UI/MailerUI/Catalan.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/MailerUI/Catalan.lproj/Localizable.strings @@ -7,7 +7,8 @@ "Expunge" = "Compactar"; "Forward" = "Reenviar"; "Get Mail" = "Rebre"; -"Junk" = "Brossa"; +"Junk" = "Correu brossa"; +"Not junk" = "No és brossa"; "Reply" = "Respondre"; "Reply All" = "Respondre a tots"; "Print" = "Imprimir"; @@ -21,6 +22,7 @@ "Options" = "Opcions"; "Close" = "Tancar"; "Size" = "Mida"; + /* Tooltips */ "Send this message now" = "Enviar aquest missatge ara"; "Select a recipient from an Address Book" = "Seleccionar un destinatari d'una llibreta d'adreces"; @@ -33,29 +35,49 @@ "Reply to sender and all recipients" = "Respondre al remitent i a tots els destinataris"; "Forward selected message" = "Reenviar missatge seleccionat"; "Delete selected message or folder" = "Esborrar el missatge o la carpeta seleccionats"; -"Mark the selected messages as junk" = "Marcar els missatges seleccionats com a brossa"; "Print this message" = "Imprimir aquest missatge"; "Stop the current transfer" = "Aturar la transferència"; "Attachment" = "Adjunt"; "Unread" = "No llegit"; "Flagged" = "Marcat"; "Search multiple mailboxes" = "Cerca a diverses bústies"; + /* Main Frame */ -"Home" = "Inici"; +"Home" = "Inici"; "Calendar" = "Calendari"; "Addressbook" = "Llibreta d'adreces"; "Mail" = "Correu"; "Right Administration" = "Gestió de permisos"; "Help" = "Ajuda"; + /* Mail account main windows */ "Welcome to the SOGo Mailer. Use the folder tree on the left to browse your mail accounts!" = "Benvingut a SOGo! Utilitzeu l'arbre de carpetes de l'esquerra per a navegar pels comptes de correu."; "Read messages" = "Llegir missatges"; + +/* Tooltip for fab button */ "Write a new message" = "Redactar un missatge nou"; + +/* Tooltip for fab button */ +"Write a message in new window" = "Redacta un missatge en una nova finestra"; + "Share" = "Compartir"; "Account" = "Compte"; "Shared Account" = "Compte compartit"; -/* Empty right pane */ + +/* A mailbox is selected, but no message (only shown on large screens) */ "No message selected" = "Cap missatge seleccionat"; + +/* No mailbox is selected (usually resulting from an IMAP connection problem) */ +"No mailbox selected" = "Cap carpeta seleccionada"; + +"An error occured while communicating with the mail server" = "S'ha produït un error durant la comunicació amb el servidor de correu"; + +/* Mailbox actions */ +/* Compact Folder success message */ +"Folder compacted" = "carpeta compactada"; +/* Empty Trash success message */ +"Trash emptied" = "S'ha buidat la paperera"; + /* acls */ "Access rights to" = "Drets d'accés a"; "For user" = "Per a l'usuari"; @@ -75,17 +97,19 @@ "Saved Messages.zip" = "missatgesdesats.zip"; "Update" = "Actualitzar"; "Cancel" = "Cancel·lar"; + /* Mail edition */ "From" = "De"; -"Subject" = "Assummpte"; +"Subject" = "Assumpte"; "To" = "Per a"; "Cc" = "Cc"; "Bcc" = "C/o"; -"Reply-To" = "Respondre a"; +"Reply-To" = "Respondre a"; "Add address" = "Afegir adreça"; "Body" = "Cos"; "Open" = "Obrir"; "Select All" = "Seleccionar tots"; +"Select Message" = "Selecciona el missatge"; "Attach Web Page..." = "Adjuntar pàgina Web..."; "file" = "Fitxer"; "files" = "Fitxers"; @@ -97,9 +121,13 @@ "Edit Draft..." = "Modificar esborrany..."; "Load Images" = "Carregar imatges"; "Return Receipt" = "Justificant de recepció"; -"The sender of this message has asked to be notified when you read this message. Do you with to notify the sender?" = "El remitent d'aquest missatge ha demanat justificant de recepció. Voleu enviar-li justificant de recepció?"; +"Choose which identity to send this message from" = "Tria amb quina identitat vols enviar aquest missatge"; +"The sender of this message has asked to be notified when you read this message. Do you with to notify the sender?" = "El remitent d'aquest missatge demana ser notificat quan llegeixis el missatge. Vols notificar-li?"; "Return Receipt (displayed) - %@"= " Justificant de recepció (mostrat) - %@"; "This is a Return Receipt for the mail that you sent to %@.\n\nNote: This Return Receipt only acknowledges that the message was displayed on the recipient's computer. There is no guarantee that the recipient has read or understood the message contents." = "Aquest és un justificant de recepció del missatge que has enviat a% @. \ N \ nNota: Aquest justificant de recepció només confirma que el missatge ha estat mostrat en l'ordinador del destinatari. No es garanteix que el destinatari haja llegit o entès el contingut del missatge."; +"Security" = "Seguretat"; +"Sign" = "Signar"; +"Encrypt" = "Xifrar"; "Priority" = "Prioritat"; "highest" = "Màxima"; "high" = "Alta"; @@ -109,12 +137,14 @@ "This mail is being sent from an unsecure network!" = "Aquest missatge s'envia des d'una xarxa no segura."; "Address Book" = "Llibreta d'adreces"; "Search For" = "Cercar"; + /* Popup "show" */ "all" = "tot"; "read" = "llegit"; "unread" = "no llegit"; "deleted" = "esborrat"; "flagged" = "marcat"; + /* MailListView */ "Sender" = "Remitent"; "Subject or Sender" = "Assumpte o remitent"; @@ -135,22 +165,29 @@ "Mark Unread" = "Marcar com a no llegit"; "Mark Read" = "Marcar com a llegit"; "Untitled" = "Sense títol"; + /* Tree */ "SentFolderName" = "Enviats"; "TrashFolderName" = "Paperera"; "InboxFolderName" = "Safata d'entrada"; "DraftsFolderName" = "Esborranys"; +"JunkFolderName" = "Correu brossa"; "SieveFolderName" = "Filtres"; "Folders" = "Carpetes"; /* title line */ + /* MailMoveToPopUp */ "MoveTo" = "Moure a …"; + /* Address Popup menu */ "Add to Address Book..." = "Afegir a una llibreta d'adreces..."; +"Successfully created card" = "Contacte creat correctament"; "Compose Mail To" = "Crear missatge per a"; "Create Filter From Message..." = "Crear filtre a partir del missatge..."; + /* Image Popup menu */ "Save Image" = "Desar imatge"; "Save Attachment" = "Guardar adjunt"; + /* Mailbox popup menus */ "Open in New Mail Window" = "Obrir missatge en una finestra nova"; "Copy Folder Location" = "Copiar adreça de la carpeta"; @@ -167,10 +204,13 @@ "Get Messages for Account" = "Rebre missatges per a compte"; "Properties..." = "Propietats..."; "Delegation..." = "Delegació ..."; + /* Use This Folder menu */ "Sent Messages" = "Enviar missatges"; "Drafts" = "Esborranys"; "Deleted Messages" = "Missatges esborrats"; +"Junk Messages" = "Correu brossa"; + /* Message list popup menu */ "Open Message In New Window" = "Obrir missatge en una finestra nova"; "Reply to Sender Only" = "Respondre només al remitent"; @@ -183,14 +223,57 @@ "Save As..." = "Desar com a..."; "Print Preview" = "Vista preliminar"; "View Message Source" = "Veure format original del missatge"; + +/* Message view "more" menu: create an event from message */ +"Convert To Event" = "Converteix a esdeveniment"; + +/* Message view "more" menu: create a task from message */ +"Convert To Task" = "Converteix a tasca"; + +/* Message view "more" menu: download all attachments as a zip archive */ +"Download all attachments" = "Descarrega tots els adjunts"; + +/* Filename prefix when downloading all attachments as a zip archive */ +"attachments" = "adjunts"; + "Print..." = "Imprimir..."; "Delete Message" = "Esborrar missatge"; "Delete Selected Messages" = "Esborrar missatges seleccionats"; +"Mark the selected messages as junk" = "Marcar els missatges seleccionats com a brossa"; +"Mark the selected messages as not junk" = "Marcar els missatges seleccionats com a no brossa"; + +/* Text appended to the recipients list when there are too many recipients */ +"and %{0} more..." = "i %{0} més..."; + +/* Button label to hide extended list of recipients */ +"Hide" = "Amaga"; + /* Number of selected messages in list */ "selected" = "seleccionats"; + +/* Encrypted message notification */ +"This message is encrypted" = "Aquest missatge està xifrat"; + +/* Encrypted message but no certificate */ +"This message can't be decrypted. Please make sure you have uploaded your S/MIME certificate from the mail preferences module." = "Aquest missatge no es pot desxifrar. Assegureu-vos que heu carregat el certificat S/MIME del mòdul de preferències de correu."; + +/* OpenSSL certificate error - unknown issuer */ +"certificate verify error" = "No es pot verificar la signatura del missatge"; + +/* OpenSSL certificate error - digest failure */ +"digest failure" = "El missatge ha estat modificat"; + +/* OpenSSL reading error */ +"Error reading the certificate. Please install a new certificate." = "Error en llegir el certificat. Instal·leu un certificat nou."; + +/* Trying to access a non-existent certificate */ +"No certificate associated to account." = "No hi ha cap certificat associat al compte."; + "This Folder" = "Aquesta carpeta"; + /* Label popup menu */ "None" = "Cap"; + /* Mark popup menu */ "As Read" = "Com a llegits"; "Thread As Read" = "Conversa com a llegida"; @@ -211,6 +294,7 @@ "results found" = "resultats trobats"; "result found" = "resultat trobat"; "Please specify at least one filter" = "Si us plau especifiqui com a mínim un filtre"; + /* Folder operations */ "Name" = "Nom"; "Enter the new name of your folder" @@ -220,6 +304,21 @@ "Operation failed" = "Operació no vàlida"; "Quota" = "Quota"; "quotasFormat" = "%{0}% de %{1} Mb usats"; +"Unable to move/delete folder." = "No es pot moure ni esborrar la carpeta."; + +/* Alternative operation when folder cannot be deleted */ +"The mailbox could not be moved to the trash folder. Would you like to delete it immediately?" += "La bústia no es pot moure a la paperera. Voleu esborrar-la immediatament?"; + +/* Confirmation message when deleting multiple messages */ +"Are you sure you want to delete the selected messages?" = "Voleu esborrar els missatges seleccionats?"; + +/* Notification on the number of messages successfuly copied */ +"%{0} message(s) copied" = "%{0} missatge(s) copiats"; + +/* Notification on the number of messages successfuly movied */ +"%{0} message(s) moved" = "%{0} missatge(s) moguts"; + "Please select a message." = "Seleccioneu un missatge abans."; "Please select a message to print." = "Seleccioneu el missatge que voleu imprimir."; "Please select only one message to print." = "Per imprimir, seleccioneu només un missatge."; @@ -239,20 +338,33 @@ = "No es poden moure missatges a la mateixa carpeta."; "Copying a message into its own folder is impossible!" = "No es poden copiar missatges en la mateixa carpeta."; + /* Message operations */ "The messages could not be moved to the trash folder. Would you like to delete them immediately?" = "Els missatges no poden traslladar-se a la paperera. Els voleu esborrar immediatament?"; + /* Message editing */ +"Please specify a subject." = "Indiqueu un assumpte."; "error_missingsubject" = "No heu indicat l'assumpte"; "error_missingrecipients" = "No heu indicat els destinataris"; "Send Anyway" = "Enviar igualment"; "Error while saving the draft" = "Error en guardar l'esborrany"; + +/* Error when uploading a file attachment */ "Error while uploading the file \"%{0}\":" = "Error en carregar el fitxer \"%{0}\":"; "There is an active file upload. Closing the window will interrupt it." = "Hi ha una càrrega de fitxer activa. S'interromprà si es tanca la finestra."; -/* Message sending */ +"Message is too big" = "Missatge massa gran"; + +/* Appears while sending the message */ +"Sending" = "Enviant"; + +/* Appears when the message is successfuly sent */ +"Sent" = "Enviat"; + "cannot send message: (smtp) all recipients discarded" = "No s'ha pogut enviar el missatge: tots els destinataris són incorrectes."; "cannot send message (smtp) - recipients discarded" = "No s'ha pogut enviar el missatge. Les següents adreces són incorrectes"; "cannot send message: (smtp) error when connecting" = "No s'ha pogut enviar el missatge. Error al connectar amb el servidor SMTP."; + /* Contacts list in mail editor */ "Email" = "Correu electrònic"; "More mail options" = "Més opcions de correu"; @@ -270,12 +382,18 @@ "Set as Drafts" = "Establir com a Esborranys"; "Set as Sent" = "Establir com a enviat"; "Set as Trash" = "Establir com a Paperera"; + +/* Set the folder as the one holding Junk mails */ +"Set as Junk" = "Estableix com a correu brossa"; + "Sort" = "Ordenar"; +"Order Received" = "Ordre rebuda"; "Descending Order" = "Ordre descendent"; "Back" = "Enrere"; "Copy messages" = "Copiar els missatges"; "More messages options" = "Més opcions de missatges"; "Mark as Unread" = "Marca com a no llegit"; +"Mark as Read" = "Marca com a llegit"; "Closing Window ..." = "Tancant la finestra ..."; "Tried to send too many mails. Please wait." = "Intent d'enviar massa correus. Esperar, per favor."; "View Mail" = "Veure correu"; @@ -283,3 +401,42 @@ "Expanded" = "Expandit"; "Add a Criteria" = "Afegeix un criteri"; "More search options" = "Més opcions de cerca"; +"Your email has been saved" = "El teu email s'ha guardat"; +"Your email has been sent" = "El teu email s'ha enviat"; +"Folder compacted" = "carpeta compactada"; + +/* Advanced search */ +"Enter Subject" = "Introduïu l'Assumpte"; +"Enter From" = "Introduïu De"; +"Enter To" = "Introduïu Per a"; +"Enter Cc" = "Introduïu Cc"; +"Enter Body" = "Introduïu Cos"; +"match" = "coincideix"; +"does not match" = "no coincideix"; + +/* Aria label for scope of search on messages */ +"Search scope" = "Abast de la cerca"; + +/* Subscriptions Dialog */ +"Manage Subscriptions" = "Gestiona les subscripcions"; + +/* Label of filter input field in subscriptions dialog */ +"Filter" = "Filtre"; + +/* Hotkey to write a new message */ +"hotkey_compose" = "w"; + +/* Hotkey to mark selected message(s) as junk */ +"hotkey_junk" = "j"; + +/* Hotkey to flag a message */ +"hotkey_flag" = "*"; + +/* Hotkey to reply to a message */ +"hotkey_reply" = "r"; + +/* Hotkey to reply to all recipients of a message */ +"hotkey_replyall" = "a"; + +/* Hotkey to forward to a message */ +"hotkey_forward" = "f"; diff --git a/UI/MailerUI/ChineseChina.lproj/Localizable.strings b/UI/MailerUI/ChineseChina.lproj/Localizable.strings index 835d757101..65cbe11200 100644 --- a/UI/MailerUI/ChineseChina.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/MailerUI/ChineseChina.lproj/Localizable.strings @@ -2,15 +2,15 @@ /* Icon's label */ "Create" = "新建"; -"Empty Trash" = "清空垃圾箱"; +"Empty Trash" = "清空回收站"; "Delete" = "删除"; -"Expunge" = "擦除"; +"Expunge" = "清空"; "Forward" = "转发"; -"Get Mail" = "收取邮件"; +"Get Mail" = "收信"; "Junk" = "垃圾邮件"; "Not junk" = "非垃圾邮件"; "Reply" = "回复"; -"Reply All" = "全部回复"; +"Reply All" = "回复所有人"; "Print" = "打印"; "Stop" = "停止"; "Write" = "写邮件"; @@ -76,7 +76,7 @@ /* Compact Folder success message */ "Folder compacted" = "文件夹已压缩"; /* Empty Trash success message */ -"Trash emptied" = "垃圾箱已清空"; +"Trash emptied" = "回收站已清空"; /* acls */ "Access rights to" = "访问权限到"; @@ -91,10 +91,10 @@ "Add subfolders to this folder" = "该目录下的所有子目录"; "Remove this folder" = "删除该目录"; "Erase mails from this folder" = "清除该目录下的邮件"; -"Expunge this folder" = "擦去该目录"; +"Expunge this folder" = "清空目录"; "Export This Folder" = "导出此文件夹"; "Modify the acl of this folder" = "更改该目录访问控制列表"; -"Saved Messages.zip" = "保存的压缩邮件"; +"Saved Messages.zip" = "压缩邮件为ZIP"; "Update" = "更新"; "Cancel" = "取消"; @@ -102,8 +102,8 @@ "From" = "发件人"; "Subject" = "主题"; "To" = "收件人"; -"Cc" = "抄送人"; -"Bcc" = "密送人"; +"Cc" = "抄送"; +"Bcc" = "密送"; "Reply-To" = "回复到"; "Add address" = "新增地址"; "Body" = "正文"; @@ -115,8 +115,8 @@ "files" = "文件"; "Save all" = "全部保存"; "to" = "收件人"; -"cc" = "抄送人"; -"bcc" = "密送人"; +"cc" = "抄送"; +"bcc" = "密送"; "Add a recipient" = "新增收件人"; "Edit Draft..." = "编辑草稿..."; "Load Images" = "加载图片"; @@ -124,6 +124,9 @@ "The sender of this message has asked to be notified when you read this message. Do you with to notify the sender?" = "此消息的发件人要求当你阅读该消息时得到通知。你是否希望通知发件人？"; "Return Receipt (displayed) - %@"= "回复回执(已标示)- %@"; "This is a Return Receipt for the mail that you sent to %@.\n\nNote: This Return Receipt only acknowledges that the message was displayed on the recipient's computer. There is no guarantee that the recipient has read or understood the message contents." = "这是你发送邮件给 %@ 的回执。\n\n附注: 回执只通知邮件已收到， 并不保证收件人已经阅读内容。 "; +"Security" = "安全性"; +"Sign" = "标记"; +"Encrypt" = "加密"; "Priority" = "优先级"; "highest" = "最高"; "high" = "高"; @@ -164,7 +167,7 @@ /* Tree */ "SentFolderName" = "已发送"; -"TrashFolderName" = "垃圾箱"; +"TrashFolderName" = "回收站"; "InboxFolderName" = "收件箱"; "DraftsFolderName" = "草稿箱"; "JunkFolderName" = "垃圾邮件"; @@ -246,6 +249,24 @@ /* Number of selected messages in list */ "selected" = "已选"; +/* Encrypted message notification */ +"This message is encrypted" = "此消息已加密"; + +/* Encrypted message but no certificate */ +"This message can't be decrypted. Please make sure you have uploaded your S/MIME certificate from the mail preferences module." = "此消息无法解密。请确保您已从邮件首选项上传您的S / MIME证书。"; + +/* OpenSSL certificate error - unknown issuer */ +"certificate verify error" = "无法验证消息签名"; + +/* OpenSSL certificate error - digest failure */ +"digest failure" = "该消息已被修改"; + +/* OpenSSL reading error */ +"Error reading the certificate. Please install a new certificate." = "证书错误，请安装新证书。"; + +/* Trying to access a non-existent certificate */ +"No certificate associated to account." = "没有与帐户关联的证书。"; + "This Folder" = "该目录"; /* Label popup menu */ @@ -307,7 +328,7 @@ "The folder could not be deleted." = "该目录不能删除。"; "The trash could not be emptied." -= "垃圾箱不能清空。"; += "回收站不能清空。"; "The folder functionality could not be changed." = "该目录功能不能修改。"; "You need to choose a non-virtual folder!" = "你需要选择一个非虚拟目录！"; @@ -321,9 +342,10 @@ = "该邮件不能移到垃圾箱目录。 是否直接删除？"; /* Message editing */ +"Please specify a subject." = "请指定一个主题"; "error_missingsubject" = "该邮件没有标题。 是否发送？"; "error_missingrecipients" = "请至少指定一个收件人。"; -"Send Anyway" = "不管怎样发送"; +"Send Anyway" = "一直发送"; "Error while saving the draft" = "保存草稿時发生错误"; /* Error when uploading a file attachment */ @@ -357,7 +379,7 @@ "Export" = "导出"; "Set as Drafts" = "设为草稿"; "Set as Sent" = "设为已发送"; -"Set as Trash" = "设为放入垃圾箱"; +"Set as Trash" = "设为放入回收站"; /* Set the folder as the one holding Junk mails */ "Set as Junk" = "设为垃圾邮件"; diff --git a/UI/MailerUI/ChineseTaiwan.lproj/Localizable.strings b/UI/MailerUI/ChineseTaiwan.lproj/Localizable.strings index 89fcb61917..1842eece2c 100644 --- a/UI/MailerUI/ChineseTaiwan.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/MailerUI/ChineseTaiwan.lproj/Localizable.strings @@ -8,6 +8,7 @@ "Forward" = "轉寄"; "Get Mail" = "收信"; "Junk" = "垃圾信件"; +"Not junk" = "非垃圾信件"; "Reply" = "回覆"; "Reply All" = "全部回覆"; "Print" = "列印"; @@ -21,6 +22,7 @@ "Options" = "選項"; "Close" = "關閉"; "Size" = "大小"; + /* Tooltips */ "Send this message now" = "立即寄出"; "Select a recipient from an Address Book" = "從通訊錄選擇收件者帳號"; @@ -32,37 +34,59 @@ "Reply to the message" = "回信"; "Reply to sender and all recipients" = "回覆寄件者及所有收件者"; "Forward selected message" = "轉寄信件"; -"Delete selected message or folder" = "刪除信件或資料匣"; -"Mark the selected messages as junk" = "標示為垃圾郵件"; +"Delete selected message or folder" = "刪除所選擇的信件或資料匣"; "Print this message" = "列印信件"; "Stop the current transfer" = "停止發送"; -"Attachment" = "附加檔"; +"Attachment" = "附加檔案"; "Unread" = "未讀"; -"Flagged" = "標註"; +"Flagged" = "標記"; "Search multiple mailboxes" = "搜尋多個郵件信箱"; + /* Main Frame */ -"Home" = "首頁"; +"Home" = "首頁"; "Calendar" = "行事曆"; "Addressbook" = "通訊錄"; "Mail" = "郵件"; "Right Administration" = "權限管理"; "Help" = "幫助"; + /* Mail account main windows */ -"Welcome to the SOGo Mailer. Use the folder tree on the left to browse your mail accounts!" = "歡迎使用SOGO郵件系統. 請使用左側的列表來檢視郵件帳號!"; +"Welcome to the SOGo Mailer. Use the folder tree on the left to browse your mail accounts!" = "歡迎使用SOGo郵件系統. 請使用左側的列表來檢視郵件帳號!"; "Read messages" = "讀信"; + +/* Tooltip for fab button */ "Write a new message" = "寫新信"; + +/* Tooltip for fab button */ +"Write a message in new window" = "在新視窗內撰寫訊息"; + "Share" = "分享"; "Account" = "帳號"; "Shared Account" = "分享的帳號"; + +/* A mailbox is selected, but no message (only shown on large screens) */ +"No message selected" = "未選擇任何訊息"; + +/* No mailbox is selected (usually resulting from an IMAP connection problem) */ +"No mailbox selected" = "未選擇任何郵箱"; + +"An error occured while communicating with the mail server" = "連接郵件伺服器時發生錯誤"; + +/* Mailbox actions */ +/* Compact Folder success message */ +"Folder compacted" = "資料夾已壓縮"; +/* Empty Trash success message */ +"Trash emptied" = "垃圾桶已清空"; + /* acls */ "Access rights to" = "存取權限"; -"For user" = "提供使用者"; +"For user" = "給使用者"; "Any Authenticated User" = "任何認證的使用者"; "List and see this folder" = "列出並檢視這個資料匣"; "Read mails from this folder" = "讀取這個資料匣的信件"; -"Mark mails read and unread" = "標示信件為己讀/未讀"; -"Modify the flags of the mails in this folder" = "修改這個資料匣信件的標示"; -"Insert, copy and move mails into this folder" = "插入, 拷貝 及搬移信件到這個資料匣"; +"Mark mails read and unread" = "標示信件為已讀/未讀"; +"Modify the flags of the mails in this folder" = "修改這個資料匣信件的標記"; +"Insert, copy and move mails into this folder" = "插入, 複製 及移動信件到這個資料匣"; "Post mails" = "寄出信件"; "Add subfolders to this folder" = "在這個資料匣增加子資料匣"; "Remove this folder" = "刪除這個資料匣"; @@ -70,13 +94,14 @@ "Expunge this folder" = "清除這個目資料匣"; "Export This Folder" = "匯出資料匣"; "Modify the acl of this folder" = "修改這個資料匣的存取控制清單"; -"Saved Messages.zip" = "儲存信件壓縮檔"; +"Saved Messages.zip" = "已儲存信件壓縮檔"; "Update" = "更新"; "Cancel" = " 取消"; + /* Mail edition */ "From" = "寄件人"; "Subject" = "主旨"; -"To" = "收件者"; +"To" = "收件人"; "Cc" = "副本"; "Bcc" = "密件副本"; "Reply-To" = "回覆到"; @@ -84,34 +109,41 @@ "Body" = "信件內容"; "Open" = "開啟"; "Select All" = "全部選取"; -"Attach Web Page..." = "附件網頁..."; +"Select Message" = "選擇訊息"; +"Attach Web Page..." = "附加網頁..."; "file" = "檔案"; "files" = "多檔案"; "Save all" = "全部儲存"; "to" = "收件者"; "cc" = "副本"; "bcc" = "密件副本"; +"Add a recipient" = "新增收件人"; "Edit Draft..." = "編輯草稿..."; "Load Images" = "加入圖檔"; "Return Receipt" = "回覆回條"; -"The sender of this message has asked to be notified when you read this message. Do you with to notify the sender?" = "寄件者要求您讀取信件時回覆通知,請問您要回覆嗎?"; +"The sender of this message has asked to be notified when you read this message. Do you with to notify the sender?" = "寄件者要求讀取回覆。您是否要寄送讀取回覆給寄件者？"; "Return Receipt (displayed) - %@"= "回覆回條 (顯示) - %@"; "This is a Return Receipt for the mail that you sent to %@.\n\nNote: This Return Receipt only acknowledges that the message was displayed on the recipient's computer. There is no guarantee that the recipient has read or understood the message contents." = "這是您寄送給 %@ 的回覆回條。\n\n附註: 回覆回條只代表收件者己收到這封郵件。並不保證收件者己經閱讀或是知道郵件內容。"; +"Security" = "安全性"; +"Sign" = "數位簽名"; +"Encrypt" = "加密"; "Priority" = "優先順序"; "highest" = "最重要"; "high" = "重要"; "normal" = "一般"; "low" = "低"; "lowest" = "最低"; -"This mail is being sent from an unsecure network!" = "這封郵件是來自非安全的網段!"; +"This mail is being sent from an unsecure network!" = "這封郵件是來自不安全的網段!"; "Address Book" = "通訊錄"; "Search For" = "搜尋"; + /* Popup "show" */ "all" = "全部"; "read" = "已讀"; "unread" = "未讀"; "deleted" = "已刪除"; -"flagged" = "已註記"; +"flagged" = "已標記"; + /* MailListView */ "Sender" = "寄件者"; "Subject or Sender" = "主旨或寄件者"; @@ -122,31 +154,39 @@ "All" = "全部"; "No message" = "沒有信件"; "messages" = "信件"; +"Yesterday" = "昨天"; "first" = "最前"; "previous" = "前"; "next" = "後"; "last" = "最後"; -"msgnumber_to" = "收件人"; +"msgnumber_to" = "到"; "msgnumber_of" = "的"; "Mark Unread" = "標示為未讀"; "Mark Read" = "標示為已讀"; "Untitled" = "無主旨"; + /* Tree */ "SentFolderName" = "寄件備份"; "TrashFolderName" = "垃圾桶"; "InboxFolderName" = "收件匣"; "DraftsFolderName" = "草稿匣"; -"SieveFolderName" = "垃圾信件匣"; -"Folders" = "目錄\n"; /* title line */ +"JunkFolderName" = "垃圾信件"; +"SieveFolderName" = "過濾原則"; +"Folders" = "信件匣"; /* title line */ + /* MailMoveToPopUp */ -"MoveTo" = "搬移到"; +"MoveTo" = "搬移到…"; + /* Address Popup menu */ "Add to Address Book..." = "加到通訊錄..."; +"Successfully created card" = "成功新增聯絡人"; "Compose Mail To" = "寫新信"; "Create Filter From Message..." = "建立規則..."; + /* Image Popup menu */ "Save Image" = "儲存圖片"; -"Save Attachment" = "儲存附檔"; +"Save Attachment" = "儲存附件"; + /* Mailbox popup menus */ "Open in New Mail Window" = "在新視窗開啟信件"; "Copy Folder Location" = "複製資料匣位置"; @@ -159,14 +199,17 @@ "New Subfolder..." = "新增子資料匣..."; "Rename Folder..." = "修改資料匣名稱..."; "Delete Folder" = "刪除資料匣"; -"Use This Folder For" = "這個資料匣使用於"; +"Use This Folder For" = "使用這個資料匣於"; "Get Messages for Account" = "讀取這個帳號的信件"; "Properties..." = "屬性..."; "Delegation..." = "授權..."; + /* Use This Folder menu */ "Sent Messages" = "寄信備份"; "Drafts" = "草稿匣"; "Deleted Messages" = "垃圾桶"; +"Junk Messages" = "垃圾信件"; + /* Message list popup menu */ "Open Message In New Window" = "在新視窗開啟信件"; "Reply to Sender Only" = "只回覆寄件者"; @@ -179,20 +222,65 @@ "Save As..." = "儲存為..."; "Print Preview" = "預覽列印"; "View Message Source" = "檢視信件原始檔"; + +/* Message view "more" menu: create an event from message */ +"Convert To Event" = "轉換成事件"; + +/* Message view "more" menu: create a task from message */ +"Convert To Task" = "轉換成任務"; + +/* Message view "more" menu: download all attachments as a zip archive */ +"Download all attachments" = "下載所有附件"; + +/* Filename prefix when downloading all attachments as a zip archive */ +"attachments" = "附件"; + "Print..." = "列印..."; "Delete Message" = "刪除信件"; -"Delete Selected Messages" = "刪除選擇的信件"; +"Delete Selected Messages" = "刪除所選擇的信件"; +"Mark the selected messages as junk" = "標示所選的信件為垃圾郵件"; +"Mark the selected messages as not junk" = "標注所選的信件為非垃圾訊息"; + +/* Text appended to the recipients list when there are too many recipients */ +"and %{0} more..." = "及另外 %{0} 位..."; + +/* Button label to hide extended list of recipients */ +"Hide" = "隱藏"; + +/* Number of selected messages in list */ +"selected" = "已選"; + +/* Encrypted message notification */ +"This message is encrypted" = "已加密的信件"; + +/* Encrypted message but no certificate */ +"This message can't be decrypted. Please make sure you have uploaded your S/MIME certificate from the mail preferences module." = "無法解密信件。請確認已於郵件模組設定中上傳您的 S/MIME 憑證。"; + +/* OpenSSL certificate error - unknown issuer */ +"certificate verify error" = "無法認證信件所附的電子簽名"; + +/* OpenSSL certificate error - digest failure */ +"digest failure" = "信件內容遭到竄改"; + +/* OpenSSL reading error */ +"Error reading the certificate. Please install a new certificate." = "讀取憑證發生錯誤。請重新上傳憑證。"; + +/* Trying to access a non-existent certificate */ +"No certificate associated to account." = "沒有與帳號關聯的憑證。"; + "This Folder" = "該資料匣"; + /* Label popup menu */ "None" = "無"; + /* Mark popup menu */ -"As Read" = "己讀"; -"Thread As Read" = "標示為己讀"; +"As Read" = "已讀"; +"Thread As Read" = "標示為已讀"; "As Read By Date..." = "按日期讀取..."; "All Read" = "全部讀取"; "Flag" = "標示"; -"As Junk" = "這是垃圾圾郵件"; -"As Not Junk" = "這不是垃圾郵件"; +"As Junk" = "為垃圾圾郵件"; +"As Not Junk" = "為非垃圾郵件"; "Run Junk Mail Controls" = "執行垃圾郵件管制"; "Search messages in" = "搜尋信件在"; "Search" = "搜尋"; @@ -204,16 +292,32 @@ "No matches found" = "未找到符合條件的資料"; "results found" = "搜尋結果"; "result found" = "搜尋結果"; -"Please specify at least one filter" = "請指定至少一項過濾規則"; +"Please specify at least one filter" = "請指定至少一項過濾原則"; + /* Folder operations */ "Name" = "名稱"; "Enter the new name of your folder" - = "輸入新資料匣名稱"; + ="輸入資料匣的新名稱"; "Do you really want to move this folder into the trash ?" = "是否確定將這個資料匣移到垃圾桶?"; "Operation failed" = "操作失敗"; "Quota" = "使用空間"; -"quotasFormat" = "%{0}% 己使用 %{1} MB"; +"quotasFormat" = "已使用 %{1} MB 的 %{0}%"; +"Unable to move/delete folder." = "無法 移動/刪除 資料夾。"; + +/* Alternative operation when folder cannot be deleted */ +"The mailbox could not be moved to the trash folder. Would you like to delete it immediately?" += "無法將資料匣移至垃圾桶。您是否要直接刪除？"; + +/* Confirmation message when deleting multiple messages */ +"Are you sure you want to delete the selected messages?" = "您確定要刪除已選的訊息？"; + +/* Notification on the number of messages successfuly copied */ +"%{0} message(s) copied" = "已複製 %{0} 封訊息"; + +/* Notification on the number of messages successfuly movied */ +"%{0} message(s) moved" = "已移動 %{0} 封訊息"; + "Please select a message." = "請選擇一封信件。"; "Please select a message to print." = "請選擇要列印的信件。"; "Please select only one message to print." = "請選擇單封信件進行列印。"; @@ -225,27 +329,113 @@ "The folder could not be deleted." = "無法刪除此資料匣。"; "The trash could not be emptied." -= "垃圾桶不能清空。"; += "無法清空垃圾桶。"; "The folder functionality could not be changed." -= "無法修改該資料匣的功能。;"; += "無法修改該資料匣的功能。"; "You need to choose a non-virtual folder!" = "您必須選擇一個非虛擬的資料匣!"; "Moving a message into its own folder is impossible!" -= "不能將信件搬移到原來所在的資料匣!"; += "不能將信件搬移到其原本所在的資料匣!"; "Copying a message into its own folder is impossible!" -= "不能將信件複製到原來所在的資料匣!"; += "不能將信件複製到其原本所在的資料匣!"; + /* Message operations */ "The messages could not be moved to the trash folder. Would you like to delete them immediately?" -= "無法將郵件搬移到垃圾桶。您確定要刪除這封郵件嗎?"; += "無法將所選郵件移到垃圾桶。您是否要直接刪除這些郵件？"; + /* Message editing */ +"Please specify a subject." = "請輸入主旨。"; "error_missingsubject" = "這封郵件沒有主旨。是否仍要寄送?"; -"error_missingrecipients" = "請輸入至少一個收件者帳號。"; -"Send Anyway" = "信件寄送"; -"Error while saving the draft" = "草稿儲存發生錯誤"; -"Error while uploading the file \"%{0}\":" = "檔案上傳發送錯誤 \"%{0}\":"; -"There is an active file upload. Closing the window will interrupt it." = "檔案上傳中。視窗關閉會造成上傳中斷。"; -/* Message sending */ -"cannot send message: (smtp) all recipients discarded" = "無法寄送信件: 所有收件者帳號都無法寄出。"; -"cannot send message (smtp) - recipients discarded" = "無法寄送信件。下面的收件者帳號無法寄出"; -"cannot send message: (smtp) error when connecting" = "無法寄送郵件: 連接SMTP伺服器失敗。"; +"error_missingrecipients" = "請輸入至少一個收件人。"; +"Send Anyway" = "仍要寄送"; +"Error while saving the draft" = "儲存草稿時發生錯誤"; + +/* Error when uploading a file attachment */ +"Error while uploading the file \"%{0}\":" = "上傳檔案 \"%{0}\" 時發送錯誤："; +"There is an active file upload. Closing the window will interrupt it." = "檔案上傳中。關閉視窗會造成上傳中斷。"; +"Message is too big" = "訊息太大"; + +/* Appears while sending the message */ +"Sending" = "寄送中"; + +/* Appears when the message is successfuly sent */ +"Sent" = "已寄送"; + +"cannot send message: (smtp) all recipients discarded" = "無法寄送信件: 所有收件者帳號都無效。"; +"cannot send message (smtp) - recipients discarded" = "無法寄送信件。以下的收件者帳號無效"; +"cannot send message: (smtp) error when connecting" = "無法寄送郵件: 連接 SMTP伺服器時發生錯誤。"; + /* Contacts list in mail editor */ "Email" = "電子郵件帳號"; +"More mail options" = "更多郵件選項"; +"Delegation" = "授權"; +"Add User" = "新增用戶"; +"Add a tag" = "新增標籤"; +"reply" = "回覆"; +"Edit" = "編輯"; +"Yes" = "Yes"; +"No" = "No"; +"Location" = "地點"; +"Rename" = "重新命名"; +"Compact" = "壓縮"; +"Export" = "匯出"; +"Set as Drafts" = "設為草稿"; +"Set as Sent" = "設為已寄送"; +"Set as Trash" = "設為垃圾桶"; + +/* Set the folder as the one holding Junk mails */ +"Set as Junk" = "設為垃圾郵件"; + +"Sort" = "分類"; +"Order Received" = "收件順序"; +"Descending Order" = "降冪排列"; +"Back" = "返回"; +"Copy messages" = "複製信件"; +"More messages options" = "更多信件選項"; +"Mark as Unread" = "標記為未讀"; +"Mark as Read" = "標記為已讀"; +"Closing Window ..." = "關閉視窗中..."; +"Tried to send too many mails. Please wait." = "短時間內寄送太多郵件。請稍候再操作。"; +"View Mail" = "檢視郵件"; +"This message contains external images." = "此郵件包含外部圖片"; +"Expanded" = "展開"; +"Add a Criteria" = "新增搜尋條件"; +"More search options" = "更多搜尋選項"; +"Your email has been saved" = "您的電子郵件已儲存"; +"Your email has been sent" = "您的電子郵件已寄送"; +"Folder compacted" = "資料夾已壓縮"; + +/* Advanced search */ +"Enter Subject" = "輸入主旨"; +"Enter From" = "輸入寄件人"; +"Enter To" = "輸入收件人"; +"Enter Cc" = "輸入副本收件人"; +"Enter Body" = "輸入信件內容"; +"match" = "符合"; +"does not match" = "不符合"; + +/* Aria label for scope of search on messages */ +"Search scope" = "搜尋範圍"; + +/* Subscriptions Dialog */ +"Manage Subscriptions" = "管理訂閱項目"; + +/* Label of filter input field in subscriptions dialog */ +"Filter" = "搜尋條件"; + +/* Hotkey to write a new message */ +"hotkey_compose" = "w"; + +/* Hotkey to mark selected message(s) as junk */ +"hotkey_junk" = "j"; + +/* Hotkey to flag a message */ +"hotkey_flag" = "*"; + +/* Hotkey to reply to a message */ +"hotkey_reply" = "r"; + +/* Hotkey to reply to all recipients of a message */ +"hotkey_replyall" = "a"; + +/* Hotkey to forward to a message */ +"hotkey_forward" = "f"; diff --git a/UI/MailerUI/Croatian.lproj/Localizable.strings b/UI/MailerUI/Croatian.lproj/Localizable.strings index e7bce6406d..64d73a8d36 100644 --- a/UI/MailerUI/Croatian.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/MailerUI/Croatian.lproj/Localizable.strings @@ -1,35 +1,35 @@ /* this file is in UTF-8 format! */ /* Icon's label */ -"Create" = "Kreiraj"; +"Create" = "Napravi"; "Empty Trash" = "Isprazni smeće"; -"Delete" = "Izbriši"; -"Expunge" = "Izbriši"; -"Forward" = "Prosljijedi"; +"Delete" = "Obriši"; +"Expunge" = "Uništi"; +"Forward" = "Proslijedi"; "Get Mail" = "Provjeri e-poštu"; -"Junk" = "Smeće"; -"Not junk" = "Nije smeće"; +"Junk" = "Neželjena pošta"; +"Not junk" = "Nije neželjena pošta"; "Reply" = "Odgovori"; "Reply All" = "Odgovori svima"; "Print" = "Ispiši"; "Stop" = "Zaustavi"; "Write" = "Piši"; -"Search" = "Traži"; -"Send" = "Šalji"; +"Search" = "Pretraži"; +"Send" = "Pošalji"; "Contacts" = "Kontakti"; -"Attach" = "Priloži"; +"Attach" = "Privij"; "Save" = "Spremi"; "Options" = "Mogućnosti"; "Close" = "Zatvori"; "Size" = "Veličina"; /* Tooltips */ -"Send this message now" = "Šalji ovu poruku"; +"Send this message now" = "Pošalji ovu poruku"; "Select a recipient from an Address Book" = "Odaberi primatelja iz imenika"; "Include an attachment" = "Dodaj privitak"; -"Save this message" = "Pohrani ovu poruku"; +"Save this message" = "Spremi ovu poruku"; "Get new messages" = "Provjeri nove poruke"; -"Create a new message" = "Kreiraj novu poruku"; +"Create a new message" = "Napiši novu poruku"; "Go to address book" = "Idi u imenik"; "Reply to the message" = "Odgovori na poruku"; "Reply to sender and all recipients" = "Odgovori pošiljatelju i svim primateljima"; @@ -39,20 +39,20 @@ "Stop the current transfer" = "Zaustavi trenutni prijenos"; "Attachment" = "Privitak"; "Unread" = "Nepročitano"; -"Flagged" = "Označeno"; -"Search multiple mailboxes" = "Traži više spremnika pošte"; +"Flagged" = "Obilježeno"; +"Search multiple mailboxes" = "Pretraži više spremnika pošte"; /* Main Frame */ -"Home" = "Početna"; +"Home" = "Početno"; "Calendar" = "Kalendar"; "Addressbook" = "Imenik"; "Mail" = "Pošta"; -"Right Administration" = "Upravljanje pravima"; +"Right Administration" = "Upravljaj pravima"; "Help" = "Pomoć"; /* Mail account main windows */ -"Welcome to the SOGo Mailer. Use the folder tree on the left to browse your mail accounts!" = "Dobrodošli u SOGo. Koristite mape na lijevoj strani za pregledavanje pošte!"; -"Read messages" = "Pročitaj poruke"; +"Welcome to the SOGo Mailer. Use the folder tree on the left to browse your mail accounts!" = "Dobrodošli u SOGo! Koristite mape s lijeve strane kako biste pregledavali svoju poštu."; +"Read messages" = "Čitaj poruke"; /* Tooltip for fab button */ "Write a new message" = "Napiši novu poruku"; @@ -65,37 +65,37 @@ "Shared Account" = "Zajednički račun"; /* A mailbox is selected, but no message (only shown on large screens) */ -"No message selected" = "Nema odabrane poruke"; +"No message selected" = "Nema odabranih poruka"; /* No mailbox is selected (usually resulting from an IMAP connection problem) */ "No mailbox selected" = "Nije odabran pretinac"; -"An error occured while communicating with the mail server" = "Grešak pri komunikaciji sa mail serverom"; +"An error occured while communicating with the mail server" = "Pogreška u komunikaciji s poslužiteljem pošte"; /* Mailbox actions */ /* Compact Folder success message */ -"Folder compacted" = "Mapa kompaktirana"; +"Folder compacted" = "Mapa je sažeta"; /* Empty Trash success message */ -"Trash emptied" = "Smeće ispražnjeno"; +"Trash emptied" = "Smeće je ispražnjeno"; /* acls */ -"Access rights to" = "Dozvoli pristup"; +"Access rights to" = "Dopusti pristup"; "For user" = "Za korisnika"; "Any Authenticated User" = "Svaki ovlašteni korisnik"; "List and see this folder" = "Provjeri i vidi ovu mapu"; -"Read mails from this folder" = "Pročitaj poruke iz ove mape"; -"Mark mails read and unread" = "Označi mailove kao čitane ili nepročitane"; -"Modify the flags of the mails in this folder" = "Promjeni zastavice mailova u ovoj mapi"; -"Insert, copy and move mails into this folder" = "Umetni, kopiraj i premjesti mailove u ovu mapu"; -"Post mails" = "Objavi mailove"; -"Add subfolders to this folder" = "Dodaj podmapu za ovu mapu"; +"Read mails from this folder" = "Čitaj poruke iz ove mape"; +"Mark mails read and unread" = "Označi poruke pročitanim ili nepročitanim"; +"Modify the flags of the mails in this folder" = "Promjeni oznake poruka u ovoj mapi"; +"Insert, copy and move mails into this folder" = "Umetni, kopiraj i premjesti poruke u ovu mapu"; +"Post mails" = "Objavi poruke"; +"Add subfolders to this folder" = "Dodaj podmape ovoj mapi"; "Remove this folder" = "Ukloni ovu mapu"; -"Erase mails from this folder" = "Briši poruke iz ove mape"; -"Expunge this folder" = "Briši ovu mapu"; +"Erase mails from this folder" = "Izbriši poruke iz ove mape"; +"Expunge this folder" = "Uništi ovu mapu"; "Export This Folder" = "Izvezi ovu mapu"; -"Modify the acl of this folder" = "Promjeni ACL za ovu mapu"; -"Saved Messages.zip" = "Pohranjeno Messages.zip"; -"Update" = "Ažuriranje"; +"Modify the acl of this folder" = "Promjeni prava pristupa ovoj mapi"; +"Saved Messages.zip" = "Spremljeno kao datoteka „Messages.zip”"; +"Update" = "Obnovi"; "Cancel" = "Odustani"; /* Mail edition */ @@ -104,35 +104,35 @@ "To" = "Za"; "Cc" = "CC"; "Bcc" = "BCC"; -"Reply-To" = "Odgovori na"; +"Reply-To" = "Odgovor ide na"; "Add address" = "Dodaj adresu"; -"Body" = "Tijelo"; +"Body" = "Sadržaj"; "Open" = "Otvori"; "Select All" = "Odaberi sve"; "Select Message" = "Odaberi poruku"; -"Attach Web Page..." = "Priloži web stranicu"; +"Attach Web Page..." = "Priloži internetsku stranicu"; "file" = "datoteka"; "files" = "datoteke"; -"Save all" = "Pohrani sve"; +"Save all" = "Spremi sve"; "to" = "Za"; -"cc" = "Cc"; -"bcc" = "Bcc"; +"cc" = "CC"; +"bcc" = "BCC"; "Add a recipient" = "Dodaj primatelja"; -"Edit Draft..." = "Uredi nedovršene..."; +"Edit Draft..." = "Uredi skicu..."; "Load Images" = "Učitaj slike"; -"Return Receipt" = "Vrati povratnicu"; -"The sender of this message has asked to be notified when you read this message. Do you with to notify the sender?" = "Pošiljatelj ove poruke želi biti obaviješten kada je pročitate. Želite li slati obavijest?"; -"Return Receipt (displayed) - %@"= "Povratnica (prikazano) - %@"; -"This is a Return Receipt for the mail that you sent to %@.\n\nNote: This Return Receipt only acknowledges that the message was displayed on the recipient's computer. There is no guarantee that the recipient has read or understood the message contents." = "Ovo je povratnica za poštu koju ste slali %@.\n\nNapomena: Ova povratnica samo potvrđuje da je poruka prikazana na računalu primatelja. Nema jamstva da je primatelj pročitao ili razumio sadržaj poruka."; +"Return Receipt" = "Zatraži povratnicu"; +"The sender of this message has asked to be notified when you read this message. Do you with to notify the sender?" = "Pošiljatelj ove poruke želi biti obaviješten kad je pročitate. Želite li ga obavijestiti?"; +"Return Receipt (displayed) - %@"= "Povratnica (prikazana) - %@"; +"This is a Return Receipt for the mail that you sent to %@.\n\nNote: This Return Receipt only acknowledges that the message was displayed on the recipient's computer. There is no guarantee that the recipient has read or understood the message contents." = "Ovo je povratnica za pismo koje ste poslali %@.\n\nNapomena: ova povratnica samo potvrđuje da je poruka prikazana na računalu primatelja. Nema jamstva da je primatelj pročitao ili razumio sadržaj poruke."; "Priority" = "Prioritet"; "highest" = "Najviše"; "high" = "Visoko"; "normal" = "Obično"; "low" = "Nisko"; "lowest" = "Najniže"; -"This mail is being sent from an unsecure network!" = "Ovaj mail je poslan iz nezaštićene mreže!"; +"This mail is being sent from an unsecure network!" = "Ova je poruka poslana iz nesigurne mreže!"; "Address Book" = "Imenik"; -"Search For" = "Traži za"; +"Search For" = "Pretraži"; /* Popup "show" */ "all" = "sve"; @@ -145,7 +145,7 @@ "Sender" = "Pošiljatelj"; "Subject or Sender" = "Predmet ili pošiljatelj"; "To or Cc" = "Za ili CC"; -"Entire Message" = "Cjela poruka"; +"Entire Message" = "Čitava poruka"; "Date" = "Datum"; "View" = "Pogled"; "All" = "Sve"; @@ -153,13 +153,13 @@ "messages" = "poruke"; "Yesterday" = "Jučer"; "first" = "Prvi"; -"previous" = "Prethodan"; +"previous" = "Prethodni"; "next" = "Sljedeći"; -"last" = "Zadnji"; +"last" = "Posljednji"; "msgnumber_to" = "za"; "msgnumber_of" = "od"; -"Mark Unread" = "Označi nepročitano"; -"Mark Read" = "Označi pročitano"; +"Mark Unread" = "Označi nepročitanim"; +"Mark Read" = "Označi pročitanim"; "Untitled" = "Neimenovano"; /* Tree */ @@ -167,7 +167,7 @@ "TrashFolderName" = "Smeće"; "InboxFolderName" = "Ulazna pošta"; "DraftsFolderName" = "Nedovršeno"; -"JunkFolderName" = "Junk"; +"JunkFolderName" = "Neželjena pošta"; "SieveFolderName" = "Filteri"; "Folders" = "Mape"; /* title line */ @@ -176,7 +176,7 @@ /* Address Popup menu */ "Add to Address Book..." = "Dodaj u imenik"; -"Compose Mail To" = "Sastavi mail za"; +"Compose Mail To" = "Sastavi poruku prema"; "Create Filter From Message..." = "Napravi filter iz poruke..."; /* Image Popup menu */ @@ -185,11 +185,11 @@ /* Mailbox popup menus */ "Open in New Mail Window" = "Otvori u novom prozoru"; -"Copy Folder Location" = "Kopiraj lokaciju mape"; -"Subscribe..." = "Pretplati...."; -"Mark Folder Read" = "Označi mapu kao pročitano"; +"Copy Folder Location" = "Kopiraj mjesto mape"; +"Subscribe..." = "Pretplati se..."; +"Mark Folder Read" = "Označi mapu pročitanom"; "New Folder..." = "Nova mapa..."; -"Compact This Folder" = "Smanji ovu mapu"; +"Compact This Folder" = "Sažmi ovu mapu"; "Search Messages..." = "Pretraži poruke..."; "Sharing..." = "Dijeljenje..."; "New Subfolder..." = "Nova podmapa..."; @@ -201,16 +201,16 @@ "Delegation..." = "Delegacija..."; /* Use This Folder menu */ -"Sent Messages" = "Slane poruke"; -"Drafts" = "Nedovršeno"; +"Sent Messages" = "Poslane poruke"; +"Drafts" = "Skice"; "Deleted Messages" = "Izbrisane poruke"; -"Junk Messages" = "Junk poruke"; +"Junk Messages" = "Neželjena pošta"; /* Message list popup menu */ "Open Message In New Window" = "Otvori poruku u novom prozoru"; "Reply to Sender Only" = "Odgovori samo pošiljatelju"; "Reply to All" = "Odgovori svima"; -"Edit As New..." = "Uredi kao novi ..."; +"Edit As New..." = "Uredi kao novu poruku..."; "Move To" = "Premjesti u"; "Copy To" = "Kopiraj u"; "Label" = "Oznaka"; @@ -229,16 +229,16 @@ "Download all attachments" = "Spremi sve privitke"; /* Filename prefix when downloading all attachments as a zip archive */ -"attachments" = "Privici"; +"attachments" = "Privitci"; "Print..." = "Ispiši..."; "Delete Message" = "Izbriši poruku"; "Delete Selected Messages" = "Izbriši odabrane poruke"; -"Mark the selected messages as junk" = "Označi odabrane poruke kao smeće"; -"Mark the selected messages as not junk" = "Slijedeće poruke ne spadaju pod \"Junk\", označi"; +"Mark the selected messages as junk" = "Označi odabrane poruke neželjenom poštom"; +"Mark the selected messages as not junk" = "Odabrane poruke nisu neželjena pošta i tako ih označi"; /* Text appended to the recipients list when there are too many recipients */ -"and %{0} more..." = "i %{0} više..."; +"and %{0} more..." = "i još %{0}..."; /* Button label to hide extended list of recipients */ "Hide" = "Sakrij"; @@ -246,6 +246,21 @@ /* Number of selected messages in list */ "selected" = "odabrano"; +/* Encrypted message notification */ +"This message is encrypted" = "Ova je poruka kodirana"; + +/* OpenSSL certificate error - unknown issuer */ +"certificate verify error" = "Ne mogu provjeriti potpis poruke"; + +/* OpenSSL certificate error - digest failure */ +"digest failure" = "Poruka je izmijenjena"; + +/* OpenSSL reading error */ +"Error reading the certificate. Please install a new certificate." = "Greška prilikom provjere vjerodajnice. Molim, instalirajte novu vjerodajnicu."; + +/* Trying to access a non-existent certificate */ +"No certificate associated to account." = "Nijedna vjerodajnica nije pridružena vašem računu."; + "This Folder" = "Ova mapa"; /* Label popup menu */ @@ -253,64 +268,64 @@ /* Mark popup menu */ "As Read" = "Kao pročitano"; -"Thread As Read" = "Niz kao pročitano"; -"As Read By Date..." = "Kao pročitano datuma..."; +"Thread As Read" = "Razgovor kao pročitano"; +"As Read By Date..." = "Kao pročitano do datuma..."; "All Read" = "Sve pročitano"; -"Flag" = "Označi"; -"As Junk" = "Kao smeće"; -"As Not Junk" = "Nije smeće"; -"Run Junk Mail Controls" = "Pokreni junk mail nadzor"; -"Search messages in" = "Traži poruke u"; -"Search" = "Traži"; -"Search subfolders" = "Traži podmape"; -"Match any of the following" = "Odgovara bilo čemu od sljedećih"; +"Flag" = "Obilježi"; +"As Junk" = "Kao neželjenu poštu"; +"As Not Junk" = "Da nije neželjena pošta"; +"Run Junk Mail Controls" = "Pokreni provjeru neželjene pošte"; +"Search messages in" = "Pretraži poruke u"; +"Search" = "Pretraži"; +"Search subfolders" = "Pretraži podmape"; +"Match any of the following" = "Odgovara bilo čemu od sljedećeg"; "Match all of the following" = "Odgovara svemu od sljedećeg"; "contains" = "sadrži"; "does not contain" = "ne sadrži"; "No matches found" = "Nije pronađeno"; -"results found" = "pronađeno"; -"result found" = "pronađeno"; -"Please specify at least one filter" = "Molim odaberite barem jedan filter"; +"results found" = "pronađenih rezultata"; +"result found" = "pronađen rezultat"; +"Please specify at least one filter" = "Molim, odaberite barem jedan filter"; /* Folder operations */ -"Name" = "Ime"; +"Name" = "Naziv"; "Enter the new name of your folder" - ="Unesite ime Vašeg foldera"; + ="Unesite naziv vaše mape"; "Do you really want to move this folder into the trash ?" = "Želite li zaista premjestiti ovu mapu u smeće?"; -"Operation failed" = "Operacija nije uspjela"; +"Operation failed" = "Radnja nije uspjela"; "Quota" = "Kvota:"; -"quotasFormat" = "%{0}% upotrijebljeno na %{1} MB"; -"Unable to move/delete folder." = "Nije moguće maknuti/birsati mapu"; +"quotasFormat" = "upotrijebljeno %{0}% od %{1} MB"; +"Unable to move/delete folder." = "Nije moguće premjestiti/izbrisati mapu"; /* Alternative operation when folder cannot be deleted */ "The mailbox could not be moved to the trash folder. Would you like to delete it immediately?" -= "Poštanski pretinac nije mogao biti pomaknut u mapu smeće. Želite li ga izbrisati odmah?"; += "Poštanski se pretinac nije mogao premjestiti u smeće. Želite li ga izbrisati odmah?"; /* Confirmation message when deleting multiple messages */ -"Are you sure you want to delete the selected messages?" = "Jeste li sigurni da želite brisati odabrane poruke?"; +"Are you sure you want to delete the selected messages?" = "Jeste li sigurni da želite izbrisati odabrane poruke?"; /* Notification on the number of messages successfuly copied */ -"%{0} message(s) copied" = "%{0} elektroničnih pošti kopirano"; +"%{0} message(s) copied" = "%{0} poruka je kopirano"; /* Notification on the number of messages successfuly movied */ -"%{0} message(s) moved" = "%{0} elektroničnih pošti pomaknuto"; +"%{0} message(s) moved" = "%{0} poruka je premješteno"; -"Please select a message." = "Molim odaberite poruku."; -"Please select a message to print." = "Molim odaberite poruku za ispis."; -"Please select only one message to print." = "Molim odaberite samo jednu poruku za ispis."; -"The message you have selected doesn't exist anymore." = "Poruka koja je bila odabrana ne postoji više."; +"Please select a message." = "Molim, odaberite poruku."; +"Please select a message to print." = "Molim, odaberite poruku za ispis."; +"Please select only one message to print." = "Molim, odaberite samo jednu poruku za ispis."; +"The message you have selected doesn't exist anymore." = "Poruka koju ste odabrali više ne postoji."; "The folder with name \"%{0}\" could not be created." -= "Mapa sa imenom \"%{0}\" ne moze biti kreirana."; += "Nije bilo moguće stvoriti mapu naziva „%{0}”."; "This folder could not be renamed to \"%{0}\"." -= "Ova mapa ne može biti preimenovana u \"%{0}\"."; += "Ova se mapa nije mogla preimenovati u „%{0}”."; "The folder could not be deleted." -= "Ova mapa ne može biti izbrisana."; += "Ova se mapa nije mogla izbrisati."; "The trash could not be emptied." -= "Smeće ne može biti izbrisano."; += "Smeće se nije moglo izbrisati."; "The folder functionality could not be changed." -= "Funkcionalnost mape ne može biti promijenjena."; -"You need to choose a non-virtual folder!" = "Trebate zatvoriti ne-virtualnu mapu!"; += "Funkcionalnost mape se nije mogla promijeniti."; +"You need to choose a non-virtual folder!" = "Trebate odabrati nevirtualnu mapu!"; "Moving a message into its own folder is impossible!" = "Premještanje poruke u njezinu vlastitu mapu nije moguće!"; "Copying a message into its own folder is impossible!" @@ -318,17 +333,18 @@ /* Message operations */ "The messages could not be moved to the trash folder. Would you like to delete them immediately?" -= "Ove poruke ne mogu biti premještene u smeće. Želite li ih odmah obrisati?"; += "Ove se poruke nisu mogle premjestiti u smeće. Želite li ih odmah obrisati?"; /* Message editing */ -"error_missingsubject" = "Ova poruka nema predmet. Sigurno je želite slati?"; +"Please specify a subject." = "Molim, odredite predmet."; +"error_missingsubject" = "Ova poruka nema predmet. Sigurno je želite poslati?"; "error_missingrecipients" = "Molim odaberite barem jednog primatelja."; -"Send Anyway" = "Šalji svejedno"; -"Error while saving the draft" = "Greška kod spremanja nedovršenog maila"; +"Send Anyway" = "Pošalji svejedno"; +"Error while saving the draft" = "Pogreška prilikom spremanja skice"; /* Error when uploading a file attachment */ -"Error while uploading the file \"%{0}\":" = "Greška kod prijenosa datoteke {0}\":"; -"There is an active file upload. Closing the window will interrupt it." = "Aktivan je prijenos datoteka. Zatvaranje prozora će ga prekinuti."; +"Error while uploading the file \"%{0}\":" = "Pogreška prilikom otpremanja datoteke „{0}”:"; +"There is an active file upload. Closing the window will interrupt it." = "U tijeku je otprema datoteka. Zatvaranje prozora će ju prekinuti."; "Message is too big" = "Poruka je prevelika"; /* Appears while sending the message */ @@ -337,13 +353,13 @@ /* Appears when the message is successfuly sent */ "Sent" = "Poslano"; -"cannot send message: (smtp) all recipients discarded" = "Poruku nije moguće poslati: svi primatelji su nevažeći."; -"cannot send message (smtp) - recipients discarded" = "Poruku nije moguće poslati: sljedeće adrese su neispravne"; -"cannot send message: (smtp) error when connecting" = "Poruku nije moguće poslati: greška kod spajanja na SMTP poslužitelj."; +"cannot send message: (smtp) all recipients discarded" = "Poruka se ne može poslati: svi su primatelji nevažeći."; +"cannot send message (smtp) - recipients discarded" = "Poruka se ne može poslati: sljedeće su adrese neispravne"; +"cannot send message: (smtp) error when connecting" = "Poruka se ne može poslati: pogreška prilikom spajanja na SMTP poslužitelj."; /* Contacts list in mail editor */ -"Email" = "e pošta"; -"More mail options" = "Više opcija poruke"; +"Email" = "e-pošta"; +"More mail options" = "Više mogućnosti poruke"; "Delegation" = "Delegacija"; "Add User" = "Dodaj korisnika"; "Add a tag" = "Dodaj oznaku"; @@ -352,24 +368,24 @@ "Yes" = "Da"; "No" = "Ne"; "Location" = "Mjesto"; -"Rename" = "Preimenovati"; -"Compact" = "Kompaktiraj"; -"Export" = "Izvozi"; -"Set as Drafts" = "Spremi kao nedovršeno"; -"Set as Sent" = "Pohrani kao poslano"; -"Set as Trash" = "Pohrani kao smeče"; +"Rename" = "Preimenuj"; +"Compact" = "Sažmi"; +"Export" = "Izvezi"; +"Set as Drafts" = "Spremi kao skicu"; +"Set as Sent" = "Označi poslanim"; +"Set as Trash" = "Označi smećem"; /* Set the folder as the one holding Junk mails */ -"Set as Junk" = "Odredi kao \"Junk\""; +"Set as Junk" = "Označi neželjenom poštom"; -"Sort" = "Posloži"; -"Order Received" = "Posloženo"; +"Sort" = "Poredaj"; +"Order Received" = "Po vremenu primitka"; "Descending Order" = "Silazni poredak"; "Back" = "Natrag"; "Copy messages" = "Kopiraj poruke"; -"More messages options" = "Više opcija poruke"; -"Mark as Unread" = "Označi kao nepročitano"; -"Mark as Read" = "Označi kao pročitano"; +"More messages options" = "Više mogućnosti poruka"; +"Mark as Unread" = "Označi nepročitanim"; +"Mark as Read" = "Označi pročitanim"; "Closing Window ..." = "Zatvaranje prozora..."; "Tried to send too many mails. Please wait." = "Pokušalo se poslati previše mailova. Molim pričekajte."; "View Mail" = "Vidi poruku"; @@ -379,7 +395,7 @@ "More search options" = "Više opcija traženja"; "Your email has been saved" = "Vaš email je pohranjen"; "Your email has been sent" = "Vaš email je poslan"; -"Folder compacted" = "Mapa kompaktirana"; +"Folder compacted" = "Mapa je sažeta"; /* Aria label for scope of search on messages */ "Search scope" = "Opseg pretraživanja"; @@ -406,4 +422,4 @@ "hotkey_replyall" = "a"; /* Hotkey to forward to a message */ -"hotkey_forward" = "f"; \ No newline at end of file +"hotkey_forward" = "f"; diff --git a/UI/MailerUI/Czech.lproj/Localizable.strings b/UI/MailerUI/Czech.lproj/Localizable.strings index 63ca9938aa..8c8c66ec7f 100644 --- a/UI/MailerUI/Czech.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/MailerUI/Czech.lproj/Localizable.strings @@ -43,7 +43,7 @@ "Search multiple mailboxes" = "Prohledat více poštovních schránek"; /* Main Frame */ -"Home" = "Domů"; +"Home" = "Domů"; "Calendar" = "Kalendář"; "Addressbook" = "Adresář"; "Mail" = "E-Mail"; @@ -104,7 +104,7 @@ "To" = "Komu"; "Cc" = "Kopie"; "Bcc" = "Skrytá Kopie"; -"Reply-To" = "Odpovědět komu"; +"Reply-To" = "Odpovědět komu"; "Add address" = "Přidat adresu"; "Body" = "Tělo"; "Open" = "Otevřít"; @@ -121,9 +121,13 @@ "Edit Draft..." = "Upravit koncept..."; "Load Images" = "Nahrát obrázky"; "Return Receipt" = "Potvrzení o přečtení"; +"Choose which identity to send this message from" = "Vyberte identitu, ze které se má tato zpráva odeslat"; "The sender of this message has asked to be notified when you read this message. Do you with to notify the sender?" = "Odesílatel této zprávy si přeje být informován o tom, že jste si tuto zprávu přečetli. Chcete odesílateli poslat potvrzení?"; "Return Receipt (displayed) - %@"= "Potvrzení o přečtení (zobrazeno) - %@"; "This is a Return Receipt for the mail that you sent to %@.\n\nNote: This Return Receipt only acknowledges that the message was displayed on the recipient's computer. There is no guarantee that the recipient has read or understood the message contents." = "Toto je potvrzení o přečtení ke zprávě, kterou jste poslali pro %@.\n\nPoznámka: Potvrzení o přijetí znamená pouze to, že se zpráva zobrazila na počítači adresáta. Není ale zaručeno, že adresát zprávu četl a porozuměl jejímu obsahu."; +"Security" = "Zabezpečení"; +"Sign" = "Podepsat"; +"Encrypt" = "Šifrovat"; "Priority" = "Priorita"; "highest" = "Nejvyšší"; "high" = "Vysoká"; @@ -176,6 +180,7 @@ /* Address Popup menu */ "Add to Address Book..." = "Přidat do adresáře..."; +"Successfully created card" = "Karta byla úspěšně vytvořena"; "Compose Mail To" = "Napsat mail pro"; "Create Filter From Message..." = "Vytvořit filtr ze zprávy..."; @@ -246,6 +251,33 @@ /* Number of selected messages in list */ "selected" = "vybráno"; +/* Encrypted message notification */ +"This message is encrypted" = "Tato zpráva je šifrována"; + +/* Encrypted message but no certificate */ +"This message can't be decrypted. Please make sure you have uploaded your S/MIME certificate from the mail preferences module." = "Tato zpráva nemohla být dešifrována. Zkontrolujte, zda máte nahrán Váš S/MIME certifikát v předvolnách modulu pošta."; + +/* OpenSSL certificate error - unknown issuer */ +"certificate verify error" = "Nelze ověřit digitální podpis zprávy"; + +/* OpenSSL certificate error - digest failure */ +"digest failure" = "Zpráva byla modifikována"; + +/* OpenSSL reading error */ +"Error reading the certificate. Please install a new certificate." = "Chyba při čtení certifikátu. Nainstalujte si prosím nový certifikát."; + +/* Trying to access a non-existent certificate */ +"No certificate associated to account." = "K účtu není přiřazen certfikát."; + +/* Invalid message signature */ +"Digital signature is not valid" = "Elektronický podpis není validní"; + +/* Valid message signature */ +"Message is signed" = "Zpráva je podepsána"; + +/* Unknown error while validating message signature */ +"Digital signature is not valid" = "Elektronický podpis není validní"; + "This Folder" = "Tato složka"; /* Label popup menu */ @@ -321,6 +353,7 @@ = "Zprávy nemohou být přesunuty do koše. Chcete je smazat trvale?"; /* Message editing */ +"Please specify a subject." = "Zadejte předmět zprávy"; "error_missingsubject" = "Chybí předmět"; "error_missingrecipients" = "Zadejte alespoň jednoho příjemce."; "Send Anyway" = "Odeslat"; @@ -381,6 +414,15 @@ "Your email has been sent" = "Vaše zpráva byla odeslána"; "Folder compacted" = "Údržba složky byla provedena"; +/* Advanced search */ +"Enter Subject" = "Zadejte předmět"; +"Enter From" = "Zadejte odesílatele"; +"Enter To" = "Zadejte příjemce"; +"Enter Cc" = "Zadejte příjemce kopie"; +"Enter Body" = "Zadejte text zprávy"; +"match" = "odpovídá"; +"does not match" = "neodpovídá"; + /* Aria label for scope of search on messages */ "Search scope" = "Oblast hledání"; @@ -406,4 +448,4 @@ "hotkey_replyall" = "a"; /* Hotkey to forward to a message */ -"hotkey_forward" = "f"; \ No newline at end of file +"hotkey_forward" = "f"; diff --git a/UI/MailerUI/Dutch.lproj/Localizable.strings b/UI/MailerUI/Dutch.lproj/Localizable.strings index 528cae9efc..fbb7c14128 100644 --- a/UI/MailerUI/Dutch.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/MailerUI/Dutch.lproj/Localizable.strings @@ -43,7 +43,7 @@ "Search multiple mailboxes" = "Zoek in meerdere postvakken"; /* Main Frame */ -"Home" = "Start"; +"Home" = "Start"; "Calendar" = "Agenda"; "Addressbook" = "Adresboek"; "Mail" = "E-mail"; @@ -70,6 +70,8 @@ /* No mailbox is selected (usually resulting from an IMAP connection problem) */ "No mailbox selected" = "Geen postvak geselecteerd"; +"An error occured while communicating with the mail server" = "Er is een fout opgetreden tijdens de communicatie met de mailserver"; + /* Mailbox actions */ /* Compact Folder success message */ "Folder compacted" = "Map gecomprimeerd"; @@ -122,6 +124,9 @@ "The sender of this message has asked to be notified when you read this message. Do you with to notify the sender?" = "De afzender van dit bericht heeft gevraagd om een leesbevestiging. Wilt u een leesbevestiging sturen?"; "Return Receipt (displayed) - %@"= "Ontvangstbevestigig (vertoond) - %@"; "This is a Return Receipt for the mail that you sent to %@.\n\nNote: This Return Receipt only acknowledges that the message was displayed on the recipient's computer. There is no guarantee that the recipient has read or understood the message contents." = "Dit is een Ontvangstbevestiging voor de e-mail die u hebt verzonden naar %@.\n\nOpmerking: Deze ontvangstbevestiging bevestigt alleen dat het bericht is weergegeven op de computer van de ontvanger. Er is geen garantie dat de ontvanger het gelezen of begrepen heeft."; +"Security" = "Beveiliging"; +"Sign" = "Onderteken"; +"Encrypt" = "Versleutelen"; "Priority" = "Prioriteit"; "highest" = "Hoogste"; "high" = "Hoog"; @@ -174,6 +179,7 @@ /* Address Popup menu */ "Add to Address Book..." = "Aan adresboek toevoegen"; +"Successfully created card" = "Kaart is succesvol gemaakt"; "Compose Mail To" = "Bericht opstellen"; "Create Filter From Message..." = "Filter maken op basis van bericht..."; @@ -244,6 +250,24 @@ /* Number of selected messages in list */ "selected" = "geselecteerd"; +/* Encrypted message notification */ +"This message is encrypted" = "Dit bericht is versleuteld"; + +/* Encrypted message but no certificate */ +"This message can't be decrypted. Please make sure you have uploaded your S/MIME certificate from the mail preferences module." = "Dit bericht kan niet worden gedecodeerd. Zorg ervoor dat u uw S/MIME-certificaat hebt geüpload vanuit de mail instellingen module."; + +/* OpenSSL certificate error - unknown issuer */ +"certificate verify error" = "Kon de handtekening van het bericht niet verifiëren"; + +/* OpenSSL certificate error - digest failure */ +"digest failure" = "Het bericht is gewijzigd"; + +/* OpenSSL reading error */ +"Error reading the certificate. Please install a new certificate." = "Fout bij het lezen van het certificaat. Installeer een nieuw certificaat."; + +/* Trying to access a non-existent certificate */ +"No certificate associated to account." = "Geen certificaat gekoppeld aan account."; + "This Folder" = "Deze map"; /* Label popup menu */ @@ -319,6 +343,7 @@ = "De berichten konden niet naar de vuilnisbak worden verplaatst. Wilt u ze direct verwijderen?"; /* Message editing */ +"Please specify a subject." = "Geef een onderwerp op."; "error_missingsubject" = "Dit bericht heeft geen onderwerp. Weet u zeker dat u het wilt verzenden?"; "error_missingrecipients" = "U heeft geen ontvanger opgegeven!"; "Send Anyway" = "Toch verzenden"; @@ -379,6 +404,15 @@ "Your email has been sent" = "Uw email is verzonden"; "Folder compacted" = "Map gecomprimeerd"; +/* Advanced search */ +"Enter Subject" = "Voer in Onderwerp"; +"Enter From" = "Voer in Afzender"; +"Enter To" = "Voer in Aan"; +"Enter Cc" = "Voer in Cc"; +"Enter Body" = "Voer in Inhoud"; +"match" = "is gelijk aan"; +"does not match" = "is niet gelijk aan"; + /* Aria label for scope of search on messages */ "Search scope" = "Zoekbereik"; @@ -404,4 +438,4 @@ "hotkey_replyall" = "a"; /* Hotkey to forward to a message */ -"hotkey_forward" = "f"; \ No newline at end of file +"hotkey_forward" = "f"; diff --git a/UI/MailerUI/English.lproj/Localizable.strings b/UI/MailerUI/English.lproj/Localizable.strings index 15e0670670..2ce267cdb4 100644 --- a/UI/MailerUI/English.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/MailerUI/English.lproj/Localizable.strings @@ -104,7 +104,7 @@ "To" = "To"; "Cc" = "Cc"; "Bcc" = "Bcc"; -"Reply-To" = "Reply-To"; +"Reply-To" = "Reply-To"; "Add address" = "Add address"; "Body" = "Body"; "Open" = "Open"; @@ -121,9 +121,13 @@ "Edit Draft..." = "Edit Draft..."; "Load Images" = "Load Images"; "Return Receipt" = "Return Receipt"; +"Choose which identity to send this message from" = "Choose which identity to send this message from"; "The sender of this message has asked to be notified when you read this message. Do you with to notify the sender?" = "The sender of this message has asked to be notified when you read this message. Do you wish to notify the sender?"; "Return Receipt (displayed) - %@"= "Return Receipt (displayed) - %@"; "This is a Return Receipt for the mail that you sent to %@.\n\nNote: This Return Receipt only acknowledges that the message was displayed on the recipient's computer. There is no guarantee that the recipient has read or understood the message contents." = "This is a Return Receipt for the mail that you sent to %@.\n\nNote: This Return Receipt only acknowledges that the message was displayed on the recipient's computer. There is no guarantee that the recipient has read or understood the message contents."; +"Security" = "Security"; +"Sign" = "Sign"; +"Encrypt" = "Encrypt"; "Priority" = "Priority"; "highest" = "Highest"; "high" = "High"; @@ -176,6 +180,7 @@ /* Address Popup menu */ "Add to Address Book..." = "Add to Address Book..."; +"Successfully created card" = "Successfully created card"; "Compose Mail To" = "Compose Mail To"; "Create Filter From Message..." = "Create Filter From Message..."; @@ -246,6 +251,33 @@ /* Number of selected messages in list */ "selected" = "selected"; +/* Encrypted message notification */ +"This message is encrypted" = "This message is encrypted"; + +/* Encrypted message but no certificate */ +"This message can't be decrypted. Please make sure you have uploaded your S/MIME certificate from the mail preferences module." = "This message can't be decrypted. Please make sure you have uploaded your S/MIME certificate from the mail preferences module."; + +/* OpenSSL certificate error - unknown issuer */ +"certificate verify error" = "Unable to verify message signature"; + +/* OpenSSL certificate error - digest failure */ +"digest failure" = "The message has been modified"; + +/* OpenSSL reading error */ +"Error reading the certificate. Please install a new certificate." = "Error reading the certificate. Please install a new certificate."; + +/* Trying to access a non-existent certificate */ +"No certificate associated to account." = "No certificate associated to account."; + +/* Invalid message signature */ +"Digital signature is not valid" = "Digital signature is not valid"; + +/* Valid message signature */ +"Message is signed" = "Message is signed"; + +/* Unknown error while validating message signature */ +"Digital signature is not valid" = "Digital signature is not valid"; + "This Folder" = "This Folder"; /* Label popup menu */ @@ -321,6 +353,7 @@ = "The messages could not be moved to the trash folder. Would you like to delete them immediately?"; /* Message editing */ +"Please specify a subject." = "Please specify a subject."; "error_missingsubject" = "The message has no subject. Are you sure you want to send it?"; "error_missingrecipients" = "Please specify at least one recipient."; "Send Anyway" = "Send Anyway"; @@ -381,6 +414,15 @@ "Your email has been sent" = "Your email has been sent"; "Folder compacted" = "Folder compacted"; +/* Advanced search */ +"Enter Subject" = "Enter Subject"; +"Enter From" = "Enter From"; +"Enter To" = "Enter To"; +"Enter Cc" = "Enter Cc"; +"Enter Body" = "Enter Body"; +"match" = "match"; +"does not match" = "does not match"; + /* Aria label for scope of search on messages */ "Search scope" = "Search scope"; diff --git a/UI/MailerUI/French.lproj/Localizable.strings b/UI/MailerUI/French.lproj/Localizable.strings index ad4f75b771..adf1622e38 100644 --- a/UI/MailerUI/French.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/MailerUI/French.lproj/Localizable.strings @@ -43,7 +43,7 @@ "Search multiple mailboxes" = "Rechercher dans plusieurs boîtes"; /* Main Frame */ -"Home" = "Accueil"; +"Home" = "Accueil"; "Calendar" = "Agenda"; "Addressbook" = "Adresses"; "Mail" = "Courrier"; @@ -104,7 +104,7 @@ "To" = "Destinataire"; "Cc" = "Copie à"; "Bcc" = "Copie cachée à"; -"Reply-To" = "Répondre à"; +"Reply-To" = "Répondre à"; "Add address" = "Ajouter Adresse"; "Body" = "Contenu"; "Open" = "Ouvrir"; @@ -121,9 +121,13 @@ "Edit Draft..." = "Modifier le brouillon..."; "Load Images" = "Télécharger les images"; "Return Receipt" = "Accusé de réception"; +"Choose which identity to send this message from" = "Choisir l'identité avec laquelle le message sera envoyé"; "The sender of this message has asked to be notified when you read this message. Do you with to notify the sender?" = "L'expéditeur demande d'être avisé car vous avez lu son message. Souhaitez-vous le notifier?"; "Return Receipt (displayed) - %@"= "Accusé de réception (affiché) - %@"; "This is a Return Receipt for the mail that you sent to %@.\n\nNote: This Return Receipt only acknowledges that the message was displayed on the recipient's computer. There is no guarantee that the recipient has read or understood the message contents." = "Ceci est un accusé de réception pour le courrier électronique envoyé à %@.\n\nNote : Cet accusé de réception indique seulement que le message a été affiché sur l'ordinateur du destinataire. Il n'y a aucune garantie que le destinataire ait lu ou compris le contenu du message."; +"Security" = "Sécurité"; +"Sign" = "Signer"; +"Encrypt" = "Chiffrer"; "Priority" = "Priorité"; "highest" = "Maximale"; "high" = "Haute"; @@ -165,7 +169,7 @@ /* Tree */ "SentFolderName" = "Envoyés"; "TrashFolderName" = "Corbeille"; -"InboxFolderName" = "Courrier entrant"; +"InboxFolderName" = "Réception"; "DraftsFolderName" = "Brouillons"; "JunkFolderName" = "Pourriel"; "SieveFolderName" = "Filtres"; @@ -176,6 +180,7 @@ /* Address Popup menu */ "Add to Address Book..." = "Ajouter au carnet d'adresses"; +"Successfully created card" = "Carte créé avec succès"; "Compose Mail To" = "Écrire à"; "Create Filter From Message..." = "Créer un filtre à partir du message..."; @@ -246,6 +251,33 @@ /* Number of selected messages in list */ "selected" = "sélectionné(s)"; +/* Encrypted message notification */ +"This message is encrypted" = "Ce message est crypté"; + +/* Encrypted message but no certificate */ +"This message can't be decrypted. Please make sure you have uploaded your S/MIME certificate from the mail preferences module." = "Ce message ne peut être chiffré. Assurez-vous d'avoir ajouté votre certificat S/MIME dans le module Courrier des préférences."; + +/* OpenSSL certificate error - unknown issuer */ +"certificate verify error" = "Impossible de vérifier la signature du message"; + +/* OpenSSL certificate error - digest failure */ +"digest failure" = "Ce message a été modifié"; + +/* OpenSSL reading error */ +"Error reading the certificate. Please install a new certificate." = "Impossible de lire le certificat. Veuillez le réinstaller."; + +/* Trying to access a non-existent certificate */ +"No certificate associated to account." = "Aucun certificat n'est associé à ce compte."; + +/* Invalid message signature */ +"Digital signature is not valid" = "Signature digitale non-valide"; + +/* Valid message signature */ +"Message is signed" = "Ce message est signé"; + +/* Unknown error while validating message signature */ +"No error information available" = "Aucune information d'erreur disponible"; + "This Folder" = "Ce dossier-ci"; /* Label popup menu */ @@ -321,6 +353,7 @@ = "Les messages ne peuvent être déplacés dans la corbeille. Voulez-vous les supprimer immédiatement?"; /* Message editing */ +"Please specify a subject." = "Veuillez définir un sujet."; "error_missingsubject" = "Le message n'a pas de sujet. Êtes-vous certain de vouloir l'envoyer?"; "error_missingrecipients" = "Veuillez spécifier au moins un destinataire."; "Send Anyway" = "Envoyer sans sujet"; @@ -374,13 +407,22 @@ "Tried to send too many mails. Please wait." = "Vous avez envoyé trop de courriels. Veillez patienter."; "View Mail" = "Voir le courriel"; "This message contains external images." = "Ce message contient des images externes."; -"Expanded" = "Étendre"; +"Expanded" = "Ouvert"; "Add a Criteria" = "Ajouter un critère"; "More search options" = "Options de recherches avancées"; "Your email has been saved" = "Votre courriel a été sauvegardé"; "Your email has been sent" = "Votre courriel a été envoyé"; "Folder compacted" = "Dossier compressé"; +/* Advanced search */ +"Enter Subject" = "Sujet"; +"Enter From" = "Expéditeur"; +"Enter To" = "Destinataire"; +"Enter Cc" = "Cc"; +"Enter Body" = "Contenu"; +"match" = "correspond à"; +"does not match" = "ne correspond pas à"; + /* Aria label for scope of search on messages */ "Search scope" = "Étendue de la recherche"; @@ -406,4 +448,4 @@ "hotkey_replyall" = "a"; /* Hotkey to forward to a message */ -"hotkey_forward" = "f"; \ No newline at end of file +"hotkey_forward" = "f"; diff --git a/UI/MailerUI/German.lproj/Localizable.strings b/UI/MailerUI/German.lproj/Localizable.strings index ae61d972b6..c07ac2bf45 100644 --- a/UI/MailerUI/German.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/MailerUI/German.lproj/Localizable.strings @@ -43,7 +43,7 @@ "Search multiple mailboxes" = "In mehreren Postfächern suchen"; /* Main Frame */ -"Home" = "Anfang"; +"Home" = "Anfang"; "Calendar" = "Kalender"; "Addressbook" = "Adressbuch"; "Mail" = "E-Mail"; @@ -104,7 +104,7 @@ "To" = "An"; "Cc" = "CC"; "Bcc" = "BCC"; -"Reply-To" = "Antwort an"; +"Reply-To" = "Antwort an"; "Add address" = "Adresse hinzufügen"; "Body" = "Inhalt"; "Open" = "Öffnen"; @@ -121,9 +121,13 @@ "Edit Draft..." = "Entwurf bearbeiten..."; "Load Images" = "Bilder laden"; "Return Receipt" = "Empfangsbestätigung"; +"Choose which identity to send this message from" = "Wählen Sie von welcher Identität diese Nachricht gesendet wird"; "The sender of this message has asked to be notified when you read this message. Do you with to notify the sender?" = "Der Absender möchte benachrichtigt werden, sobald Sie diese Nachricht lesen. Möchten Sie den Absender benachrichtigen?"; "Return Receipt (displayed) - %@"= "Empfangsbestätigung (angezeigt) - %@"; "This is a Return Receipt for the mail that you sent to %@.\n\nNote: This Return Receipt only acknowledges that the message was displayed on the recipient's computer. There is no guarantee that the recipient has read or understood the message contents." = "Dies ist die Empfangsbestätigung für die Nachricht, die Sie an %@ gesendet haben.\n\nHinweis: Es wird lediglich bestätigt, dass die Nachricht auf dem Computer des Empfängers empfangen (angezeigt) wurde. Es wird nicht garantiert, dass der Empfänger die Nachricht gelesen und/oder verstanden hat."; +"Security" = "Sicherheit"; +"Sign" = "Signieren"; +"Encrypt" = "Verschlüsseln"; "Priority" = "Priorität"; "highest" = "Sehr hoch"; "high" = "Hoch"; @@ -176,6 +180,7 @@ /* Address Popup menu */ "Add to Address Book..." = "Zum Adressbuch hinzufügen..."; +"Successfully created card" = "Karte erfolgreich erstellt"; "Compose Mail To" = "Verfassen an"; "Create Filter From Message..." = "Filter aus Nachricht erstellen..."; @@ -213,7 +218,7 @@ "Edit As New..." = "Als neu bearbeiten..."; "Move To" = "Verschieben in"; "Copy To" = "Kopieren in"; -"Label" = "Schlagwörter"; +"Label" = "Schlagwort"; "Mark" = "Markieren"; "Save As..." = "Speichern unter..."; "Print Preview" = "Druckvorschau"; @@ -246,6 +251,33 @@ /* Number of selected messages in list */ "selected" = "ausgewählt"; +/* Encrypted message notification */ +"This message is encrypted" = "Diese Nachricht ist verschlüsselt."; + +/* Encrypted message but no certificate */ +"This message can't be decrypted. Please make sure you have uploaded your S/MIME certificate from the mail preferences module." = "Diese Nachricht kann nicht entschlüsselt werden. Bitte stellen Sie sicher, dass Sie ihr S/MIME-Zertifikat im Modul für E-Mail-Einstellungen hochgeladen haben."; + +/* OpenSSL certificate error - unknown issuer */ +"certificate verify error" = "Signatur der Nachricht konnte nicht verifiziert werden"; + +/* OpenSSL certificate error - digest failure */ +"digest failure" = "Die Nachricht wurde verändert."; + +/* OpenSSL reading error */ +"Error reading the certificate. Please install a new certificate." = "Fehler beim Lesen des Zertifikats. Bitte installieren Sie ein neues Zertifikat."; + +/* Trying to access a non-existent certificate */ +"No certificate associated to account." = "Kein Zertifikat mit dem Benutzer verbunden."; + +/* Invalid message signature */ +"Digital signature is not valid" = "Die kryptographische Signatur ist ungültig"; + +/* Valid message signature */ +"Message is signed" = "Nachricht ist signiert"; + +/* Unknown error while validating message signature */ +"Digital signature is not valid" = "Die kryptographische Signatur ist ungültig"; + "This Folder" = "Dieser Ordner"; /* Label popup menu */ @@ -321,6 +353,7 @@ = "Die Nachricht(en) konnten nicht in den Papierkorb verschoben werden. Wollen Sie diese endgültig löschen?"; /* Message editing */ +"Please specify a subject." = "Bitte geben Sie einen Betreff an."; "error_missingsubject" = "Der Betreff fehlt. Sind Sie sicher, dass Sie dies so senden möchten?"; "error_missingrecipients" = "Der Empfänger fehlt."; "Send Anyway" = "Trotzdem versenden"; @@ -346,7 +379,7 @@ "More mail options" = "Weitere E-Mail-Optionen"; "Delegation" = "Delegation"; "Add User" = "Benutzer hinzufügen"; -"Add a tag" = "Markierung hinzufügen"; +"Add a tag" = "Schlagwort hinzufügen"; "reply" = "Antworten"; "Edit" = "Ändern"; "Yes" = "Ja"; @@ -360,7 +393,7 @@ "Set as Trash" = "Als Papierkorb festlegen"; /* Set the folder as the one holding Junk mails */ -"Set as Junk" = "Als Spam markieren"; +"Set as Junk" = "Als Spam festlegen"; "Sort" = "Sortieren"; "Order Received" = "Nach Empfang sortieren"; @@ -381,6 +414,15 @@ "Your email has been sent" = "Ihre E-Mail wurde gesendet"; "Folder compacted" = "Ordner komprimiert"; +/* Advanced search */ +"Enter Subject" = "Betreff eingeben"; +"Enter From" = "Von eingeben"; +"Enter To" = "An eingeben"; +"Enter Cc" = "CC eingeben"; +"Enter Body" = "Inhalt eingeben"; +"match" = "stimmt überein"; +"does not match" = "stimmt nicht überein"; + /* Aria label for scope of search on messages */ "Search scope" = "Suchbereich"; @@ -406,4 +448,4 @@ "hotkey_replyall" = "a"; /* Hotkey to forward to a message */ -"hotkey_forward" = "f"; \ No newline at end of file +"hotkey_forward" = "f"; diff --git a/UI/MailerUI/Hungarian.lproj/Localizable.strings b/UI/MailerUI/Hungarian.lproj/Localizable.strings index 14d71db3eb..1245f4eaea 100644 --- a/UI/MailerUI/Hungarian.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/MailerUI/Hungarian.lproj/Localizable.strings @@ -43,7 +43,7 @@ "Search multiple mailboxes" = "Keresés több postafiókban"; /* Main Frame */ -"Home" = "Kezdőlap"; +"Home" = "Kezdőlap"; "Calendar" = "Naptár"; "Addressbook" = "Címjegyzék"; "Mail" = "Üzenetek"; @@ -104,7 +104,7 @@ "To" = "Címzett"; "Cc" = "Másolat"; "Bcc" = "Titkos másolat"; -"Reply-To" = "Válaszcím"; +"Reply-To" = "Válaszcím"; "Add address" = "Cím hozzáadása"; "Body" = "Levéltörzs"; "Open" = "Megnyitás"; @@ -121,9 +121,13 @@ "Edit Draft..." = "Piszkozat szerkesztése..."; "Load Images" = "Képek betöltése"; "Return Receipt" = "Visszaigazolás"; +"Choose which identity to send this message from" = "Válassza ki melyik személyazonossággal kívánja elküldeni az üzenetet"; "The sender of this message has asked to be notified when you read this message. Do you with to notify the sender?" = "A levél feladója kéri az üzenet elolvasásának visszaigazolását. Szeretné értesíteni a feladót?"; "Return Receipt (displayed) - %@"= "Visszaigazolás (megjelenítés) - %@"; "This is a Return Receipt for the mail that you sent to %@.\n\nNote: This Return Receipt only acknowledges that the message was displayed on the recipient's computer. There is no guarantee that the recipient has read or understood the message contents." = "Ez egy %@ címre küldött levél visszaigazolása.\n\nMegjegyzés: A visszaigazolás csak azt igazolja, hogy a levél a címzett számítógépén meg lett jelenítve. Nincs garancia arra, hogy a címzett el is olvasta, illetve megértette a levél tartalmát."; +"Security" = "Biztonság"; +"Sign" = "Aláír"; +"Encrypt" = "Titkosít"; "Priority" = "Sürgősség"; "highest" = "nagyon sürgős"; "high" = "sürgős"; @@ -176,6 +180,7 @@ /* Address Popup menu */ "Add to Address Book..." = "Hozzáadás a címjegyzékhez..."; +"Successfully created card" = "Sikeresen létrehozott kártya"; "Compose Mail To" = "Üzenet írása"; "Create Filter From Message..." = "Szűrő létrehozása az üzenet alapján..."; @@ -246,6 +251,33 @@ /* Number of selected messages in list */ "selected" = "kijelölt"; +/* Encrypted message notification */ +"This message is encrypted" = "Ez az üzenet titkosított"; + +/* Encrypted message but no certificate */ +"This message can't be decrypted. Please make sure you have uploaded your S/MIME certificate from the mail preferences module." = "Ezt az üzenetet nem lehet visszafejteni. Ellenőrizze, személyes S/MIME tanúsítványának meglétét a levelezési beállításokban."; + +/* OpenSSL certificate error - unknown issuer */ +"certificate verify error" = "Nem lehet ellenőrizni az üzenet aláírását"; + +/* OpenSSL certificate error - digest failure */ +"digest failure" = "Az üzenet módosítva lett"; + +/* OpenSSL reading error */ +"Error reading the certificate. Please install a new certificate." = "Hiba történt a tanúsítvány beolvasása során. Telepítsen új tanúsítványt."; + +/* Trying to access a non-existent certificate */ +"No certificate associated to account." = "Nincs tanúsítvány hozzárendelve a fiókhoz."; + +/* Invalid message signature */ +"Digital signature is not valid" = "Az elektronikus aláírás nem érvényes"; + +/* Valid message signature */ +"Message is signed" = "Az üzenet alá van írva"; + +/* Unknown error while validating message signature */ +"Digital signature is not valid" = "Az elektronikus aláírás nem érvényes"; + "This Folder" = "Aktulis mappa"; /* Label popup menu */ @@ -321,6 +353,7 @@ = "Az üzeneteket nem lehetett a szemétkosárba helyezni. Kívánja őket közvetlenül törölni?"; /* Message editing */ +"Please specify a subject." = "Kérem adja meg az üzenet tárgyát"; "error_missingsubject" = "Az üzenet tárgya hiányzik"; "error_missingrecipients" = "Nincsenek címzettek megadva"; "Send Anyway" = "Így küldöm el"; @@ -381,6 +414,15 @@ "Your email has been sent" = "Üzenete elküldve"; "Folder compacted" = "Mappa tömörítve"; +/* Advanced search */ +"Enter Subject" = "Adja meg a tárgyat"; +"Enter From" = "Adja meg a feladót"; +"Enter To" = "Adja meg a címzettet"; +"Enter Cc" = "Adja meg a másolati címet"; +"Enter Body" = "Adja meg a levél törzsét"; +"match" = "megfelel"; +"does not match" = "nem felel meg"; + /* Aria label for scope of search on messages */ "Search scope" = "Keresés hatóköre"; @@ -406,4 +448,4 @@ "hotkey_replyall" = "a"; /* Hotkey to forward to a message */ -"hotkey_forward" = "f"; \ No newline at end of file +"hotkey_forward" = "f"; diff --git a/UI/MailerUI/Italian.lproj/Localizable.strings b/UI/MailerUI/Italian.lproj/Localizable.strings index a1b1602a59..ce1ab56d5d 100644 --- a/UI/MailerUI/Italian.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/MailerUI/Italian.lproj/Localizable.strings @@ -43,20 +43,26 @@ "Search multiple mailboxes" = "Cerca caselle email multiple"; /* Main Frame */ -"Home" = "Home"; +"Home" = "Home"; "Calendar" = "Calendario"; "Addressbook" = "Rubrica"; "Mail" = "Posta"; -"Right Administration" = "Gestione permessi"; +"Right Administration" = "Gestione Permessi"; "Help" = "Aiuto"; /* Mail account main windows */ "Welcome to the SOGo Mailer. Use the folder tree on the left to browse your mail accounts!" = "Benvenuto in SOGo Mailer. Usa l'albero di sinistra per navigare tra i tuoi account di posta!"; "Read messages" = "Leggi messaggi"; + +/* Tooltip for fab button */ "Write a new message" = "Scrivi un nuovo messaggio"; + +/* Tooltip for fab button */ +"Write a message in new window" = "Scrivi messaggio in una nuova finestra"; + "Share" = "Condividi"; "Account" = "Account"; -"Shared Account" = "Account condiviso"; +"Shared Account" = "Account Condiviso"; /* A mailbox is selected, but no message (only shown on large screens) */ "No message selected" = "Nessun messaggio selezionato"; @@ -64,6 +70,8 @@ /* No mailbox is selected (usually resulting from an IMAP connection problem) */ "No mailbox selected" = "Nessuna casella mail selezionata"; +"An error occured while communicating with the mail server" = "Si è verificato un errore comunicando col server mail"; + /* Mailbox actions */ /* Compact Folder success message */ "Folder compacted" = "Cartella ridotta"; @@ -73,20 +81,20 @@ /* acls */ "Access rights to" = "Permessi di accesso a"; "For user" = "Per utente"; -"Any Authenticated User" = "Utenti Autenticati"; +"Any Authenticated User" = "Qualsiasi Utente Autenticato"; "List and see this folder" = "Elenca e guarda questa cartella"; -"Read mails from this folder" = "Leggi emails da questa cartella"; +"Read mails from this folder" = "Leggi email da questa cartella"; "Mark mails read and unread" = "Contrassegna email lette/non lette"; -"Modify the flags of the mails in this folder" = "Modifica i contrassegni delle emails in questa cartella"; +"Modify the flags of the mails in this folder" = "Modifica i contrassegni delle email in questa cartella"; "Insert, copy and move mails into this folder" = "Inserisci, copia e sposta emails in questa cartella"; "Post mails" = "Recapita email"; "Add subfolders to this folder" = "Aggiungi sottocartelle a questa cartella"; "Remove this folder" = "Rimuovi questa cartella"; -"Erase mails from this folder" = "Elimina emails da questa cartella"; +"Erase mails from this folder" = "Elimina email da questa cartella"; "Expunge this folder" = "Pulisci questa cartella"; -"Export This Folder" = "Esporta questa cartella"; +"Export This Folder" = "Esporta Questa Cartella"; "Modify the acl of this folder" = "Modifica i permessi per questa cartella"; -"Saved Messages.zip" = "Salvato Messages.zip"; +"Saved Messages.zip" = "Messaggi Salvati.zip"; "Update" = "Aggiorna"; "Cancel" = "Annulla"; @@ -100,31 +108,34 @@ "Add address" = "Aggiungi indirizzi"; "Body" = "Corpo"; "Open" = "Apri"; -"Select All" = "Seleziona tutti"; +"Select All" = "Seleziona Tutti"; "Select Message" = "Seleziona Messaggio"; -"Attach Web Page..." = "Allega pagina Web..."; +"Attach Web Page..." = "Allega Pagina Web..."; "file" = "file"; "files" = "file"; -"Save all" = "Salva tutto."; +"Save all" = "Salva tutto"; "to" = "A"; "cc" = "Cc"; "bcc" = "Bcc"; "Add a recipient" = "Aggiungi un destinatario"; -"Edit Draft..." = "Modifica bozza..."; +"Edit Draft..." = "Modifica Bozza..."; "Load Images" = "Carica Immagini"; -"Return Receipt" = "Ricevuta di ritorno"; +"Return Receipt" = "Ricevuta di Ritorno"; "The sender of this message has asked to be notified when you read this message. Do you with to notify the sender?" = "Il mittente del messaggio ha chiesto di essere avvisato della lettura di questo messaggio. Vuoi avvisare il mittente?"; -"Return Receipt (displayed) - %@"= "Ricevuta di ritorno (visualizza) - %@"; +"Return Receipt (displayed) - %@"= "Ricevuta di Ritorno (visualizzata) - %@"; "This is a Return Receipt for the mail that you sent to %@.\n\nNote: This Return Receipt only acknowledges that the message was displayed on the recipient's computer. There is no guarantee that the recipient has read or understood the message contents." = "Questa è la Ricevuta di ritorno per la mail che hai inviato a %@.\n\nNota: Questa Ricevuta di ritorno ti assicura che il messaggio sta stato visualizzato sul computer del destinatario. Non c'è alcun conferma sul fatto che il destinatario abbia letto o capito il contenuto del messaggio."; +"Security" = "Sicurezza"; +"Sign" = "Firma"; +"Encrypt" = "Cripta"; "Priority" = "Priorità"; "highest" = "Molto alta"; "high" = "Alta"; "normal" = "Normale"; "low" = "Bassa"; "lowest" = "Molto bassa"; -"This mail is being sent from an unsecure network!" = "Questa email è stata spedita da una rete contrassegnata come non sicura!"; +"This mail is being sent from an unsecure network!" = "Questa email è stata spedita da una rete non sicura!"; "Address Book" = "Rubrica"; -"Search For" = "Cerca"; +"Search For" = "Cerca Per"; /* Popup "show" */ "all" = "tutti"; @@ -137,7 +148,7 @@ "Sender" = "Mittente"; "Subject or Sender" = "Oggetto o Mittente"; "To or Cc" = "A o Cc"; -"Entire Message" = "Tutto il messaggio"; +"Entire Message" = "Tutto il Messaggio"; "Date" = "Data"; "View" = "Vista"; "All" = "Tutti"; @@ -150,8 +161,8 @@ "last" = "Ultimo"; "msgnumber_to" = "a"; "msgnumber_of" = "di"; -"Mark Unread" = "Contrassegna come da leggere"; -"Mark Read" = "Contrassegna come letto"; +"Mark Unread" = "Contrassegna Come Da Leggere"; +"Mark Read" = "Contrassegna Come Letto"; "Untitled" = "Senza nome"; /* Tree */ @@ -167,59 +178,65 @@ "MoveTo" = "Sposta in …"; /* Address Popup menu */ -"Add to Address Book..." = "Aggiungi alla rubrica..."; -"Compose Mail To" = "Invia email a "; -"Create Filter From Message..." = "Crea filtro dal messaggio..."; +"Add to Address Book..." = "Aggiungi alla Rubrica..."; +"Compose Mail To" = "Invia Email a "; +"Create Filter From Message..." = "Crea Filtro dal Messaggio..."; /* Image Popup menu */ "Save Image" = "Salva immagine"; -"Save Attachment" = "Salva l'allegato"; +"Save Attachment" = "Salva allegato"; /* Mailbox popup menus */ "Open in New Mail Window" = "Apri in una nuova finestra"; "Copy Folder Location" = "Copia cartella"; "Subscribe..." = "Sottoscrivi..."; -"Mark Folder Read" = "Contrassegna cartella come già letta..."; -"New Folder..." = "Nuova cartella..."; -"Compact This Folder" = "Compatta cartella"; -"Search Messages..." = "Cerca messaggi..."; +"Mark Folder Read" = "Contrassegna Cartella Come Già Letta..."; +"New Folder..." = "Nuova Cartella..."; +"Compact This Folder" = "Compatta Cartella"; +"Search Messages..." = "Cerca Messaggi..."; "Sharing..." = "Condivisione..."; -"New Subfolder..." = "Nuova sottocartella..."; -"Rename Folder..." = "Rinomina cartella..."; -"Delete Folder" = "Cancella cartella"; -"Use This Folder For" = "Usa questa cartella per"; +"New Subfolder..." = "Nuova Sottocartella..."; +"Rename Folder..." = "Rinomina Cartella..."; +"Delete Folder" = "Cancella Cartella"; +"Use This Folder For" = "Usa Questa Cartella Per"; "Get Messages for Account" = "Scarica messaggi per l'account"; "Properties..." = "Proprietà..."; "Delegation..." = "Delega..."; /* Use This Folder menu */ -"Sent Messages" = "Messaggi inviati"; +"Sent Messages" = "Messaggi Inviati"; "Drafts" = "Bozze"; -"Deleted Messages" = "Messaggi cancellati"; -"Junk Messages" = "Messaggi spam"; +"Deleted Messages" = "Messaggi Cancellati"; +"Junk Messages" = "Messaggi Spam"; /* Message list popup menu */ "Open Message In New Window" = "Apri messaggio in una nuova finestra"; -"Reply to Sender Only" = "Rispondi"; -"Reply to All" = "Rispondi a tutti"; -"Edit As New..." = "Modifica come..."; -"Move To" = "Sposta in "; -"Copy To" = "Copia in "; +"Reply to Sender Only" = "Rispondi solo al mittente"; +"Reply to All" = "Rispondi a Tutti"; +"Edit As New..." = "Modifica Come Nuovo..."; +"Move To" = "Sposta In "; +"Copy To" = "Copia In "; "Label" = "Etichetta"; "Mark" = "Contrassegna"; -"Save As..." = "Salva come ..."; +"Save As..." = "Salva Come..."; "Print Preview" = "Anteprima di stampa"; -"View Message Source" = "Visualizza sorgente"; +"View Message Source" = "Visualizza Sorgente"; /* Message view "more" menu: create an event from message */ -"Convert To Event" = "Converti in evento"; +"Convert To Event" = "Converti In Evento"; /* Message view "more" menu: create a task from message */ -"Convert To Task" = "Converti in attività"; +"Convert To Task" = "Converti In Attività"; + +/* Message view "more" menu: download all attachments as a zip archive */ +"Download all attachments" = "Scarica tutti gli allegati"; + +/* Filename prefix when downloading all attachments as a zip archive */ +"attachments" = "allegati"; "Print..." = "Stampa..."; -"Delete Message" = "Cancella messaggio"; -"Delete Selected Messages" = "Cancella i messaggi selezionati"; +"Delete Message" = "Cancella Messaggio"; +"Delete Selected Messages" = "Cancella Messaggi Selezionati"; "Mark the selected messages as junk" = "Contrassegna il messaggio selezionato come indesiderato"; "Mark the selected messages as not junk" = "Contrassegna il messaggio selezionato come non spam"; @@ -232,19 +249,37 @@ /* Number of selected messages in list */ "selected" = "selezionato"; -"This Folder" = "Questa cartella"; +/* Encrypted message notification */ +"This message is encrypted" = "Il messaggio è criptato"; + +/* Encrypted message but no certificate */ +"This message can't be decrypted. Please make sure you have uploaded your S/MIME certificate from the mail preferences module." = "Questo messaggio non può essere decriptato. Per favore assicurati di aver caricato il tuo certificato S/MIME dalle preferenze del modulo mail."; + +/* OpenSSL certificate error - unknown issuer */ +"certificate verify error" = "Impossibile verificare la firma del messaggio"; + +/* OpenSSL certificate error - digest failure */ +"digest failure" = "Il messaggio è stato modificato"; + +/* OpenSSL reading error */ +"Error reading the certificate. Please install a new certificate." = "Errore leggendo il certificato. Per favore installa un nuovo certificato."; + +/* Trying to access a non-existent certificate */ +"No certificate associated to account." = "Nessun certificato associato all'account."; + +"This Folder" = "Questa Cartella"; /* Label popup menu */ "None" = "Nessuno"; /* Mark popup menu */ -"As Read" = "Già letto"; -"Thread As Read" = "Thread già letto"; -"As Read By Date..." = "Già letti per data..."; -"All Read" = "Tutti già letti"; +"As Read" = "Già Letto"; +"Thread As Read" = "Thread Già Letto"; +"As Read By Date..." = "Già Letti Per Data..."; +"All Read" = "Tutti Già Letti"; "Flag" = "Contrassegna"; -"As Junk" = "Come indesiderati"; -"As Not Junk" = "Come non indesiderati"; +"As Junk" = "Come Indesiderati"; +"As Not Junk" = "Come Non Indesiderati"; "Run Junk Mail Controls" = "Avvia controllo email indesiderate"; "Search messages in" = "Cerca messaggi in"; "Search" = "Cerca"; @@ -265,10 +300,14 @@ "Do you really want to move this folder into the trash ?" = "Sei sicuro di voler spostare la cartella nel cestino ?"; "Operation failed" = "Operazione non riuscita"; -"Quota" = "Spazio usato"; +"Quota" = "Spazio usato:"; "quotasFormat" = "%{0}% usato su %{1} MB"; "Unable to move/delete folder." = "Impossibile spostare/cancellare la cartella."; +/* Alternative operation when folder cannot be deleted */ +"The mailbox could not be moved to the trash folder. Would you like to delete it immediately?" += "La casella mail non può essere spostata nel cestino. Vuoi cancellarla immediatamente?"; + /* Confirmation message when deleting multiple messages */ "Are you sure you want to delete the selected messages?" = "Sei sicuro di voler cancellare il messaggio selezionato?"; @@ -292,7 +331,7 @@ = "Il cestino non può essere svuotato."; "The folder functionality could not be changed." = "La funzionalita della cartella non può essere cambiata."; -"You need to choose a non-virtual folder!" = "Devi selezionare una cartella fisica, non virtuale!"; +"You need to choose a non-virtual folder!" = "Devi selezionare una cartella non virtuale!"; "Moving a message into its own folder is impossible!" = "La cartella di destinazione coincide con la cartella di origine!"; "Copying a message into its own folder is impossible!" @@ -303,6 +342,7 @@ = "I messaggi non possono essere spostati nel cestino. Vuoi cancellarli immediatamente?"; /* Message editing */ +"Please specify a subject." = "Per favore specifica un oggetto."; "error_missingsubject" = "Nessun oggetto specificato"; "error_missingrecipients" = "Nessun destinatario specificato"; "Send Anyway" = "Invia comunque"; @@ -311,6 +351,7 @@ /* Error when uploading a file attachment */ "Error while uploading the file \"%{0}\":" = "Errore durante l'upload del file \"%{0}\":"; "There is an active file upload. Closing the window will interrupt it." = "Caricamento in corso. Chiudendo la finestra verrà interrotto."; +"Message is too big" = "Messaggio troppo grande"; /* Appears while sending the message */ "Sending" = "Invio"; @@ -326,9 +367,9 @@ "Email" = "Email"; "More mail options" = "Altre opzioni mail"; "Delegation" = "Delega"; -"Add User" = "Aggiungi utente"; +"Add User" = "Aggiungi Utente"; "Add a tag" = "Aggiungi un tag"; -"reply" = "Rispondi"; +"reply" = "rispondi"; "Edit" = "Modifica"; "Yes" = "Si"; "No" = "No"; @@ -344,11 +385,13 @@ "Set as Junk" = "Imposta come spam"; "Sort" = "Ordinare"; +"Order Received" = "Ordine Ricevuto"; "Descending Order" = "Ordine discendente"; "Back" = "Indietro"; "Copy messages" = "Copia messaggi"; "More messages options" = "Altre opzioni messaggi"; "Mark as Unread" = "Contrassegna come da leggere"; +"Mark as Read" = "Contrassegna come letto"; "Closing Window ..." = "Chiusura finestra..."; "Tried to send too many mails. Please wait." = "Hai provato ad inviare troppe email. Per favore attendi."; "View Mail" = "Visualizza email"; @@ -361,4 +404,28 @@ "Folder compacted" = "Cartella ridotta"; /* Aria label for scope of search on messages */ -"Search scope" = "Ambito di ricerca"; \ No newline at end of file +"Search scope" = "Ambito di ricerca"; + +/* Subscriptions Dialog */ +"Manage Subscriptions" = "Gestisci Sottoscrizioni"; + +/* Label of filter input field in subscriptions dialog */ +"Filter" = "Filtra"; + +/* Hotkey to write a new message */ +"hotkey_compose" = "w"; + +/* Hotkey to mark selected message(s) as junk */ +"hotkey_junk" = "s"; + +/* Hotkey to flag a message */ +"hotkey_flag" = "*"; + +/* Hotkey to reply to a message */ +"hotkey_reply" = "r"; + +/* Hotkey to reply to all recipients of a message */ +"hotkey_replyall" = "a"; + +/* Hotkey to forward to a message */ +"hotkey_forward" = "f"; diff --git a/UI/MailerUI/Latvian.lproj/Localizable.strings b/UI/MailerUI/Latvian.lproj/Localizable.strings index 2f604f20c7..790901eaae 100644 --- a/UI/MailerUI/Latvian.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/MailerUI/Latvian.lproj/Localizable.strings @@ -124,6 +124,9 @@ "The sender of this message has asked to be notified when you read this message. Do you with to notify the sender?" = "Šī ziņojuma nosūtītājs ir pieprasījis, lai tiktu paziņots, kad izlasīsiet šo ziņojumu. Vai vēlaties apstiprināt ?"; "Return Receipt (displayed) - %@"= "Saņemšanas paziņojums (parādīts) - %@"; "This is a Return Receipt for the mail that you sent to %@.\n\nNote: This Return Receipt only acknowledges that the message was displayed on the recipient's computer. There is no guarantee that the recipient has read or understood the message contents." = "Šis ir saņemšanas paziņojums e-pastam ko jūs nosūtījāt %@.\n\nPiezīme: šī ziņojuma saņemšanas paziņojums tikai apstiprināts, ka ziņojums tika parādīts adresāta datorā. Bet nav garantijas, ka adresāts ir izlasījis un sapratis šo ziņojumu saturu."; +"Security" = "Drošība"; +"Sign" = "Parakstīt"; +"Encrypt" = "Šifrēt"; "Priority" = "Prioritāte"; "highest" = "Augstākā"; "high" = "Augsts"; @@ -176,6 +179,7 @@ /* Address Popup menu */ "Add to Address Book..." = "... pievienot adrešu grāmatai"; +"Successfully created card" = "Veiksmīgi izveidota karte"; "Compose Mail To" = "Rakstīt pastu"; "Create Filter From Message..." = "Izveidot filtru no ziņojuma..."; @@ -246,6 +250,24 @@ /* Number of selected messages in list */ "selected" = "atlasīts"; +/* Encrypted message notification */ +"This message is encrypted" = "Šis ziņojums ir šifrēts"; + +/* Encrypted message but no certificate */ +"This message can't be decrypted. Please make sure you have uploaded your S/MIME certificate from the mail preferences module." = "Šo ziņojumu nevar atšifrēt. Lūdzu, pārliecinieties, vai esat augšupielādējis savu S/MIME sertifikātu no e-pasta preferenču moduļa."; + +/* OpenSSL certificate error - unknown issuer */ +"certificate verify error" = "Nevar pārbaudīt ziņojuma parakstu"; + +/* OpenSSL certificate error - digest failure */ +"digest failure" = "Ziņojums ir modificēts"; + +/* OpenSSL reading error */ +"Error reading the certificate. Please install a new certificate." = "Lasot sertifikātu, radās kļūda. Lūdzu, instalējiet jaunu sertifikātu."; + +/* Trying to access a non-existent certificate */ +"No certificate associated to account." = "Ar kontu nav saistīts neviens sertifikāts."; + "This Folder" = "Šī mape"; /* Label popup menu */ @@ -321,6 +343,7 @@ = "Ziņas nevarēja pārvietot uz atkritni. Vai vēlaties dzēst tās tūlīt?"; /* Message editing */ +"Please specify a subject." = "Lūdzu, norādiet tēmu."; "error_missingsubject" = "Šim ziņojumam nav tēmas. Vai tiešām vēlaties to nosūtīt?"; "error_missingrecipients" = "Lūdzu, norādiet vismaz vienu adresātu."; "Send Anyway" = "Tomēr nosūtīt"; @@ -381,6 +404,15 @@ "Your email has been sent" = "Jūsu e-pasts ir nosūtīts"; "Folder compacted" = "Mape saspiesta"; +/* Advanced search */ +"Enter Subject" = "Ievadīt tēmu"; +"Enter From" = "Ievadīt no"; +"Enter To" = "Ievadīt kam"; +"Enter Cc" = "Ievadīt kopiju"; +"Enter Body" = "Ievadiet pamattekstu"; +"match" = "atbilst"; +"does not match" = "neatbilst"; + /* Aria label for scope of search on messages */ "Search scope" = "Meklēšanas joma"; diff --git a/UI/MailerUI/Macedonian.lproj/Localizable.strings b/UI/MailerUI/Macedonian.lproj/Localizable.strings index 7930fb135b..039c2b8ba9 100644 --- a/UI/MailerUI/Macedonian.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/MailerUI/Macedonian.lproj/Localizable.strings @@ -43,7 +43,7 @@ "Search multiple mailboxes" = "Пребарај повеќе поштенски сандачиња"; /* Main Frame */ -"Home" = "дома"; +"Home" = "дома"; "Calendar" = "Календар"; "Addressbook" = "Адресар"; "Mail" = "Пошта"; @@ -124,6 +124,9 @@ "The sender of this message has asked to be notified when you read this message. Do you with to notify the sender?" = "Испраќачот на оваа порака побара да биде известен кога ќе ја прочитате оваа порака. Дали сакате да го известите испраќачот?"; "Return Receipt (displayed) - %@"= "Повратен примач (прикажан) - %@"; "This is a Return Receipt for the mail that you sent to %@.\n\nNote: This Return Receipt only acknowledges that the message was displayed on the recipient's computer. There is no guarantee that the recipient has read or understood the message contents." = "Ова е повратница за пораката која ја испративте на %@.\n\nзабелешка: Оваа повратница само укажува дека пораката била прикажана на екранот на примателот. Нема никаква гаранција дека примачот ја прочитал пораката или пак разбрал содржината на истата."; +"Security" = "Безбедност"; +"Sign" = "Потпиши"; +"Encrypt" = "Шифрирај"; "Priority" = "Приоритет"; "highest" = "Највисок"; "high" = "Висок"; @@ -176,6 +179,7 @@ /* Address Popup menu */ "Add to Address Book..." = "Додади во адресарот..."; +"Successfully created card" = "Успешно е креирана картичката"; "Compose Mail To" = "Компонирај порака до"; "Create Filter From Message..." = "Креирај филтер од пораката..."; @@ -246,6 +250,24 @@ /* Number of selected messages in list */ "selected" = "одбрани"; +/* Encrypted message notification */ +"This message is encrypted" = "Оваа порака е шифрирана"; + +/* Encrypted message but no certificate */ +"This message can't be decrypted. Please make sure you have uploaded your S/MIME certificate from the mail preferences module." = "Оваа порака не може да биде дешифрирана. Бидете сигурни дека сте го вчитале вашиот S/MIME сертификат оф вашиот модул за електронска пошта во делот на нагодувањата."; + +/* OpenSSL certificate error - unknown issuer */ +"certificate verify error" = "Не можам да го потврдам потписот на пораката"; + +/* OpenSSL certificate error - digest failure */ +"digest failure" = "Пораката е изменета"; + +/* OpenSSL reading error */ +"Error reading the certificate. Please install a new certificate." = "Грешка при читање на сертификатот. Ве молам да инсталирате нов сертификат."; + +/* Trying to access a non-existent certificate */ +"No certificate associated to account." = "Нема сертификат кој е асоциран со сметката."; + "This Folder" = "Оваа папка"; /* Label popup menu */ @@ -321,6 +343,7 @@ = "Пораките не можат да се префрлат во папката за ѓубре. Дали саката веднаш да ги избришам?"; /* Message editing */ +"Please specify a subject." = "Обезбедете содржина на субјектот."; "error_missingsubject" = "Пораката нема тема. Дали сте сигурни дека сакате да ја испратите?"; "error_missingrecipients" = "Одберете барем еден примател."; "Send Anyway" = "Испрати во секој случај"; @@ -381,6 +404,15 @@ "Your email has been sent" = "Вашата порака е испратена"; "Folder compacted" = "Папката е компактирана"; +/* Advanced search */ +"Enter Subject" = "Внеси Тема"; +"Enter From" = "Внеди Од"; +"Enter To" = "Внеси До"; +"Enter Cc" = "Внеси Cc"; +"Enter Body" = "Внеси Тело"; +"match" = "се совпаѓа"; +"does not match" = "не се совпаѓа"; + /* Aria label for scope of search on messages */ "Search scope" = "Предмет на пребарување"; @@ -406,4 +438,4 @@ "hotkey_replyall" = "a"; /* Hotkey to forward to a message */ -"hotkey_forward" = "f"; \ No newline at end of file +"hotkey_forward" = "f"; diff --git a/UI/MailerUI/Polish.lproj/Localizable.strings b/UI/MailerUI/Polish.lproj/Localizable.strings index a32e37a195..8da9a99e7a 100644 --- a/UI/MailerUI/Polish.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/MailerUI/Polish.lproj/Localizable.strings @@ -43,7 +43,7 @@ "Search multiple mailboxes" = "Przeszukaj wiele skrzynek"; /* Main Frame */ -"Home" = "Strona główna"; +"Home" = "Strona główna"; "Calendar" = "Kalendarz"; "Addressbook" = "Książka adresowa"; "Mail" = "Poczta"; @@ -84,7 +84,7 @@ "Any Authenticated User" = "Dowolny zalogowany użytkownik"; "List and see this folder" = "Wylistuj i zobacz ten folder"; "Read mails from this folder" = "Czytaj wiadomości z tego folderu"; -"Mark mails read and unread" = "Zaznacz wiadomości jako przeczytane lub nie przeczytane"; +"Mark mails read and unread" = "Zaznacz wiadomości jako przeczytane lub nieprzeczytane"; "Modify the flags of the mails in this folder" = "Zmień oflagowanie wiadomości w tym folderze"; "Insert, copy and move mails into this folder" = "Wstaw, kopiuj lub przenieś wiadomości do tego folderu"; "Post mails" = "Wyślij wiadomości"; @@ -104,7 +104,7 @@ "To" = "Do"; "Cc" = "DW"; "Bcc" = "UDW"; -"Reply-To" = "Odpowiedź do"; +"Reply-To" = "Odpowiedź do"; "Add address" = "Dodaj adres"; "Body" = "Treść"; "Open" = "Otwórz"; @@ -121,9 +121,13 @@ "Edit Draft..." = "Edytuj szkic"; "Load Images" = "Załaduj obrazki"; "Return Receipt" = "Potwierdzenie"; +"Choose which identity to send this message from" = "Wybierz tożsamość, z której chcesz wysłać tę wiadomość"; "The sender of this message has asked to be notified when you read this message. Do you with to notify the sender?" = "Nadawca wiadomości prosił o powiadomienie, gdy odczytasz tą wiadomość. Czy powiadomić nadawcę?"; "Return Receipt (displayed) - %@"= "Potwierdzenie (wyświetlone) - %@"; "This is a Return Receipt for the mail that you sent to %@.\n\nNote: This Return Receipt only acknowledges that the message was displayed on the recipient's computer. There is no guarantee that the recipient has read or understood the message contents." = "To jest potwierdzenie dla e-maila, który był wysłany do %@.\n\nUwaga: To jest potwierdzenie otwarcia maila. Nie gwarantuje ono, że odbiorca przeczytał wiadomość i ją zrozumiał."; +"Security" = "Bezpieczeństwo"; +"Sign" = "Podpisz"; +"Encrypt" = "Zaszyfruj"; "Priority" = "Priorytet"; "highest" = "Najwyższy"; "high" = "Wysoki"; @@ -137,7 +141,7 @@ /* Popup "show" */ "all" = "wszystkie"; "read" = "przeczytane"; -"unread" = "nie przeczytane"; +"unread" = "nieprzeczytane"; "deleted" = "usunięte"; "flagged" = "oflagowane"; @@ -158,7 +162,7 @@ "last" = "Ostatnia"; "msgnumber_to" = "do"; "msgnumber_of" = "z"; -"Mark Unread" = "Oznacz jako nie przeczytane"; +"Mark Unread" = "Oznacz jako nieprzeczytane"; "Mark Read" = "Oznacz jako przeczytane"; "Untitled" = "Bez tytułu"; @@ -176,6 +180,7 @@ /* Address Popup menu */ "Add to Address Book..." = "Dodaj do książki adresowej"; +"Successfully created card" = "Karta pomyślnie utworzona"; "Compose Mail To" = "Utwórz wiadomość do"; "Create Filter From Message..." = "Utwórz filtr z wiadomości"; @@ -246,6 +251,33 @@ /* Number of selected messages in list */ "selected" = "wybranych"; +/* Encrypted message notification */ +"This message is encrypted" = "Ta wiadomość jest zaszyfrowana"; + +/* Encrypted message but no certificate */ +"This message can't be decrypted. Please make sure you have uploaded your S/MIME certificate from the mail preferences module." = "Tej wiadomości nie można odszyfrować. Upewnij się, że wgrałeś swój certyfikat S/MIME w ustawieniach poczty."; + +/* OpenSSL certificate error - unknown issuer */ +"certificate verify error" = "Nie można zweryfikować podpisu wiadomości"; + +/* OpenSSL certificate error - digest failure */ +"digest failure" = "Ta wiadomość nie jest oryginalna"; + +/* OpenSSL reading error */ +"Error reading the certificate. Please install a new certificate." = "Błąd odczytu pliku certyfikatu. Proszę zainstalować nowy certyfikat."; + +/* Trying to access a non-existent certificate */ +"No certificate associated to account." = "Nie ma żadnego certyfikatu przypisanego do tego konta."; + +/* Invalid message signature */ +"Digital signature is not valid" = "Podpis elektroniczny nie jest poprawny"; + +/* Valid message signature */ +"Message is signed" = "Wiadomość jest podpisana"; + +/* Unknown error while validating message signature */ +"Digital signature is not valid" = "Podpis elektroniczny nie jest poprawny"; + "This Folder" = "Ten folder"; /* Label popup menu */ @@ -321,6 +353,7 @@ = "Wiadomość nie może być przeniesiona do kosza. Czy chcesz ją skasować?"; /* Message editing */ +"Please specify a subject." = "Proszę wybrać tytuł."; "error_missingsubject" = "Brak tematu"; "error_missingrecipients" = "Brak odbiorców"; "Send Anyway" = "Wyślij mimo wszystko"; @@ -368,7 +401,7 @@ "Back" = "Wstecz"; "Copy messages" = "Kopiuj wiadomości"; "More messages options" = "Więcej opcji wiadomości"; -"Mark as Unread" = "Oznacz jako nie przeczytany"; +"Mark as Unread" = "Oznacz jako nieprzeczytany"; "Mark as Read" = "Oznacz jako przeczytane"; "Closing Window ..." = "Zamykanie okna"; "Tried to send too many mails. Please wait." = "Próbowano wysłać zbyt wiele e-maili. Proszę czekać."; @@ -381,6 +414,15 @@ "Your email has been sent" = "E-mail został wysłany"; "Folder compacted" = "Folder zkompaktowany"; +/* Advanced search */ +"Enter Subject" = "Tytuł"; +"Enter From" = "Od"; +"Enter To" = "Do"; +"Enter Cc" = "CC"; +"Enter Body" = "Treść"; +"match" = "pasuje do"; +"does not match" = "nie pasuje do"; + /* Aria label for scope of search on messages */ "Search scope" = "Zakres wyszukiwania"; @@ -406,4 +448,4 @@ "hotkey_replyall" = "a"; /* Hotkey to forward to a message */ -"hotkey_forward" = "f"; \ No newline at end of file +"hotkey_forward" = "f"; diff --git a/UI/MailerUI/Portuguese.lproj/Localizable.strings b/UI/MailerUI/Portuguese.lproj/Localizable.strings index a79518c4d0..7b828a68f5 100644 --- a/UI/MailerUI/Portuguese.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/MailerUI/Portuguese.lproj/Localizable.strings @@ -43,7 +43,7 @@ "Search multiple mailboxes" = "Pesquisar múltiplas caixas de correio"; /* Main Frame */ -"Home" = "Início"; +"Home" = "Início"; "Calendar" = "Calendário"; "Addressbook" = "Contactos"; "Mail" = "Correio"; @@ -53,7 +53,13 @@ /* Mail account main windows */ "Welcome to the SOGo Mailer. Use the folder tree on the left to browse your mail accounts!" = "Bem-Vindo ao SOGo WebMail. Use as pastas à esquerda para exibir suas contas de email!"; "Read messages" = "Ler mensagens"; + +/* Tooltip for fab button */ "Write a new message" = "Escrever uma nova mensagem"; + +/* Tooltip for fab button */ +"Write a message in new window" = "Escreva a mensagem numa nova janela"; + "Share" = "Partilha"; "Account" = "Conta"; "Shared Account" = "Conta partilhada"; @@ -64,6 +70,14 @@ /* No mailbox is selected (usually resulting from an IMAP connection problem) */ "No mailbox selected" = "Nenhuma caixa de email selecionada"; +"An error occured while communicating with the mail server" = "Ocorreu um erro ao estabelecer comunicação com o servidor de correio"; + +/* Mailbox actions */ +/* Compact Folder success message */ +"Folder compacted" = "Pasta compactada"; +/* Empty Trash success message */ +"Trash emptied" = "Lixeira esvaziada"; + /* acls */ "Access rights to" = "Permissões de acesso para"; "For user" = "Para utilizador"; @@ -95,6 +109,7 @@ "Body" = "Corpo"; "Open" = "Abrir"; "Select All" = "Seleccionar Tudo"; +"Select Message" = "Selecione a mensagem"; "Attach Web Page..." = "Anexar Página Web..."; "file" = "arquivo"; "files" = "arquivos"; @@ -109,6 +124,9 @@ "The sender of this message has asked to be notified when you read this message. Do you with to notify the sender?" = "O remetente desta mensagem pediu para ser notificado quando você ler esta mensagem. Deseja notificar o remetente?"; "Return Receipt (displayed) - %@"= "Endereço de Resposta - %@"; "This is a Return Receipt for the mail that you sent to %@.\n\nNote: This Return Receipt only acknowledges that the message was displayed on the recipient's computer. There is no guarantee that the recipient has read or understood the message contents." = "Este é o Endereço de Resposta do e-mail que enviou para %@.\n\nNota: Este Endereço de Resposta permite saber que a mensagem foi visualizada pelo destinatário. Não há garantia de que o destinatário tenha lido ou entendido o conteúdo da mensagem."; +"Security" = "Segurança"; +"Sign" = "Assinar"; +"Encrypt" = "Encriptar"; "Priority" = "Prioridade"; "highest" = "Muito Alta"; "high" = "Alta"; @@ -210,6 +228,12 @@ /* Message view "more" menu: create a task from message */ "Convert To Task" = "Converter para Tarefa"; +/* Message view "more" menu: download all attachments as a zip archive */ +"Download all attachments" = "Guardar todos os anexos"; + +/* Filename prefix when downloading all attachments as a zip archive */ +"attachments" = "anexos"; + "Print..." = "Imprimir..."; "Delete Message" = "Apagar Mensagem"; "Delete Selected Messages" = "Apagar Mensagens Selecionadas"; @@ -225,6 +249,24 @@ /* Number of selected messages in list */ "selected" = "selecionado"; +/* Encrypted message notification */ +"This message is encrypted" = "Esta mensagem está encriptada"; + +/* Encrypted message but no certificate */ +"This message can't be decrypted. Please make sure you have uploaded your S/MIME certificate from the mail preferences module." = "Esta mensagem não pode ser desencriptada. Por favor certifique-se que enviou o seu certificado S/MIME no módulo de preferências do email."; + +/* OpenSSL certificate error - unknown issuer */ +"certificate verify error" = "Não foi possível verificar a assinatura da mensagem"; + +/* OpenSSL certificate error - digest failure */ +"digest failure" = "A mensagem foi alterada"; + +/* OpenSSL reading error */ +"Error reading the certificate. Please install a new certificate." = "Erro ao ler o certificado. Por favor instale um novo certificado."; + +/* Trying to access a non-existent certificate */ +"No certificate associated to account." = "Não existe um certificado associado à conta."; + "This Folder" = "Esta Pasta"; /* Label popup menu */ @@ -260,10 +302,21 @@ "Operation failed" = "Falha na Operação"; "Quota" = "Quota:"; "quotasFormat" = "%{0}% utilizado de %{1} MB"; +"Unable to move/delete folder." = "Não é possível mover/eliminar a pasta."; + +/* Alternative operation when folder cannot be deleted */ +"The mailbox could not be moved to the trash folder. Would you like to delete it immediately?" += "A caixa de correio não pode ser movida para a pasta Lixo. Pretende eliminá-la imediatamente?"; /* Confirmation message when deleting multiple messages */ "Are you sure you want to delete the selected messages?" = "Tem certeza que deseja apagar as mensagens selecionadas?"; +/* Notification on the number of messages successfuly copied */ +"%{0} message(s) copied" = "%{0} mensagem/mensagens copiada(s)"; + +/* Notification on the number of messages successfuly movied */ +"%{0} message(s) moved" = "%{0} mensagem/mensagens movida(s)"; + "Please select a message." = "Por favor, selecione uma mensagem."; "Please select a message to print." = "Por favor, selecione a mensagem para imprimir."; "Please select only one message to print." = "Por favor, selecione apenas uma mensagem para imprimir."; @@ -289,6 +342,7 @@ = "As mensagens não podem ser movidas para a pasta do lixo. Gostaria de eliminar imediatamente?"; /* Message editing */ +"Please specify a subject." = "Por favor especifique um assunto."; "error_missingsubject" = "Falta o Assunto"; "error_missingrecipients" = "Sem destinatários seleccionados"; "Send Anyway" = "Enviar na mesma"; @@ -297,8 +351,14 @@ /* Error when uploading a file attachment */ "Error while uploading the file \"%{0}\":" = "Erro ao carregar o arquivo \"%{0}\":"; "There is an active file upload. Closing the window will interrupt it." = "Este arquivo está a ser carregado. Se fechar a janela irá interromper o processo."; +"Message is too big" = "A mensagem excede o tamanho permitido"; + +/* Appears while sending the message */ +"Sending" = "A enviar"; + +/* Appears when the message is successfuly sent */ +"Sent" = "Enviado"; -/* Message sending */ "cannot send message: (smtp) all recipients discarded" = "Não é possível enviar a mensagem: todos os destinatários são inválidos."; "cannot send message (smtp) - recipients discarded" = "Não é possível enviar a mensagem. Os seguintes endereços estão inválidos"; "cannot send message: (smtp) error when connecting" = "Não é possível enviar a mensagem: erro ao conectar ao servidor SMTP."; @@ -325,11 +385,13 @@ "Set as Junk" = "Marcar como Lixo Eletrônico"; "Sort" = "Ordenar"; +"Order Received" = "Pedido Recebido"; "Descending Order" = "Ordem descrescente"; "Back" = "Voltar"; "Copy messages" = "Copiar mensagens"; "More messages options" = "Mais opções"; "Mark as Unread" = "Marcar como não lido"; +"Mark as Read" = "Marcar como Lida"; "Closing Window ..." = "Fechando Janela ..."; "Tried to send too many mails. Please wait." = "Você tentou enviar muitos emails. Por favor, aguarde."; "View Mail" = "Ver Email"; @@ -339,4 +401,31 @@ "More search options" = "Mais opções de pesquisa"; "Your email has been saved" = "Seu email foi salvo"; "Your email has been sent" = "Seu email foi enviado"; -"Folder compacted" = "Pasta compactada"; \ No newline at end of file +"Folder compacted" = "Pasta compactada"; + +/* Aria label for scope of search on messages */ +"Search scope" = "Âmbito da pesquisa"; + +/* Subscriptions Dialog */ +"Manage Subscriptions" = "Gerir inscrições"; + +/* Label of filter input field in subscriptions dialog */ +"Filter" = "Filtro"; + +/* Hotkey to write a new message */ +"hotkey_compose" = "w"; + +/* Hotkey to mark selected message(s) as junk */ +"hotkey_junk" = "j"; + +/* Hotkey to flag a message */ +"hotkey_flag" = "*"; + +/* Hotkey to reply to a message */ +"hotkey_reply" = "r"; + +/* Hotkey to reply to all recipients of a message */ +"hotkey_replyall" = "a"; + +/* Hotkey to forward to a message */ +"hotkey_forward" = "f"; diff --git a/UI/MailerUI/Russian.lproj/Localizable.strings b/UI/MailerUI/Russian.lproj/Localizable.strings index 6e0d0c2cbd..77a0937632 100644 --- a/UI/MailerUI/Russian.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/MailerUI/Russian.lproj/Localizable.strings @@ -43,7 +43,7 @@ "Search multiple mailboxes" = "Поиск в папках"; /* Main Frame */ -"Home" = "Начало"; +"Home" = "Начало"; "Calendar" = "Календарь"; "Addressbook" = "Адресная книга"; "Mail" = "Почта"; @@ -94,7 +94,7 @@ "Expunge this folder" = "Сжимать эту папку"; "Export This Folder" = "Экспортировать эту папку"; "Modify the acl of this folder" = "Управлять правами доступа к этой папке"; -"Saved Messages.zip" = "Сохраненные сообщения.zip"; +"Saved Messages.zip" = "Сохранено Messages.zip"; "Update" = "Обновить"; "Cancel" = "Отмена"; @@ -104,7 +104,7 @@ "To" = "Кому"; "Cc" = "Копия"; "Bcc" = "Скрытая копия"; -"Reply-To" = "Обратный адрес"; +"Reply-To" = "Обратный адрес"; "Add address" = "Добавить адрес"; "Body" = "Тело письма"; "Open" = "Открыть"; @@ -121,9 +121,13 @@ "Edit Draft..." = "Редактировать черновик..."; "Load Images" = "Загрузить изображения"; "Return Receipt" = "Уведомление о вручении"; +"Choose which identity to send this message from" = "Выберите, с каким идентификатором отправить это сообщение"; "The sender of this message has asked to be notified when you read this message. Do you with to notify the sender?" = "Отправитель этого сообщения запросил уведомление о прочтении. Отправить уведомление?"; "Return Receipt (displayed) - %@"= "Уведомление о вручении (отображается на дисплее) -% @"; "This is a Return Receipt for the mail that you sent to %@.\n\nNote: This Return Receipt only acknowledges that the message was displayed on the recipient's computer. There is no guarantee that the recipient has read or understood the message contents." = "This is a Return Receipt for the mail that you sent to %@.\n\nNote: This Return Receipt only acknowledges that the message was displayed on the recipient's computer. There is no guarantee that the recipient has read or understood the message contents."; +"Security" = "Безопасность"; +"Sign" = "Подписать"; +"Encrypt" = "Зашифровать"; "Priority" = "Важность"; "highest" = "Самый высокий"; "high" = "Высокий"; @@ -176,6 +180,7 @@ /* Address Popup menu */ "Add to Address Book..." = "Добавиь в адресную книгу..."; +"Successfully created card" = "Успешно создана карточка"; "Compose Mail To" = "Составить письмо для"; "Create Filter From Message..." = "Создать фильтр из сообщения..."; @@ -187,10 +192,10 @@ "Open in New Mail Window" = "Открыть в новом окне"; "Copy Folder Location" = "Скопировать адрес папки"; "Subscribe..." = "Подписаться..."; -"Mark Folder Read" = "Отметить письма в папке как прочтенные..."; +"Mark Folder Read" = "Отметить письма в папке как прочитанные"; "New Folder..." = "Создать папку..."; "Compact This Folder" = "Сжать эту папку"; -"Search Messages..." = "Поиск в сообщениях..."; +"Search Messages..." = "Поиск сообщений..."; "Sharing..." = "Совместное использование папки..."; "New Subfolder..." = "Создать вложенную папку..."; "Rename Folder..." = "Переименовать папку..."; @@ -246,6 +251,33 @@ /* Number of selected messages in list */ "selected" = "выбран"; +/* Encrypted message notification */ +"This message is encrypted" = "Это сообщение зашифровано"; + +/* Encrypted message but no certificate */ +"This message can't be decrypted. Please make sure you have uploaded your S/MIME certificate from the mail preferences module." = "Это сообщение не может быть расшифровано. Убедитесь, что вы загрузили сертификат S/MIME из модуля настройек почты."; + +/* OpenSSL certificate error - unknown issuer */ +"certificate verify error" = "Не удалось проверить подпись сообщения"; + +/* OpenSSL certificate error - digest failure */ +"digest failure" = "Сообщение было изменено"; + +/* OpenSSL reading error */ +"Error reading the certificate. Please install a new certificate." = "Ошибка чтения сертификата. Пожалуйста, установите новый сертификат."; + +/* Trying to access a non-existent certificate */ +"No certificate associated to account." = "Нет сертификата, связанного с учетной записью."; + +/* Invalid message signature */ +"Digital signature is not valid" = "Цифровая подпись недействительна"; + +/* Valid message signature */ +"Message is signed" = "Сообщение подписано"; + +/* Unknown error while validating message signature */ +"Digital signature is not valid" = "Цифровая подпись недействительна"; + "This Folder" = "Текущая папка"; /* Label popup menu */ @@ -301,16 +333,16 @@ "Please select only one message to print." = "Пожалуйста выберите только одно сообщение для печати."; "The message you have selected doesn't exist anymore." = "Сообщение, которое вы выбрали, не существует больше."; "The folder with name \"%{0}\" could not be created." -= "Не могу создать папку с именем \"%{0}\"."; += "Не удалось создать папку с именем \"% {0}\"."; "This folder could not be renamed to \"%{0}\"." -= "Не могу переименовать папку в \"%{0}\"."; += "Не удалось переименовать эту папку в \"% {0}\"."; "The folder could not be deleted." -= "Не могу удалить эту папку."; += "Не удалось удалить папку. "; "The trash could not be emptied." = "Не могу очистить корзину."; "The folder functionality could not be changed." = "Назначение папки не может быть изменено."; -"You need to choose a non-virtual folder!" = "Выберите одно из невиртуальных папок!"; +"You need to choose a non-virtual folder!" = "Вам нужно выбрать не виртуальную папку!"; "Moving a message into its own folder is impossible!" = "Невозможно переместить сообщение туда, где оно уже находится!"; "Copying a message into its own folder is impossible!" @@ -321,6 +353,7 @@ = "Сообщения не могут быть помещены в корзину. Хотите ли вы уничтожить их немедленно?"; /* Message editing */ +"Please specify a subject." = "Пожалуйста, укажите тему."; "error_missingsubject" = "Тема сообщения не указана"; "error_missingrecipients" = "Не указан адрес получателя"; "Send Anyway" = "Всё равно послать"; @@ -381,6 +414,15 @@ "Your email has been sent" = "Письмо отправлено"; "Folder compacted" = "Папка сжата"; +/* Advanced search */ +"Enter Subject" = "Введите Тему"; +"Enter From" = "Введите Отправителя"; +"Enter To" = "Введите Получателя"; +"Enter Cc" = "Введите Скрытую копию"; +"Enter Body" = "Введите Сообщение"; +"match" = "совпадает"; +"does not match" = "не совпадает"; + /* Aria label for scope of search on messages */ "Search scope" = "Область поиска"; @@ -406,4 +448,4 @@ "hotkey_replyall" = "a"; /* Hotkey to forward to a message */ -"hotkey_forward" = "f"; \ No newline at end of file +"hotkey_forward" = "f"; diff --git a/UI/MailerUI/Serbian.lproj/Localizable.strings b/UI/MailerUI/Serbian.lproj/Localizable.strings index 6ae3705f1c..64593de559 100644 --- a/UI/MailerUI/Serbian.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/MailerUI/Serbian.lproj/Localizable.strings @@ -43,7 +43,7 @@ "Search multiple mailboxes" = "Претражи више поштанских сандучића"; /* Main Frame */ -"Home" = "Почетна"; +"Home" = "Почетна"; "Calendar" = "Календар"; "Addressbook" = "Адресар"; "Mail" = "Пошта"; @@ -53,7 +53,13 @@ /* Mail account main windows */ "Welcome to the SOGo Mailer. Use the folder tree on the left to browse your mail accounts!" = "Добродошли у SOGo Пошту. Користите стабло директоријума са леве стране да претражите ваше поштанске налоге!"; "Read messages" = "Прочитај поруке"; + +/* Tooltip for fab button */ "Write a new message" = "Напиши нову поруку"; + +/* Tooltip for fab button */ +"Write a message in new window" = "Напиши поруку у новом прозору"; + "Share" = "Дели"; "Account" = "Налог"; "Shared Account" = "Дељени налог"; @@ -64,6 +70,8 @@ /* No mailbox is selected (usually resulting from an IMAP connection problem) */ "No mailbox selected" = "Нема одабраног поштанског сандучета"; +"An error occured while communicating with the mail server" = "Десила се грешка приликом контактирања поштнског сервера"; + /* Mailbox actions */ /* Compact Folder success message */ "Folder compacted" = "Директоријум је сабијен"; @@ -96,7 +104,7 @@ "To" = "За"; "Cc" = "Цц"; "Bcc" = "Бцц"; -"Reply-To" = "Одговори"; +"Reply-To" = "Одговори"; "Add address" = "Додај адресу"; "Body" = "Тело"; "Open" = "Отвори"; @@ -113,9 +121,13 @@ "Edit Draft..." = "Измени нацрт..."; "Load Images" = "Учитај слике"; "Return Receipt" = "Потврда о пријему"; +"Choose which identity to send this message from" = "Изаберите са ког идентитета да се проследи ова порука"; "The sender of this message has asked to be notified when you read this message. Do you with to notify the sender?" = "Пошиљалац ове поруке је питао да буде обавештен када прочитате ову поруку. Да ли желите да обавестите пошиљаоца?"; "Return Receipt (displayed) - %@"= "Потврда о пријему (приказана) - %@"; "This is a Return Receipt for the mail that you sent to %@.\n\nNote: This Return Receipt only acknowledges that the message was displayed on the recipient's computer. There is no guarantee that the recipient has read or understood the message contents." = "Ово је Потврда о пријему за пошту коју сте послали %@.\n\nБелешка: Ова потврда о пријему је само потврда да је порука приказана на рачунару примаоца. Нема гаранције да је прималац прочитао поруку или разумео садржај поруке."; +"Security" = "Сигурност"; +"Sign" = "Потпиши"; +"Encrypt" = "Енкриптуј"; "Priority" = "Приоритет"; "highest" = "Највиши"; "high" = "Висок"; @@ -168,6 +180,7 @@ /* Address Popup menu */ "Add to Address Book..." = "Додај у адресар..."; +"Successfully created card" = "Успешно крекирана картица"; "Compose Mail To" = "Састави поруку за"; "Create Filter From Message..." = "Креирај филтер од поруке..."; @@ -217,6 +230,12 @@ /* Message view "more" menu: create a task from message */ "Convert To Task" = "Претвори у задатак"; +/* Message view "more" menu: download all attachments as a zip archive */ +"Download all attachments" = "Преузми све прилоге"; + +/* Filename prefix when downloading all attachments as a zip archive */ +"attachments" = "прилози"; + "Print..." = "Штампај..."; "Delete Message" = "Обриши поруку"; "Delete Selected Messages" = "Обриши одабране поруке"; @@ -232,6 +251,33 @@ /* Number of selected messages in list */ "selected" = "изабрано"; +/* Encrypted message notification */ +"This message is encrypted" = "Порука је енкриптована"; + +/* Encrypted message but no certificate */ +"This message can't be decrypted. Please make sure you have uploaded your S/MIME certificate from the mail preferences module." = "Ова порука не може бити декриптована. Молимо да се уверите да сте отпремили Ваш S/MIME сертификат у модул подешавања поште."; + +/* OpenSSL certificate error - unknown issuer */ +"certificate verify error" = "Немогућа је верификација потписа поруке"; + +/* OpenSSL certificate error - digest failure */ +"digest failure" = "Порука је измењена"; + +/* OpenSSL reading error */ +"Error reading the certificate. Please install a new certificate." = "Грешка у читању сертификата. Молимо, инсталирајте нов сертификат."; + +/* Trying to access a non-existent certificate */ +"No certificate associated to account." = "Нема сертификата повезаног са налогом."; + +/* Invalid message signature */ +"Digital signature is not valid" = "Дигитални потпис није валидан"; + +/* Valid message signature */ +"Message is signed" = "Порука је потписана"; + +/* Unknown error while validating message signature */ +"Digital signature is not valid" = "Дигитални потпис није валидан"; + "This Folder" = "Овај директоријум"; /* Label popup menu */ @@ -307,6 +353,7 @@ = "Поруке не могу бити премештене у директоријум канте. Да ли желите да их одмах обришете?"; /* Message editing */ +"Please specify a subject." = "Молимо наведите тему."; "error_missingsubject" = "Порука нема тему. Да ли сте сигурни да желите да је пошаљете?"; "error_missingrecipients" = "Молимо наведите барем једног примаоца."; "Send Anyway" = "Свеједно пошаљи"; @@ -315,6 +362,7 @@ /* Error when uploading a file attachment */ "Error while uploading the file \"%{0}\":" = "Грешка при отпремаљу документа \"%{0}\":"; "There is an active file upload. Closing the window will interrupt it." = "У току је отпремање документа. Ако затворите прозор прекинућете отпремање."; +"Message is too big" = "Порука је превелика"; /* Appears while sending the message */ "Sending" = "Слање"; @@ -366,6 +414,15 @@ "Your email has been sent" = "Ваше еписмо је послато"; "Folder compacted" = "Директоријум је сабијен"; +/* Advanced search */ +"Enter Subject" = "Унесите тему"; +"Enter From" = "Унесите Од кога"; +"Enter To" = "Унесите Коме"; +"Enter Cc" = "Унесите КК"; +"Enter Body" = "Унесите Текст"; +"match" = "подудара се"; +"does not match" = "не подудара се"; + /* Aria label for scope of search on messages */ "Search scope" = "Претражи опсег"; @@ -391,4 +448,4 @@ "hotkey_replyall" = "a"; /* Hotkey to forward to a message */ -"hotkey_forward" = "f"; \ No newline at end of file +"hotkey_forward" = "f"; diff --git a/UI/MailerUI/Slovak.lproj/Localizable.strings b/UI/MailerUI/Slovak.lproj/Localizable.strings index f110e60e91..918a9fd99c 100644 --- a/UI/MailerUI/Slovak.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/MailerUI/Slovak.lproj/Localizable.strings @@ -7,8 +7,8 @@ "Expunge" = "Vyškrtnúť"; "Forward" = "Preposlať"; "Get Mail" = "Prijať"; -"Junk" = "Spam"; -"Not junk" = "Nie je SPAM"; +"Junk" = "Nevyžiadaná pošta"; +"Not junk" = "Nie je nevyžiadaná"; "Reply" = "Odpovedať"; "Reply All" = "Odpovedať všetkým"; "Print" = "Tlačiť"; @@ -33,8 +33,8 @@ "Go to address book" = "Prejsť do adresára"; "Reply to the message" = "Odpoveď na správu"; "Reply to sender and all recipients" = "Odpovedať odosielateľovi a všetkým príjemcom"; -"Forward selected message" = "Prepošli označené správy"; -"Delete selected message or folder" = "Odstráň označenú správu alebo priečinok"; +"Forward selected message" = "Preposlať označené správy"; +"Delete selected message or folder" = "Odstrániť označenú správu alebo priečinok"; "Print this message" = "Vytlačiť správu"; "Stop the current transfer" = "Zastav prebiehajúci presun"; "Attachment" = "Príloha"; @@ -43,7 +43,7 @@ "Search multiple mailboxes" = "Prehľadať viaceré poštové schránky"; /* Main Frame */ -"Home" = "Domov"; +"Home" = "Domov"; "Calendar" = "Kalendár"; "Addressbook" = "Kontakty"; "Mail" = "Pošta"; @@ -51,7 +51,7 @@ "Help" = "Pomoc"; /* Mail account main windows */ -"Welcome to the SOGo Mailer. Use the folder tree on the left to browse your mail accounts!" = "Vitajte v SOGo Mailer. Použite zoznam zložiek vľavo na prehliadanie Vášho emailového účtu!"; +"Welcome to the SOGo Mailer. Use the folder tree on the left to browse your mail accounts!" = "Vitajte v SOGo Mailer. Použite zoznam zložiek vľavo na prehliadanie vášho e-mailového účtu!"; "Read messages" = "Čítať správu"; /* Tooltip for fab button */ @@ -65,29 +65,29 @@ "Shared Account" = "Zdielaný účet"; /* A mailbox is selected, but no message (only shown on large screens) */ -"No message selected" = "Nebola vybraná žiadna správa"; +"No message selected" = "Nebola vybraná žiadna správa."; /* No mailbox is selected (usually resulting from an IMAP connection problem) */ -"No mailbox selected" = "Nebola vybraná žiadna schránka"; +"No mailbox selected" = "Nebola vybraná žiadna schránka."; -"An error occured while communicating with the mail server" = "Pri komunikácii s poštovým serverom nastala chyba"; +"An error occured while communicating with the mail server" = "Pri komunikácii s poštovým serverom nastala chyba."; /* Mailbox actions */ /* Compact Folder success message */ -"Folder compacted" = "Priečinok bol zmenšený"; +"Folder compacted" = "Priečinok bol zmenšený."; /* Empty Trash success message */ -"Trash emptied" = "Kôš bol vyprázdnený"; +"Trash emptied" = "Kôš bol vyprázdnený."; /* acls */ "Access rights to" = "Pristupové práva k"; -"For user" = "Pre užívateľa"; -"Any Authenticated User" = "Akýkoľvek overení užívateľ"; -"List and see this folder" = "Zoraď a zobraz tento priečinok"; -"Read mails from this folder" = "Čitať maile z tejto zložky"; -"Mark mails read and unread" = "Označ maily ako prečítané a neprečítané"; +"For user" = "Pre používateľa"; +"Any Authenticated User" = "Akýkoľvek overený používateľ"; +"List and see this folder" = "Zobraziť tento priečinok"; +"Read mails from this folder" = "Čítať správy z tejto zložky"; +"Mark mails read and unread" = "Označ správy ako prečítané a neprečítané"; "Modify the flags of the mails in this folder" = "Upraviť mailové štítky v tejto zložke"; -"Insert, copy and move mails into this folder" = "Vlož, kopíruj a presuň maile do tejto zložky"; -"Post mails" = "Zverejni maily"; +"Insert, copy and move mails into this folder" = "Vlož, kopíruj a presuň správy do tejto zložky"; +"Post mails" = "Zverejniť správy"; "Add subfolders to this folder" = "Pridať podadresáre pre tento adresár"; "Remove this folder" = "Zmazať adresár"; "Erase mails from this folder" = "Zmazať správy z adresára"; @@ -104,13 +104,13 @@ "To" = "Pre"; "Cc" = "Kópia"; "Bcc" = "Skrytá kópia"; -"Reply-To" = "Odpovedz odosielateľovi"; +"Reply-To" = "Odpovedz odosielateľovi"; "Add address" = "Pridať adresu"; "Body" = "Telo"; "Open" = "Otvoriť"; "Select All" = "Vyber všetko"; "Select Message" = "Zvoľte správu"; -"Attach Web Page..." = "Prilož WWW stránku..."; +"Attach Web Page..." = "Prilož webovú stránku..."; "file" = "súbor"; "files" = "súbory"; "Save all" = "Uložiť všetko"; @@ -121,16 +121,20 @@ "Edit Draft..." = "Uprav rozpísané..."; "Load Images" = "Nahraj obrázky"; "Return Receipt" = "Notifikácia o doručení"; +"Choose which identity to send this message from" = "Vyberte identitu, z ktorej se má táto správa odoslať"; "The sender of this message has asked to be notified when you read this message. Do you with to notify the sender?" = "Odosielateľ tejto správy si vyžiadal notifikáciu o prečítaní tejto správy. Prajete si odoslať notifikáciu o prečítaní?"; "Return Receipt (displayed) - %@"= "Notifikácia o doručení (zobrazená) - %@"; -"This is a Return Receipt for the mail that you sent to %@.\n\nNote: This Return Receipt only acknowledges that the message was displayed on the recipient's computer. There is no guarantee that the recipient has read or understood the message contents." = "Toto je potvrdenie o prečítaní ku správe, ktorú ste poslali pre %@.⏎ ⏎ Poznámka: Potvrdenie o prijatí znamená iba to, že sa správa zobrazila na počítači adresáta. Nie je ale zaručené, že adresát správu čítal a porozumel jej obsahu."; +"This is a Return Receipt for the mail that you sent to %@.\n\nNote: This Return Receipt only acknowledges that the message was displayed on the recipient's computer. There is no guarantee that the recipient has read or understood the message contents." = "Toto je potvrdenie o prečítaní k správe, ktorú ste poslali pre %@. Poznámka: Potvrdenie o prijatí znamená iba to, že sa správa zobrazila na počítači adresáta. Nie je ale zaručené, že adresát správu čítal a porozumel jej obsahu."; +"Security" = "Zabezpečenie"; +"Sign" = "Podpísať"; +"Encrypt" = "Zašifrovať"; "Priority" = "Priorita"; "highest" = "Najvyššia"; "high" = "Vysoká"; "normal" = "Normálna"; "low" = "Nízka"; "lowest" = "Najnižšia"; -"This mail is being sent from an unsecure network!" = "Tento email bude odoslaný z nezabezpečenej siete!"; +"This mail is being sent from an unsecure network!" = "Táto správa bude odoslaná z nezabezpečenej siete!"; "Address Book" = "Adresár"; "Search For" = "Hľadať v"; @@ -167,7 +171,7 @@ "TrashFolderName" = "Kôš"; "InboxFolderName" = "Prijaté"; "DraftsFolderName" = "Koncepty"; -"JunkFolderName" = "Spam"; +"JunkFolderName" = "Nevyžiadaná pošta"; "SieveFolderName" = "Filtre"; "Folders" = "Adresáre"; /* title line */ @@ -175,8 +179,9 @@ "MoveTo" = "Presuň …"; /* Address Popup menu */ -"Add to Address Book..." = "Pridaj do adresára..."; -"Compose Mail To" = "Napísať mail pre"; +"Add to Address Book..." = "Pridať do adresára..."; +"Successfully created card" = "Kontakt bol úspešne vytvorený"; +"Compose Mail To" = "Napísať správu pre"; "Create Filter From Message..." = "Vytvoriť filter zo správy..."; /* Image Popup menu */ @@ -188,20 +193,20 @@ "Copy Folder Location" = "Kopírovať adresu priečinka"; "Subscribe..." = "Potvrď odber..."; "Mark Folder Read" = "Označ priečinok ako prečítaný..."; -"New Folder..." = "Nový adresár"; +"New Folder..." = "Nový priečinok..."; "Compact This Folder" = "Vykonaj údržbu tohoto priečinku"; "Search Messages..." = "Hľadať správy"; "Sharing..." = "Zdieľanie"; -"New Subfolder..." = "Nový podadresár"; -"Rename Folder..." = "Premenovať adresár"; -"Delete Folder" = "Zmazať adresár"; +"New Subfolder..." = "Nový podpriečinok..."; +"Rename Folder..." = "Premenovať priečinok..."; +"Delete Folder" = "Zmazať priečinok"; "Use This Folder For" = "Použitie tejto zložky"; "Get Messages for Account" = "Prijať správy na účet"; "Properties..." = "Vlastnosti"; "Delegation..." = "Delegácia ..."; /* Use This Folder menu */ -"Sent Messages" = "Poslať Správu"; +"Sent Messages" = "Poslať správu"; "Drafts" = "Koncepty"; "Deleted Messages" = "Zmazať správy"; "Junk Messages" = "Nevyžiadané správy"; @@ -234,7 +239,7 @@ "Print..." = "Tlačiť"; "Delete Message" = "Zmazať správu"; "Delete Selected Messages" = "Zmazať vybrané správy"; -"Mark the selected messages as junk" = "Označ vybrané správy ako spam"; +"Mark the selected messages as junk" = "Označiť vybrané správy ako nevyžiadané"; "Mark the selected messages as not junk" = "Vybrané správy nie sú nevyžiadaná pošta"; /* Text appended to the recipients list when there are too many recipients */ @@ -246,10 +251,37 @@ /* Number of selected messages in list */ "selected" = "vybrané"; -"This Folder" = "Adresár"; +/* Encrypted message notification */ +"This message is encrypted" = "Správa je zašifrovaná."; + +/* Encrypted message but no certificate */ +"This message can't be decrypted. Please make sure you have uploaded your S/MIME certificate from the mail preferences module." = "Táto správa nemohla byť dešifrovaná. Skontrolujte, či máte nahratý Váš S/MIME certifikát v predvoľbách modulu pošta."; + +/* OpenSSL certificate error - unknown issuer */ +"certificate verify error" = "Nie je možné overiť digitálny podpis správy."; + +/* OpenSSL certificate error - digest failure */ +"digest failure" = "Správa bola upravená."; + +/* OpenSSL reading error */ +"Error reading the certificate. Please install a new certificate." = "Chyba čítania certifikátu. Nainštalujte si, prosím, nový certifikát."; + +/* Trying to access a non-existent certificate */ +"No certificate associated to account." = "K účtu nie je priradený žiadny certifikát."; + +/* Invalid message signature */ +"Digital signature is not valid" = "Digitálny podpis nie je platný."; + +/* Valid message signature */ +"Message is signed" = "Správa je podpísaná."; + +/* Unknown error while validating message signature */ +"Digital signature is not valid" = "Digitálny podpis nie je platný."; + +"This Folder" = "Tento priečinok"; /* Label popup menu */ -"None" = "Žiaden"; +"None" = "Žiadny"; /* Mark popup menu */ "As Read" = "Prečítané"; @@ -257,9 +289,9 @@ "As Read By Date..." = "Prečítané dátumom..."; "All Read" = "Prečítať všetko"; "Flag" = "Oštítkovať"; -"As Junk" = "Ako SPAM"; -"As Not Junk" = "Ako nie SPAM"; -"Run Junk Mail Controls" = "Spusti kontrolu SPAMu"; +"As Junk" = "Ako nevyžiadané"; +"As Not Junk" = "Ako normálna správa"; +"Run Junk Mail Controls" = "Spustiť kontrolu nevyžiadaných správ"; "Search messages in" = "Prehľadať správy v"; "Search" = "Vyhľadať"; "Search subfolders" = "Prehľadať podadresár"; @@ -267,18 +299,18 @@ "Match all of the following" = "Zodpovedá všetkému nasledujúcemu"; "contains" = "obsahuje"; "does not contain" = "neobsahuje"; -"No matches found" = "Neboli nájdené žiadne zhody"; +"No matches found" = "Neboli nájdené žiadne zhody,"; "results found" = "nájdené výsledky"; "result found" = "nájdený výsledok"; -"Please specify at least one filter" = "Prosím zvoľte aspoň jeden filter"; +"Please specify at least one filter" = "Prosím, zvoľte aspoň jeden filter."; /* Folder operations */ "Name" = "Meno"; "Enter the new name of your folder" - ="Zadajte nové meno adresára"; + ="Zadajte nové meno adresára."; "Do you really want to move this folder into the trash ?" = "Skutočne chcete presunúť tento priečinok do koša?"; -"Operation failed" = "Operácia zlyhala"; +"Operation failed" = "Operácia zlyhala."; "Quota" = "Kvóta:"; "quotasFormat" = "%{0}% použité z %{1} MB"; "Unable to move/delete folder." = "Nemožno presunúť/vymazať zložku."; @@ -288,7 +320,7 @@ = "Poštová schránka nemôže byť presunutá do koša. Chcete ju vymazať okamžite?"; /* Confirmation message when deleting multiple messages */ -"Are you sure you want to delete the selected messages?" = "Ste si istý že chcete odstrániť označené správy?"; +"Are you sure you want to delete the selected messages?" = "Ste si istý, že chcete odstrániť označené správy?"; /* Notification on the number of messages successfuly copied */ "%{0} message(s) copied" = "%{0} správ(a) skopírovaných"; @@ -296,12 +328,12 @@ /* Notification on the number of messages successfuly movied */ "%{0} message(s) moved" = "%{0} správ(a) presunutých"; -"Please select a message." = "Prsím vyberte správu"; -"Please select a message to print." = "Prosím vyberte správu ktorú chcete tlačiť."; -"Please select only one message to print." = "Prosím vyberte iba jednu správu ktorú chcete tlačiť."; -"The message you have selected doesn't exist anymore." = "Správa ktorú ste vybrali už neexistuje."; +"Please select a message." = "Prosím, vyberte správu."; +"Please select a message to print." = "Prosím, vyberte správu, ktorú chcete tlačiť."; +"Please select only one message to print." = "Prosím, vyberte iba jednu správu, ktorú chcete tlačiť."; +"The message you have selected doesn't exist anymore." = "Správa, ktorú ste vybrali, už neexistuje."; "The folder with name \"%{0}\" could not be created." -= "Priečinok s menom \"%{0}\" nemôže byť vytvorení."; += "Priečinok s menom \"%{0}\" nemôže byť vytvorený."; "This folder could not be renamed to \"%{0}\"." = "Tento priečinok sa nedá premenovať na \"%{0}\"."; "The folder could not be deleted." @@ -310,7 +342,7 @@ = "Kôš sa nedá vyprázniť."; "The folder functionality could not be changed." = "Funkcia priečinka sa nedá zmeniť."; -"You need to choose a non-virtual folder!" = "Musíte zvoliť priečinok ktorý nie je virtuálny!"; +"You need to choose a non-virtual folder!" = "Musíte zvoliť priečinok, ktorý nie je virtuálny!"; "Moving a message into its own folder is impossible!" = "Presunúť správu do jej vlastného priečinka sa nedá!"; "Copying a message into its own folder is impossible!" @@ -321,32 +353,33 @@ = "Správy nemôžu byť presunuté do koša. Chcete ich vymazať okamžite?"; /* Message editing */ -"error_missingsubject" = "Správa nemá žiadny predmet. Skutočne ju checete odoslať?"; -"error_missingrecipients" = "Prosím zvoľte aspoň jedného príjemcu."; +"Please specify a subject." = "Zadajte, prosím, predmet správy."; +"error_missingsubject" = "Správa nemá žiadny predmet. Skutočne ju chcete odoslať?"; +"error_missingrecipients" = "Prosím, zvoľte aspoň jedného príjemcu."; "Send Anyway" = "Poslať napriek tomu"; -"Error while saving the draft" = "Počas ukladania konceptu nastala chyba"; +"Error while saving the draft" = "Počas ukladania konceptu nastala chyba."; /* Error when uploading a file attachment */ "Error while uploading the file \"%{0}\":" = "Nastala chyba počas nahrávania súboru \"%{0}\":"; "There is an active file upload. Closing the window will interrupt it." = "Práve prebieha nahrávanie súboru. Zatvorením okna nahrávanie prerušíte."; -"Message is too big" = "Správa je príliš veľká"; +"Message is too big" = "Správa je príliš veľká."; /* Appears while sending the message */ -"Sending" = "Odosielam správu"; +"Sending" = "Odosielam správu."; /* Appears when the message is successfuly sent */ "Sent" = "Odoslané"; "cannot send message: (smtp) all recipients discarded" = "Správa sa nedá odoslať: žiadny príjemca nie je platný."; -"cannot send message (smtp) - recipients discarded" = "Správa sa nedá odoslať: Nasledujúci príjemcovia nemajú platnú adresu"; +"cannot send message (smtp) - recipients discarded" = "Správa sa nedá odoslať: nasledujúci príjemcovia nemajú platnú adresu."; "cannot send message: (smtp) error when connecting" = "Správa sa nedá odoslať: chyba pri pripájaní na SMTP server."; /* Contacts list in mail editor */ -"Email" = "Email"; +"Email" = "E-mail"; "More mail options" = "Viac možností pošty"; "Delegation" = "Delegácia"; -"Add User" = "Pridať užívateľa"; -"Add a tag" = "Pridaj štítok"; +"Add User" = "Pridať používateľa"; +"Add a tag" = "Pridať štítok"; "reply" = "odpovedať"; "Edit" = "Upraviť"; "Yes" = "Áno"; @@ -360,7 +393,7 @@ "Set as Trash" = "Označ do koša"; /* Set the folder as the one holding Junk mails */ -"Set as Junk" = "Označ ako SPAM"; +"Set as Junk" = "Nastaviť ako Nevyžiadaná pošta"; "Sort" = "Zoraď"; "Order Received" = "Poradie prijatia"; @@ -371,15 +404,24 @@ "Mark as Unread" = "Označ ako neprečítané"; "Mark as Read" = "Označiť ako prečítané"; "Closing Window ..." = "Okno sa zatvára ..."; -"Tried to send too many mails. Please wait." = "Pokúsili ste sa odoslať príliš vela e-mailov. Prosím čakajte."; -"View Mail" = "Zobraziť E-mail"; +"Tried to send too many mails. Please wait." = "Pokúsili ste sa odoslať príliš veľa e-mailov. Prosím, čakajte."; +"View Mail" = "Zobraziť správu"; "This message contains external images." = "Táto správa obsahuje externé obrázky"; "Expanded" = "Rozšírené"; "Add a Criteria" = "Pridať kritérium"; "More search options" = "Viac možností vyhľadávania"; -"Your email has been saved" = "Váš email bol uložený"; -"Your email has been sent" = "Váš email bol odoslaný"; -"Folder compacted" = "Priečinok bol zmenšený"; +"Your email has been saved" = "Vaša správa bola uložená."; +"Your email has been sent" = "Vaša správa bola odoslaná."; +"Folder compacted" = "Priečinok bol zmenšený."; + +/* Advanced search */ +"Enter Subject" = "Zadajte predmet"; +"Enter From" = "Zadajte odosielateľa"; +"Enter To" = "Zadajte príjemcu"; +"Enter Cc" = "Zadajte príjemcu kópie"; +"Enter Body" = "Zadajte správu"; +"match" = "zodpovedá"; +"does not match" = "nezodpovedá"; /* Aria label for scope of search on messages */ "Search scope" = "Rozsah vyhľadávania"; @@ -406,4 +448,4 @@ "hotkey_replyall" = "a"; /* Hotkey to forward to a message */ -"hotkey_forward" = "f"; \ No newline at end of file +"hotkey_forward" = "f"; diff --git a/UI/MailerUI/Slovenian.lproj/Localizable.strings b/UI/MailerUI/Slovenian.lproj/Localizable.strings index ba7527279d..870e32cc04 100644 --- a/UI/MailerUI/Slovenian.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/MailerUI/Slovenian.lproj/Localizable.strings @@ -8,6 +8,7 @@ "Forward" = "Posreduj"; "Get Mail" = "Pridobi pošto"; "Junk" = "Nezaželeno"; +"Not junk" = "Zaželeno"; "Reply" = "Odgovori"; "Reply All" = "Odgovori vsem"; "Print" = "Tiskaj"; @@ -21,39 +22,62 @@ "Options" = "Možnosti"; "Close" = "Zapri"; "Size" = "Velikost"; + /* Tooltips */ "Send this message now" = "Pošlji to sporočilo zdaj"; -"Select a recipient from an Address Book" = "Izberi prejemnika iz adresarja"; +"Select a recipient from an Address Book" = "Izberi prejemnika iz imenika"; "Include an attachment" = "Vključi prilogo"; "Save this message" = "Shrani to sporočilo"; "Get new messages" = "Pridobi nova sporočila"; "Create a new message" = "Ustvari novo sporočilo"; -"Go to address book" = "Pojdi na adresar"; +"Go to address book" = "Pojdi v imenik"; "Reply to the message" = "Odgovori na sporočilo"; "Reply to sender and all recipients" = "Odgovori pošiljatelju in vsem prejemnikom"; "Forward selected message" = "Posreduj izbrano sporočilo"; "Delete selected message or folder" = "Zbriši izbrano sporočilo ali mapo"; -"Mark the selected messages as junk" = "Označi izbrana sporočila kot nezaželena"; "Print this message" = "Tiskaj to sporočilo"; "Stop the current transfer" = "Ustavi trenutni prenos"; "Attachment" = "Priloga"; "Unread" = "Neprebrano"; "Flagged" = "Označeno z zastavico"; "Search multiple mailboxes" = "Išči vse poštne predale"; + /* Main Frame */ -"Home" = "Domov"; +"Home" = "Domov"; "Calendar" = "Koledar"; -"Addressbook" = "Adresar"; +"Addressbook" = "Imenik"; "Mail" = "Pošta"; "Right Administration" = "Pravica administriranja"; "Help" = "Pomoč"; + /* Mail account main windows */ "Welcome to the SOGo Mailer. Use the folder tree on the left to browse your mail accounts!" = "Pozdravljeni v SOGo poštni storitvi. Uporabi drevo map na levi za brskanje tvojih poštnih računov!"; "Read messages" = "Beri sporočila"; + +/* Tooltip for fab button */ "Write a new message" = "Piši novo sporočilo"; + +/* Tooltip for fab button */ +"Write a message in new window" = "Piši novo sporočilo v oknu"; + "Share" = "Skupna raba"; "Account" = "Račun"; "Shared Account" = "Deljen račun"; + +/* A mailbox is selected, but no message (only shown on large screens) */ +"No message selected" = "Ni izbranega sporočila"; + +/* No mailbox is selected (usually resulting from an IMAP connection problem) */ +"No mailbox selected" = "Ni izbranega poštnega predala"; + +"An error occured while communicating with the mail server" = "Prišlo je do napake pri komunikaciji s poštnim strežnikom"; + +/* Mailbox actions */ +/* Compact Folder success message */ +"Folder compacted" = "Mapa je stisnjena"; +/* Empty Trash success message */ +"Trash emptied" = "Smeti so izpraznjene"; + /* acls */ "Access rights to" = "Pravice za dostop"; "For user" = "Za uporabnika"; @@ -73,17 +97,19 @@ "Saved Messages.zip" = "Shranjena sporočila.zip"; "Update" = "Posodobi"; "Cancel" = "Prekini"; + /* Mail edition */ "From" = "Od"; "Subject" = "Zadeva"; "To" = "Za"; "Cc" = "Kp"; "Bcc" = "Skp"; -"Reply-To" = "Odgovori"; +"Reply-To" = "Odgovori"; "Add address" = "Dodaj naslov"; "Body" = "Telo"; "Open" = "Odpri"; "Select All" = "Označi vse"; +"Select Message" = "Označi sporočilo"; "Attach Web Page..." = "Priloži spletno stran"; "file" = "datoteka"; "files" = "datoteke"; @@ -91,12 +117,17 @@ "to" = "Za"; "cc" = "Kp"; "bcc" = "Skp"; +"Add a recipient" = "Dodaj prejemnika"; "Edit Draft..." = "Uredi osnutek..."; "Load Images" = "Naloži slike"; "Return Receipt" = "Povratnica"; -"The sender of this message has asked to be notified when you read this message. Do you with to notify the sender?" = "Pošiljatelj tega sporočila je prosil za obvestilo o branju tega sporočila. Obvestim pošiljatelja?"; +"Choose which identity to send this message from" = "Izberi identiteto za pošiljanje sporočila"; +"The sender of this message has asked to be notified when you read this message. Do you with to notify the sender?" = "Pošiljatelj tega sporočila je zahteval obvestilo o prebranem sporočilu. Ali mu želite poslati obvestilo?"; "Return Receipt (displayed) - %@"= "Povratnica (prikazana) - %@"; "This is a Return Receipt for the mail that you sent to %@.\n\nNote: This Return Receipt only acknowledges that the message was displayed on the recipient's computer. There is no guarantee that the recipient has read or understood the message contents." = "To je povratnica o prejemu sporočila poslanega %@\n\nOpozorilo: Ta povratnica samo obvešča, da je sporočilo bilo prikazano na prejemnikovem računalniku. Ne obstaja nobeno jamstvo, da je prejemnik sporočilo prebral ali razumel vsebino sporočila."; +"Security" = "Varnost"; +"Sign" = "Podpiši"; +"Encrypt" = "Šifriranje"; "Priority" = "Prioriteta"; "highest" = "Najvišja"; "high" = "Visoka"; @@ -104,14 +135,16 @@ "low" = "Nizka"; "lowest" = "Najnižja"; "This mail is being sent from an unsecure network!" = "To sporočilo je bilo poslano iz ne varnega omrežja!"; -"Address Book" = "Adresar"; +"Address Book" = "Imenik"; "Search For" = "Išči za"; + /* Popup "show" */ "all" = "vse"; "read" = "prebrano"; "unread" = "neprebrano"; "deleted" = "brisano"; "flagged" = "označeno z zastavico"; + /* MailListView */ "Sender" = "Pošiljatelj"; "Subject or Sender" = "Zadeva ali pošiljatelj"; @@ -122,6 +155,7 @@ "All" = "Vse"; "No message" = "Ni sporočila"; "messages" = "sporočila"; +"Yesterday" = "Včeraj"; "first" = "Prvo"; "previous" = "Prejšnje"; "next" = "Naslednje"; @@ -131,22 +165,29 @@ "Mark Unread" = "Označi neprebrano"; "Mark Read" = "Označi prebrano"; "Untitled" = "Brez naslova"; + /* Tree */ "SentFolderName" = "Poslano"; "TrashFolderName" = "Koš"; "InboxFolderName" = "Prejeto"; "DraftsFolderName" = "Osnutki"; -"SieveFolderName" = "Filterji"; +"JunkFolderName" = "Nezaželeno"; +"SieveFolderName" = "Filtri"; "Folders" = "Mape"; /* title line */ + /* MailMoveToPopUp */ "MoveTo" = "Premakni …"; + /* Address Popup menu */ -"Add to Address Book..." = "Dodaj v adresar..."; +"Add to Address Book..." = "Dodaj v imenik..."; +"Successfully created card" = "Kartica je bila uspešno ustvarjena"; "Compose Mail To" = "Sestavi pošta za"; "Create Filter From Message..." = "Ustvari filter iz sporočila..."; + /* Image Popup menu */ "Save Image" = "Shrani sliko"; "Save Attachment" = "Shrani prilogo"; + /* Mailbox popup menus */ "Open in New Mail Window" = "Odpri v novem poštnem oknu"; "Copy Folder Location" = "Kopiraj mesto mape"; @@ -163,10 +204,13 @@ "Get Messages for Account" = "Pridobi sporočila za račun"; "Properties..." = "Lastnosti..."; "Delegation..." = "Dodeljevanje..."; + /* Use This Folder menu */ "Sent Messages" = "Poslana sporočila"; "Drafts" = "Osnutki"; "Deleted Messages" = "Brisana sporočila"; +"Junk Messages" = "Nezaželena sporočila"; + /* Message list popup menu */ "Open Message In New Window" = "Odpri sporočilo v novem oknu"; "Reply to Sender Only" = "Odgovori le pošiljatelju"; @@ -179,12 +223,66 @@ "Save As..." = "Shrani kot..."; "Print Preview" = "Tiskaj predogled"; "View Message Source" = "Poglej izvorno sporočilo"; + +/* Message view "more" menu: create an event from message */ +"Convert To Event" = "Spremeni v dogodek"; + +/* Message view "more" menu: create a task from message */ +"Convert To Task" = "Spremeni v opravilo"; + +/* Message view "more" menu: download all attachments as a zip archive */ +"Download all attachments" = "Prenesi vse priloge"; + +/* Filename prefix when downloading all attachments as a zip archive */ +"attachments" = "priloga"; + "Print..." = "Tiskaj..."; "Delete Message" = "Briši sporočilo"; "Delete Selected Messages" = "Briši izbrana sporočila"; +"Mark the selected messages as junk" = "Označi izbrana sporočila kot nezaželena"; +"Mark the selected messages as not junk" = "Označi označena sporočila kot zaželena"; + +/* Text appended to the recipients list when there are too many recipients */ +"and %{0} more..." = "in %{0} več..."; + +/* Button label to hide extended list of recipients */ +"Hide" = "Skrij"; + +/* Number of selected messages in list */ +"selected" = "označeni"; + +/* Encrypted message notification */ +"This message is encrypted" = "To sporočilo je šifrirano"; + +/* Encrypted message but no certificate */ +"This message can't be decrypted. Please make sure you have uploaded your S/MIME certificate from the mail preferences module." = "Sporočila ni mogoče dešifrirati. Prosimo, da preverite prisotnost S/MIME certifikata v nastavitvah."; + +/* OpenSSL certificate error - unknown issuer */ +"certificate verify error" = "Poštnega podpisa ni mogoče preveriti"; + +/* OpenSSL certificate error - digest failure */ +"digest failure" = "Sporočilo je bilo spremenjeno"; + +/* OpenSSL reading error */ +"Error reading the certificate. Please install a new certificate." = "Napaka pri branju certifikata. Prosim namestite nov certifikat."; + +/* Trying to access a non-existent certificate */ +"No certificate associated to account." = "Noben certifikat ni povezan z računom."; + +/* Invalid message signature */ +"Digital signature is not valid" = "Digitalni podpis ni veljaven"; + +/* Valid message signature */ +"Message is signed" = "Sporočilo je podpisano"; + +/* Unknown error while validating message signature */ +"Digital signature is not valid" = "Digitalni podpis ni veljaven"; + "This Folder" = "Ta mapa"; + /* Label popup menu */ "None" = "Nobena"; + /* Mark popup menu */ "As Read" = "Kot prebrano"; "Thread As Read" = "Nit kot prebrano"; @@ -205,15 +303,31 @@ "results found" = "najdeni zadetki"; "result found" = "najden zadetek"; "Please specify at least one filter" = "Prosim določi vsaj en filter"; + /* Folder operations */ "Name" = "Ime"; "Enter the new name of your folder" - = "Vpiši novo ime tvoje mape"; + ="Vpiši novo ime tvoje mape"; "Do you really want to move this folder into the trash ?" = "Zares želiš premakniti to mapo v koš?"; "Operation failed" = "Dejanje ni uspelo"; "Quota" = "Kvota:"; "quotasFormat" = "%{0}% zasedeno od %{1} MB"; +"Unable to move/delete folder." = "Nemogoče je premakniti/zbrisati mapo."; + +/* Alternative operation when folder cannot be deleted */ +"The mailbox could not be moved to the trash folder. Would you like to delete it immediately?" += "Poštnega predala ni mogoče premakniti v koš. Ali ga želite trajno izbrisati?"; + +/* Confirmation message when deleting multiple messages */ +"Are you sure you want to delete the selected messages?" = "Si prepričan, da želiš zbrisati izbrana sporočila?"; + +/* Notification on the number of messages successfuly copied */ +"%{0} message(s) copied" = "%{0} sporočil(a) skopirano"; + +/* Notification on the number of messages successfuly movied */ +"%{0} message(s) moved" = "%{0} sporočil(a) premaknjeno"; + "Please select a message." = "Prosim izberi sporočilo."; "Please select a message to print." = "Prosim izberi sporočilo za tiskanje."; "Please select only one message to print." = "Prosim izberi samo eno sporočilo za tiskanje."; @@ -233,19 +347,105 @@ = "Premakniti sporočilo v lastno mapo ni mogoče!"; "Copying a message into its own folder is impossible!" = "Kopiranje sporočila v lastno mapo ni mogoče!"; + /* Message operations */ "The messages could not be moved to the trash folder. Would you like to delete them immediately?" = "Sporočila ni mogoče premakniti v koš. Ga želiš izbrisati takoj?"; + /* Message editing */ +"Please specify a subject." = "Prosimo, navedite zadevo."; "error_missingsubject" = "Sporočilo nima zadeve. Si prepričan, da ga želiš poslati?"; "error_missingrecipients" = "Prosim določi vsaj enega prejemnika."; "Send Anyway" = "Pošlji vseeno"; "Error while saving the draft" = "Napaka pri shranjevanju osnutka"; + +/* Error when uploading a file attachment */ "Error while uploading the file \"%{0}\":" = "Napaka pri nalaganju datoteke \"%{0}\":"; "There is an active file upload. Closing the window will interrupt it." = "Nalaganje datoteke je aktivno. Zapiranje okna ga bo prekinilo."; -/* Message sending */ +"Message is too big" = "Sporočilo je preveliko"; + +/* Appears while sending the message */ +"Sending" = "Pošiljam"; + +/* Appears when the message is successfuly sent */ +"Sent" = "Poslano"; + "cannot send message: (smtp) all recipients discarded" = "Ne morem poslati sporočila: vsi prejemniki so napačni."; "cannot send message (smtp) - recipients discarded" = "Ne morem poslati sporočila. Naslednji naslovi so napačni"; "cannot send message: (smtp) error when connecting" = "Ne morem poslati sporočila: napaka pri povezavi s SMTP strežnikom."; + /* Contacts list in mail editor */ "Email" = "E-pošta"; +"More mail options" = "Več možnosti pošte"; +"Delegation" = "Dodeljevanje"; +"Add User" = "Dodaj uporabnika"; +"Add a tag" = "Dodaj oznako"; +"reply" = "odgovori"; +"Edit" = "Uredi"; +"Yes" = "Da"; +"No" = "Ne"; +"Location" = "Mesto"; +"Rename" = "Preimenuj"; +"Compact" = "Stisni"; +"Export" = "Izvozi"; +"Set as Drafts" = "Označi kot osnutek"; +"Set as Sent" = "Označi kot poslano"; +"Set as Trash" = "Označi kot smeti"; + +/* Set the folder as the one holding Junk mails */ +"Set as Junk" = "Označi kot nezaželeno"; + +"Sort" = "Razvrsti"; +"Order Received" = "Padajoče"; +"Descending Order" = "Padajoči vrstni red"; +"Back" = "Nazaj"; +"Copy messages" = "Kopiraj sporočila"; +"More messages options" = "Več možnosti sporočil"; +"Mark as Unread" = "Označi kot neprebrano"; +"Mark as Read" = "Označi kot prebrano"; +"Closing Window ..." = "Zapiram okno..."; +"Tried to send too many mails. Please wait." = "Poskusili ste poslati preveč sporočil. Prosimo počakajte."; +"View Mail" = "Poglej pošto"; +"This message contains external images." = "To sporočilo vsebuje zunanje slike."; +"Expanded" = "Razširjen"; +"Add a Criteria" = "Dodaj kriterij"; +"More search options" = "Več možnosti iskanja"; +"Your email has been saved" = "Vaša pošta je bila shranjena"; +"Your email has been sent" = "Vaša pošta je bila poslana"; +"Folder compacted" = "Mapa je stisnjena"; + +/* Advanced search */ +"Enter Subject" = "Vnesi zadevo"; +"Enter From" = "Vnesi pošiljatelja"; +"Enter To" = "Vnesi prejemnika"; +"Enter Cc" = "Vnesi Cc"; +"Enter Body" = "Vnesi sporočilo"; +"match" = "ustreza"; +"does not match" = "ne ustreza"; + +/* Aria label for scope of search on messages */ +"Search scope" = "Področje iskanja"; + +/* Subscriptions Dialog */ +"Manage Subscriptions" = "Upravljanje naročnine"; + +/* Label of filter input field in subscriptions dialog */ +"Filter" = "Filter"; + +/* Hotkey to write a new message */ +"hotkey_compose" = "w"; + +/* Hotkey to mark selected message(s) as junk */ +"hotkey_junk" = "j"; + +/* Hotkey to flag a message */ +"hotkey_flag" = "*"; + +/* Hotkey to reply to a message */ +"hotkey_reply" = "r"; + +/* Hotkey to reply to all recipients of a message */ +"hotkey_replyall" = "a"; + +/* Hotkey to forward to a message */ +"hotkey_forward" = "f"; diff --git a/UI/MailerUI/SpanishArgentina.lproj/Localizable.strings b/UI/MailerUI/SpanishArgentina.lproj/Localizable.strings index 2ce59ee86b..686d218020 100644 --- a/UI/MailerUI/SpanishArgentina.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/MailerUI/SpanishArgentina.lproj/Localizable.strings @@ -22,6 +22,7 @@ "Options" = "Opciones"; "Close" = "Cerrar"; "Size" = "Tamaño"; + /* Tooltips */ "Send this message now" = "Enviar este mensaje ahora"; "Select a recipient from an Address Book" = "Seleccione un destinatario de una libreta de direcciones"; @@ -40,22 +41,43 @@ "Unread" = "No leído"; "Flagged" = "Marcado"; "Search multiple mailboxes" = "Buscar en múltiples carpetas"; + /* Main Frame */ -"Home" = "Inicio"; +"Home" = "Inicio"; "Calendar" = "Calendario"; "Addressbook" = "Libreta de direcciones"; "Mail" = "Correo"; "Right Administration" = "Gestión de permisos"; "Help" = "Ayuda"; + /* Mail account main windows */ "Welcome to the SOGo Mailer. Use the folder tree on the left to browse your mail accounts!" = "Bienvenido al módulo de correo de SOGo. Use el árbol de carpetas a la izquierda para navegar por sus cuentas de correo."; "Read messages" = "Leer mensajes"; + +/* Tooltip for fab button */ "Write a new message" = "Redactar un nuevo mensaje"; + +/* Tooltip for fab button */ +"Write a message in new window" = "Escribir un mensaje en una nueva ventana"; + "Share" = "Compartir"; "Account" = "Cuenta"; "Shared Account" = "Cuenta compartida"; -/* Empty right pane */ + +/* A mailbox is selected, but no message (only shown on large screens) */ "No message selected" = "Ningún mensaje seleccionado"; + +/* No mailbox is selected (usually resulting from an IMAP connection problem) */ +"No mailbox selected" = "No se ha seleccionado ningún buzón"; + +"An error occured while communicating with the mail server" = "Un error se produjo al comunicarse con el servidor de correo"; + +/* Mailbox actions */ +/* Compact Folder success message */ +"Folder compacted" = "La carpeta se ha compactado"; +/* Empty Trash success message */ +"Trash emptied" = "Se ha vaciado la papelera"; + /* acls */ "Access rights to" = "Permisos de acceso a"; "For user" = "Para el usuario"; @@ -75,6 +97,7 @@ "Saved Messages.zip" = "Mensajes Guardados.zip"; "Update" = "Actualizar"; "Cancel" = "Cancelar"; + /* Mail edition */ "From" = "De"; "Subject" = "Asunto"; @@ -86,6 +109,7 @@ "Body" = "Cuerpo del mensaje"; "Open" = "Abrir"; "Select All" = "Seleccionar todo"; +"Select Message" = "Seleccionar mensaje"; "Attach Web Page..." = "Adjuntar página web..."; "file" = "archivo"; "files" = "archivos"; @@ -100,6 +124,9 @@ "The sender of this message has asked to be notified when you read this message. Do you with to notify the sender?" = "El remitente ha solicitado que se le notifique cuando se lea este correo. ¿Quiere notificar al remitente?"; "Return Receipt (displayed) - %@"= "Acuse de Recibo (mostrado) - %@"; "This is a Return Receipt for the mail that you sent to %@.\n\nNote: This Return Receipt only acknowledges that the message was displayed on the recipient's computer. There is no guarantee that the recipient has read or understood the message contents." = "Este es un Acuse de Recibo del correo enviado a %@.\n\nNota: Este acuse de recibo sólo garantiza que el mensaje se mostró en la computadora del destinatario. No hay garantía de que el destinatario haya leído o comprendido el contenido del mensaje."; +"Security" = "Seguridad"; +"Sign" = "Firmar"; +"Encrypt" = "Cifrar"; "Priority" = "Prioridad"; "highest" = "Muy alta"; "high" = "Alta"; @@ -109,12 +136,14 @@ "This mail is being sent from an unsecure network!" = "Este mensaje esta siendo enviado desde una red no segura."; "Address Book" = "Libreta de direcciones"; "Search For" = "Buscar"; + /* Popup "show" */ "all" = "todo"; "read" = "leído"; "unread" = "no leído"; "deleted" = "borrado"; "flagged" = "marcado"; + /* MailListView */ "Sender" = "Remitente"; "Subject or Sender" = "Asunto o remitente"; @@ -135,6 +164,7 @@ "Mark Unread" = "Marcar como no leído"; "Mark Read" = "Marcar como leído"; "Untitled" = "Sin título"; + /* Tree */ "SentFolderName" = "Enviados"; "TrashFolderName" = "Papelera"; @@ -143,15 +173,19 @@ "JunkFolderName" = "Spam"; "SieveFolderName" = "Filtros"; "Folders" = "Carpetas"; /* title line */ + /* MailMoveToPopUp */ "MoveTo" = "Mover a …"; + /* Address Popup menu */ "Add to Address Book..." = "Añadir a una libreta de direcciones..."; "Compose Mail To" = "Crear mensaje para"; "Create Filter From Message..." = "Create filtro a partir del mensaje..."; + /* Image Popup menu */ "Save Image" = "Guardar imagen"; "Save Attachment" = "Guardar adjunto"; + /* Mailbox popup menus */ "Open in New Mail Window" = "Abrir mensaje en nueva ventana"; "Copy Folder Location" = "Copiar dirección de la carpeta"; @@ -168,11 +202,13 @@ "Get Messages for Account" = "Recibir mensajes para cuenta"; "Properties..." = "Propiedades..."; "Delegation..." = "Delegación..."; + /* Use This Folder menu */ "Sent Messages" = "Mensajes enviados"; "Drafts" = "Borradores"; "Deleted Messages" = "Mensajes borrados"; "Junk Messages" = "Mensajes spam"; + /* Message list popup menu */ "Open Message In New Window" = "Abrir mensaje en ventana nueva"; "Reply to Sender Only" = "Responder sólo al remitente"; @@ -185,16 +221,57 @@ "Save As..." = "Guardar como..."; "Print Preview" = "Vista preliminar"; "View Message Source" = "Ver formato original del mensaje"; + +/* Message view "more" menu: create an event from message */ +"Convert To Event" = "Convertir a evento"; + +/* Message view "more" menu: create a task from message */ +"Convert To Task" = "Convertir a tarea"; + +/* Message view "more" menu: download all attachments as a zip archive */ +"Download all attachments" = "Descargar todos los adjuntos"; + +/* Filename prefix when downloading all attachments as a zip archive */ +"attachments" = "adjuntos"; + "Print..." = "Imprimir..."; "Delete Message" = "Borrar mensaje"; "Delete Selected Messages" = "Borrar mensajes selecionados"; "Mark the selected messages as junk" = "Marcar los mensajes seleccionados como SPAM"; "Mark the selected messages as not junk" = "Marcar los mensajes seleccionados como NO spam"; + +/* Text appended to the recipients list when there are too many recipients */ +"and %{0} more..." = "y %{0} mas..."; + +/* Button label to hide extended list of recipients */ +"Hide" = "Ocultar"; + /* Number of selected messages in list */ "selected" = "seleccionado"; + +/* Encrypted message notification */ +"This message is encrypted" = "Este mensaje esta cifrado"; + +/* Encrypted message but no certificate */ +"This message can't be decrypted. Please make sure you have uploaded your S/MIME certificate from the mail preferences module." = "Este mensaje no puede descifrarse. Por favor asegúrese que ha proporcionado su certificado S/MIME en las preferencias del módulo de correo."; + +/* OpenSSL certificate error - unknown issuer */ +"certificate verify error" = "Incapaz de verificar la firma del mensaje"; + +/* OpenSSL certificate error - digest failure */ +"digest failure" = "El mensaje ha sido modficado"; + +/* OpenSSL reading error */ +"Error reading the certificate. Please install a new certificate." = "Error al leer el certificado. Por favor instale un nuevo certificado."; + +/* Trying to access a non-existent certificate */ +"No certificate associated to account." = "No hay un certificado asociado a la cuenta."; + "This Folder" = "Esta carpeta"; + /* Label popup menu */ "None" = "Ninguna"; + /* Mark popup menu */ "As Read" = "Como leídos"; "Thread As Read" = "Conversación como leída"; @@ -215,6 +292,7 @@ "results found" = "resultados encontrados"; "result found" = "resultado encontrado"; "Please specify at least one filter" = "Por favor especifique por lo menos un filtro"; + /* Folder operations */ "Name" = "Nombre"; "Enter the new name of your folder" @@ -224,6 +302,21 @@ "Operation failed" = "Operación fallida"; "Quota" = "Cuota"; "quotasFormat" = "%{0}% de %{1} MB usados"; +"Unable to move/delete folder." = "No es posible mover/borrar la carpeta"; + +/* Alternative operation when folder cannot be deleted */ +"The mailbox could not be moved to the trash folder. Would you like to delete it immediately?" += "No se puede mover la carpeta a la papelera. ¿Desea borrarla inmediatamente?"; + +/* Confirmation message when deleting multiple messages */ +"Are you sure you want to delete the selected messages?" = "¿Está seguro de que quiere borrar los mensajes seleccionados?"; + +/* Notification on the number of messages successfuly copied */ +"%{0} message(s) copied" = "%{0} mesaje(s) copiado(s)"; + +/* Notification on the number of messages successfuly movied */ +"%{0} message(s) moved" = "%{0} mesaje(s) movido(s)"; + "Please select a message." = "Seleccione un mensaje."; "Please select a message to print." = "Seleccione el mensaje que desea imprimir."; "Please select only one message to print." = "Para imprimir, seleccione sólo un mensaje."; @@ -243,20 +336,33 @@ = "¡Es imposible mover los mensajes a la misma carpeta!"; "Copying a message into its own folder is impossible!" = "¡Es imposible copiar mensajes a la misma carpeta!"; + /* Message operations */ "The messages could not be moved to the trash folder. Would you like to delete them immediately?" = "Los mensajes no pueden ser movidos a la papelera. ¿Quiere borrarlos inmediatamente?"; + /* Message editing */ +"Please specify a subject." = "Por favor especifique un asunto."; "error_missingsubject" = "No ha indicado el asunto"; "error_missingrecipients" = "No ha indicado el/los destinatario(s)"; "Send Anyway" = "Enviar de cualquier forma"; "Error while saving the draft" = "Ocurrió un error mientras se guardaba el borrador"; + +/* Error when uploading a file attachment */ "Error while uploading the file \"%{0}\":" = "Ocurrió un error mientras se subía el archivo \"%{0}\":"; "There is an active file upload. Closing the window will interrupt it." = "Se está subiendo un archivo. Si cierra la ventana se cancelará la operación."; -/* Message sending */ +"Message is too big" = "El mensaje es demasiado grande"; + +/* Appears while sending the message */ +"Sending" = "Enviando"; + +/* Appears when the message is successfuly sent */ +"Sent" = "Enviado"; + "cannot send message: (smtp) all recipients discarded" = "No se puede enviar el mensaje: Ninguno de los destinatarios es válido."; "cannot send message (smtp) - recipients discarded" = "No se puede enviar el mensaje: Las siguientes direcciones no son válidas"; "cannot send message: (smtp) error when connecting" = "No se puede enviar el mensaje: Error de conexión mientras se trataba de conectar con el servidor SMTP."; + /* Contacts list in mail editor */ "Email" = "Correo"; "More mail options" = "Más opciones de correo"; @@ -274,12 +380,18 @@ "Set as Drafts" = "Usar como \"Borradores\""; "Set as Sent" = "Usar como \"Enviados\""; "Set as Trash" = "Usar como \"Papelera\""; + +/* Set the folder as the one holding Junk mails */ +"Set as Junk" = "Marcar como spam"; + "Sort" = "Ordenar"; +"Order Received" = "Orden de recepción"; "Descending Order" = "Orden ascendente"; "Back" = "Atrás"; "Copy messages" = "Copiar mensajes"; "More messages options" = "Más opciones sobre mensajes"; "Mark as Unread" = "Marcar como no leído"; +"Mark as Read" = "Marcar como leído"; "Closing Window ..." = "Cerrando la ventana..."; "Tried to send too many mails. Please wait." = "Ha intentado enviar demasiados correos. Por favor espere."; "View Mail" = "Ver el correo"; @@ -287,6 +399,33 @@ "Expanded" = "Expandido"; "Add a Criteria" = "Agregar un criterio"; "More search options" = "Más opciones de búsqueda"; -"Your email has been saved" = "Su mensaje has sido guardado"; +"Your email has been saved" = "Su mensaje ha sido guardado"; "Your email has been sent" = "Su mensaje ha sido enviado"; -"Folder compacted" = "La carpeta se ha compactado"; \ No newline at end of file +"Folder compacted" = "La carpeta se ha compactado"; + +/* Aria label for scope of search on messages */ +"Search scope" = "Ámbito de búsqueda"; + +/* Subscriptions Dialog */ +"Manage Subscriptions" = "Administrar suscripciones"; + +/* Label of filter input field in subscriptions dialog */ +"Filter" = "Filtro"; + +/* Hotkey to write a new message */ +"hotkey_compose" = "w"; + +/* Hotkey to mark selected message(s) as junk */ +"hotkey_junk" = "j"; + +/* Hotkey to flag a message */ +"hotkey_flag" = "*"; + +/* Hotkey to reply to a message */ +"hotkey_reply" = "r"; + +/* Hotkey to reply to all recipients of a message */ +"hotkey_replyall" = "a"; + +/* Hotkey to forward to a message */ +"hotkey_forward" = "f"; diff --git a/UI/MailerUI/SpanishSpain.lproj/Localizable.strings b/UI/MailerUI/SpanishSpain.lproj/Localizable.strings index 048dade0a1..743880ad9c 100644 --- a/UI/MailerUI/SpanishSpain.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/MailerUI/SpanishSpain.lproj/Localizable.strings @@ -43,7 +43,7 @@ "Search multiple mailboxes" = "Buscar en varios buzones"; /* Main Frame */ -"Home" = "Inicio"; +"Home" = "Inicio"; "Calendar" = "Calendario"; "Addressbook" = "Libreta de direcciones"; "Mail" = "Correo"; @@ -124,6 +124,9 @@ "The sender of this message has asked to be notified when you read this message. Do you with to notify the sender?" = "El remitente de este mensaje ha pedido ser avisado cuando el mensaje ha sido leído. ¿Quiere notificar al remitente?"; "Return Receipt (displayed) - %@"= "Acuse de Recibo (mostrado) - %@"; "This is a Return Receipt for the mail that you sent to %@.\n\nNote: This Return Receipt only acknowledges that the message was displayed on the recipient's computer. There is no guarantee that the recipient has read or understood the message contents." = "Este es un Acuse de Recibo del correo enviado a %@.\n\nNota: Este acuse de recibo sólo acredita que el mensaje se mostró en el ordenador del destinatario. No hay garantía de que el destinatario haya leído o comprendido el contenido del mensaje."; +"Security" = "Seguridad"; +"Sign" = "Firmar"; +"Encrypt" = "Cifrar"; "Priority" = "Prioridad"; "highest" = "Muy alta"; "high" = "Alta"; @@ -246,6 +249,24 @@ /* Number of selected messages in list */ "selected" = "seleccionado"; +/* Encrypted message notification */ +"This message is encrypted" = "Este mensaje está encriptado"; + +/* Encrypted message but no certificate */ +"This message can't be decrypted. Please make sure you have uploaded your S/MIME certificate from the mail preferences module." = "Este mensaje no se puede descifrar. Por favor asegúrese de que ha cargado el certificado S/MIME en el módulo de las opciones de correo."; + +/* OpenSSL certificate error - unknown issuer */ +"certificate verify error" = "No se puede verificar la firma"; + +/* OpenSSL certificate error - digest failure */ +"digest failure" = "EL mensaje ha sido modificado"; + +/* OpenSSL reading error */ +"Error reading the certificate. Please install a new certificate." = "Error en la lectura del certificado. Por favor, instale un nuevo certificado."; + +/* Trying to access a non-existent certificate */ +"No certificate associated to account." = "El certificado no está asociado a ninguna cuenta."; + "This Folder" = "Esta carpeta"; /* Label popup menu */ @@ -321,6 +342,7 @@ = "Los mensajes no pueden ser movidos a la papelera. ¿Quiere borrarlos inmediatamente?"; /* Message editing */ +"Please specify a subject." = "Por favor especifica un asunto."; "error_missingsubject" = "No ha indicado el asunto"; "error_missingrecipients" = "No ha indicado el/los destinatario(s)"; "Send Anyway" = "Enviar de toda forma"; @@ -363,8 +385,8 @@ "Set as Junk" = "Marcar como Spam"; "Sort" = "Ordenar"; -"Order Received" = "Orden recivida"; -"Descending Order" = "Orden desciendente"; +"Order Received" = "Orden recibida"; +"Descending Order" = "Orden descendiente"; "Back" = "Atras"; "Copy messages" = "Copiar mensajes"; "More messages options" = "Mas opciones de mensajes"; @@ -406,4 +428,4 @@ "hotkey_replyall" = "a"; /* Hotkey to forward to a message */ -"hotkey_forward" = "f"; \ No newline at end of file +"hotkey_forward" = "f"; diff --git a/UI/MailerUI/Swedish.lproj/Localizable.strings b/UI/MailerUI/Swedish.lproj/Localizable.strings index e7f4c21864..025a21c8ca 100644 --- a/UI/MailerUI/Swedish.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/MailerUI/Swedish.lproj/Localizable.strings @@ -8,17 +8,21 @@ "Forward" = "Vidarebefordra"; "Get Mail" = "Hämta"; "Junk" = "Skräppost"; +"Not junk" = "Inte skräp"; "Reply" = "Svara"; "Reply All" = "Svara alla"; "Print" = "Skriv ut"; "Stop" = "Stopp"; "Write" = "Skriv"; +"Search" = "Sök"; "Send" = "Skicka"; "Contacts" = "Kontakter"; "Attach" = "Bifoga"; "Save" = "Spara"; "Options" = "Alternativ"; +"Close" = "Stäng"; "Size" = "Storlek"; + /* Tooltips */ "Send this message now" = "Skicka meddelandet nu"; "Select a recipient from an Address Book" = "Välj en mottagare ur en adressbok"; @@ -27,33 +31,57 @@ "Get new messages" = "Hämta nya meddelanden"; "Create a new message" = "Skapa ett nytt meddelande"; "Go to address book" = "Gå till adressboken"; -"Reply to the message" = "Svara avsändaren"; -"Reply to sender and all recipients" = "Svara avsändaren och även alla mottagare"; +"Reply to the message" = "Svara på meddelandet"; +"Reply to sender and all recipients" = "Svara avsändaren och alla mottagare"; "Forward selected message" = "Vidarebefordra meddelandet"; "Delete selected message or folder" = "Ta bort markerat meddelande eller mapp"; -"Mark the selected messages as junk" = "Märk de markerade meddelandena som skräp"; "Print this message" = "Skriv ut detta meddelande"; "Stop the current transfer" = "Stoppa pågående överföring"; "Attachment" = "Bilagor"; "Unread" = "Oläst"; "Flagged" = "Märkt"; +"Search multiple mailboxes" = "Sök i flera e-postkonton"; + /* Main Frame */ -"Home" = "Hem"; +"Home" = "Hem"; "Calendar" = "Kalender"; "Addressbook" = "Adressbok"; "Mail" = "E-post"; "Right Administration" = "Rättighetsadministration"; "Help" = "Hjälp"; + /* Mail account main windows */ -"Welcome to the SOGo Mailer. Use the folder tree on the left to browse your mail accounts!" = "Välkommen till SOGo Mailer. Använd mappvisaren på vänster sida för att bläddra i dina e-post konton!"; +"Welcome to the SOGo Mailer. Use the folder tree on the left to browse your mail accounts!" = "Välkommen till SOGo Mailer. Använd katalogvyn till vänster för att bläddra bland dina e-postkonton!"; "Read messages" = "Läs meddelanden"; + +/* Tooltip for fab button */ "Write a new message" = "Skriv ett nytt meddelande"; -"Share" = "Dela ut"; + +/* Tooltip for fab button */ +"Write a message in new window" = "Skriv meddelande i ett nytt fönster"; + +"Share" = "Dela"; "Account" = "Konto"; "Shared Account" = "Delat konto"; + +/* A mailbox is selected, but no message (only shown on large screens) */ +"No message selected" = "Inga meddelanden valda"; + +/* No mailbox is selected (usually resulting from an IMAP connection problem) */ +"No mailbox selected" = "Inget e-postkonto valt"; + +"An error occured while communicating with the mail server" = "Ett fel har uppstått vid kommunikation med mailserver"; + +/* Mailbox actions */ +/* Compact Folder success message */ +"Folder compacted" = "Katalogen har komprimerats"; +/* Empty Trash success message */ +"Trash emptied" = "Papperskorgen tömd"; + /* acls */ -"Default Roles" = "Standardroller"; -"User rights for" = "Användarrättigheter till"; +"Access rights to" = "Tillgångsrättigheter för"; +"For user" = "För användare"; +"Any Authenticated User" = "Alla autentiserade användare"; "List and see this folder" = "Lista och titta i mappen"; "Read mails from this folder" = "Läsa meddelanden i mappen"; "Mark mails read and unread" = "Markera meddelanden som lästa och olästa"; @@ -64,33 +92,41 @@ "Remove this folder" = "Ta bort mappen"; "Erase mails from this folder" = "Radera meddelanden från mappen"; "Expunge this folder" = "Radera mappen"; +"Export This Folder" = "Exportera denna katalog"; "Modify the acl of this folder" = "Ändra åtkomsträttigheter på mappen"; "Saved Messages.zip" = "Sparat Messages.zip"; "Update" = "Uppdatera"; "Cancel" = "Avbryt"; + /* Mail edition */ "From" = "Från"; "Subject" = "Ämne"; "To" = "Till"; "Cc" = "Kopia"; "Bcc" = "Dold kopia"; -"Reply-To" = "Svar-till"; +"Reply-To" = "Svar-till"; "Add address" = "Lägg till adress"; -"Attachments" = "Bilagor"; +"Body" = "Meddelandetext"; "Open" = "Öppna"; "Select All" = "Välj alla"; +"Select Message" = "Välj meddelande"; "Attach Web Page..." = "Bifoga webbsida..."; -"Attach File(s)..." = "Bifoga fil(er)..."; +"file" = "fil"; +"files" = "filer"; +"Save all" = "Spara allt"; "to" = "Till"; "cc" = "Kopia"; -"bcc" = "Dold kopia"; -"Addressbook" = "Adressbok"; +"bcc" = "Hemlig kopia"; +"Add a recipient" = "Lägg till en mottagare"; "Edit Draft..." = "Redigera utkast..."; "Load Images" = "Ladda bilder"; "Return Receipt" = "Mottagningskvitto"; "The sender of this message has asked to be notified when you read this message. Do you with to notify the sender?" = "Avsändaren av detta meddelande har begärt att få bli underrättad när du läser detta meddelande. Vill du underrätta avsändaren?"; "Return Receipt (displayed) - %@"= "Mottagningskvitto (visad) - %@"; "This is a Return Receipt for the mail that you sent to %@.\n\nNote: This Return Receipt only acknowledges that the message was displayed on the recipient's computer. There is no guarantee that the recipient has read or understood the message contents." = "Detta är ett mottagningskvitto för meddelandet du skickade till %@.\n\nNotera: Detta mottagningskvitto bekräftar bara att meddelandet visades på mottagarens dator. Det finns ingen garanti att mottagaren har läst eller förstått innehållet i meddelandet."; +"Security" = "Säkerhet"; +"Sign" = "Signera"; +"Encrypt" = "Kryptera"; "Priority" = "Prioritet"; "highest" = "Högst"; "high" = "Hög"; @@ -98,12 +134,16 @@ "low" = "Låg"; "lowest" = "Lägst"; "This mail is being sent from an unsecure network!" = "Meddelandet skickas över en osäker nätverksförbindelse!"; +"Address Book" = "Adressbok"; +"Search For" = "Sök efter"; + /* Popup "show" */ "all" = "alla"; "read" = "läst"; "unread" = "oläst"; "deleted" = "borttaget"; -"flagged" = "märkt"; +"flagged" = "flaggad"; + /* MailListView */ "Sender" = "Avsändare"; "Subject or Sender" = "Ämne eller avsändare"; @@ -112,9 +152,9 @@ "Date" = "Datum"; "View" = "Visa"; "All" = "Alla"; -"Unread" = "Oläst"; "No message" = "Inga meddelanden"; "messages" = "meddelanden"; +"Yesterday" = "Igår"; "first" = "Första"; "previous" = "Föregående"; "next" = "Nästa"; @@ -124,27 +164,34 @@ "Mark Unread" = "Märk som oläst"; "Mark Read" = "Märk som läst"; "Untitled" = "Ämne saknas"; + /* Tree */ "SentFolderName" = "Skickat"; "TrashFolderName" = "Papperskorgen"; -"InboxFolderName" = "Inkorgen"; +"InboxFolderName" = "Inkorg"; "DraftsFolderName" = "Utkast"; +"JunkFolderName" = "Skräppost"; "SieveFolderName" = "Filter"; "Folders" = "Mappar"; /* title line */ + /* MailMoveToPopUp */ "MoveTo" = "Flytta …"; + /* Address Popup menu */ "Add to Address Book..." = "Lägg till i adressbok..."; +"Successfully created card" = "Kort skapat"; "Compose Mail To" = "Skriv meddelande till"; "Create Filter From Message..." = "Skapa filter från ett meddelande..."; + /* Image Popup menu */ "Save Image" = "Spara bild"; "Save Attachment" = "Spara bilaga"; + /* Mailbox popup menus */ "Open in New Mail Window" = "Öppna i nytt fönster"; "Copy Folder Location" = "Kopiera mappens sökväg"; "Subscribe..." = "Prenumrera..."; -"Mark Folder Read" = "Märk mapp som läst..."; +"Mark Folder Read" = "Markera mapp som läst"; "New Folder..." = "Ny mapp..."; "Compact This Folder" = "Komprimera mapp"; "Search Messages..." = "Sök meddelanden..."; @@ -156,15 +203,17 @@ "Get Messages for Account" = "Hämta nya meddelanden för konto"; "Properties..." = "Egenskaper..."; "Delegation..." = "Delegera meddelanden..."; + /* Use This Folder menu */ "Sent Messages" = "Skickade meddelanden"; "Drafts" = "Utkast"; "Deleted Messages" = "Borttagna meddelanden"; +"Junk Messages" = "Skräppost"; + /* Message list popup menu */ "Open Message In New Window" = "Öppna meddelande i nytt fönster"; "Reply to Sender Only" = "Svara endast avsändaren"; "Reply to All" = "Svara alla"; -"Forward" = "Vidarebefordra"; "Edit As New..." = "Redigera som nytt..."; "Move To" = "Flytta till"; "Copy To" = "Kopiera till"; @@ -173,12 +222,57 @@ "Save As..." = "Spara som..."; "Print Preview" = "Förhandsgranska"; "View Message Source" = "Visa meddelandets källkod"; + +/* Message view "more" menu: create an event from message */ +"Convert To Event" = "Konvertera till händelse"; + +/* Message view "more" menu: create a task from message */ +"Convert To Task" = "Konvertera till uppgift"; + +/* Message view "more" menu: download all attachments as a zip archive */ +"Download all attachments" = "Ladda ner alla bilagor"; + +/* Filename prefix when downloading all attachments as a zip archive */ +"attachments" = "bilagor"; + "Print..." = "Skriv ut..."; "Delete Message" = "Ta bort meddelande"; "Delete Selected Messages" = "Ta bort markerade meddelanden"; +"Mark the selected messages as junk" = "Märk de markerade meddelandena som skräp"; +"Mark the selected messages as not junk" = "Märk inte de markerade meddelandena som skräp"; + +/* Text appended to the recipients list when there are too many recipients */ +"and %{0} more..." = "och %{0} fler..."; + +/* Button label to hide extended list of recipients */ +"Hide" = "Göm"; + +/* Number of selected messages in list */ +"selected" = "markerad"; + +/* Encrypted message notification */ +"This message is encrypted" = "Detta meddelande är krypterat"; + +/* Encrypted message but no certificate */ +"This message can't be decrypted. Please make sure you have uploaded your S/MIME certificate from the mail preferences module." = "Meddelandet kan inte dekrypteras. Verifiera att du har laddat upp ditt S/MIME certifikat från e-postinställningsmodulen."; + +/* OpenSSL certificate error - unknown issuer */ +"certificate verify error" = "Verifiering av meddelandesignatur misslyckades"; + +/* OpenSSL certificate error - digest failure */ +"digest failure" = "Detta meddelande har förändrats"; + +/* OpenSSL reading error */ +"Error reading the certificate. Please install a new certificate." = "Fel vid inläsnimg av certifikat. Installera nytt certifikat"; + +/* Trying to access a non-existent certificate */ +"No certificate associated to account." = "Inget certifikat associerat med konto"; + "This Folder" = "Den här mappen"; + /* Label popup menu */ "None" = "Inget"; + /* Mark popup menu */ "As Read" = "Som läst"; "Thread As Read" = "Hela tråden som läst"; @@ -188,15 +282,42 @@ "As Junk" = "Som skräp"; "As Not Junk" = "Som icke skräp"; "Run Junk Mail Controls" = "Kör skräppostkontroll"; +"Search messages in" = "Sök meddelanden i"; +"Search" = "Sök"; +"Search subfolders" = "Sök i underkatalog"; +"Match any of the following" = "Matcha något av följande"; +"Match all of the following" = "Matcha alla"; +"contains" = "som innehåller"; +"does not contain" = "som inte innehåller"; +"No matches found" = "Inga träffar hittades"; +"results found" = "resultat hittades"; +"result found" = "resultat hittades"; +"Please specify at least one filter" = "Vänligen specificera åtminstone ett filter"; + /* Folder operations */ "Name" = "Namn"; "Enter the new name of your folder" - = "Skriv namnet på mappen"; + ="Skriv namnet på mappen"; "Do you really want to move this folder into the trash ?" = "Vill du verkligen flytta mappen till papperskorgen?"; "Operation failed" = "Operationen misslyckades"; "Quota" = "Disktilldelning"; "quotasFormat" = "%{0}% använt av %{1} MB"; +"Unable to move/delete folder." = "Du kan inte flytta eller radera mappen."; + +/* Alternative operation when folder cannot be deleted */ +"The mailbox could not be moved to the trash folder. Would you like to delete it immediately?" += "E-postlådan kunde inte flyttas till papperskorgen. Vill du ta bort den direkt?"; + +/* Confirmation message when deleting multiple messages */ +"Are you sure you want to delete the selected messages?" = "Är du säker på att du vill ta bort de markerade meddelandena?"; + +/* Notification on the number of messages successfuly copied */ +"%{0} message(s) copied" = "%{0} meddelanden kopierade"; + +/* Notification on the number of messages successfuly movied */ +"%{0} message(s) moved" = "%{0} meddelanden flyttade"; + "Please select a message." = "Markera ett meddelande."; "Please select a message to print." = "Markera meddelandet som ska skrivas ut."; "Please select only one message to print." = "Markera bara ett meddelande som ska skrivas ut."; @@ -216,15 +337,105 @@ = "Det är inte möjligt att flytta ett meddelande till samma mapp!"; "Copying a message into its own folder is impossible!" = "Det är inte möjligt att kopiera ett meddelande till samma mapp!"; + /* Message operations */ "The messages could not be moved to the trash folder. Would you like to delete them immediately?" -= "Meddelandena kunde inte flyttas till papperskorgen. Vill du ta bort dem direkt?"; += "Meddelandena kunde inte flyttas till papperskorgen. Vill du ta bort dem direkt istället?"; + /* Message editing */ -"error_validationfailed" = "Validering har misslyckats"; -"error_missingsubject" = "Ämne saknas"; -"error_missingrecipients" = "Ingen mottagare är angiven"; -/* Message sending */ +"Please specify a subject." = "Ange ämne"; +"error_missingsubject" = "Ämne saknas. Är du säker på att du vill skicka ändå?"; +"error_missingrecipients" = "Ingen mottagare är angiven."; +"Send Anyway" = "Skicka ändå"; +"Error while saving the draft" = "Ett fel inträffade när utkastet skulle sparas"; + +/* Error when uploading a file attachment */ +"Error while uploading the file \"%{0}\":" = "Följande fel inträffade när filen \"%{0}\" skulle laddas upp: "; +"There is an active file upload. Closing the window will interrupt it." = "En fil håller på att laddas upp för tillfället. Om du stänger fönstret så kommer uppladdningen att avbrytas."; +"Message is too big" = "Meddelandet är för stort"; + +/* Appears while sending the message */ +"Sending" = "Skickar"; + +/* Appears when the message is successfuly sent */ +"Sent" = "Skickat"; + "cannot send message: (smtp) all recipients discarded" = "Meddelandet kan inte skickas: alla mottagaradresserna är felaktiga."; "cannot send message (smtp) - recipients discarded" = "Meddelandet kan inte skickas. Följande mottagaradresser är felaktiga"; "cannot send message: (smtp) error when connecting" = "Meddelandet kan inte skickas: ett fel uppstod i uppkopplingen mot SMTP servern."; + +/* Contacts list in mail editor */ "Email" = "E-post"; +"More mail options" = "Fler e-postinställningar"; +"Delegation" = "Deligeringar"; +"Add User" = "Lägg till användare"; +"Add a tag" = "Lägg till en tagg"; +"reply" = "svara"; +"Edit" = "Svara"; +"Yes" = "Ja"; +"No" = "Nej"; +"Location" = "Plats"; +"Rename" = "Byt namn"; +"Compact" = "Komprimera"; +"Export" = "Exportera"; +"Set as Drafts" = "Välj för Utkast"; +"Set as Sent" = "Välj för Skickade meddelanden"; +"Set as Trash" = "Välj som Papperskorg"; + +/* Set the folder as the one holding Junk mails */ +"Set as Junk" = "Välj för Skräppost"; + +"Sort" = "Sortera"; +"Order Received" = "Beställning mottagen"; +"Descending Order" = "Omvänd ordning"; +"Back" = "Backa"; +"Copy messages" = "Kopiera meddelanden"; +"More messages options" = "Fler meddelandealternativ"; +"Mark as Unread" = "Markera som oläst"; +"Mark as Read" = "Markera som läst"; +"Closing Window ..." = "Stäng fönstret..."; +"Tried to send too many mails. Please wait." = "Försöker skicka för många meddelanden på en gång, var vänlig vänta."; +"View Mail" = "Läs meddelande"; +"This message contains external images." = "Detta meddelande innehåller externa bilder"; +"Expanded" = "Expanderad"; +"Add a Criteria" = "Lägg till ett kriterium"; +"More search options" = "Fler sökalternativ"; +"Your email has been saved" = "Ditt meddelande har sparats"; +"Your email has been sent" = "Ditt meddelande har skickats"; +"Folder compacted" = "Katalogen har komprimerats"; + +/* Advanced search */ +"Enter Subject" = "Ange ämne"; +"Enter From" = "Ange avsändare"; +"Enter To" = "Ange mottagare"; +"Enter Cc" = "Ange mottagare för kopia"; +"Enter Body" = "Ange meddelandetext"; +"match" = "matcha"; +"does not match" = "matchar inte"; + +/* Aria label for scope of search on messages */ +"Search scope" = "Sökomfattning"; + +/* Subscriptions Dialog */ +"Manage Subscriptions" = "Hantera prenumerationer"; + +/* Label of filter input field in subscriptions dialog */ +"Filter" = "Filter"; + +/* Hotkey to write a new message */ +"hotkey_compose" = "w"; + +/* Hotkey to mark selected message(s) as junk */ +"hotkey_junk" = "j"; + +/* Hotkey to flag a message */ +"hotkey_flag" = "*"; + +/* Hotkey to reply to a message */ +"hotkey_reply" = "r"; + +/* Hotkey to reply to all recipients of a message */ +"hotkey_replyall" = "a"; + +/* Hotkey to forward to a message */ +"hotkey_forward" = "f"; diff --git a/UI/MailerUI/TurkishTurkey.lproj/Localizable.strings b/UI/MailerUI/TurkishTurkey.lproj/Localizable.strings index 608ac69755..112d12d333 100644 --- a/UI/MailerUI/TurkishTurkey.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/MailerUI/TurkishTurkey.lproj/Localizable.strings @@ -43,7 +43,7 @@ "Search multiple mailboxes" = "Birden fazla klasörde ara"; /* Main Frame */ -"Home" = "Ev"; +"Home" = "Ev"; "Calendar" = "Takvim"; "Addressbook" = "Adres Defteri"; "Mail" = "E-posta"; @@ -124,6 +124,9 @@ "The sender of this message has asked to be notified when you read this message. Do you with to notify the sender?" = "Bu iletiyi gönderen kişi, iletiyi okuduğunuzdan haberdar olmak istedi. Gönderene alındı raporu yollamak ister misiniz?"; "Return Receipt (displayed) - %@"= "Alındı Raporu (görüntülendi) - %@"; "This is a Return Receipt for the mail that you sent to %@.\n\nNote: This Return Receipt only acknowledges that the message was displayed on the recipient's computer. There is no guarantee that the recipient has read or understood the message contents." = "Şu adrese gönderdiğiniz iletinin Alındı Raporudur: %@\nBilgi Notu: Bu Alındı Raporu gönderdiğiniz iletinin yalnızca, alıcının bilgisayarında görüntülendiğini belirtir. İleti içeriğinin alıcı tarafından okunduğunu veya anlaşıldığını garanti etmez."; +"Security" = "Güvenlik"; +"Sign" = "İmzala"; +"Encrypt" = "Şifrele"; "Priority" = "Öncelik"; "highest" = "En yüksek"; "high" = "Yüksek"; @@ -246,6 +249,24 @@ /* Number of selected messages in list */ "selected" = "ileti seçildi"; +/* Encrypted message notification */ +"This message is encrypted" = "Bu ileti şifrelenmiştir"; + +/* Encrypted message but no certificate */ +"This message can't be decrypted. Please make sure you have uploaded your S/MIME certificate from the mail preferences module." = "Bu mesaj şifresi çözülemez. Lütfen S/MIME sertifikanızı posta tercihleri modülünden yüklediğinizden emin olun."; + +/* OpenSSL certificate error - unknown issuer */ +"certificate verify error" = "İletinin imzası doğrulanamıyor"; + +/* OpenSSL certificate error - digest failure */ +"digest failure" = "İleti değiştirilmiş"; + +/* OpenSSL reading error */ +"Error reading the certificate. Please install a new certificate." = "Sertifika okunurken hata oluştu.\nLütfen yeni bir sertifika yükleyin."; + +/* Trying to access a non-existent certificate */ +"No certificate associated to account." = "Hesapla ilişkili sertifika yok."; + "This Folder" = "Bu Klasör"; /* Label popup menu */ @@ -321,6 +342,7 @@ = "İletiler çöpe taşınamıyor. Bu iletileri hemen silmek ister misiniz?"; /* Message editing */ +"Please specify a subject." = "Lütfen iletinize bir konu belirleyin."; "error_missingsubject" = "Bu iletinin konusu yok. İletiyi konusuz olarak göndermek istediğinizden emin misiniz?"; "error_missingrecipients" = "Lütfen en az bir alıcı belirtin."; "Send Anyway" = "Yinede Gönder"; @@ -406,4 +428,4 @@ "hotkey_replyall" = "a"; /* Hotkey to forward to a message */ -"hotkey_forward" = "f"; \ No newline at end of file +"hotkey_forward" = "f"; diff --git a/UI/MailerUI/UIxMailListActions.m b/UI/MailerUI/UIxMailListActions.m index f7c583bfe1..7382261587 100644 --- a/UI/MailerUI/UIxMailListActions.m +++ b/UI/MailerUI/UIxMailListActions.m @@ -478,11 +478,8 @@ - (NSArray *) threadedUIDs: (NSArray *) _sortedUIDs int i; BOOL first; BOOL expected; - int previousLevel; - count = 0; i = 0; - previousLevel = 0; expected = YES; threads = [NSMutableArray arrayWithObject: [NSArray arrayWithObjects: @"uid", @"level", @"first", nil]]; rootThreads = [_sortedUIDs objectEnumerator]; @@ -492,6 +489,7 @@ - (NSArray *) threadedUIDs: (NSArray *) _sortedUIDs if (![thread respondsToSelector: @selector(objectEnumerator)]) return nil; + count = 0; first = [thread count] > 1; thread = [thread objectEnumerator]; @@ -510,22 +508,20 @@ - (NSArray *) threadedUIDs: (NSArray *) _sortedUIDs t = thread; // never happen? while (t && ![t isKindOfClass: [NSArray class]]) { - BOOL currentFirst; - int currentLevel; + int level; NSArray *currentThread; - currentFirst = (first && ecount == 0) || (i == 0 && count > 0) || (count > 0 && previousLevel < 0); - currentLevel = (first && ecount == 0)? 0 : (count > 0? count : -1); + level = first? 0 : (count > 0? count : -1); currentThread = [NSArray arrayWithObjects: t, - [NSNumber numberWithInt: currentLevel], - [NSNumber numberWithInt: currentFirst], nil]; + [NSNumber numberWithInt: level], + [NSNumber numberWithInt: first], nil]; [threads addObject: currentThread]; i++; count++; ecount++; expected = NO; - previousLevel = currentLevel; t = [thread nextObject]; + first = 0; } if (t) { @@ -548,14 +544,15 @@ - (NSArray *) threadedUIDs: (NSArray *) _sortedUIDs } else { - thread = [[rootThreads nextObject] objectEnumerator]; // assume all objects of rootThreads are NSArrays + thread = [rootThreads nextObject]; count = 0; + first = [thread count] > 1; + thread = [thread objectEnumerator]; expected = YES; } // Prepare next iteration thread = [thread allObjects]; - first = !first && (thread != nil) && [thread count] > 1; thread = [thread objectEnumerator]; } @@ -759,7 +756,7 @@ - (NSArray *) getHeadersForUIDs: (NSArray *) uids // Attachment if ([self hasMessageAttachment]) - [msg addObject: [NSString stringWithFormat: @"⏎ Sogo ofereix una rica interfície web basada en AJAX i suporta múltiples clients natius mitjançant l'ús de protocols estàndard, com CalDAV i CardDAV.
⏎ Sogo es distribueix sota la GNU GPL versió 2 o posterior, i parts es distribueixen sota la llicència GNU LGPL versió 2. Aquest és programari lliure: és lliure de canviar i redistribuir. NO hi ha cap garantia, en la mesura permesa per la llei.
⏎ Veure aquesta pàgina per a les opcions de suport."; "Your account was locked due to too many failed attempts." = "El vostre compte ha estat bloquejat per un excés d'intents fallits."; @@ -79,7 +102,6 @@ "Confirmation" = "Confirmació"; "Cancel" = "Cancel·lar"; "Please wait..." = "Si us plau, espereu-vos..."; -"AboutBox" = "Desenvolupat per Inverse, Sogo és un servidor amb totes les funcions de treball en grup amb un enfocament en la escalabilitat i simplicitat.
⏎ Sogo ofereix una rica interfície web basada en AJAX i suporta múltiples clients natius mitjançant l'ús de protocols estàndard, com CalDAV i CardDAV.
⏎ Sogo es distribueix sota la GNU GPL versió 2 o posterior, i parts es distribueixen sota la llicència GNU LGPL versió 2. Aquest és programari lliure: és lliure de canviar i redistribuir. NO hi ha cap garantia, en la mesura permesa per la llei.
⏎ Veure aquesta pàgina per a les opcions de suport."; "Close" = "Tancar"; "Missing search parameter" = "Falten paràmetres de cerca"; "Missing type parameter" = "Falta el paràmetre de tipus"; diff --git a/UI/MainUI/ChineseChina.lproj/Localizable.strings b/UI/MainUI/ChineseChina.lproj/Localizable.strings index 6c3518bcfd..71dc24f371 100644 --- a/UI/MainUI/ChineseChina.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/MainUI/ChineseChina.lproj/Localizable.strings @@ -22,12 +22,12 @@ "alternativeBrowserSafari" = "或者，您可以使用Safari。"; "Download" = "下载"; "Language" = "语言"; -"choose" = "选择..."; +"choose" = "选择…"; "Arabic" = "العربية"; "Basque" = "Euskara"; "Catalan" = "Català"; "ChineseChina" = "简体中文"; -"ChineseTaiwan" = "Chinese (Taiwan)"; +"ChineseTaiwan" = "正體中文"; "Croatian" = "Hrvatski"; "Czech" = "Česky"; "Danish" = "Dansk (Danmark)"; @@ -39,7 +39,9 @@ "Hebrew" = "עברית"; "Hungarian" = "Magyar"; "Icelandic" = "Íslenska"; +"Indonesian" = "bahasa Indonesia"; "Italian" = "Italiano"; +"Japanese" = "日本語"; "Latvian" = "Latviešu"; "Lithuanian" = "Lietuvių"; "Macedonian" = "Македонски"; @@ -48,8 +50,10 @@ "Polish" = "Polski"; "Portuguese" = "Português"; "BrazilianPortuguese" = "Português brasileiro"; +"Romanian" = "Română"; "Russian" = "Русский"; "Serbian" = "Српски"; +"SerbianLatin" = "Srpski"; "Slovak" = "Slovensky"; "Slovenian" = "Slovenščina"; "SpanishSpain" = "Español (España)"; @@ -62,7 +66,7 @@ "About" = "关于"; "AboutBox" = "SOGo作为Inverse开发的产品, 是一款专注于可扩展及高易用性的全机能协作服务器软件。
\nSOGo 基于 AJAX，通过标准协议，如CalDAV和CardDAV，支持多种本地客户端。
\n SOGo 基于 GNU GPL version 2 或新版发布，并且部分基于GNU LGPL version 2: 这是一款自由软件,你可以在法律的允许范围内自由的修改发布。
\n请到这里查看更多支持选项。"; "Your account was locked due to too many failed attempts." = "错误次数上限，您的账户已被锁定。请联系管理员解锁。"; -"Your account was locked due to an expired password." = "密码过期，您的账户已被锁住。请联系管理员解锁。"; +"Your account was locked due to an expired password." = "您的账户因密码到期而锁定。"; "Login failed due to unhandled error case" = "未知错误，登录失败"; "Change your Password" = "修改密码"; "The password was changed successfully." = "密码修改成功。"; @@ -90,7 +94,7 @@ "New password" = "新密码"; "Confirmation" = "确认"; "Cancel" = "取消"; -"Please wait..." = "请稍候..."; +"Please wait..." = "请稍候…"; "Close" = "关闭"; "Missing search parameter" = "缺少搜索参数"; "Missing type parameter" = "缺少类型参数"; diff --git a/UI/MainUI/ChineseTaiwan.lproj/Localizable.strings b/UI/MainUI/ChineseTaiwan.lproj/Localizable.strings index a1aabe4fb1..2ce231ca88 100644 --- a/UI/MainUI/ChineseTaiwan.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/MainUI/ChineseTaiwan.lproj/Localizable.strings @@ -31,7 +31,9 @@ "Hebrew" = "עברית"; "Hungarian" = "Magyar"; "Icelandic" = "Íslenska"; +"Indonesian" = "bahasa Indonesia"; "Italian" = "Italiano"; +"Japanese" = "日本語"; "Latvian" = "Latviešu"; "Lithuanian" = "Lietuvių"; "Macedonian" = "Македонски"; @@ -40,8 +42,10 @@ "Polish" = "Polski"; "Portuguese" = "Português"; "BrazilianPortuguese" = "Português brasileiro"; +"Romanian" = "Română"; "Russian" = "Русский"; "Serbian" = "Српски"; +"SerbianLatin" = "Srpski"; "Slovak" = "Slovensky"; "Slovenian" = "Slovenščina"; "SpanishSpain" = "Español (España)"; diff --git a/UI/MainUI/Croatian.lproj/Localizable.strings b/UI/MainUI/Croatian.lproj/Localizable.strings index 3aa55a772a..10e89ee392 100644 --- a/UI/MainUI/Croatian.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/MainUI/Croatian.lproj/Localizable.strings @@ -39,7 +39,9 @@ "Hebrew" = "עברית"; "Hungarian" = "Magyar"; "Icelandic" = "Íslenska"; +"Indonesian" = "bahasa Indonesia"; "Italian" = "Italiano"; +"Japanese" = "日本語"; "Latvian" = "Latviešu"; "Lithuanian" = "Lietuvių"; "Macedonian" = "Македонски"; @@ -48,8 +50,10 @@ "Polish" = "Polski"; "Portuguese" = "Português"; "BrazilianPortuguese" = "Português brasileiro"; +"Romanian" = "Română"; "Russian" = "Русский"; "Serbian" = "Српски"; +"SerbianLatin" = "Srpski"; "Slovak" = "Slovensky"; "Slovenian" = "Slovenščina"; "SpanishSpain" = "Español (España)"; diff --git a/UI/MainUI/Czech.lproj/Localizable.strings b/UI/MainUI/Czech.lproj/Localizable.strings index cd88fcdd78..fa0f8f67ca 100644 --- a/UI/MainUI/Czech.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/MainUI/Czech.lproj/Localizable.strings @@ -16,10 +16,17 @@ "Authentication Failed" = "Ověření selhalo"; "Wrong username or password." = "Špatné uživatelské jméno nebo heslo."; "Retry" = "Opakovat"; +"Login failed due to unhandled error case:" = "Přihlášení selhalo z důvodu chyby: "; "cookiesNotEnabled" = "Nemůžete se přihlásit, protože nemáte povoleny cookies ve Vašem prohlížeči. Povolte prosím cookies v nastavení Vašeho prohlížeče a akci opakujte."; "browserNotCompatible" = "Tento systém nepodporuje současnou verzi Vašeho prohlížeče. Doporučujeme použít Firefox. Klikněte na níže uvedený odkaz pro stažení aktuální verze tohoto prohlížeče."; "alternativeBrowsers" = "Můžete však použít i následující kompatibilní prohlížeče"; "alternativeBrowserSafari" = "Můžete však použít i Safari."; + +/* 2FA */ +"Verification Code" = "Ověřovací kód"; +"Enter the 6-digit verification code from your Google Authenticator application." = "Zadejte 6-ti místný číselný ověřovací kód z Vaší aplikace Google Authenticator."; +"You provided an invalid Google Authenticator key." = "Zadali jste neplatný ověřovací kód z Google Authenticator."; + "Download" = "Stáhnout"; "Language" = "Jazyk"; "choose" = "Vybrat ..."; @@ -27,7 +34,7 @@ "Basque" = "Euskara"; "Catalan" = "Català"; "ChineseChina" = "简体中文"; -"ChineseTaiwan" = "Chinese (Taiwan)"; +"ChineseTaiwan" = "正體中文"; "Croatian" = "Hrvatski"; "Czech" = "Česky"; "Danish" = "Dansk (Danmark)"; @@ -39,7 +46,9 @@ "Hebrew" = "עברית"; "Hungarian" = "Magyar"; "Icelandic" = "Íslenska"; +"Indonesian" = "bahasa Indonesia"; "Italian" = "Italiano"; +"Japanese" = "日本語"; "Latvian" = "Latviešu"; "Lithuanian" = "Lietuvių"; "Macedonian" = "Македонски"; @@ -48,8 +57,10 @@ "Polish" = "Polski"; "Portuguese" = "Português"; "BrazilianPortuguese" = "Português brasileiro"; +"Romanian" = "Română"; "Russian" = "Русский"; "Serbian" = "Српски"; +"SerbianLatin" = "Srpski"; "Slovak" = "Slovensky"; "Slovenian" = "Slovenščina"; "SpanishSpain" = "Español (España)"; diff --git a/UI/MainUI/Danish.lproj/Localizable.strings b/UI/MainUI/Danish.lproj/Localizable.strings index 376962974f..0cbc573ab2 100644 --- a/UI/MainUI/Danish.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/MainUI/Danish.lproj/Localizable.strings @@ -31,7 +31,9 @@ "Hebrew" = "עברית"; "Hungarian" = "Magyar"; "Icelandic" = "Íslenska"; +"Indonesian" = "bahasa Indonesia"; "Italian" = "Italiano"; +"Japanese" = "日本語"; "Latvian" = "Latviešu"; "Lithuanian" = "Lietuvių"; "Macedonian" = "Македонски"; @@ -40,8 +42,10 @@ "Polish" = "Polski"; "Portuguese" = "Português"; "BrazilianPortuguese" = "Português brasileiro"; +"Romanian" = "Română"; "Russian" = "Русский"; "Serbian" = "Српски"; +"SerbianLatin" = "Srpski"; "Slovak" = "Slovensky"; "Slovenian" = "Slovenščina"; "SpanishSpain" = "Español (España)"; diff --git a/UI/MainUI/Dutch.lproj/Localizable.strings b/UI/MainUI/Dutch.lproj/Localizable.strings index e7862d58d2..d7ee62b470 100644 --- a/UI/MainUI/Dutch.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/MainUI/Dutch.lproj/Localizable.strings @@ -16,6 +16,7 @@ "Authentication Failed" = "Authenticatie mislukt"; "Wrong username or password." = "Onjuiste gebruikersnaam of wachtwoord."; "Retry" = "Opnieuw proberen"; +"Login failed due to unhandled error case:" = "Inloggen mislukt wegens onverwerkte fout:"; "cookiesNotEnabled" = "U kunt niet inloggen omdat de browser geen cookies accepteert. Verander de cookie-instellingen van de browser en probeer het opnieuw."; "browserNotCompatible" = "We hebben gedetecteerd dat de browser die u op dit moment gebruikt niet word ondersteund voor deze site. Onze aanbeveling is Firefox te gebruiken. Hieronder staat een link om de laatste versie van deze browser te downloaden."; "alternativeBrowsers" = "Als alternatief kunt u ook de volgende compatibele browsers gebruiken"; @@ -27,7 +28,7 @@ "Basque" = "Euskara"; "Catalan" = "Català"; "ChineseChina" = "简体中文"; -"ChineseTaiwan" = "Chinese (Taiwan)"; +"ChineseTaiwan" = "正體中文"; "Croatian" = "Hrvatski"; "Czech" = "Česky"; "Danish" = "Dansk (Danmark)"; @@ -39,7 +40,9 @@ "Hebrew" = "עברית"; "Hungarian" = "Magyar"; "Icelandic" = "Íslenska"; +"Indonesian" = "bahasa Indonesia"; "Italian" = "Italiano"; +"Japanese" = "日本語"; "Latvian" = "Latviešu"; "Lithuanian" = "Lietuvių"; "Macedonian" = "Македонски"; @@ -48,8 +51,10 @@ "Polish" = "Polski"; "Portuguese" = "Português"; "BrazilianPortuguese" = "Português brasileiro"; +"Romanian" = "Română"; "Russian" = "Русский"; "Serbian" = "Српски"; +"SerbianLatin" = "Srpski"; "Slovak" = "Slovensky"; "Slovenian" = "Slovenščina"; "SpanishSpain" = "Español (España)"; diff --git a/UI/MainUI/English.lproj/Localizable.strings b/UI/MainUI/English.lproj/Localizable.strings index b8305aa089..adf6024dd0 100644 --- a/UI/MainUI/English.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/MainUI/English.lproj/Localizable.strings @@ -16,10 +16,17 @@ "Authentication Failed" = "Authentication Failed"; "Wrong username or password." = "Wrong username or password."; "Retry" = "Retry"; +"Login failed due to unhandled error case:" = "Login failed due to unhandled error case:"; "cookiesNotEnabled" = "You cannot login because your browser's cookies are disabled. Please enable cookies in your browser's settings and try again."; "browserNotCompatible" = "We've detected that your browser version is currently not supported on this site. Our recommendation is to use Firefox. Click on the link below to download the most current version of this browser."; "alternativeBrowsers" = "Alternatively, you can also use the following compatible browsers"; "alternativeBrowserSafari" = "Alternatively, you can also use Safari."; + +/* 2FA */ +"Verification Code" = "Verification Code"; +"Enter the 6-digit verification code from your Google Authenticator application." = "Enter the 6-digit verification code from your Google Authenticator application."; +"You provided an invalid Google Authenticator key." = "You provided an invalid Google Authenticator key."; + "Download" = "Download"; "Language" = "Language"; "choose" = "Choose ..."; @@ -39,7 +46,9 @@ "Hebrew" = "עברית"; "Hungarian" = "Magyar"; "Icelandic" = "Íslenska"; +"Indonesian" = "bahasa Indonesia"; "Italian" = "Italiano"; +"Japanese" = "日本語"; "Latvian" = "Latviešu"; "Lithuanian" = "Lietuvių"; "Macedonian" = "Македонски"; @@ -48,8 +57,10 @@ "Polish" = "Polski"; "Portuguese" = "Português"; "BrazilianPortuguese" = "Português brasileiro"; +"Romanian" = "Română"; "Russian" = "Русский"; "Serbian" = "Српски"; +"SerbianLatin" = "Srpski"; "Slovak" = "Slovensky"; "Slovenian" = "Slovenščina"; "SpanishSpain" = "Español (España)"; diff --git a/UI/MainUI/Finnish.lproj/Localizable.strings b/UI/MainUI/Finnish.lproj/Localizable.strings index b80224e13a..ff329af9fa 100644 --- a/UI/MainUI/Finnish.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/MainUI/Finnish.lproj/Localizable.strings @@ -39,7 +39,9 @@ "Hebrew" = "עברית"; "Hungarian" = "Magyar"; "Icelandic" = "Íslenska"; +"Indonesian" = "bahasa Indonesia"; "Italian" = "Italiano"; +"Japanese" = "日本語"; "Latvian" = "Latviešu"; "Lithuanian" = "Lietuvių"; "Macedonian" = "Македонски"; @@ -48,8 +50,10 @@ "Polish" = "Polski"; "Portuguese" = "Português"; "BrazilianPortuguese" = "Português brasileiro"; +"Romanian" = "Română"; "Russian" = "Русский"; "Serbian" = "Српски"; +"SerbianLatin" = "Srpski"; "Slovak" = "Slovensky"; "Slovenian" = "Slovenščina"; "SpanishSpain" = "Español (España)"; diff --git a/UI/MainUI/French.lproj/Localizable.strings b/UI/MainUI/French.lproj/Localizable.strings index e437f19610..a500972ddf 100644 --- a/UI/MainUI/French.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/MainUI/French.lproj/Localizable.strings @@ -16,10 +16,17 @@ "Authentication Failed" = "L'authentification a échoué"; "Wrong username or password." = "Mauvais nom d'utilisateur ou mot de passe."; "Retry" = "Réessayer"; +"Login failed due to unhandled error case:" = "Échec de la connexion :"; "cookiesNotEnabled" = "Vous ne pouvez vous authentifier car les témoins (cookies) de votre navigateur Web sont désactivés. Activez les témoins dans votre navigateur Web et essayez de nouveau."; "browserNotCompatible" = "La version de votre navigateur Web n'est présentement pas supportée par ce site. Nous recommandons d'utiliser Firefox. Vous trouverez un lien vers la plus récente version de ce navigateur ci-dessous:"; "alternativeBrowsers" = "Comme alternative, vous pouvez aussi utiliser les navigateurs suivants:"; "alternativeBrowserSafari" = "Comme alternative, vous pouvez aussi utiliser Safari."; + +/* 2FA */ +"Verification Code" = "Code de vérification"; +"Enter the 6-digit verification code from your Google Authenticator application." = "Saisissez le code de vérification à 6 chiffres de votre application Google Authenticator."; +"You provided an invalid Google Authenticator key." = "Vous avez fourni une clé Google Authenticator non valide."; + "Download" = "Télécharger"; "Language" = "Langue"; "choose" = "Choisir ..."; @@ -27,7 +34,7 @@ "Basque" = "Euskara"; "Catalan" = "Català"; "ChineseChina" = "简体中文"; -"ChineseTaiwan" = "Chinese (Taiwan)"; +"ChineseTaiwan" = "正體中文"; "Croatian" = "Hrvatski"; "Czech" = "Česky"; "Danish" = "Dansk (Danmark)"; @@ -39,7 +46,9 @@ "Hebrew" = "עברית"; "Hungarian" = "Magyar"; "Icelandic" = "Íslenska"; +"Indonesian" = "bahasa Indonesia"; "Italian" = "Italiano"; +"Japanese" = "日本語"; "Latvian" = "Latviešu"; "Lithuanian" = "Lietuvių"; "Macedonian" = "Македонски"; @@ -48,8 +57,10 @@ "Polish" = "Polski"; "Portuguese" = "Português"; "BrazilianPortuguese" = "Português brasileiro"; +"Romanian" = "Română"; "Russian" = "Русский"; "Serbian" = "Српски"; +"SerbianLatin" = "Srpski"; "Slovak" = "Slovensky"; "Slovenian" = "Slovenščina"; "SpanishSpain" = "Español (España)"; diff --git a/UI/MainUI/German.lproj/Localizable.strings b/UI/MainUI/German.lproj/Localizable.strings index 012ec61fc0..b0ec5c0806 100644 --- a/UI/MainUI/German.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/MainUI/German.lproj/Localizable.strings @@ -16,10 +16,17 @@ "Authentication Failed" = "Authentifizierung fehlgeschlagen"; "Wrong username or password." = "Falscher Benutzername oder falsches Passwort"; "Retry" = "Erneut versuchen"; +"Login failed due to unhandled error case:" = "Anmeldung ist wegen folgendem unbehandelten Fehler fehlgeschlagen:"; "cookiesNotEnabled" = "Anmeldung an SOGo ist nicht möglich, da Cookies in Ihrem Browser deaktiviert sind. Bitte aktivieren Sie Cookies in Ihrem Browser und versuchen Sie es erneut."; "browserNotCompatible" = "Wir haben festgestellt, dass Ihre Browserversion im Moment nicht von SOGo unterstützt wird. Wir empfehlen Firefox zu verwenden. Klicken Sie unten auf den Link, um die aktuelle Version dieses Browsers zu installieren."; "alternativeBrowsers" = "Sie können auch die folgenden Browser benutzen"; "alternativeBrowserSafari" = "Sie können auch Safari benutzen."; + +/* 2FA */ +"Verification Code" = "Sicherheitscode"; +"Enter the 6-digit verification code from your Google Authenticator application." = "Geben Sie den 6-stelligen Sicherheitscode aus Ihrer Google Authenticator App ein."; +"You provided an invalid Google Authenticator key." = "Sie haben einen ungültigen Google Authenticator Schlüssel eingegeben."; + "Download" = "Herunterladen"; "Language" = "Sprache"; "choose" = "Auswählen ..."; @@ -27,7 +34,7 @@ "Basque" = "Euskara"; "Catalan" = "Català"; "ChineseChina" = "简体中文"; -"ChineseTaiwan" = "Chinese (Taiwan)"; +"ChineseTaiwan" = "正體中文"; "Croatian" = "Hrvatski"; "Czech" = "Česky"; "Danish" = "Dansk (Danmark)"; @@ -39,7 +46,9 @@ "Hebrew" = "עברית"; "Hungarian" = "Magyar"; "Icelandic" = "Íslenska"; +"Indonesian" = "bahasa Indonesia"; "Italian" = "Italiano"; +"Japanese" = "日本語"; "Latvian" = "Latviešu"; "Lithuanian" = "Lietuvių"; "Macedonian" = "Македонски"; @@ -48,8 +57,10 @@ "Polish" = "Polski"; "Portuguese" = "Português"; "BrazilianPortuguese" = "Português brasileiro"; +"Romanian" = "Română"; "Russian" = "Русский"; "Serbian" = "Српски"; +"SerbianLatin" = "Srpski"; "Slovak" = "Slovensky"; "Slovenian" = "Slovenščina"; "SpanishSpain" = "Español (España)"; diff --git a/UI/MainUI/Hebrew.lproj/Localizable.strings b/UI/MainUI/Hebrew.lproj/Localizable.strings index 75f045795c..8bfb70a611 100644 --- a/UI/MainUI/Hebrew.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/MainUI/Hebrew.lproj/Localizable.strings @@ -39,7 +39,9 @@ "Hebrew" = "עברית"; "Hungarian" = "Magyar"; "Icelandic" = "Íslenska"; +"Indonesian" = "bahasa Indonesia"; "Italian" = "Italiano"; +"Japanese" = "日本語"; "Latvian" = "Latviešu"; "Lithuanian" = "Lietuvių"; "Macedonian" = "Македонски"; @@ -48,8 +50,10 @@ "Polish" = "Polski"; "Portuguese" = "Português"; "BrazilianPortuguese" = "Português brasileiro"; +"Romanian" = "Română"; "Russian" = "Русский"; "Serbian" = "Српски"; +"SerbianLatin" = "Srpski"; "Slovak" = "Slovensky"; "Slovenian" = "Slovenščina"; "SpanishSpain" = "Español (España)"; diff --git a/UI/MainUI/Hungarian.lproj/Localizable.strings b/UI/MainUI/Hungarian.lproj/Localizable.strings index 63cf47d145..45fea171e8 100644 --- a/UI/MainUI/Hungarian.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/MainUI/Hungarian.lproj/Localizable.strings @@ -1,7 +1,7 @@ /* this file is in UTF-8 format! */ "title" = "SOGo"; -"Username" = "Felhasználó"; +"Username" = "Felhasználónév"; "Password" = "Jelszó"; "Domain" = "Tartomány"; "Remember username" = "Felhasználónév megjegyzése"; @@ -16,10 +16,17 @@ "Authentication Failed" = "A hitelesítés nem sikerült"; "Wrong username or password." = "Hibás felhasználónév vagy jelszó."; "Retry" = "Újra"; +"Login failed due to unhandled error case:" = "A bejelentkezés nem sikerült. A nem kezelt hiba:"; "cookiesNotEnabled" = "Nem tud bejelentkezni, mivel a böngészőjében a cookie-k ki vannak kapcsolva. Kérem engedélyezze a cookie-kat a böngészője beállításaiban, majd próbálja újra."; "browserNotCompatible" = "A böngészője nem támogatja ennek az oldalnak a megjelnítését. Javasoljuk a Firefox használatát. Kattintson az alábbi hivatkozásra a legújabb verzió letöltéséhez."; "alternativeBrowsers" = "További megoldásként az alábbi, kompatibilis böngészőket használhatja"; "alternativeBrowserSafari" = "A Safari böngésző is használható."; + +/* 2FA */ +"Verification Code" = "Megerősítő kód"; +"Enter the 6-digit verification code from your Google Authenticator application." = "Adja meg a Google Authenticator alkalmazás által megadott 6 jegyű megerősítő kódot."; +"You provided an invalid Google Authenticator key." = "Érvénytelen Google Authenticator kódot adott meg."; + "Download" = "Letöltés"; "Language" = "Nyelv"; "choose" = "Válasszon ..."; @@ -27,7 +34,7 @@ "Basque" = "Euskara"; "Catalan" = "Català"; "ChineseChina" = "简体中文"; -"ChineseTaiwan" = "Chinese (Taiwan)"; +"ChineseTaiwan" = "正體中文"; "Croatian" = "Hrvatski"; "Czech" = "Česky"; "Danish" = "Dansk (Danmark)"; @@ -39,7 +46,9 @@ "Hebrew" = "עברית"; "Hungarian" = "Magyar"; "Icelandic" = "Íslenska"; +"Indonesian" = "bahasa Indonesia"; "Italian" = "Italiano"; +"Japanese" = "日本語"; "Latvian" = "Latviešu"; "Lithuanian" = "Lietuvių"; "Macedonian" = "Македонски"; @@ -48,8 +57,10 @@ "Polish" = "Polski"; "Portuguese" = "Português"; "BrazilianPortuguese" = "Português brasileiro"; +"Romanian" = "Română"; "Russian" = "Русский"; "Serbian" = "Српски"; +"SerbianLatin" = "Srpski"; "Slovak" = "Slovensky"; "Slovenian" = "Slovenščina"; "SpanishSpain" = "Español (España)"; diff --git a/UI/MainUI/Icelandic.lproj/Localizable.strings b/UI/MainUI/Icelandic.lproj/Localizable.strings index 7ad7ba06fe..10a0dbfe3b 100644 --- a/UI/MainUI/Icelandic.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/MainUI/Icelandic.lproj/Localizable.strings @@ -30,7 +30,9 @@ "Hebrew" = "עברית"; "Hungarian" = "Magyar"; "Icelandic" = "Íslenska"; +"Indonesian" = "bahasa Indonesia"; "Italian" = "Italiano"; +"Japanese" = "日本語"; "Latvian" = "Latviešu"; "Lithuanian" = "Lietuvių"; "Macedonian" = "Македонски"; @@ -39,8 +41,10 @@ "Polish" = "Polski"; "Portuguese" = "Português"; "BrazilianPortuguese" = "Português brasileiro"; +"Romanian" = "Română"; "Russian" = "Русский"; "Serbian" = "Српски"; +"SerbianLatin" = "Srpski"; "Slovak" = "Slovensky"; "Slovenian" = "Slovenščina"; "SpanishSpain" = "Español (España)"; diff --git a/UI/MainUI/Italian.lproj/Localizable.strings b/UI/MainUI/Italian.lproj/Localizable.strings index fa22ef63fa..0030c26c4c 100644 --- a/UI/MainUI/Italian.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/MainUI/Italian.lproj/Localizable.strings @@ -6,8 +6,16 @@ "Domain" = "Dominio"; "Remember username" = "Ricorda il nome utente"; "Connect" = "Entra"; + +/* Appears while authentication is in progress */ +"Authenticating" = "Autenticazione"; + +/* Appears when authentication succeeds */ +"Welcome" = "Benvenuto"; + "Authentication Failed" = "Autenticazione fallita"; "Wrong username or password." = "Nome utente o password non corretti."; +"Retry" = "Riprova"; "cookiesNotEnabled" = "Non è possibile eseguire il login perchè il browser non ha i cookies abilitati. Prego abilitare i cookies nel preferenze del proprio bowser e riprovare."; "browserNotCompatible" = "La versione del browser utilizzato non è supportata. Raccomandiamo l'utilizzo di Firefox. Clicca sul link per scaricarne l'ultima versione disponibile."; "alternativeBrowsers" = "Alternativamente, puoi utilizzare questi browser compatibili"; @@ -19,7 +27,7 @@ "Basque" = "Euskara"; "Catalan" = "Català"; "ChineseChina" = "简体中文"; -"ChineseTaiwan" = "Chinese (Taiwan)"; +"ChineseTaiwan" = "正體中文"; "Croatian" = "Hrvatski"; "Czech" = "Česky"; "Danish" = "Dansk (Danmark)"; @@ -31,7 +39,9 @@ "Hebrew" = "עברית"; "Hungarian" = "Magyar"; "Icelandic" = "Íslenska"; +"Indonesian" = "bahasa Indonesia"; "Italian" = "Italiano"; +"Japanese" = "日本語"; "Latvian" = "Latviešu"; "Lithuanian" = "Lietuvių"; "Macedonian" = "Македонски"; @@ -40,8 +50,10 @@ "Polish" = "Polski"; "Portuguese" = "Português"; "BrazilianPortuguese" = "Português brasileiro"; +"Romanian" = "Română"; "Russian" = "Русский"; "Serbian" = "Српски"; +"SerbianLatin" = "Srpski"; "Slovak" = "Slovensky"; "Slovenian" = "Slovenščina"; "SpanishSpain" = "Español (España)"; @@ -50,6 +62,7 @@ "TurkishTurkey" = "Türkçe (Türkiye)"; "Ukrainian" = "Українська"; "Welsh" = "Cymraeg"; + "About" = "Informazioni"; "AboutBox" = "Developed by Inverse, SOGo is a fully-featured groupware server with a focus on scalability and simplicity.
⏎\nSOGo provides a rich AJAX-based Web interface and supports multiple native clients through the use of standard protocols such as CalDAV and CardDAV.
⏎\nSOGo is distributed under the GNU GPL version 2 or later and parts are distributed under the GNU LGPL version 2. This is free software: you are free to change and redistribute it. There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.
⏎\nSee this page for various support options."; "Your account was locked due to too many failed attempts." = "Account bloccato a causa di troppi tentativi falliti."; diff --git a/UI/MainUI/Latvian.lproj/Localizable.strings b/UI/MainUI/Latvian.lproj/Localizable.strings index 3352d8f5a1..67d55264d8 100644 --- a/UI/MainUI/Latvian.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/MainUI/Latvian.lproj/Localizable.strings @@ -16,6 +16,7 @@ "Authentication Failed" = "Autentifikācija neizdevās"; "Wrong username or password." = "Nepareizs lietotājvārds vai parole."; "Retry" = "Mēģināt vēlreiz"; +"Login failed due to unhandled error case:" = "Pieteikšanās neizdevās nezināmas kļūdas dēļ:"; "cookiesNotEnabled" = "Jūs nevarat pieteikties, jo jūsu pārlūkprogrammas sīkfaili ir atspējoti. Lūdzu, iespējojiet sīkfailus savā pārlūkprogrammas iestatījumos un mēģiniet vēlreiz."; "browserNotCompatible" = "Mēs esam noteikuši, ka jūsu pārlūkprogrammas versija pašlaik netiek atbalstīta šajā vietnē. Mūsu ieteikums ir izmantot Firefox. Noklikšķiniet uz tālāk norādītās saites, lai lejupielādētu visjaunāko šīs pārlūkprogrammas versiju."; "alternativeBrowsers" = "Alternatīvi var izmantot arī šādas saderīgas pārlūkprogrammas"; @@ -27,7 +28,7 @@ "Basque" = "Euskara"; "Catalan" = "Català"; "ChineseChina" = "简体中文"; -"ChineseTaiwan" = "Chinese (Taiwan)"; +"ChineseTaiwan" = "正體中文"; "Croatian" = "Hrvatski"; "Czech" = "Česky"; "Danish" = "Dansk (Danmark)"; @@ -39,7 +40,9 @@ "Hebrew" = "עברית"; "Hungarian" = "Magyar"; "Icelandic" = "Íslenska"; +"Indonesian" = "bahasa Indonesia"; "Italian" = "Italiano"; +"Japanese" = "日本語"; "Latvian" = "Latviešu"; "Lithuanian" = "Lietuvių"; "Macedonian" = "Македонски"; @@ -48,8 +51,10 @@ "Polish" = "Polski"; "Portuguese" = "Português"; "BrazilianPortuguese" = "Português brasileiro"; +"Romanian" = "Română"; "Russian" = "Русский"; "Serbian" = "Српски"; +"SerbianLatin" = "Srpski"; "Slovak" = "Slovensky"; "Slovenian" = "Slovenščina"; "SpanishSpain" = "Español (España)"; diff --git a/UI/MainUI/Lithuanian.lproj/Localizable.strings b/UI/MainUI/Lithuanian.lproj/Localizable.strings index a5ce48631f..1eabb41b08 100644 --- a/UI/MainUI/Lithuanian.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/MainUI/Lithuanian.lproj/Localizable.strings @@ -30,14 +30,18 @@ "Hebrew" = "עברית"; "Hungarian" = "Magyar"; "Icelandic" = "Íslenska"; +"Indonesian" = "bahasa Indonesia"; "Italian" = "Italiano"; +"Japanese" = "日本語"; "Latvian" = "Latviešu"; "NorwegianBokmal" = "Norsk bokmål"; "NorwegianNynorsk" = "Norsk nynorsk"; "Polish" = "Polski"; "BrazilianPortuguese" = "Português brasileiro"; +"Romanian" = "Română"; "Russian" = "Русский"; "Serbian" = "Српски"; +"SerbianLatin" = "Srpski"; "Slovak" = "Slovensky"; "Slovenian" = "Slovėnų"; "SpanishSpain" = "Español (España)"; diff --git a/UI/MainUI/Macedonian.lproj/Localizable.strings b/UI/MainUI/Macedonian.lproj/Localizable.strings index 7129467e61..eb99488dc8 100644 --- a/UI/MainUI/Macedonian.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/MainUI/Macedonian.lproj/Localizable.strings @@ -39,7 +39,9 @@ "Hebrew" = "עברית"; "Hungarian" = "Magyar"; "Icelandic" = "Íslenska"; +"Indonesian" = "bahasa Indonesia"; "Italian" = "Italiano"; +"Japanese" = "日本語"; "Latvian" = "Latviešu"; "Lithuanian" = "Lietuvių"; "Macedonian" = "Македонски"; @@ -48,8 +50,10 @@ "Polish" = "Polski"; "Portuguese" = "Português"; "BrazilianPortuguese" = "Português brasileiro"; +"Romanian" = "Română"; "Russian" = "Русский"; "Serbian" = "Српски"; +"SerbianLatin" = "Srpski"; "Slovak" = "Slovensky"; "Slovenian" = "Slovenščina"; "SpanishSpain" = "Español (España)"; diff --git a/UI/MainUI/NorwegianBokmal.lproj/Localizable.strings b/UI/MainUI/NorwegianBokmal.lproj/Localizable.strings index f8ba821261..39f81ca277 100644 --- a/UI/MainUI/NorwegianBokmal.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/MainUI/NorwegianBokmal.lproj/Localizable.strings @@ -31,7 +31,9 @@ "Hebrew" = "עברית"; "Hungarian" = "Magyar"; "Icelandic" = "Íslenska"; +"Indonesian" = "bahasa Indonesia"; "Italian" = "Italiano"; +"Japanese" = "日本語"; "Latvian" = "Latviešu"; "Lithuanian" = "Lietuvių"; "Macedonian" = "Македонски"; @@ -40,8 +42,10 @@ "Polish" = "Polski"; "Portuguese" = "Português"; "BrazilianPortuguese" = "Português brasileiro"; +"Romanian" = "Română"; "Russian" = "Русский"; "Serbian" = "Српски"; +"SerbianLatin" = "Srpski"; "Slovak" = "Slovensky"; "Slovenian" = "Slovenščina"; "SpanishSpain" = "Español (España)"; diff --git a/UI/MainUI/NorwegianNynorsk.lproj/Localizable.strings b/UI/MainUI/NorwegianNynorsk.lproj/Localizable.strings index ecbd50fe43..9298a73d71 100644 --- a/UI/MainUI/NorwegianNynorsk.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/MainUI/NorwegianNynorsk.lproj/Localizable.strings @@ -31,7 +31,9 @@ "Hebrew" = "עברית"; "Hungarian" = "Magyar"; "Icelandic" = "Íslenska"; +"Indonesian" = "bahasa Indonesia"; "Italian" = "Italiano"; +"Japanese" = "日本語"; "Latvian" = "Latviešu"; "Lithuanian" = "Lietuvių"; "Macedonian" = "Македонски"; @@ -40,8 +42,10 @@ "Polish" = "Polski"; "Portuguese" = "Português"; "BrazilianPortuguese" = "Português brasileiro"; +"Romanian" = "Română"; "Russian" = "Русский"; "Serbian" = "Српски"; +"SerbianLatin" = "Srpski"; "Slovak" = "Slovensky"; "Slovenian" = "Slovenščina"; "SpanishSpain" = "Español (España)"; diff --git a/UI/MainUI/Polish.lproj/Localizable.strings b/UI/MainUI/Polish.lproj/Localizable.strings index fdffcdcaae..0265d48451 100644 --- a/UI/MainUI/Polish.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/MainUI/Polish.lproj/Localizable.strings @@ -16,10 +16,17 @@ "Authentication Failed" = "Logowanie nie powiodło się"; "Wrong username or password." = "Zła nazwa użytkownika lub hasło."; "Retry" = "Ponów"; +"Login failed due to unhandled error case:" = "Logowanie nie powiodło się z powodu niezidentyfikowanego błędu: "; "cookiesNotEnabled" = "Nie możesz się zalogować ponieważ twoja przeglądarka ma zablokowaną obsługę ciasteczek (cookies). Włącz obsługę ciasteczek w ustawieniach twojej przeglądarki i spróbuj ponownie."; "browserNotCompatible" = "Używasz przeglądarki WWW, która nie jest obecnie obsługiwana przez tę stronę. Rekomendowaną przeglądarką jest Firefox. Kliknij poniższy odnośnik aby pobrać najnowszą wersję tej przeglądarki."; "alternativeBrowsers" = "Alternatywnie możesz także używać następujących przeglądarek"; "alternativeBrowserSafari" = "Alternatywnie możesz używać również przeglądarki Safari."; + +/* 2FA */ +"Verification Code" = "Kod weryfikacyjny"; +"Enter the 6-digit verification code from your Google Authenticator application." = "Wpisz 6-cio cyfrowy kod z aplikacji Google Authenticator."; +"You provided an invalid Google Authenticator key." = "Podałeś nieprawidłowy klucz Google Authenticator."; + "Download" = "Pobierz"; "Language" = "Język"; "choose" = "Wybierz ..."; @@ -27,7 +34,7 @@ "Basque" = "Euskara"; "Catalan" = "Català"; "ChineseChina" = "简体中文"; -"ChineseTaiwan" = "Chinese (Taiwan)"; +"ChineseTaiwan" = "正體中文"; "Croatian" = "Hrvatski"; "Czech" = "Česky"; "Danish" = "Dansk (Danmark)"; @@ -39,7 +46,9 @@ "Hebrew" = "עברית"; "Hungarian" = "Magyar"; "Icelandic" = "Íslenska"; +"Indonesian" = "bahasa Indonesia"; "Italian" = "Italiano"; +"Japanese" = "日本語"; "Latvian" = "Latviešu"; "Lithuanian" = "Lietuvių"; "Macedonian" = "Македонски"; @@ -48,8 +57,10 @@ "Polish" = "Polski"; "Portuguese" = "Português"; "BrazilianPortuguese" = "Português brasileiro"; +"Romanian" = "Română"; "Russian" = "Русский"; "Serbian" = "Српски"; +"SerbianLatin" = "Srpski"; "Slovak" = "Slovensky"; "Slovenian" = "Slovenščina"; "SpanishSpain" = "Español (España)"; diff --git a/UI/MainUI/Portuguese.lproj/Localizable.strings b/UI/MainUI/Portuguese.lproj/Localizable.strings index 17e6a8d7ff..f50413b71a 100644 --- a/UI/MainUI/Portuguese.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/MainUI/Portuguese.lproj/Localizable.strings @@ -31,7 +31,9 @@ "Hebrew" = "עברית"; "Hungarian" = "Magyar"; "Icelandic" = "Íslenska"; +"Indonesian" = "bahasa Indonesia"; "Italian" = "Italiano"; +"Japanese" = "日本語"; "Latvian" = "Latviešu"; "Lithuanian" = "Lietuvių"; "Macedonian" = "Македонски"; @@ -40,8 +42,10 @@ "Polish" = "Polski"; "Portuguese" = "Português"; "BrazilianPortuguese" = "Português brasileiro"; +"Romanian" = "Română"; "Russian" = "Русский"; "Serbian" = "Српски"; +"SerbianLatin" = "Srpski"; "Slovak" = "Slovensky"; "Slovenian" = "Slovenščina"; "SpanishSpain" = "Español (España)"; diff --git a/UI/MainUI/Russian.lproj/Localizable.strings b/UI/MainUI/Russian.lproj/Localizable.strings index d493043eb2..072c5e3700 100644 --- a/UI/MainUI/Russian.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/MainUI/Russian.lproj/Localizable.strings @@ -16,10 +16,17 @@ "Authentication Failed" = "Проверка доступа завершилась неудачно"; "Wrong username or password." = "Неправильный логин или пароль."; "Retry" = "Повторить"; +"Login failed due to unhandled error case:" = "Войти не удалось из-за необработанного случая ошибки:"; "cookiesNotEnabled" = "Вы не можете войти в систему, так как в Вашем броузере (программа для просмотра страниц в интернете) выключены cookies. Пожалуйста разрешите нашему сайту использовать cookies в настройках Вашего броузера."; "browserNotCompatible" = "Мы определили что Ваша программа просмотра интернет-страниц (browser) не поддерживает используемую на нашем сайте технологию. Мы рекомендуем использовать одину из совместимых программ (в порядке лучшей совместимости): Firefox, Internet Explorer, Safari, Chrome. Скачать свежий Firefox можно тут:"; "alternativeBrowsers" = "В качестве альтернативы можно использовать следующие программы:"; "alternativeBrowserSafari" = "Также можно использовать Safari."; + +/* 2FA */ +"Verification Code" = "Код верификации"; +"Enter the 6-digit verification code from your Google Authenticator application." = "Введите 6-значный код подтверждения из приложения Google Authenticator."; +"You provided an invalid Google Authenticator key." = "Вы ввели неверный ключ Google Authenticator."; + "Download" = "Скачать"; "Language" = "Язык"; "choose" = "Выбрать..."; @@ -27,7 +34,7 @@ "Basque" = "Euskara"; "Catalan" = "Català"; "ChineseChina" = "简体中文"; -"ChineseTaiwan" = "Chinese (Taiwan)"; +"ChineseTaiwan" = "正體中文"; "Croatian" = "Hrvatski"; "Czech" = "Česky"; "Danish" = "Dansk (Danmark)"; @@ -39,7 +46,9 @@ "Hebrew" = "עברית"; "Hungarian" = "Magyar"; "Icelandic" = "Íslenska"; +"Indonesian" = "bahasa Indonesia"; "Italian" = "Italiano"; +"Japanese" = "日本語"; "Latvian" = "Latviešu"; "Lithuanian" = "Lietuvių"; "Macedonian" = "Македонски"; @@ -48,8 +57,10 @@ "Polish" = "Polski"; "Portuguese" = "Português"; "BrazilianPortuguese" = "Português brasileiro"; +"Romanian" = "Română"; "Russian" = "Русский"; "Serbian" = "Српски"; +"SerbianLatin" = "Srpski"; "Slovak" = "Slovensky"; "Slovenian" = "Slovenščina"; "SpanishSpain" = "Español (España)"; diff --git a/UI/MainUI/SOGoRootPage.m b/UI/MainUI/SOGoRootPage.m index c984d46708..6f8c39bc1f 100644 --- a/UI/MainUI/SOGoRootPage.m +++ b/UI/MainUI/SOGoRootPage.m @@ -112,7 +112,7 @@ - (WOCookie *) _cookieWithUsername: (NSString *) username appName = [[context request] applicationName]; date = [NSCalendarDate calendarDate]; - [date setTimeZone: [NSTimeZone timeZoneWithAbbreviation: @"GMT"]]; + [date setTimeZone: [NSTimeZone timeZoneForSecondsFromGMT: 0]]; if (username) { // Cookie expires in one month @@ -151,7 +151,7 @@ - (WOCookie *) _authLocationCookie: (BOOL) cookieReset if (cookieReset) { date = [NSCalendarDate calendarDate]; - [date setTimeZone: [NSTimeZone timeZoneWithAbbreviation: @"GMT"]]; + [date setTimeZone: [NSTimeZone timeZoneForSecondsFromGMT: 0]]; [locationCookie setExpires: [date yesterday]]; } diff --git a/UI/MainUI/SOGoSAML2Actions.m b/UI/MainUI/SOGoSAML2Actions.m index 09bc3d0608..aba1b23cc2 100644 --- a/UI/MainUI/SOGoSAML2Actions.m +++ b/UI/MainUI/SOGoSAML2Actions.m @@ -98,7 +98,7 @@ - (WOResponse *) saml2SingleLogoutServiceAction cookie = nil; date = [NSCalendarDate calendarDate]; - [date setTimeZone: [NSTimeZone timeZoneWithAbbreviation: @"GMT"]]; + [date setTimeZone: [NSTimeZone timeZoneForSecondsFromGMT: 0]]; // We cleanup the memecached/database session cache. We do this before // invoking _logoutCookieWithDate: in order to obtain its value. @@ -151,7 +151,7 @@ - (WOCookie *) _authLocationResetCookieWithName: (NSString *) cookieName appName = [rq applicationName]; [locationCookie setPath: [NSString stringWithFormat: @"/%@/", appName]]; date = [NSCalendarDate calendarDate]; - [date setTimeZone: [NSTimeZone timeZoneWithAbbreviation: @"GMT"]]; + [date setTimeZone: [NSTimeZone timeZoneForSecondsFromGMT: 0]]; [locationCookie setExpires: [date yesterday]]; return locationCookie; diff --git a/UI/MainUI/SOGoUserHomePage.m b/UI/MainUI/SOGoUserHomePage.m index 2fdc521fda..19f5538897 100644 --- a/UI/MainUI/SOGoUserHomePage.m +++ b/UI/MainUI/SOGoUserHomePage.m @@ -434,7 +434,7 @@ - (WOCookie *) _logoutCookieWithDate: (NSCalendarDate *) date response = [self redirectToLocation: [self _logoutRedirectURL]]; date = [NSCalendarDate calendarDate]; - [date setTimeZone: [NSTimeZone timeZoneWithAbbreviation: @"GMT"]]; + [date setTimeZone: [NSTimeZone timeZoneForSecondsFromGMT: 0]]; // We cleanup the memecached/database session cache. We do this before // invoking _logoutCookieWithDate: in order to obtain its value. diff --git a/UI/MainUI/Serbian.lproj/Localizable.strings b/UI/MainUI/Serbian.lproj/Localizable.strings index f445700244..b1d154f901 100644 --- a/UI/MainUI/Serbian.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/MainUI/Serbian.lproj/Localizable.strings @@ -8,18 +8,25 @@ "Connect" = "Повежи"; /* Appears while authentication is in progress */ -"Authenticating" = "Аунетнтификација"; +"Authenticating" = "Аунетнтикација"; /* Appears when authentication succeeds */ "Welcome" = "Добродошли"; -"Authentication Failed" = "Операција није успела"; -"Wrong username or password." = "Погрешно корисничко име и лозинка."; +"Authentication Failed" = "Аутентикација није успела"; +"Wrong username or password." = "Погрешно корисничко име или лозинка."; "Retry" = "Покушај поново"; -"cookiesNotEnabled" = "Не можете се пријавити јер су онемогућени колачићи у вашеп прегледачу. Молимо омогућите колачиће у подашавањима прегледача и покушајте поново."; -"browserNotCompatible" = "Открили смо да верзија вашег прегледача није подржана на овом сајту. Наша препорука је да корситите Firefox. Кликните на линк испод да преузмете последњу верзију овог прегледача."; -"alternativeBrowsers" = "Алтернативно, можете користити и следеће компатибилне прегледаче"; +"Login failed due to unhandled error case:" = "Пријава није успела због неутврђеног случаја грешке:"; +"cookiesNotEnabled" = "Не можете се пријавити јер су онемогућени колачићи у вашеп претраживачу. Молимо омогућите колачиће у подашавањима претраживача и покушајте поново."; +"browserNotCompatible" = "Открили смо да верзија вашег претраживача није подржана на овом сајту. Наша препорука је да корситите Firefox. Кликните на линк испод да преузмете последњу верзију овог претраживача."; +"alternativeBrowsers" = "Алтернативно, можете користити и следеће компатибилне претраживаче"; "alternativeBrowserSafari" = "Алтернативно, можете користити и Safari."; + +/* 2FA */ +"Verification Code" = "Верификациони код"; +"Enter the 6-digit verification code from your Google Authenticator application." = "Унесите 6-цифрени код из ваше Google Authenticator апликације."; +"You provided an invalid Google Authenticator key." = "Унели сте неисправан код."; + "Download" = "Преузимање"; "Language" = "Језик"; "choose" = "Изабери ..."; @@ -27,7 +34,7 @@ "Basque" = "Euskara"; "Catalan" = "Català"; "ChineseChina" = "简体中文"; -"ChineseTaiwan" = "Chinese (Taiwan)"; +"ChineseTaiwan" = "正體中文"; "Croatian" = "Hrvatski"; "Czech" = "Česky"; "Danish" = "Dansk (Danmark)"; @@ -39,7 +46,9 @@ "Hebrew" = "עברית"; "Hungarian" = "Magyar"; "Icelandic" = "Íslenska"; +"Indonesian" = "bahasa Indonesia"; "Italian" = "Italiano"; +"Japanese" = "日本語"; "Latvian" = "Latviešu"; "Lithuanian" = "Lietuvių"; "Macedonian" = "Македонски"; @@ -48,8 +57,10 @@ "Polish" = "Polski"; "Portuguese" = "Português"; "BrazilianPortuguese" = "Português brasileiro"; +"Romanian" = "Română"; "Russian" = "Русский"; "Serbian" = "Српски"; +"SerbianLatin" = "Srpski"; "Slovak" = "Slovensky"; "Slovenian" = "Slovenščina"; "SpanishSpain" = "Español (España)"; @@ -63,7 +74,7 @@ "AboutBox" = "Развијен од стране Inverse, SOGo је потпуно функционалан групвер сервер фокусиран на скалабилност и лаку употребу.
\nSOGo пружа богати AJAX-базирани веб интерфејс и подржава више нативних клијената кроз коришћење стандардних протокола као што су CalDAV и CardDAV.
\nSOGo се дистрибуира кроз лиценцу GNU GPL верзија 2 или каснија а делови се дистрибуирају кроз GNU LGPL верзија 2. Ово је слободан софтвер: слободни сте да мењате и поново дистрибуирате. НЕМА ГАРАНЦИЈЕ, у мери у којој то допушта закон.
\nПогледајте ову страницу за различите опције подршке."; "Your account was locked due to too many failed attempts." = "Ваш налог је закључан због више неуспешних покушаја пријаве."; "Your account was locked due to an expired password." = "Ваш налог је закључан због истекле лозинке."; -"Login failed due to unhandled error case" = "Пријава није успела због необрађеног случаја грешке"; +"Login failed due to unhandled error case" = "Пријава није успела због неутврђеног случаја грешке:"; "Change your Password" = "Промените вашу лозинку"; "The password was changed successfully." = "Лозинка је успешно промењена."; "Your password has expired, please enter a new one below" = "Ваша лозинка је истекла, молимо унесите нову испод"; @@ -72,7 +83,7 @@ "Password Grace Period" = "Грејс период лозинке"; "You have %{0} logins remaining before your account is locked. Please change your password in the preference dialog." = "Преостало вам је %{0} пријава пре него вам буде закључан налог. Молимо промените лозинку у дијалогу подешавања."; "Password about to expire" = "Лозинка ускоро истиче"; -"Your password is going to expire in %{0} %{1}." = "Ваша лозинка истиче %{0} %{1}."; +"Your password is going to expire in %{0} %{1}." = "Ваша лозинка истиче за %{0} %{1}."; "days" = "дани"; "hours" = "сати"; "minutes" = "минути"; diff --git a/UI/MainUI/Slovak.lproj/Localizable.strings b/UI/MainUI/Slovak.lproj/Localizable.strings index afce49fd75..a769d0fcd0 100644 --- a/UI/MainUI/Slovak.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/MainUI/Slovak.lproj/Localizable.strings @@ -1,10 +1,10 @@ /* this file is in UTF-8 format! */ "title" = "SOGo"; -"Username" = "Užívateľské meno"; +"Username" = "Používateľské meno"; "Password" = "Heslo"; "Domain" = "Doména"; -"Remember username" = "Zapamätať uživateľské meno"; +"Remember username" = "Zapamätať používateľské meno"; "Connect" = "Pripojiť"; /* Appears while authentication is in progress */ @@ -14,12 +14,19 @@ "Welcome" = "Vitajte"; "Authentication Failed" = "Overenie zlyhalo"; -"Wrong username or password." = "Nesprávne uživateľské meno alebo heslo."; +"Wrong username or password." = "Nesprávne používateľské meno alebo heslo."; "Retry" = "Opakovať"; -"cookiesNotEnabled" = "Nemôžete sa prihlásiť, pretože vo svojom prehliadači máte zakázané cookies. Prosím povoľte cookies vo vašom prehliadači a skúste to znova."; -"browserNotCompatible" = "Zistili sme že Váš prehliadač nie je našou stránkou momentálne podporovaný. Odporúčame používať Firefox. Kliknite na odkaz nižšie a stiahnite si aktuálnu verziu tohoto prehliadača"; -"alternativeBrowsers" = "Prípadne môžete tiež použiť nasledujúce kompatibilné prehliadače"; +"Login failed due to unhandled error case:" = "Prihlásenie zlyhalo z dôvodu neošetrenej chyby:"; +"cookiesNotEnabled" = "Nemôžete sa prihlásiť, pretože vo svojom prehliadači máte zakázané cookies. Prosím, povoľte cookies vo vašom prehliadači a skúste to znova."; +"browserNotCompatible" = "Zistili sme, že váš prehliadač nie je našou stránkou momentálne podporovaný. Odporúčame používať Firefox. Kliknite na odkaz nižšie a stiahnite si aktuálnu verziu tohto prehliadača."; +"alternativeBrowsers" = "Prípadne môžete použiť aj nasledujúce kompatibilné prehliadače."; "alternativeBrowserSafari" = "Alternatívne je možné použiť aj Safari."; + +/* 2FA */ +"Verification Code" = "Overovací kód"; +"Enter the 6-digit verification code from your Google Authenticator application." = "Zadajte 6-miestny číselný overovací kód z Vašej aplikácie Google Authenticator."; +"You provided an invalid Google Authenticator key." = "Zadali ste neplatný overovací kód z Google Authenticator."; + "Download" = "Stiahnuť"; "Language" = "Jazyk"; "choose" = "Výber ..."; @@ -27,7 +34,7 @@ "Basque" = "Euskara"; "Catalan" = "Català"; "ChineseChina" = "简体中文"; -"ChineseTaiwan" = "Chinese (Taiwan)"; +"ChineseTaiwan" = "正體中文"; "Croatian" = "Hrvatski"; "Czech" = "Česky"; "Danish" = "Dansk (Danmark)"; @@ -39,7 +46,9 @@ "Hebrew" = "עברית"; "Hungarian" = "Magyar"; "Icelandic" = "Íslenska"; +"Indonesian" = "bahasa Indonesia"; "Italian" = "Italiano"; +"Japanese" = "日本語"; "Latvian" = "Latviešu"; "Lithuanian" = "Lietuvių"; "Macedonian" = "Македонски"; @@ -48,8 +57,10 @@ "Polish" = "Polski"; "Portuguese" = "Português"; "BrazilianPortuguese" = "Português brasileiro"; +"Romanian" = "Română"; "Russian" = "Русский"; "Serbian" = "Српски"; +"SerbianLatin" = "Srpski"; "Slovak" = "Slovensky"; "Slovenian" = "Slovenščina"; "SpanishSpain" = "Español (España)"; @@ -60,37 +71,37 @@ "Welsh" = "Cymraeg"; "About" = "O"; -"AboutBox" = "Vyvinuté Inverse, SOGo je plne vybavený groupware server s dôrazom na škálovateľnosť a jednoduchosť.
\nSOGo ponúka bohaté Web rozhranie na báze AJAX-u a natívne podporuje mnoho klientov použitím štandardov ako sú CalDAV a CardDAV.
\nSOGo je distribuované pod licenciou GNU GPL verzie 2 alebo novšej a niektoré časti pod licenciou GNU LGPL verzie 2. Toto je voľne šíritelný softvér: môžete ho meniť a šíriť ďalej. Neexistuje ŽIADNA ZÁRUKA, v rozsahu povolenom zákonom.
\nPozrite si túto stránku pre rôzne možnosti podpory."; -"Your account was locked due to too many failed attempts." = "Váš účet bol uzamknutý kvôli príliš mnohých neúspešným pokusom."; -"Your account was locked due to an expired password." = "Váš účet bol uzamknutý kvôli neplatnému heslu."; -"Login failed due to unhandled error case" = "Prihlásenie zlyhalo kvôli neošetrenej prípade chyby"; +"AboutBox" = "Vyvinuté Inverse, SOGo je plne vybavený groupware server s dôrazom na škálovateľnosť a jednoduchosť.
\nSOGo ponúka bohaté web rozhranie na báze AJAX-u a natívne podporuje mnoho klientov použitím štandardov, ako sú CalDAV a CardDAV.
\nSOGo je distribuované pod licenciou GNU GPL verzie 2 alebo novšej a niektoré časti pod licenciou GNU LGPL verzie 2. Toto je voľne šíriteľný softvér: môžete ho meniť a šíriť ďalej. Neexistuje ŽIADNA ZÁRUKA v rozsahu povolenom zákonom.
\nPozrite si túto stránku pre rôzne možnosti podpory."; +"Your account was locked due to too many failed attempts." = "Váš účet bol zablokovaný z dôvodu mnohých neúspešných pokusov o prihlásenie."; +"Your account was locked due to an expired password." = "Váš účet bol zablokovaný z dôvodu vypršania platnosti hesla."; +"Login failed due to unhandled error case" = "Prihlásenie zlyhalo z dôvodu nespracovanej chyby."; "Change your Password" = "Zmeniť heslo"; "The password was changed successfully." = "Vaše heslo bolo zmené."; -"Your password has expired, please enter a new one below" = "Vaše heslo vypršalo, zadajte prosím nové nižšie"; +"Your password has expired, please enter a new one below" = "Vaše heslo vypršalo, zadajte, prosím, nižšie nové."; "Password must not be empty." = "Heslo nesmie byť prázdne."; "The passwords do not match. Please try again." = "Heslá sa nezhodujú. Skúste to znova."; "Password Grace Period" = "Doba platnosti hesla"; -"You have %{0} logins remaining before your account is locked. Please change your password in the preference dialog." = "Ostáva Vám % {0} prihlásení do uzamknutia Vášho účtu. Zmeňte prosím Vaše heslo."; +"You have %{0} logins remaining before your account is locked. Please change your password in the preference dialog." = "Ostáva vám % {0} prihlásení do uzamknutia vášho účtu. Zmeňte, prosím, vaše heslo."; "Password about to expire" = "Heslo čoskoro vyprší"; "Your password is going to expire in %{0} %{1}." = "Vaše heslo vyprší za % {0} {1}%."; "days" = "dni"; "hours" = "hodiny"; "minutes" = "minúty"; "seconds" = "sekundy"; -"Password change failed" = "Zmena hesla zlyhala"; -"Password change failed - Permission denied" = "Zmena hesla zlyhala - oprávnenie bolo odopreté"; -"Password change failed - Insufficient password quality" = "Zmena hesla zlyhala - nedostatočná kvalita hesla"; +"Password change failed" = "Zmena hesla zlyhala."; +"Password change failed - Permission denied" = "Zmena hesla zlyhala - oprávnenie bolo odopreté."; +"Password change failed - Insufficient password quality" = "Zmena hesla zlyhala - nedostatočná kvalita hesla."; "Password change failed - Password is too short" = "Zmena hesla zlyhala - heslo je príliš krátke"; -"Password change failed - Password is too young" = "Zmena hesla nebola úspešná - heslo sa nesmie opakovať"; -"Password change failed - Password is in history" = "Zmena hesla zlyhala - heslo je v histórii"; -"Unhandled policy error: %{0}" = "Nespracovaná politika. Chyba:% {0}"; +"Password change failed - Password is too young" = "Zmena hesla nebola úspešná - heslo sa nesmie opakovať."; +"Password change failed - Password is in history" = "Zmena hesla zlyhala - heslo je v histórii."; +"Unhandled policy error: %{0}" = "Nespracovaná chyba postupu:% {0}"; "Unhandled error response" = "Nespracované chyby na odpoveď"; -"Password change is not supported." = "Zmena hesla nieje povolená."; +"Password change is not supported." = "Zmena hesla nie je povolená."; "Unhandled HTTP error code: %{0}" = "Nespracované HTTP. Kód chyby:% {0}"; "New password" = "Nové heslo"; "Confirmation" = "Potvrdiť"; "Cancel" = "Zrušiť"; -"Please wait..." = "Prosím čakajte ..."; +"Please wait..." = "Prosím, čakajte ..."; "Close" = "Zavrieť"; -"Missing search parameter" = "Chýbaju parametre vyhľadávania"; -"Missing type parameter" = "Chýba parameter typu"; +"Missing search parameter" = "Chýbajú parametre vyhľadávania."; +"Missing type parameter" = "Chýba parameter typu."; diff --git a/UI/MainUI/Slovenian.lproj/Localizable.strings b/UI/MainUI/Slovenian.lproj/Localizable.strings index 1ad8ed1211..55183421b4 100644 --- a/UI/MainUI/Slovenian.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/MainUI/Slovenian.lproj/Localizable.strings @@ -6,11 +6,27 @@ "Domain" = "Domena"; "Remember username" = "Zapomni si up. ime"; "Connect" = "Poveži"; + +/* Appears while authentication is in progress */ +"Authenticating" = "Prijavljam"; + +/* Appears when authentication succeeds */ +"Welcome" = "Dobrodošli"; + +"Authentication Failed" = "Prijava ni uspela"; "Wrong username or password." = "Napačno uporabniško ime ali geslo."; +"Retry" = "Ponovi"; +"Login failed due to unhandled error case:" = "Prijava ni uspela zaradi neobdelane napake:"; "cookiesNotEnabled" = "Ne moreš se prijaviti, ker tvoj brskalnik ne dovoli piškotkov. Dovoli piškotke v nastavitvah tvojega brskalnika in poskusi ponovno."; "browserNotCompatible" = "Tvoja različica brskalnika trenutno ni podrta na tej strani. Priporočamo uporabao FireFox. Klikni na povezavo spodaj za prenos zadnje različice tega brskalnika."; "alternativeBrowsers" = "Alternativno lahko uporabiš naslednje združljive brskalnike"; "alternativeBrowserSafari" = "Alternativno lahko uporabljaš tudi Safari."; + +/* 2FA */ +"Verification Code" = "Potrditvena koda"; +"Enter the 6-digit verification code from your Google Authenticator application." = "Vnesite 6 mestno potrditveno številko iz Google Authenticator aplikacije."; +"You provided an invalid Google Authenticator key." = "Vnesena številka je napačna."; + "Download" = "Prenos"; "Language" = "Jezik"; "choose" = "Izberi ..."; @@ -18,8 +34,7 @@ "Basque" = "Euskara"; "Catalan" = "Català"; "ChineseChina" = "简体中文"; -"ChineseTaiwan" = "Chinese (Taiwan)"; -"Croatian" = "Hrvatski"; +"ChineseTaiwan" = "正體中文"; "Croatian" = "Hrvatski"; "Czech" = "Česky"; "Danish" = "Dansk (Danmark)"; @@ -31,7 +46,9 @@ "Hebrew" = "עברית"; "Hungarian" = "Magyar"; "Icelandic" = "Íslenska"; +"Indonesian" = "bahasa Indonesia"; "Italian" = "Italiano"; +"Japanese" = "日本語"; "Latvian" = "Latviešu"; "Lithuanian" = "Lietuvių"; "Macedonian" = "Македонски"; @@ -40,8 +57,10 @@ "Polish" = "Polski"; "Portuguese" = "Português"; "BrazilianPortuguese" = "Português brasileiro"; +"Romanian" = "Română"; "Russian" = "Русский"; "Serbian" = "Српски"; +"SerbianLatin" = "Srpski"; "Slovak" = "Slovensky"; "Slovenian" = "Slovenščina"; "SpanishSpain" = "Español (España)"; @@ -50,6 +69,7 @@ "TurkishTurkey" = "Türkçe (Türkiye)"; "Ukrainian" = "Українська"; "Welsh" = "Cymraeg"; + "About" = "O"; "AboutBox" = "Developed by Inverse, SOGo is a fully-featured groupware server with a focus on scalability and simplicity.
\nSOGo provides a rich AJAX-based Web interface and supports multiple native clients through the use of standard protocols such as CalDAV and CardDAV.
\nSOGo is distributed under the GNU GPL version 2 or later and parts are distributed under the GNU LGPL version 2. This is free software: you are free to change and redistribute it. There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.
\nSee this page for various support options."; "Your account was locked due to too many failed attempts." = "Tvoj račun je zaklenjen zaradi preveč neuspelih poskusov."; @@ -82,3 +102,6 @@ "Confirmation" = "Potrditev"; "Cancel" = "Prekini"; "Please wait..." = "Prosim počakaj..."; +"Close" = "Zapri"; +"Missing search parameter" = "Manjka iskalni parameter"; +"Missing type parameter" = "Manjka parameter tipa"; diff --git a/UI/MainUI/SpanishArgentina.lproj/Localizable.strings b/UI/MainUI/SpanishArgentina.lproj/Localizable.strings index 43acec140d..441889aa24 100644 --- a/UI/MainUI/SpanishArgentina.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/MainUI/SpanishArgentina.lproj/Localizable.strings @@ -32,15 +32,19 @@ "Hebrew" = "עברית"; "Hungarian" = "Magyar"; "Icelandic" = "Íslenska"; +"Indonesian" = "bahasa Indonesia"; "Italian" = "Italiano"; +"Japanese" = "日本語"; "Latvian" = "Latviešu"; "Lithuanian" = "Lietuvių"; "NorwegianBokmal" = "Norsk bokmål"; "NorwegianNynorsk" = "Norsk nynorsk"; "Polish" = "Polski"; "BrazilianPortuguese" = "Português brasileiro"; +"Romanian" = "Română"; "Russian" = "Русский"; "Serbian" = "Српски"; +"SerbianLatin" = "Srpski"; "Slovak" = "Slovensky"; "Slovenian" = "Slovenščina"; "SpanishSpain" = "Español (España)"; diff --git a/UI/MainUI/SpanishSpain.lproj/Localizable.strings b/UI/MainUI/SpanishSpain.lproj/Localizable.strings index f50c9fa358..0c5c19a1d9 100644 --- a/UI/MainUI/SpanishSpain.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/MainUI/SpanishSpain.lproj/Localizable.strings @@ -6,8 +6,16 @@ "Domain" = "Dominio"; "Remember username" = "Recordar usuario"; "Connect" = "Conectar"; + +/* Appears while authentication is in progress */ +"Authenticating" = "Autenticando"; + +/* Appears when authentication succeeds */ +"Welcome" = "Bienvenido"; + "Authentication Failed" = "Fallo de autenticación"; "Wrong username or password." = "Nombre de usuario o contraseña incorrectos."; +"Retry" = "Reintentar"; "cookiesNotEnabled" = "No se puede conectar dado que su navegador no acepta cookies. Por favor, habilite las cookies en la configuración de su navegador y pruebe de nuevo."; "browserNotCompatible" = "Hemos detectado que éste sistema no soporta su versión del navegador. Recomendamos usar Firefox. Haga click en el siguiente enlace para descargar la versión más reciente de este navegador."; "alternativeBrowsers" = "Como alternativa, también puede usar uno se los siguientes navegadores compatibles: "; @@ -19,7 +27,7 @@ "Basque" = "Euskara"; "Catalan" = "Català"; "ChineseChina" = "简体中文"; -"ChineseTaiwan" = "Chinese (Taiwan)"; +"ChineseTaiwan" = "正體中文"; "Croatian" = "Hrvatski"; "Czech" = "Česky"; "Danish" = "Dansk (Danmark)"; @@ -31,7 +39,9 @@ "Hebrew" = "עברית"; "Hungarian" = "Magyar"; "Icelandic" = "Íslenska"; +"Indonesian" = "bahasa Indonesia"; "Italian" = "Italiano"; +"Japanese" = "日本語"; "Latvian" = "Latviešu"; "Lithuanian" = "Lietuvių"; "Macedonian" = "Македонски"; @@ -40,8 +50,10 @@ "Polish" = "Polski"; "Portuguese" = "Português"; "BrazilianPortuguese" = "Português brasileiro"; +"Romanian" = "Română"; "Russian" = "Русский"; "Serbian" = "Српски"; +"SerbianLatin" = "Srpski"; "Slovak" = "Slovensky"; "Slovenian" = "Slovenščina"; "SpanishSpain" = "Español (España)"; @@ -50,8 +62,9 @@ "TurkishTurkey" = "Türkçe (Türkiye)"; "Ukrainian" = "Українська"; "Welsh" = "Cymraeg"; + "About" = "Acerca de"; -"AboutBox" = "Desarrollado por Inverse, SOGo es un servidor groupware (software colaborativo) con todas las características necesarias con un focus para simlicidad y capacidad de ampliación.
\nSOGo facilita una interface web rica basada en AJAX Web y soporta una multitud de clientes a través del soporte de protocolos estándares como CalDAV y CardDAV.
\nSOGo esta distribuido bajo GNU GPL versión 2 o siguiente, y partes bajo la licencia GNU LGPL versión 2. Esto es software libre: esta autorizado el cambio y la redistribución del mismo. No hay garantías, dentro del límite de la ley.
\nVer esta página para las diferentes opciones de soporte."; +"AboutBox" = "Desarrollado por Inverse, SOGo es un servidor groupware (software colaborativo) enfocado en la escalabilidad y simplicidad.
\nSOGo proporciona una interfaz web basada en AJAX y admite múltiples clientes nativos mediante el uso de protocolos estándar como CalDAV y CardDAV.
\nSOGo esta distribuido bajo la licencia GNU GPL versión 2 o posterior y partes bajo la licencia GNU LGPL versión 2. Esto es un software libre: esta autorizado el cambio y la redistribución del mismo. No hay garantías, dentro del límite de la ley.
\nVea esta página para las diferentes opciones de soporte."; "Your account was locked due to too many failed attempts." = "Su cuenta ha sido bloqueada debido a un número excesivo de errores de conexión."; "Your account was locked due to an expired password." = "Su cuenta ha sido bloqueada debido a una contraseña caducada."; "Login failed due to unhandled error case" = "Conexión fallida debido a un error desconocido"; diff --git a/UI/MainUI/Swedish.lproj/Localizable.strings b/UI/MainUI/Swedish.lproj/Localizable.strings index c27d805f3c..6c19069fbe 100644 --- a/UI/MainUI/Swedish.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/MainUI/Swedish.lproj/Localizable.strings @@ -30,7 +30,9 @@ "Hebrew" = "עברית"; "Hungarian" = "Magyar"; "Icelandic" = "Íslenska"; +"Indonesian" = "bahasa Indonesia"; "Italian" = "Italiano"; +"Japanese" = "日本語"; "Latvian" = "Latviešu"; "Lithuanian" = "Lietuvių"; "Macedonian" = "Македонски"; @@ -39,8 +41,10 @@ "Polish" = "Polski"; "Portuguese" = "Português"; "BrazilianPortuguese" = "Português brasileiro"; +"Romanian" = "Română"; "Russian" = "Русский"; "Serbian" = "Српски"; +"SerbianLatin" = "Srpski"; "Slovak" = "Slovensky"; "Slovenian" = "Slovenščina"; "SpanishSpain" = "Español (España)"; diff --git a/UI/MainUI/TurkishTurkey.lproj/Localizable.strings b/UI/MainUI/TurkishTurkey.lproj/Localizable.strings index 5eeaaf6815..f3fb7f8400 100644 --- a/UI/MainUI/TurkishTurkey.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/MainUI/TurkishTurkey.lproj/Localizable.strings @@ -3,8 +3,8 @@ "title" = "SOGo"; "Username" = "Kullanıcı Adı"; "Password" = "Şifre"; -"Domain" = "Alan"; -"Remember username" = "Kullanıcı Adını hatırla"; +"Domain" = "Alan adı"; +"Remember username" = "Kullanıcı Adımı hatırla"; "Connect" = "Bağlan"; /* Appears while authentication is in progress */ @@ -22,12 +22,12 @@ "alternativeBrowserSafari" = "Diğer bir seçenek olarak, Safari de kullanabilirsiniz."; "Download" = "İndir"; "Language" = "Dil"; -"choose" = "Seç ..."; +"choose" = "Seçin ..."; "Arabic" = "العربية"; "Basque" = "Euskara"; "Catalan" = "Català"; "ChineseChina" = "简体中文"; -"ChineseTaiwan" = "Chinese (Taiwan)"; +"ChineseTaiwan" = "正體中文"; "Croatian" = "Hrvatski"; "Czech" = "Česky"; "Danish" = "Dansk (Danmark)"; @@ -39,7 +39,9 @@ "Hebrew" = "עברית"; "Hungarian" = "Magyar"; "Icelandic" = "Íslenska"; +"Indonesian" = "bahasa Indonesia"; "Italian" = "Italiano"; +"Japanese" = "日本語"; "Latvian" = "Latviešu"; "Lithuanian" = "Lietuvių"; "Macedonian" = "Македонски"; @@ -48,8 +50,10 @@ "Polish" = "Polski"; "Portuguese" = "Português"; "BrazilianPortuguese" = "Português brasileiro"; +"Romanian" = "Română"; "Russian" = "Русский"; "Serbian" = "Српски"; +"SerbianLatin" = "Srpski"; "Slovak" = "Slovensky"; "Slovenian" = "Slovenščina"; "SpanishSpain" = "Español (España)"; @@ -63,13 +67,13 @@ "AboutBox" = "Inverse tarafından geliştirilen SOGo tüm özellikleri kapsayan, kolay kullanım ve ölçeklenebilirliğe odaklı groupware sunucusudur.
\nSOGo zengin AJAX-tabanlı bir Web arayüzü sunar, CalDAV ve CardDAV gibi standart protokollerle çoklu doğal istemcileri destekler.
\nSOGo GNU GPL sürüm 2 veya üst lisansı altında ve parçaları GNU LGPL sürüm 2 lisansı altında dağıtılmıştır. Bu bir ücretsiz yazılımdır: bu yazılımı değiştirmeniz ve yeniden dağıtmanız serbesttir. Yasaların izin verdiği ölçüde bir GARANTİSİ YOKTUR.
\nÇeşitli destek seçenekleri için bu sayfaya bakın."; "Your account was locked due to too many failed attempts." = "Çok fazla başarısız giriş denemesi nedeniyle hesabınız kitlendi."; "Your account was locked due to an expired password." = "Süresi dolan şifreniz nedeniyle hesabınız kitlendi."; -"Login failed due to unhandled error case" = "Telafi edilemeyen bir hata nedeniyle girişiniz başarısız oldu"; +"Login failed due to unhandled error case" = "Belirlenemeyen bir hata nedeniyle girişiniz başarısız oldu"; "Change your Password" = "Şifrenizi Değiştirin"; "The password was changed successfully." = "Şifre başarıyla değiştirildi."; "Your password has expired, please enter a new one below" = "Şifrenizin süresi doldu, lütfen aşağıya yeni bir şifre girin"; "Password must not be empty." = "Şifre boş olmamalı."; "The passwords do not match. Please try again." = "Şifreler eşleşmiyor. Lütfen tekrar deneyin."; -"Password Grace Period" = "Şifre Yenilenme Dönemi"; +"Password Grace Period" = "Şifre Geçerlilik Süresi"; "You have %{0} logins remaining before your account is locked. Please change your password in the preference dialog." = "Hesabınızın kitlenmesine %{0} giriş kaldı. Lütfen şifrenizi tercih panosundan değiştirin."; "Password about to expire" = "Şifrenizin süresi dolmak üzere"; "Your password is going to expire in %{0} %{1}." = "Şifreniz %{0} %{1} içinde dolacak."; diff --git a/UI/MainUI/Ukrainian.lproj/Localizable.strings b/UI/MainUI/Ukrainian.lproj/Localizable.strings index 2963086d6d..b7b09b5ebd 100644 --- a/UI/MainUI/Ukrainian.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/MainUI/Ukrainian.lproj/Localizable.strings @@ -31,7 +31,9 @@ "Hebrew" = "עברית"; "Hungarian" = "Magyar"; "Icelandic" = "Íslenska"; +"Indonesian" = "bahasa Indonesia"; "Italian" = "Italiano"; +"Japanese" = "日本語"; "Latvian" = "Latviešu"; "Lithuanian" = "Lietuvių"; "Macedonian" = "Македонски"; @@ -40,8 +42,10 @@ "Polish" = "Polski"; "Portuguese" = "Português"; "BrazilianPortuguese" = "Português brasileiro"; +"Romanian" = "Română"; "Russian" = "Русский"; "Serbian" = "Српски"; +"SerbianLatin" = "Srpski"; "Slovak" = "Slovensky"; "Slovenian" = "Slovenščina"; "SpanishSpain" = "Español (España)"; diff --git a/UI/MainUI/Welsh.lproj/Localizable.strings b/UI/MainUI/Welsh.lproj/Localizable.strings index c7df9f33e5..2a9aca5a60 100644 --- a/UI/MainUI/Welsh.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/MainUI/Welsh.lproj/Localizable.strings @@ -39,7 +39,9 @@ "Hebrew" = "עברית"; "Hungarian" = "Magyar"; "Icelandic" = "Íslenska"; +"Indonesian" = "bahasa Indonesia"; "Italian" = "Italiano"; +"Japanese" = "日本語"; "Latvian" = "Latviešu"; "Lithuanian" = "Lietuvių"; "Macedonian" = "Македонски"; @@ -48,8 +50,10 @@ "Polish" = "Polski"; "Portuguese" = "Português"; "BrazilianPortuguese" = "Português brasileiro"; +"Romanian" = "Română"; "Russian" = "Русский"; "Serbian" = "Српски"; +"SerbianLatin" = "Srpski"; "Slovak" = "Slovensky"; "Slovenian" = "Slovenščina"; "SpanishSpain" = "Español (España)"; diff --git a/UI/PreferencesUI/Arabic.lproj/Localizable.strings b/UI/PreferencesUI/Arabic.lproj/Localizable.strings index c47885ad85..daf49e5ff0 100644 --- a/UI/PreferencesUI/Arabic.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/PreferencesUI/Arabic.lproj/Localizable.strings @@ -188,7 +188,9 @@ "Hebrew" = "עברית"; "Hungarian" = "Magyar"; "Icelandic" = "Íslenska"; +"Indonesian" = "bahasa Indonesia"; "Italian" = "Italiano"; +"Japanese" = "日本語"; "Latvian" = "Latviešu"; "Lithuanian" = "Lietuvių"; "Macedonian" = "Македонски"; @@ -197,8 +199,10 @@ "Polish" = "Polski"; "Portuguese" = "Português"; "BrazilianPortuguese" = "Português brasileiro"; +"Romanian" = "Română"; "Russian" = "Русский"; "Serbian" = "Српски"; +"SerbianLatin" = "Srpski"; "Slovak" = "Slovensky"; "Slovenian" = "Slovenščina"; "SpanishSpain" = "Español (España)"; diff --git a/UI/PreferencesUI/Basque.lproj/Localizable.strings b/UI/PreferencesUI/Basque.lproj/Localizable.strings index beedbc7ad4..d48c73aee1 100644 --- a/UI/PreferencesUI/Basque.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/PreferencesUI/Basque.lproj/Localizable.strings @@ -195,7 +195,9 @@ "Hebrew" = "עברית"; "Hungarian" = "Magyar"; "Icelandic" = "Íslenska"; +"Indonesian" = "bahasa Indonesia"; "Italian" = "Italiano"; +"Japanese" = "日本語"; "Latvian" = "Latviešu"; "Lithuanian" = "Lietuvių"; "Macedonian" = "Македонски"; @@ -204,8 +206,10 @@ "BrazilianPortuguese" = "Português brasileiro"; "Polish" = "Polski"; "Portuguese" = "Português"; +"Romanian" = "Română"; "Russian" = "Русский"; "Serbian" = "Српски"; +"SerbianLatin" = "Srpski"; "Slovak" = "Slovensky"; "Slovenian" = "Slovenščina"; "SpanishSpain" = "Español (España)"; diff --git a/UI/PreferencesUI/BrazilianPortuguese.lproj/Localizable.strings b/UI/PreferencesUI/BrazilianPortuguese.lproj/Localizable.strings index d9298d041e..1161fe9a93 100644 --- a/UI/PreferencesUI/BrazilianPortuguese.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/PreferencesUI/BrazilianPortuguese.lproj/Localizable.strings @@ -40,13 +40,19 @@ "Auto reply subject" = "Auto Responder somente uma vez a cada remetente com o sequinte assunto"; "You can write ${subject} to insert the original subject" = "Você pode escrever ${subject} para inserir o assunto original"; "Auto reply message" = "Auto Responder somente uma vez a cada remetente com o seguinte texto"; -"Email addresses (separated by commas)" = "Endereço de e-mail (separado por vírgulas)"; +"Email addresses" = "Endereços de e-mail"; "Add default email addresses" = "Adicionar endereço de e-mail padrão"; "Days between responses" = "Dias entre respostas"; "Do not send responses to mailing lists" = "Não envie respostas para listas de e-mails"; "Enable auto reply on" = "Habilitar resposta automática em"; +"First day of vacation" = "Primeiro dia de férias"; "Disable auto reply on" = "Desativar resposta automática em"; +"Last day of vacation" = "Último dia de férias"; +"Enter date" = "Digite a data"; "Always send vacation message response" = "Sempre enviar resposta de mensagem de férias"; +"The vacation message is sent prior to apply your filters." = "A mensagem de férias é enviada antes de aplicar seus filtros"; +"Discard incoming mails during vacation" = "Descarte emails recebidos durante as férias"; +"The vacation message is sent but incoming messages are not delivered to your inbox." = "A mensagem de férias é enviada, mas as mensagens recebidas não são entregues na sua caixa de entrada."; "Please specify your message and your email addresses for which you want to enable auto reply." = "Favor especificar a sua mensagem e seus endereços de e-mail para o qual você deseja ativar resposta automática."; "Your vacation message must not end with a single dot on a line." = "Sua mensagem de férias não deve terminar com um ponto único em uma linha."; @@ -56,13 +62,16 @@ /* forward messages */ "Forward incoming messages" = "Encaminhar mensagens recebidas"; "Keep a copy" = "Manter uma cópia"; +"Enter an email" = "Digite um e-mail"; +"Add another email" = "Adicionar outro e-mail"; "Please specify an address to which you want to forward your messages." = "Favor especificar um endereço para o qual você deseja encaminhar suas mensagens."; "You are not allowed to forward your messages to an external email address." = "Você não tem permissão para transmitir a sua mensagem para um endereço de e-mail externo."; "You are not allowed to forward your messages to an internal email address." = "Você não tem permissão para transmitir a sua mensagem para um endereço de e-mail interno."; +"You are not allowed to forward your messages to this domain:" = "Você não tem permissão para encaminhar suas mensagens para este domínio:"; /* d & t */ -"Current Time Zone" = "Fuso Horário"; +"Time Zone" = "Fuso Horário"; "Short Date Format" = "Formato da Data (Curto)"; "Long Date Format" = "Formato da Data (Longo)"; "Time Format" = "Formato da Hora"; @@ -84,8 +93,10 @@ "shortDateFmt_12" = "%Y-%m-%d"; "shortDateFmt_13" = "%Y/%m/%d"; "shortDateFmt_14" = "%Y.%m.%d"; -"shortDateFmt_15" = ""; - +"shortDateFmt_15" = "%d.%m.%Y"; +"shortDateFmt_16" = "%d.%m.%y"; +"shortDateFmt_17" = ""; + "longDateFmt_0" = "%A, %B %d, %Y"; "longDateFmt_1" = "%B %d, %Y"; "longDateFmt_2" = "%A, %d %B, %Y"; @@ -123,6 +134,8 @@ "Prevent from being invited to appointments" = "Impedir de ser convidado para um compromisso"; "White list for appointment invitations" = "Lista branca para convites de compromissos"; "Contacts Names" = "Nomes de Contatos"; +"Duplicate name" = "Nome duplicado"; +"Calendar categories must have unique names." = "Categorias de calendário devem ter nomes exclusivos."; /* Default Calendar */ "Default calendar" = "Calendário Padrão"; @@ -146,9 +159,18 @@ /* Mailer */ "Labels" = "Etiquetas"; "Label" = "Etiqueta"; +"IMAP Label" = "Rótulo IMAP"; +"Invalid label" = "Não utilize espaço. nem () {}% * \"\\"; +"Duplicate label" = "Rótulo duplicado"; +"IMAP labels must have unique names." = "Os Rótulos IMAP devem ter nomes únicos."; +"New label" = "Nova etiqueta"; "Show subscribed mailboxes only" = "Exibir somente caixas de correio inscritas"; "Synchronize only default mail folders (EAS)" = "Sincronizar somente pastas de email padrão (EAS)"; +"Fetch count of unseen messages for all mailboxes" = "Contar mensagens não lidas em todas as caixas de correio"; "Sort messages by threads" = "Ordenar mensagens por tópicos"; +"Always open mail composer" = "Sempre abrir o editor de email"; +"Inside current window" = "Dentro da janela atual"; +"In a popup window" = "Em uma janela pop-up"; "When sending mail, add unknown recipients to my" = "Ao enviar e-mail, adicionar destinatários desconhecidos ao meu"; "Address Book" = "Catálogo"; "Forward messages" = "Encaminhar mensagens"; @@ -176,8 +198,11 @@ /* Contact */ "Personal Address Book" = "Catálogo Pessoal"; "Collected Address Book" = "Catálogo Coletado"; +"Contact categories must have unique names." = "As categorias de contato devem ter nomes únicos."; /* IMAP Accounts */ +"Settings" = "Configurações"; +"Security" = "Segurança"; "Mail Account" = "Conta de Email"; "New Mail Account" = "Nova conta de e-mail"; "Server Name" = "Nome do Servidor"; @@ -189,18 +214,36 @@ "Email" = "E-mail"; "Reply To Email" = "Responder para o Email"; "Signature" = "Assinatura"; +"Identities" = "Identidades"; +"Always use the default identity when replying to messages" = "Sempre use a identidade padrão ao responder a mensagens"; +"Default Identity" = "Identidade padrão"; +"New Identity" = "Nova identidade"; "(Click to create)" = "(Click para criar)"; "Please enter your signature below" = "Por favor, digite sua assinatura abaixo"; "Please specify a valid sender address." = "Por favor, especifique um endereço de email válido."; "Please specify a valid reply-to address." = "Por favor,especifique um endereço de resposta válido."; +"Specify a hostname other than the local host" = "Especifique um servidor diferente do local"; + +"No certificate installed" = "Nenhum certificado instalado"; +"The SSL certificate must use the PKCS#12 (PFX) format." = "O certificado SSL deve usar o formato PKCS # 12 (PFX)."; +"Uninstall" = "Desinstalar"; +"Choose PKCS12 Certificate .." = "Escolha o certificado PKCS12..."; +"Certificate Import Password" = "Senha de importação de certificado"; +"Upload" = "Carregar"; +"When composing a message" = "Ao compor uma mensagem"; +"Digitally sign the message by default" = "Assinar digitalmente a mensagem por padrão"; +"Always try to encrypt the message" = "Sempre tente criptografar a mensagem"; +"An error occurred while importing the certificate. Verify your password." = "Ocorreu um erro ao importar o certificado. Verifique sua senha."; /* Additional Parameters */ "Additional Parameters" = "Parâmetros Adicionais"; /* password */ +"Current password" = "Senha atual"; "New password" = "Nova senha"; "Confirmation" = "Confirmação"; "Change" = "Alterar"; +"Passwords don't match" = "As senhas não coincidem"; /* Event+task classifications */ "Default events classification" = "Classificação padrão do compromisso"; @@ -212,6 +255,8 @@ /* Event+task categories */ "Calendar Category" = "Categoria de Calendário"; "Add Calendar Category" = "Adicionar uma Categoria de Calendário"; +"New category" = "Nova categoria"; +"Reset to defaults" = "Redefinir para os padrões"; "Remove Calendar Category" = "Remover uma Categoria de Calendário"; "Contact Category" = "Categoria de Contato"; "Add Contact Category" = "Adicionar uma Categoria de Calendário"; @@ -235,7 +280,7 @@ "Basque" = "Euskara"; "Catalan" = "Català"; "ChineseChina" = "简体中文"; -"ChineseTaiwan" = "Chinese (Taiwan)"; +"ChineseTaiwan" = "正體中文"; "Croatian" = "Hrvatski"; "Czech" = "Česky"; "Danish" = "Dansk (Danmark)"; @@ -247,7 +292,9 @@ "Hebrew" = "עברית"; "Hungarian" = "Magyar"; "Icelandic" = "Íslenska"; +"Indonesian" = "bahasa Indonesia"; "Italian" = "Italiano"; +"Japanese" = "日本語"; "Latvian" = "Latviešu"; "Lithuanian" = "Lietuvių"; "Macedonian" = "Македонски"; @@ -256,8 +303,10 @@ "Polish" = "Polski"; "Portuguese" = "Português"; "BrazilianPortuguese" = "Português brasileiro"; +"Romanian" = "Română"; "Russian" = "Русский"; "Serbian" = "Српски"; +"SerbianLatin" = "Srpski"; "Slovak" = "Slovensky"; "Slovenian" = "Slovenščina"; "SpanishSpain" = "Español (España)"; @@ -276,6 +325,7 @@ "refreshview_every_20_minutes" = "A cada 20 minutos"; "refreshview_every_30_minutes" = "A cada 30 minutos"; "refreshview_once_per_hour" = "Uma vez por hora"; +"Enable Desktop Notifications" = "Habilitar notificações na área de trabalho"; /* Return receipts */ "When I receive a request for a return receipt" = "Quando eu receber uma confirmação de leitura"; @@ -296,6 +346,9 @@ "Connection error" = "Erro de conexão"; "Service temporarily unavailable" = "Serviço temporariamente indisponível"; +/* Aria label for filter enable checkbox */ +"Enable filter" = "Habilitar filtro"; + /* Filters - UIxFilterEditor */ "Filter name" = "Nome do filtro"; /* Button label */ @@ -304,7 +357,7 @@ "Add an action" = "Adicionar uma ação"; "For incoming messages that" = "Para mensagens recebidas que"; "match all of the following rules" = "correspondem a todas as seguintes regras"; -"match any of the following rules" = "corresponde a nenhuma das seguintes regras"; +"match any of the following rules" = "corresponde a alguma das seguintes regras"; "match all messages" = "corresponder a todas as mensagens"; "Perform these actions" = "Realizar essas ações"; "Untitled Filter" = "Filtro sem título"; @@ -317,11 +370,27 @@ "Header" = "Cabeçalho"; "Body" = "Corpo"; "Flag the message with" = "Marcar a mensagem com"; + +/* Select field label of "flag message" mail filter action */ +"Flag" = "Sinalizar"; + "Discard the message" = "Descarte a mensagem"; -"File the message in" = "Arquivo da mensagem em"; +"File the message in" = "Arquivar a mensagem em"; + +/* Select field label of "file message" mail filter action */ +"Mailbox" = "Caixa de correio"; + "Keep the message" = "Manter a mensagem"; "Forward the message to" = "Encaminhar a mensagem para"; + +/* Input field label of "forward" mail filter action */ +"Email" = "E-mail"; + "Send a reject message" = "Enviar uma mensagem de rejeição"; + +/* Input field label of "reject" mail filter action */ +"Message" = "Mensagem"; + "Send a vacation message" = "Enviar uma mensagem de ausência"; "Stop processing filter rules" = "Parar o processamento dos filtros"; "is under" = "abaixo"; @@ -380,3 +449,21 @@ "monsterid" = "Monstro"; "wavatar" = "Wavatar"; "retro" = "Retro"; + +/* Animation Level */ +"Animation Level" = "Nível de Animação"; +/* Normal Animation Mode */ +"animation_NORMAL" = "Normal"; +/* Limited Animation Mode */ +"animation_LIMITED" = "Limitado"; +"animation_NONE" = "Nenhum"; + +/* 2FA */ +"Enable two-factor authentication using Google Authenticator" = "Ative a autenticação de dois fatores usando o Google Authenticator"; +"You must enter this key into your Google Authenticator application." = "Ative a autenticação de dois fatores usando o Google Authenticator"; +"If you do not and you log out you will not be able to login again." = "Se você não fizer isso e fizer logout, não será possível fazer o login novamente."; + +/* External Sieve scripts */ +"An external Sieve script is active" = "Um script Sieve externo está ativo"; +"Sieve is a programming language that can be used for email filtering. If you let SOGo handle your filters, vacation and forward settings, your active script will be disabled." = "Sieve é uma linguagem de programação que pode ser usada para filtragem de e-mail. Se você deixar o SOGo lidar com seus filtros, férias e configurações de encaminhamento, seu script ativo será desabilitado."; +"Let SOGo handle everything" = "Deixe o SOGo cuidar de tudo"; \ No newline at end of file diff --git a/UI/PreferencesUI/Catalan.lproj/Localizable.strings b/UI/PreferencesUI/Catalan.lproj/Localizable.strings index 6e67e4625f..9dae2c5463 100644 --- a/UI/PreferencesUI/Catalan.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/PreferencesUI/Catalan.lproj/Localizable.strings @@ -3,6 +3,18 @@ "Close" = "Tancar"; "Preferences saved" = "Preferències desades"; +/* Unsaved changes confirmation dialog title */ +"Unsaved Changes" = "Canvis no desats"; + +/* Unsaved changes confirmation dialog text */ +"Do you want to save your changes made to the configuration?" = "Voleu desar els canvis que heu fet a la configuració?"; + +/* Unsaved changes confirmation dialog button */ +"Save" = "Desar"; + +/* Unsaved changes confirmation dialog button */ +"Don't Save" = "No desis"; + /* tabs */ "General" = "General"; "Calendar Options" = "Opcions de calendari"; @@ -18,29 +30,46 @@ "Color" = "Color"; "Add" = "Afegir"; "Delete" = "Esborrar"; + /* contacts categories */ -"contacts_category_labels" = "Colleague, Competitor, Customer, Friend, Family, Business Partner, Provider, Press, VIP"; +"contacts_category_labels" = "Company, Competidor, Client, Amic, Familia, Soci de Negocis, Proveïdor, Prensa, VIP"; + /* vacation (auto-reply) */ "Enable vacation auto reply" = "Activar resposta automàtica"; +"Enable custom auto reply subject" = "Activar assumpte personalitzat de resposta automàtica"; +"Auto reply subject" = "Assumpte de la resposta automàtica"; +"You can write ${subject} to insert the original subject" = "Podeu escriure ${subject} per afegir l'assumpte original"; "Auto reply message" = "Respondre automàticament una sola vegada a cada remitent amb aquest text"; -"Email addresses (separated by commas)" = "Adreces de correu (separades per comes)"; +"Email addresses" = "Adreces de correu"; "Add default email addresses" = "Afegir adreces de correu per defecte"; "Days between responses" = "Dies entre respostes"; "Do not send responses to mailing lists" = "No enviar respostes a llistes de correu"; +"Enable auto reply on" = "Activar resposta automàtica"; +"First day of vacation" = "Primer dia de vacances"; "Disable auto reply on" = "Desactivar la resposta automàtica en"; +"Last day of vacation" = "Últim dia de vacances"; +"Enter date" = "Introduïu la Data"; "Always send vacation message response" = "Envia sempre resposta de missatge de vacances"; +"The vacation message is sent prior to apply your filters." = "El missatge de vacances s'envia abans d'aplicar els teus filtres"; +"Discard incoming mails during vacation" = "Descartar els missatges entrants durant les vacances"; +"The vacation message is sent but incoming messages are not delivered to your inbox." = "El missatge de vacances s'envia però els missatges entrants no s'entreguen a la teva safata d'entrada."; "Please specify your message and your email addresses for which you want to enable auto reply." = "Especifiqueu el missatge i les adreces de correu per a les quals voleu activar la resposta automàtica."; "Your vacation message must not end with a single dot on a line." = "El seu missatge d'autoresposta per vacances no ha d'acabar amb un punt en una línia a part."; "End date of your auto reply must be in the future." = "La data de finalització de la seva resposta automàtica ha d'estar en el futur."; + /* forward messages */ "Forward incoming messages" = "Redirigir missatges entrants"; "Keep a copy" = "Desar-ne una còpia"; +"Enter an email" = "Introdueix una adreça de correu"; +"Add another email" = "Afegeix una altra adreça de correu"; "Please specify an address to which you want to forward your messages." = "Especifiqueu l'adreça a la qual voleu redirigir els missatges."; "You are not allowed to forward your messages to an external email address." = "No podeu re-enviar missatges a una adreça electrònica externa."; "You are not allowed to forward your messages to an internal email address." = "No podeu re-enviar missatges a una adreça de correu electrònic intern."; +"You are not allowed to forward your messages to this domain:" = "No podeu reenviar missatges cap aquest domini:"; + /* d & t */ "Current Time Zone" = "Zona horària actual"; "Short Date Format" = "Format de data curt"; @@ -64,8 +93,10 @@ "shortDateFmt_12" = "%Y-%m-%d"; "shortDateFmt_13" = "%Y/%m/%d"; "shortDateFmt_14" = "%Y.%m.%d"; -"shortDateFmt_15" = ""; - +"shortDateFmt_15" = "%d.%m.%Y"; +"shortDateFmt_16" = "%d.%m.%y"; +"shortDateFmt_17" = ""; + "longDateFmt_0" = "%A, %e %B %Y"; "longDateFmt_1" = "%A, %e de %B de %Y"; "longDateFmt_2" = "%e de %b %Y"; @@ -82,11 +113,16 @@ "timeFmt_2" = ""; "timeFmt_3" = ""; "timeFmt_4" = ""; + +/* Timezone autocompletion */ +"No matches found." = "No hi ha coincidències."; + /* calendar */ "Week begins on" = "Setmana comença en"; "Day start time" = "Hora inici dia"; "Day end time" = "Hora final dia"; "Day start time must be prior to day end time." = "L'hora de començament del dia ha de ser anterior a l'hora d'acabament."; +"Week days to display" = "Dies de la setmana a mostrar"; "Show time as busy outside working hours" = "Mostra el temps com ocupat fora de les hores de treball"; "First week of year" = "Primera setmana de l'any"; "Enable reminders for Calendar items" = "Habilitar recordatoris per a ítems del calendari"; @@ -98,6 +134,9 @@ "Prevent from being invited to appointments" = "Impedeix ser convidat a cites"; "White list for appointment invitations" = "Llista blanca per a invitacions a cites"; "Contacts Names" = "Nom dels Contactes"; +"Duplicate name" = "Nom duplicat"; +"Calendar categories must have unique names." = "Les categories de calendari han de tenir noms únics."; + /* Default Calendar */ "Default calendar" = "Calendari per defecte"; "selectedCalendar" = "Calendari seleccionat"; @@ -116,11 +155,22 @@ "reminder_1_DAY_BEFORE" = "1 dia"; "reminder_2_DAYS_BEFORE" = "2 dies"; "reminder_1_WEEK_BEFORE" = "1 setmana abans"; + /* Mailer */ "Labels" = "Etiquetes"; "Label" = "Etiquetar"; +"IMAP Label" = "Etiqueta IMAP"; +"Invalid label" = "No useu l'espai, ni ( ) { } % * \" \\ "; +"Duplicate label" = "Etiqueta duplicada"; +"IMAP labels must have unique names." = "Les etiquetes IMAP han de tenir noms únics."; +"New label" = "Etiqueta nova"; "Show subscribed mailboxes only" = "Mostrar només les bústies subscrites"; +"Synchronize only default mail folders (EAS)" = "Sincronitzar només les carpetes de correu per defecte (EAS)"; +"Fetch count of unseen messages for all mailboxes" = "Obtenir el recompte de missatges no vistos per a totes les bústies"; "Sort messages by threads" = "Ordenar els missatges per temes"; +"Always open mail composer" = "Obrir sempre l'editor de missatges"; +"Inside current window" = "Dins de la finestra actual"; +"In a popup window" = "En una finestra emergent"; "When sending mail, add unknown recipients to my" = "En enviar un missatge, afegeix els destinataris desconeguts al meu"; "Address Book" = "Llibreta d'adreces"; "Forward messages" = "Reenviar missatges"; @@ -135,15 +185,24 @@ "Compose messages in" = "Compondre els missatges en"; "composemessagestype_html" = "HTML"; "composemessagestype_text" = "Text net"; + +/* Base font size for messages composed in HTML */ +"Default font size" = "Mida per defecte del tipus de lletra"; + "Display remote inline images" = "Mostrar imatges remotes embegudes"; "displayremoteinlineimages_never" = "Mai"; "displayremoteinlineimages_always" = "Sempre"; "Auto save every" = "Auto desar cada"; "minutes" = "minuts"; + /* Contact */ "Personal Address Book" = "Llibreta personal d'adreces"; "Collected Address Book" = "Llibreta d'adreces recopilades"; +"Contact categories must have unique names." = "Les categories de contactes han de tenir noms únics."; + /* IMAP Accounts */ +"Settings" = "Configuració"; +"Security" = "Seguretat"; "Mail Account" = "Compte de correu"; "New Mail Account" = "Compte de correu nou"; "Server Name" = "Servidor"; @@ -155,31 +214,53 @@ "Email" = "Correu electrònic"; "Reply To Email" = "Respondre a aquesta adreça de correu"; "Signature" = "Signatura"; +"Identities" = "Identitats"; +"Default Identity" = "Identitat per defecte"; +"New Identity" = "Nova identitat"; "(Click to create)" = "(Clic per a crear-la)"; "Please enter your signature below" = "Si us plau, poseu la signatura a sota"; "Please specify a valid sender address." = "Per favor, especifique una adreça vàlida per al remitent."; "Please specify a valid reply-to address." = "Per favor, especifique una adreça de resposta vàlida."; +"Specify a hostname other than the local host" = "Especificar un nom de host que no sigui el host local"; + +"No certificate installed" = "No s’ha instal·lat cap certificat"; +"The SSL certificate must use the PKCS#12 (PFX) format." = "El certificat SSL ha d'utilitzar el format PKCS#12 (PFX)."; +"Uninstall" = "Desinstal·lar"; +"Choose PKCS12 Certificate .." = " Seleccionar el certificat PKCS12 .."; +"Certificate Import Password" = "Contrasenya per importar el certificat"; +"Upload" = "Carregar"; +"When composing a message" = "En redactar un missatge"; +"Digitally sign the message by default" = "Signar digitalment el missatge per defecte"; +"Always try to encrypt the message" = "Sempre intentar xifrar el missatge"; +"An error occurred while importing the certificate. Verify your password." = "S'ha produït un error en importar el certificat. Verifiqueu la vostra contrasenya."; + /* Additional Parameters */ "Additional Parameters" = "Paràmetres addicionals"; + /* password */ "New password" = "Contrasenya nova"; "Confirmation" = "Confirmar contrasenya nova"; "Change" = "Canviar"; + /* Event+task classifications */ "Default events classification" = "Classificació per defecte dels esdeveniments"; "Default tasks classification" = "Classificació per defecte de les tasques"; "PUBLIC_item" = "Públic"; "CONFIDENTIAL_item" = "Confidencial"; "PRIVATE_item" = "Privat"; + /* Event+task categories */ "Calendar Category" = "Categoria de calendari"; "Add Calendar Category" = "Afegir categoria de calendari"; +"New category" = "Nova categoria"; +"Reset to defaults" = "Restablir els valors predeterminats"; "Remove Calendar Category" = "Suprimeix categoria de calendari"; "Contact Category" = "Categoria de llibreta d'adreces"; "Add Contact Category" = "Afegir categoria de llibreta d'adreces"; "Remove Contact Category" = "Suprimeix categoria de llibreta d'adreces"; "category_none" = "Cap"; "calendar_category_labels" = "Aniversari,Natalici,Negocis,Telefonades,Clients,Competició,Feina,Favorits,Seguiment,Regals,Festes,Idees,Reunió,Assumptes,Altres,Personal,Projectes,Vacances públiques,Estat,Proveïdors,Viatges,Vacances"; + /* Default module */ "Calendar" = "Calendari"; "Contacts" = "Llibreta d'adreces"; @@ -187,16 +268,16 @@ "Last" = "Últim usat"; "Default Module " = "Pàgina per defecte"; "SOGo Version" = "Versió del SOGo"; + /* Confirmation asked when changing the language */ "Save preferences and reload page now?" = "Guardar les preferències i recarregar la pàgina ara?"; "Language" = "Language"; "choose" = "Choose ..."; "Arabic" = "العربية"; -"Basque" = "Euskera"; +"Basque" = "Euskara"; "Catalan" = "Català"; "ChineseChina" = "简体中文"; -"ChineseTaiwan" = "Chinese (Taiwan)"; -"Croatian" = "Hrvatski"; +"ChineseTaiwan" = "正體中文"; "Croatian" = "Hrvatski"; "Czech" = "Česky"; "Danish" = "Dansk (Danmark)"; @@ -208,15 +289,21 @@ "Hebrew" = "עברית"; "Hungarian" = "Magyar"; "Icelandic" = "Íslenska"; +"Indonesian" = "bahasa Indonesia"; "Italian" = "Italiano"; +"Japanese" = "日本語"; "Latvian" = "Latviešu"; "Lithuanian" = "Lietuvių"; +"Macedonian" = "Македонски"; "NorwegianBokmal" = "Norsk bokmål"; "NorwegianNynorsk" = "Norsk nynorsk"; -"BrazilianPortuguese" = "Português brasileiro"; "Polish" = "Polski"; +"Portuguese" = "Português"; +"BrazilianPortuguese" = "Português brasileiro"; +"Romanian" = "Română"; "Russian" = "Русский"; "Serbian" = "Српски"; +"SerbianLatin" = "Srpski"; "Slovak" = "Slovensky"; "Slovenian" = "Slovenščina"; "SpanishSpain" = "Español (España)"; @@ -225,6 +312,7 @@ "TurkishTurkey" = "Türkçe (Türkiye)"; "Ukrainian" = "Українська"; "Welsh" = "Cymraeg"; + "Refresh View" = "Refresqui la vista"; "refreshview_manually" = "Manualment"; "refreshview_every_minute" = "Cada minut"; @@ -234,6 +322,7 @@ "refreshview_every_20_minutes" = "Cada 20 minuts"; "refreshview_every_30_minutes" = "Cada 30 minuts"; "refreshview_once_per_hour" = "Cada hora"; + /* Return receipts */ "When I receive a request for a return receipt" = "Quan reba una sol·licitud de justificant de recepció"; "Never send a return receipt" = "No enviar mai un justificant de recepció"; @@ -244,6 +333,7 @@ "Never send" = "No enviar mai"; "Always send" = "Enviar sempre"; "Ask me" = "Preguntar"; + /* Filters - UIxPreferences */ "Filters" = "Filtres"; "Active" = "Actiu"; @@ -251,8 +341,16 @@ "Move Down" = "Baixar"; "Connection error" = "Error de connexió"; "Service temporarily unavailable" = "Servei temporalment no disponible"; + +/* Aria label for filter enable checkbox */ +"Enable filter" = "Habilita el filtre"; + /* Filters - UIxFilterEditor */ "Filter name" = "Nom del filtre"; +/* Button label */ +"Add a condition" = "Afegir una condició"; +/* Button label */ +"Add an action" = "Afegir una acció"; "For incoming messages that" = "Per a missatges d'entrada que"; "match all of the following rules" = "compleixin TOTES aquestes regles"; "match any of the following rules" = "compleixin ALGUNA d'aquestes regles"; @@ -268,11 +366,27 @@ "Header" = "Capçalera"; "Body" = "Cos"; "Flag the message with" = "Marca el missatge amb"; + +/* Select field label of "flag message" mail filter action */ +"Flag" = "Marca"; + "Discard the message" = "Descarta el missatge"; "File the message in" = "Arxiva el missatge en"; + +/* Select field label of "file message" mail filter action */ +"Mailbox" = "Bústia"; + "Keep the message" = "Desa el missatge"; "Forward the message to" = "Redirigeix el missatge a"; + +/* Input field label of "forward" mail filter action */ +"Email" = "Correu electrònic"; + "Send a reject message" = "Respon amb un missatge de refús"; + +/* Input field label of "reject" mail filter action */ +"Message" = "Missatge"; + "Send a vacation message" = "Respon amb un missatge de vacances"; "Stop processing filter rules" = "Para de processar regles"; "is under" = "està per sota de"; @@ -293,6 +407,7 @@ "Flagged" = "Marcat"; "Junk" = "Brossa"; "Not Junk" = "No brossa"; + /* Password policy */ "The password was changed successfully." = "La contrasenya s'ha canviat correctament"; "Password must not be empty." = "La contrasenya no ha d'estar buida."; @@ -321,10 +436,30 @@ "Account Name" = "Nom de compte"; "SSL" = "SSL"; "TLS" = "TLS"; + /* Avatars */ +"Use Gravatar" = "Empra Gravatar"; "Alternate Avatar" = "Avatar alternatiu"; "none" = "Cap"; "identicon" = "Icona d'identitat"; "monsterid" = "Monstre"; "wavatar" = "Wavatar"; "retro" = "Retro"; + +/* Animation Level */ +"Animation Level" = "Nivell d'animació"; +/* Normal Animation Mode */ +"animation_NORMAL" = "Normal"; +/* Limited Animation Mode */ +"animation_LIMITED" = "Limitat"; +"animation_NONE" = "Cap"; + +/* 2FA */ +"Enable two-factor authentication using Google Authenticator" = "Activa l'autenticació en dos passos mitjançant Google Authenticator"; +"You must enter this key into your Google Authenticator application." = "Has d'introduir aquesta clau a l'aplicació Google Authenticator."; +"If you do not and you log out you will not be able to login again." = "Si no ho fas i surts, no podràs tornar a iniciar la sessió."; + +/* External Sieve scripts */ +"An external Sieve script is active" = "Un script extern de Sieve està actiu"; +"Sieve is a programming language that can be used for email filtering. If you let SOGo handle your filters, vacation and forward settings, your active script will be disabled." = "El Sieve és un llenguatge de programació que es pot utilitzar per filtrar correu electrònic. Si deixes que SOGo gestioni la configuració dels teus filtres, les vacances i el reenviament, el vostre script actiu es desactivarà."; +"Let SOGo handle everything" = "Deixa que SOGo s'ocupi de tot"; \ No newline at end of file diff --git a/UI/PreferencesUI/ChineseChina.lproj/Localizable.strings b/UI/PreferencesUI/ChineseChina.lproj/Localizable.strings index bc2fe15b2b..598a30e91f 100644 --- a/UI/PreferencesUI/ChineseChina.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/PreferencesUI/ChineseChina.lproj/Localizable.strings @@ -128,7 +128,7 @@ /* Default Calendar */ "Default calendar" = "默认日程"; "selectedCalendar" = "选中的日历"; -"personalCalendar" = "个人日历"; +"personalCalendar" = "个人日程"; "firstCalendar" = "第一个有效的日历"; "reminder_NONE" = "无提醒"; "reminder_5_MINUTES_BEFORE" = "提前5分钟"; @@ -147,10 +147,17 @@ /* Mailer */ "Labels" = "标签"; "Label" = "标签"; +"IMAP Label" = "IMAP标签"; +"Invalid label" = "不能使用空格( ) { } % * \" \\等特殊符号"; +"Duplicate label" = "重复标签"; +"IMAP labels must have unique names." = "IMAP标签必须具有唯一的名称。"; "New label" = "新标签"; "Show subscribed mailboxes only" = "仅显示订阅的邮箱"; "Synchronize only default mail folders (EAS)" = "仅同步系统默认邮箱文件夹"; "Sort messages by threads" = "邮件按线索排序"; +"Always open mail composer" = "总是打开邮件编辑器"; +"Inside current window" = "在当前窗口内"; +"In a popup window" = "在弹出窗口中"; "When sending mail, add unknown recipients to my" = "邮件发送时，添加未知收件人"; "Address Book" = "通讯录"; "Forward messages" = "发送信息"; @@ -180,6 +187,8 @@ "Collected Address Book" = "收集的地址簿"; /* IMAP Accounts */ +"Settings" = "设定"; +"Security" = "安全性"; "Mail Account" = "邮箱账号"; "New Mail Account" = "新邮件账户"; "Server Name" = "服务器名"; @@ -197,6 +206,16 @@ "Please specify a valid reply-to address." = "请指定有效的回复地址。"; "Specify a hostname other than the local host" = "指定本地主机以外的主机名"; +"No certificate installed" = "没有安装证书"; +"The SSL certificate must use the PKCS#12 (PFX) format." = "SSL证书必须使用PKCS＃12（PFX）格式。"; +"Uninstall" = "卸载"; +"Choose PKCS12 Certificate .." = "选择PKCS12证书.."; +"Certificate Import Password" = "证书导入密码"; +"Upload" = "上传"; +"When composing a message" = "撰写邮件时"; +"Digitally sign the message by default" = "默认对消息进行数字签名"; +"Always try to encrypt the message" = "总是尝试加密消息"; + /* Additional Parameters */ "Additional Parameters" = "附加设置"; @@ -251,7 +270,9 @@ "Hebrew" = "עברית"; "Hungarian" = "Magyar"; "Icelandic" = "Íslenska"; +"Indonesian" = "bahasa Indonesia"; "Italian" = "Italiano"; +"Japanese" = "日本語"; "Latvian" = "Latviešu"; "Lithuanian" = "Lietuvių"; "Macedonian" = "Македонски"; @@ -260,8 +281,10 @@ "Polish" = "Polski"; "Portuguese" = "Português"; "BrazilianPortuguese" = "Português brasileiro"; +"Romanian" = "Română"; "Russian" = "Русский"; "Serbian" = "Српски"; +"SerbianLatin" = "Srpski"; "Slovak" = "Slovensky"; "Slovenian" = "Slovenščina"; "SpanishSpain" = "Español (España)"; diff --git a/UI/PreferencesUI/ChineseTaiwan.lproj/Localizable.strings b/UI/PreferencesUI/ChineseTaiwan.lproj/Localizable.strings index 239537fc2b..4bf41c3972 100644 --- a/UI/PreferencesUI/ChineseTaiwan.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/PreferencesUI/ChineseTaiwan.lproj/Localizable.strings @@ -196,7 +196,9 @@ "Hebrew" = "עברית"; "Hungarian" = "Magyar"; "Icelandic" = "Íslenska"; +"Indonesian" = "bahasa Indonesia"; "Italian" = "Italiano"; +"Japanese" = "日本語"; "Latvian" = "Latviešu"; "Lithuanian" = "Lietuvių"; "Macedonian" = "Македонски"; @@ -205,8 +207,10 @@ "BrazilianPortuguese" = "Português brasileiro"; "Polish" = "Polski"; "Portuguese" = "Português"; +"Romanian" = "Română"; "Russian" = "Русский"; "Serbian" = "Српски"; +"SerbianLatin" = "Srpski"; "Slovak" = "Slovensky"; "Slovenian" = "Slovenščina"; "SpanishSpain" = "Español (España)"; diff --git a/UI/PreferencesUI/Croatian.lproj/Localizable.strings b/UI/PreferencesUI/Croatian.lproj/Localizable.strings index 63849d0095..bee44c8b8a 100644 --- a/UI/PreferencesUI/Croatian.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/PreferencesUI/Croatian.lproj/Localizable.strings @@ -147,10 +147,17 @@ /* Mailer */ "Labels" = "Oznake"; "Label" = "Oznaka"; +"IMAP Label" = "IMAP oznaka"; +"Invalid label" = "Nemojte koristiti razmak niti znakove ( ) { } % * \" \\"; +"Duplicate label" = "Udvostruči oznaku"; +"IMAP labels must have unique names." = "IMAP oznake moraju imati jedinstvene nazive."; "New label" = "Nova oznaka"; "Show subscribed mailboxes only" = "Prikaži samo pretplaćene mape"; "Synchronize only default mail folders (EAS)" = "Sinkroniziraj samo standardne mape (EAS)"; "Sort messages by threads" = "Sortiraj poruke po temi"; +"Always open mail composer" = "Uvijek otvori sastavljač poruke"; +"Inside current window" = "U trenutnom prozoru"; +"In a popup window" = "U skočnom prozoru"; "When sending mail, add unknown recipients to my" = "Prilikom slanja pošte, dodaj nepoznatog primatelja u moj"; "Address Book" = "Imenik"; "Forward messages" = "Proslijedi poruke"; @@ -180,6 +187,8 @@ "Collected Address Book" = "Prikupljeni imenik"; /* IMAP Accounts */ +"Settings" = "Postavke"; +"Security" = "Sigurnost"; "Mail Account" = "Račun e pošte"; "New Mail Account" = "Novi račun e pošte"; "Server Name" = "Ime poslužitelja"; @@ -197,6 +206,16 @@ "Please specify a valid reply-to address." = "Molim odaberite važeču adresu za odgovaranje"; "Specify a hostname other than the local host" = "Odredite \"hostname\" ali ne \"local host\""; +"No certificate installed" = "Nema instaliranih vjerodajnica"; +"The SSL certificate must use the PKCS#12 (PFX) format." = "SSL vjerodajnica mora biti u PKCS#12 (PFX) obliku."; +"Uninstall" = "Deinstaliraj"; +"Choose PKCS12 Certificate .." = "Odaberi PKCS#12 vjerodajnicu..."; +"Certificate Import Password" = "Zaporka vjerodajnice"; +"Upload" = "Otpremi"; +"When composing a message" = "Kad sastavljam poruku"; +"Digitally sign the message by default" = "Zadano digitalno potpiši poruku"; +"Always try to encrypt the message" = "Uvijek pokušaj kodirati poruku"; + /* Additional Parameters */ "Additional Parameters" = "Dodatne postavke"; @@ -251,7 +270,9 @@ "Hebrew" = "עברית"; "Hungarian" = "Magyar"; "Icelandic" = "Íslenska"; +"Indonesian" = "bahasa Indonesia"; "Italian" = "Italiano"; +"Japanese" = "日本語"; "Latvian" = "Latviešu"; "Lithuanian" = "Lietuvių"; "Macedonian" = "Македонски"; @@ -260,8 +281,10 @@ "Polish" = "Polski"; "Portuguese" = "Português"; "BrazilianPortuguese" = "Português brasileiro"; +"Romanian" = "Română"; "Russian" = "Русский"; "Serbian" = "Српски"; +"SerbianLatin" = "Srpski"; "Slovak" = "Slovensky"; "Slovenian" = "Slovenščina"; "SpanishSpain" = "Español (España)"; diff --git a/UI/PreferencesUI/Czech.lproj/Localizable.strings b/UI/PreferencesUI/Czech.lproj/Localizable.strings index b6b3a0fd29..ea063e9c11 100644 --- a/UI/PreferencesUI/Czech.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/PreferencesUI/Czech.lproj/Localizable.strings @@ -16,7 +16,7 @@ "Don't Save" = "Neuložit"; /* tabs */ -"General" = "Obecný"; +"General" = "Obecné"; "Calendar Options" = "Možnosti kalendáře"; "Contacts Options" = "Možnosti kontaktů"; "Mail Options" = "Možnosti pošty"; @@ -40,13 +40,19 @@ "Auto reply subject" = "Předmět odpovědi v nepřítomnosti"; "You can write ${subject} to insert the original subject" = "Napište ${subject} pro vložení originálního předmětu zprávy"; "Auto reply message" = "Zpráva zasílaná v nepřítomnosti"; -"Email addresses (separated by commas)" = "Emailové adresy (oddělené čárkami)"; +"Email addresses" = "E-mailové adresy"; "Add default email addresses" = "Přidat základní emailové adresy"; "Days between responses" = "Počet dnů mezi odpověďmi"; "Do not send responses to mailing lists" = "Neposílat odpovědi do konferencí"; "Enable auto reply on" = "Zapnout odpovědi v nepřítomnosti"; +"First day of vacation" = "První den nepřítomnosti"; "Disable auto reply on" = "Automatické odpovědi vypnout dne"; +"Last day of vacation" = "Poslední den nepřítomnosti"; +"Enter date" = "Zadejte datum"; "Always send vacation message response" = "Vždy posílat zprávu v nepřítomnosti"; +"The vacation message is sent prior to apply your filters." = "Zpráva v nepřítomnosti je odeslána ještě před provedením Vašich filtrů."; +"Discard incoming mails during vacation" = "Zrušit příjem pošty během nepřítomnosti"; +"The vacation message is sent but incoming messages are not delivered to your inbox." = "Zpráva v nepřítomnosti je odeslána, ale příchozí zpráva nebude doručena do Vaší schránky."; "Please specify your message and your email addresses for which you want to enable auto reply." = "Prosím zadejte text zprávy a své emailové adresy, pro které chcete zasílání v nepřítomnosti použít."; "Your vacation message must not end with a single dot on a line." = "Vaše zpráva v nepřítomnosti nesmí končit samotnou tečkou na řádce."; @@ -56,13 +62,16 @@ /* forward messages */ "Forward incoming messages" = "Přeposílat příchozí zprávy"; "Keep a copy" = "Ponechat kopii"; +"Enter an email" = "Zadejte e-mail"; +"Add another email" = "Přidejte další e-mail"; "Please specify an address to which you want to forward your messages." = "Prosím zadejte adresu, na kterou chcete své zprávy přeposílat."; "You are not allowed to forward your messages to an external email address." = "Nemáte povoleno přeposílání Vašich zpráv na externí emailovou adresu."; "You are not allowed to forward your messages to an internal email address." = "Nemáte povoleno přeposílání Vašich zpráv na interní emailovou adresu."; +"You are not allowed to forward your messages to this domain:" = "Nemáte povoleno přeposílání Vašich zpráv na následující doménu:"; /* d & t */ -"Current Time Zone" = "Současné časové pásmo"; +"Time Zone" = "Časové pásmo"; "Short Date Format" = "Krátký formát data"; "Long Date Format" = "Dlouhý formát data"; "Time Format" = "Formát času"; @@ -84,8 +93,10 @@ "shortDateFmt_12" = "%Y-%m-%d"; "shortDateFmt_13" = "%Y/%m/%d"; "shortDateFmt_14" = "%Y.%m.%d"; -"shortDateFmt_15" = ""; - +"shortDateFmt_15" = "%d.%m.%Y"; +"shortDateFmt_16" = "%d.%m.%y"; +"shortDateFmt_17" = ""; + "longDateFmt_0" = "%A, %B %d, %Y"; "longDateFmt_1" = "%B %d, %Y"; "longDateFmt_2" = "%A, %d %B, %Y"; @@ -123,6 +134,8 @@ "Prevent from being invited to appointments" = "Blokovat budoucí pozvání na schůzky"; "White list for appointment invitations" = "Seznam povolených pro pozvání na schůzky"; "Contacts Names" = "Jména kontaktů"; +"Duplicate name" = "Duplicitní jméno"; +"Calendar categories must have unique names." = "Kategorie kalendáře musí mít jedinečná jména."; /* Default Calendar */ "Default calendar" = "Výchozí kalendář"; @@ -146,10 +159,18 @@ /* Mailer */ "Labels" = "Štítky"; "Label" = "Štítek"; +"IMAP Label" = "IMAP Štítek"; +"Invalid label" = "Nepoužívejte mezeru, ani znaky ( ) { } % * \" \\"; +"Duplicate label" = "Duplicitní štítek"; +"IMAP labels must have unique names." = "IMAP štítky musí mít jedinečná jména."; "New label" = "Nový štítek"; -"Show subscribed mailboxes only" = "Ukázat pouze odebírané poštovní schránky"; -"Synchronize only default mail folders (EAS)" = "Synchronizovat pouze standartní poštovní složky (EAS)"; +"Show subscribed mailboxes only" = "Ukázat pouze odebírané poštovní složky"; +"Synchronize only default mail folders (EAS)" = "Synchronizovat pouze standardní poštovní složky (EAS)"; +"Fetch count of unseen messages for all mailboxes" = "Načíst počet nepřečtených zpráv pro všechny poštovní složky"; "Sort messages by threads" = "Třídit zprávy podle souvislostí"; +"Always open mail composer" = "Vždy otevřít editor zprávy"; +"Inside current window" = "Uvnitř aktuálního okna"; +"In a popup window" = "Ve vyskakovacím okně"; "When sending mail, add unknown recipients to my" = "Automaticky přidávat odchozí e-mailovou adresu do složky:"; "Address Book" = "Adresář"; "Forward messages" = "Přeposlat zprávy"; @@ -177,8 +198,11 @@ /* Contact */ "Personal Address Book" = "Osobní kontakty"; "Collected Address Book" = "Sebrané kontakty"; +"Contact categories must have unique names." = "Kategorie kontaktů musí mít jedinečná jména."; /* IMAP Accounts */ +"Settings" = "Nastavení"; +"Security" = "Zabezpečení"; "Mail Account" = "Poštovní účet"; "New Mail Account" = "Nový poštovní účet"; "Server Name" = "Adresa serveru"; @@ -190,19 +214,36 @@ "Email" = "E-mailová adresa"; "Reply To Email" = "Adresa pro odpověď"; "Signature" = "Podpis"; +"Identities" = "Identity"; +"Always use the default identity when replying to messages" = "Vždy použít implicitní identitu při odpovídání na zprávy"; +"Default Identity" = "Implicitní identita"; +"New Identity" = "Nová identita"; "(Click to create)" = "(Klikni pro vytvoření)"; "Please enter your signature below" = "Text podpisu"; "Please specify a valid sender address." = "Prosím zadejte správnou adresu odesílatele."; "Please specify a valid reply-to address." = "Prosím zadejte správnou adresu pro odpověď."; "Specify a hostname other than the local host" = "Zadefinujte jiné doménové jméno než local host"; +"No certificate installed" = "Není instalován žádný certifikát"; +"The SSL certificate must use the PKCS#12 (PFX) format." = "SSL certifikát musí být ve formátu PKCS#12 (PFX)."; +"Uninstall" = "Odinstalovat"; +"Choose PKCS12 Certificate .." = "Vyberte PKCS12 certifikát .."; +"Certificate Import Password" = "Heslo pro import certifikátu"; +"Upload" = "Nahrát"; +"When composing a message" = "Při vytváření zprávy"; +"Digitally sign the message by default" = "Vždy digitálně podepsat zprávu"; +"Always try to encrypt the message" = "Vždy zkusit zašifrovat zprávu"; +"An error occurred while importing the certificate. Verify your password." = "Při importu certifikátu došlo k chybě. Ověřte své heslo."; + /* Additional Parameters */ "Additional Parameters" = "Dodatečné parametry"; /* password */ +"Current password" = "Současné heslo"; "New password" = "Nové heslo"; "Confirmation" = "Potvrzení"; "Change" = "Změnit"; +"Passwords don't match" = "Hesla nejsou shodná"; /* Event+task classifications */ "Default events classification" = "Výchozí druh události"; @@ -215,6 +256,7 @@ "Calendar Category" = "Kategorie kalendáře"; "Add Calendar Category" = "Přidat kategorii kalendáře"; "New category" = "Nová kategorie"; +"Reset to defaults" = "Nastavení výchozích hodnot"; "Remove Calendar Category" = "Odstranit kategorii kalendáře"; "Contact Category" = "Kategorie kontaktu"; "Add Contact Category" = "Přidat kategorii kontaktu"; @@ -238,7 +280,7 @@ "Basque" = "Euskara"; "Catalan" = "Català"; "ChineseChina" = "简体中文"; -"ChineseTaiwan" = "Chinese (Taiwan)"; +"ChineseTaiwan" = "正體中文"; "Croatian" = "Hrvatski"; "Czech" = "Česky"; "Danish" = "Dansk (Danmark)"; @@ -250,7 +292,9 @@ "Hebrew" = "עברית"; "Hungarian" = "Magyar"; "Icelandic" = "Íslenska"; +"Indonesian" = "bahasa Indonesia"; "Italian" = "Italiano"; +"Japanese" = "日本語"; "Latvian" = "Latviešu"; "Lithuanian" = "Lietuvių"; "Macedonian" = "Македонски"; @@ -259,8 +303,10 @@ "Polish" = "Polski"; "Portuguese" = "Português"; "BrazilianPortuguese" = "Português brasileiro"; +"Romanian" = "Română"; "Russian" = "Русский"; "Serbian" = "Српски"; +"SerbianLatin" = "Srpski"; "Slovak" = "Slovensky"; "Slovenian" = "Slovenščina"; "SpanishSpain" = "Español (España)"; @@ -279,6 +325,7 @@ "refreshview_every_20_minutes" = "Každých 20 minut"; "refreshview_every_30_minutes" = "Každých 30 minut"; "refreshview_once_per_hour" = "Jednou za hodinu"; +"Enable Desktop Notifications" = "Povolit oznámení na ploše"; /* Return receipts */ "When I receive a request for a return receipt" = "Pokud zpráva obsahuje žádost potvrzení o přečtení"; @@ -321,8 +368,8 @@ "To or Cc" = "Komu nebo Kopie"; "Size (Kb)" = "Velikost (Kb)"; "Header" = "Hlavička"; -"Body" = "Tělo"; -"Flag the message with" = "Oštítkuj zprávu jako"; +"Body" = "Text zprávy"; +"Flag the message with" = "Označ zprávu štítkem"; /* Select field label of "flag message" mail filter action */ "Flag" = "Štítek"; @@ -402,3 +449,21 @@ "monsterid" = "Monster"; "wavatar" = "Wavatar"; "retro" = "Retro"; + +/* Animation Level */ +"Animation Level" = "Úroveň animace"; +/* Normal Animation Mode */ +"animation_NORMAL" = "Normální"; +/* Limited Animation Mode */ +"animation_LIMITED" = "Omezená"; +"animation_NONE" = "Žádná"; + +/* 2FA */ +"Enable two-factor authentication using Google Authenticator" = "Povolit 2-fázové ověřování pomocí Google Authenticator"; +"You must enter this key into your Google Authenticator application." = "Tento klíč musíte zadat do své aplikace Google Authenticator."; +"If you do not and you log out you will not be able to login again." = "Pokud tak neučiníte a odhlásíte se, nebudete se moci znovu přihlásit."; + +/* External Sieve scripts */ +"An external Sieve script is active" = "Je aktivní externí Sieve skript."; +"Sieve is a programming language that can be used for email filtering. If you let SOGo handle your filters, vacation and forward settings, your active script will be disabled." = "Sieve je programovací jazyk, který může být použit k filtrování emailových zpráv. Pokud chcete aby SOGo spravovalo Vaše filtry, nastavení nepřítomnosti a přeposílání, Váš aktivní skript bude deaktivován."; +"Let SOGo handle everything" = "Nechat SOGo spravovat vše"; \ No newline at end of file diff --git a/UI/PreferencesUI/Danish.lproj/Localizable.strings b/UI/PreferencesUI/Danish.lproj/Localizable.strings index 52d9a8e57d..20b384ad15 100644 --- a/UI/PreferencesUI/Danish.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/PreferencesUI/Danish.lproj/Localizable.strings @@ -187,7 +187,9 @@ "Hebrew" = "עברית"; "Hungarian" = "Magyar"; "Icelandic" = "Íslenska"; +"Indonesian" = "bahasa Indonesia"; "Italian" = "Italiano"; +"Japanese" = "日本語"; "Latvian" = "Latviešu"; "Lithuanian" = "Lietuvių"; "Macedonian" = "Македонски"; @@ -195,6 +197,7 @@ "NorwegianNynorsk" = "Nynorsk"; "BrazilianPortuguese" = "Português brasileiro"; "Polish" = "Polsk"; +"Romanian" = "Română"; "Russian" = "Русский"; "Slovak" = "Slovensk"; "SpanishSpain" = "Spansk (Spanien)"; diff --git a/UI/PreferencesUI/Dutch.lproj/Localizable.strings b/UI/PreferencesUI/Dutch.lproj/Localizable.strings index e2339ffa8b..347956aa0f 100644 --- a/UI/PreferencesUI/Dutch.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/PreferencesUI/Dutch.lproj/Localizable.strings @@ -45,8 +45,14 @@ "Days between responses" = "Dagen tussen reacties"; "Do not send responses to mailing lists" = "Geen reacties naar maillinglijsten sturen"; "Enable auto reply on" = "Automatisch beantwoorden inschakelen"; +"First day of vacation" = "Eerste vakantiedag"; "Disable auto reply on" = "Automatisch bericht bij afwezigheid uitschakelen op"; +"Last day of vacation" = "Laatste vakantiedag"; +"Enter date" = "Voer datum in"; "Always send vacation message response" = "Afwezigheidsbericht altijd versturen"; +"The vacation message is sent prior to apply your filters." = "Automatisch bericht bij afwezigheid wordt verstuurd voordat jouw filters toegepast worden."; +"Discard incoming mails during vacation" = "Gooi binnenkomende berichten weg tijdens afwezigheid"; +"The vacation message is sent but incoming messages are not delivered to your inbox." = "Automatisch bericht bij afwezigheid is verstuurd maar binnenkomende berichten zijn niet afgeleverd in jouw inbox."; "Please specify your message and your email addresses for which you want to enable auto reply." = "Geef alstublieft de tekst van het automatische bericht bij afwezigheid en de e-mailadressen waarvoor het moet worden geactiveerd op."; "Your vacation message must not end with a single dot on a line." = "Uw automatisch bericht bij afwezigheid mag niet eindigen met een enkele punt op een regel."; @@ -60,6 +66,7 @@ = "Alstublieft het e-mailadres waarnaar u de berichten wilt laten doorsturen aangeven."; "You are not allowed to forward your messages to an external email address." = "Email naar een extern emailadres doorsturen is niet toegestaan"; "You are not allowed to forward your messages to an internal email address." = "Email naar een intern emailadres doorsturen is niet toegestaan"; +"You are not allowed to forward your messages to this domain:" = "U mag uw berichten niet doorsturen naar dit domein:"; /* d & t */ "Current Time Zone" = "Huidige tijdzone"; @@ -84,8 +91,10 @@ "shortDateFmt_12" = "%Y-%m-%d"; "shortDateFmt_13" = "%Y/%m/%d"; "shortDateFmt_14" = "%Y.%m.%d"; -"shortDateFmt_15" = ""; - +"shortDateFmt_15" = "%d.%m.%Y"; +"shortDateFmt_16" = "%d.%m.%y"; +"shortDateFmt_17" = ""; + "longDateFmt_0" = "%A %e %B %Y"; "longDateFmt_1" = "%e %b. %Y"; "longDateFmt_2" = "%e %B %Y"; @@ -123,6 +132,8 @@ "Prevent from being invited to appointments" = "Voorkom uitnodigingen voor afspraken"; "White list for appointment invitations" = "Whitelist voor uitnodigingen"; "Contacts Names" = "Contactnamen"; +"Duplicate name" = "Dubbele naam"; +"Calendar categories must have unique names." = "Kalendercategorieën moeten unieke namen hebben."; /* Default Calendar */ "Default calendar" = "Standaardagenda"; @@ -146,10 +157,18 @@ /* Mailer */ "Labels" = "Labels"; "Label" = "Labelen"; +"IMAP Label" = "IMAP label"; +"Invalid label" = "Gebruik geen spatie of ( ) { } % * \" \\"; +"Duplicate label" = "Dubbele label"; +"IMAP labels must have unique names." = "IMAP labels moeten unieke namen hebben."; "New label" = "Nieuwe label"; "Show subscribed mailboxes only" = "Toon alleen geabonneerde postvakken"; "Synchronize only default mail folders (EAS)" = "Alleen standaard e-mailmappen synchroniseren (EAS)"; +"Fetch count of unseen messages for all mailboxes" = "Ophalen aantal ongelezen berichten voor alle postvakken"; "Sort messages by threads" = "Berichten sorteren op threads"; +"Always open mail composer" = "Open altijd mail editor"; +"Inside current window" = "Binnen huidige venster"; +"In a popup window" = "In een popupvenster"; "When sending mail, add unknown recipients to my" = "Bij het versturen van mail, voeg onbekende ontvangers toe aan mijn"; "Address Book" = "Adresboek"; "Forward messages" = "Berichten doorsturen"; @@ -177,8 +196,11 @@ /* Contact */ "Personal Address Book" = "Persoonlijk adresboek"; "Collected Address Book" = "Verzamelde adressen"; +"Contact categories must have unique names." = "Contactcategorieën moeten unieke namen hebben."; /* IMAP Accounts */ +"Settings" = "Instellingen"; +"Security" = "Beveiliging"; "Mail Account" = "Mailaccount"; "New Mail Account" = "Nieuw mailaccount"; "Server Name" = "Servernaam"; @@ -196,6 +218,17 @@ "Please specify a valid reply-to address." = "Geef alstublieft een geldig antwoordadres aan."; "Specify a hostname other than the local host" = "Geef een hostname anders dan de locale hostname op"; +"No certificate installed" = "Geen certificaat geïnstalleerd"; +"The SSL certificate must use the PKCS#12 (PFX) format." = "Het SSL certificaat moet in PKCS#12 (PFX) formaat zijn."; +"Uninstall" = "Deinstalleren"; +"Choose PKCS12 Certificate .." = "Kies PKCS12 Certificaat .."; +"Certificate Import Password" = "Certificaat import wachtwoord"; +"Upload" = "Uploaden"; +"When composing a message" = "Bij het opstellen van een bericht"; +"Digitally sign the message by default" = "Standaard digitaal ondertekenen van het bericht"; +"Always try to encrypt the message" = "Probeer altijd het bericht te versleutelen"; +"An error occurred while importing the certificate. Verify your password." = "Er is een fout opgetreden tijdens het importeren van het certificaat. Controleer je wachtwoord."; + /* Additional Parameters */ "Additional Parameters" = "Extra Parameters"; @@ -215,6 +248,7 @@ "Calendar Category" = "Agendacategorie"; "Add Calendar Category" = "Agendacategorie toevoegen"; "New category" = "Nieuwe categorie"; +"Reset to defaults" = "Terugzetten naar standaardwaarden"; "Remove Calendar Category" = "Agendacategorie verwijderen"; "Contact Category" = "Contactcategorie"; "Add Contact Category" = "Contactcategorie toevoegen"; @@ -238,7 +272,7 @@ "Basque" = "Euskara"; "Catalan" = "Català"; "ChineseChina" = "简体中文"; -"ChineseTaiwan" = "Chinese (Taiwan)"; +"ChineseTaiwan" = "正體中文"; "Croatian" = "Hrvatski"; "Czech" = "Česky"; "Danish" = "Dansk (Danmark)"; @@ -250,7 +284,9 @@ "Hebrew" = "עברית"; "Hungarian" = "Magyar"; "Icelandic" = "Íslenska"; +"Indonesian" = "bahasa Indonesia"; "Italian" = "Italiano"; +"Japanese" = "日本語"; "Latvian" = "Latviešu"; "Lithuanian" = "Lietuvių"; "Macedonian" = "Македонски"; @@ -259,8 +295,10 @@ "Polish" = "Polski"; "Portuguese" = "Português"; "BrazilianPortuguese" = "Português brasileiro"; +"Romanian" = "Română"; "Russian" = "Русский"; "Serbian" = "Српски"; +"SerbianLatin" = "Srpski"; "Slovak" = "Slovensky"; "Slovenian" = "Slovenščina"; "SpanishSpain" = "Español (España)"; @@ -402,3 +440,11 @@ "monsterid" = "Monster"; "wavatar" = "Wavatar"; "retro" = "Retro"; + +/* Animation Level */ +"Animation Level" = "Visuele effecten"; +/* Normal Animation Mode */ +"animation_NORMAL" = "Normaal"; +/* Limited Animation Mode */ +"animation_LIMITED" = "Minimaal"; +"animation_NONE" = "Geen"; diff --git a/UI/PreferencesUI/English.lproj/Localizable.strings b/UI/PreferencesUI/English.lproj/Localizable.strings index 2d4adead14..edbb9cbbf3 100644 --- a/UI/PreferencesUI/English.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/PreferencesUI/English.lproj/Localizable.strings @@ -40,14 +40,19 @@ "Auto reply subject" = "Auto reply subject"; "You can write ${subject} to insert the original subject" = "You can write ${subject} to insert the original subject"; "Auto reply message" = "Auto reply message"; -"Email addresses (separated by commas)" = "Email addresses (separated by commas)"; +"Email addresses" = "Email addresses"; "Add default email addresses" = "Add default email addresses"; "Days between responses" = "Days between responses"; "Do not send responses to mailing lists" = "Do not send responses to mailing lists"; "Enable auto reply on" = "Enable auto reply on"; +"First day of vacation" = "First day of vacation"; "Disable auto reply on" = "Disable auto reply on"; +"Last day of vacation" = "Last day of vacation"; +"Enter date" = "Enter date"; "Always send vacation message response" = "Always send vacation message response"; +"The vacation message is sent prior to apply your filters." = "The vacation message is sent prior to apply your filters."; "Discard incoming mails during vacation" = "Discard incoming mails during vacation"; +"The vacation message is sent but incoming messages are not delivered to your inbox." = "The vacation message is sent but incoming messages are not delivered to your inbox."; "Please specify your message and your email addresses for which you want to enable auto reply." = "Please specify your message and your email addresses for which you want to enable auto reply."; "Your vacation message must not end with a single dot on a line." = "Your vacation message must not end with a single dot on a line."; @@ -57,13 +62,16 @@ /* forward messages */ "Forward incoming messages" = "Forward incoming messages"; "Keep a copy" = "Keep a copy"; +"Enter an email" = "Enter an email"; +"Add another email" = "Add another email"; "Please specify an address to which you want to forward your messages." = "Please specify an address to which you want to forward your messages."; "You are not allowed to forward your messages to an external email address." = "You are not allowed to forward your messages to an external email address."; "You are not allowed to forward your messages to an internal email address." = "You are not allowed to forward your messages to an internal email address."; +"You are not allowed to forward your messages to this domain:" = "You are not allowed to forward your messages to this domain:"; /* d & t */ -"Current Time Zone" = "Current Time Zone"; +"Time Zone" = "Time Zone"; "Short Date Format" = "Short Date Format"; "Long Date Format" = "Long Date Format"; "Time Format" = "Time Format"; @@ -85,8 +93,10 @@ "shortDateFmt_12" = "%Y-%m-%d"; "shortDateFmt_13" = "%Y/%m/%d"; "shortDateFmt_14" = "%Y.%m.%d"; -"shortDateFmt_15" = ""; - +"shortDateFmt_15" = "%d.%m.%Y"; +"shortDateFmt_16" = "%d.%m.%y"; +"shortDateFmt_17" = ""; + "longDateFmt_0" = "%A, %B %d, %Y"; "longDateFmt_1" = "%B %d, %Y"; "longDateFmt_2" = "%A, %d %B, %Y"; @@ -124,6 +134,8 @@ "Prevent from being invited to appointments" = "Prevent from being invited to appointments"; "White list for appointment invitations" = "White list for appointment invitations"; "Contacts Names" = "Contacts Names"; +"Duplicate name" = "Duplicate name"; +"Calendar categories must have unique names." = "Calendar categories must have unique names."; /* Default Calendar */ "Default calendar" = "Default calendar"; @@ -154,8 +166,9 @@ "New label" = "New label"; "Show subscribed mailboxes only" = "Show subscribed mailboxes only"; "Synchronize only default mail folders (EAS)" = "Synchronize only default mail folders (EAS)"; +"Fetch count of unseen messages for all mailboxes" = "Fetch count of unseen messages for all mailboxes"; "Sort messages by threads" = "Sort messages by threads"; -"Always show mail composer" = "Always show mail composer"; +"Always open mail composer" = "Always open mail composer"; "Inside current window" = "Inside current window"; "In a popup window" = "In a popup window"; "When sending mail, add unknown recipients to my" = "When sending mail, add unknown recipients to my"; @@ -185,8 +198,11 @@ /* Contact */ "Personal Address Book" = "Personal Address Book"; "Collected Address Book" = "Collected Address Book"; +"Contact categories must have unique names." = "Contact categories must have unique names."; /* IMAP Accounts */ +"Settings" = "Settings"; +"Security" = "Security"; "Mail Account" = "Mail Account"; "New Mail Account" = "New Mail Account"; "Server Name" = "Server Name"; @@ -198,19 +214,36 @@ "Email" = "Email"; "Reply To Email" = "Reply To Email"; "Signature" = "Signature"; +"Identities" = "Identities"; +"Always use the default identity when replying to messages" = "Always use the default identity when replying to messages"; +"Default Identity" = "Default Identity"; +"New Identity" = "New Identity"; "(Click to create)" = "(Click to create)"; "Please enter your signature below" = "Please enter your signature below"; "Please specify a valid sender address." = "Please specify a valid sender address."; "Please specify a valid reply-to address." = "Please specify a valid reply-to address."; "Specify a hostname other than the local host" = "Specify a hostname other than the local host"; +"No certificate installed" = "No certificate installed"; +"The SSL certificate must use the PKCS#12 (PFX) format." = "The SSL certificate must use the PKCS#12 (PFX) format."; +"Uninstall" = "Uninstall"; +"Choose PKCS12 Certificate .." = "Choose PKCS12 Certificate .."; +"Certificate Import Password" = "Certificate Import Password"; +"Upload" = "Upload"; +"When composing a message" = "When composing a message"; +"Digitally sign the message by default" = "Digitally sign the message by default"; +"Always try to encrypt the message" = "Always try to encrypt the message"; +"An error occurred while importing the certificate. Verify your password." = "An error occurred while importing the certificate. Verify your password."; + /* Additional Parameters */ "Additional Parameters" = "Additional Parameters"; /* password */ +"Current password" = "Current password"; "New password" = "New password"; "Confirmation" = "Confirmation"; "Change" = "Change"; +"Passwords don't match" = "Passwords don't match"; /* Event+task classifications */ "Default events classification" = "Default events classification"; @@ -223,6 +256,7 @@ "Calendar Category" = "Calendar Category"; "Add Calendar Category" = "Add Calendar Category"; "New category" = "New category"; +"Reset to defaults" = "Reset to defaults"; "Remove Calendar Category" = "Remove Calendar Category"; "Contact Category" = "Contact Category"; "Add Contact Category" = "Add Contact Category"; @@ -258,7 +292,9 @@ "Hebrew" = "עברית"; "Hungarian" = "Magyar"; "Icelandic" = "Íslenska"; +"Indonesian" = "bahasa Indonesia"; "Italian" = "Italiano"; +"Japanese" = "日本語"; "Latvian" = "Latviešu"; "Lithuanian" = "Lietuvių"; "Macedonian" = "Македонски"; @@ -267,8 +303,10 @@ "Polish" = "Polski"; "Portuguese" = "Português"; "BrazilianPortuguese" = "Português brasileiro"; +"Romanian" = "Română"; "Russian" = "Русский"; "Serbian" = "Српски"; +"SerbianLatin" = "Srpski"; "Slovak" = "Slovensky"; "Slovenian" = "Slovenščina"; "SpanishSpain" = "Español (España)"; @@ -287,6 +325,7 @@ "refreshview_every_20_minutes" = "Every 20 minutes"; "refreshview_every_30_minutes" = "Every 30 minutes"; "refreshview_once_per_hour" = "Once per hour"; +"Enable Desktop Notifications" = "Enable Desktop Notifications"; /* Return receipts */ "When I receive a request for a return receipt" = "When I receive a request for a return receipt"; @@ -418,3 +457,13 @@ /* Limited Animation Mode */ "animation_LIMITED" = "Limited"; "animation_NONE" = "None"; + +/* 2FA */ +"Enable two-factor authentication using Google Authenticator" = "Enable two-factor authentication using Google Authenticator"; +"You must enter this key into your Google Authenticator application." = "You must enter this key into your Google Authenticator application."; +"If you do not and you log out you will not be able to login again." = "If you do not and you log out you will not be able to login again."; + +/* External Sieve scripts */ +"An external Sieve script is active" = "An external Sieve script is active"; +"Sieve is a programming language that can be used for email filtering. If you let SOGo handle your filters, vacation and forward settings, your active script will be disabled." = "Sieve is a programming language that can be used for email filtering. If you let SOGo handle your filters, vacation and forward settings, your active script will be disabled."; +"Let SOGo handle everything" = "Let SOGo handle everything"; \ No newline at end of file diff --git a/UI/PreferencesUI/Finnish.lproj/Localizable.strings b/UI/PreferencesUI/Finnish.lproj/Localizable.strings index b07e3891ee..43b611a990 100644 --- a/UI/PreferencesUI/Finnish.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/PreferencesUI/Finnish.lproj/Localizable.strings @@ -250,7 +250,9 @@ "Hebrew" = "עברית"; "Hungarian" = "Magyar"; "Icelandic" = "Íslenska"; +"Indonesian" = "bahasa Indonesia"; "Italian" = "Italiano"; +"Japanese" = "日本語"; "Latvian" = "Latviešu"; "Lithuanian" = "Lietuvių"; "Macedonian" = "Македонски"; @@ -259,8 +261,10 @@ "Polish" = "Polski"; "Portuguese" = "Português"; "BrazilianPortuguese" = "Português brasileiro"; +"Romanian" = "Română"; "Russian" = "Русский"; "Serbian" = "Српски"; +"SerbianLatin" = "Srpski"; "Slovak" = "Slovensky"; "Slovenian" = "Slovenščina"; "SpanishSpain" = "Español (España)"; diff --git a/UI/PreferencesUI/French.lproj/Localizable.strings b/UI/PreferencesUI/French.lproj/Localizable.strings index 8978899bc9..2a654932ae 100644 --- a/UI/PreferencesUI/French.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/PreferencesUI/French.lproj/Localizable.strings @@ -40,13 +40,19 @@ "Auto reply subject" = "Modifier le sujet de la réponse automatique"; "You can write ${subject} to insert the original subject" = "Inscrire ${subject} pour insérer le sujet original"; "Auto reply message" = "Contenu de la réponse automatique"; -"Email addresses (separated by commas)" = "Adresses courriels (séparées par des virgules)"; +"Email addresses" = "Adresses de courriel"; "Add default email addresses" = "Ajouter les adresses par défaut"; "Days between responses" = "Nombre de jours entre les réponses d'absence"; "Do not send responses to mailing lists" = "Ne pas envoyer les réponses aux listes de diffusion"; "Enable auto reply on" = "Débuter la réponse automatique le"; +"First day of vacation" = "Premier jour d'absence"; "Disable auto reply on" = "Désactiver la réponse automatique le"; +"Last day of vacation" = "Dernier jour d'absence"; +"Enter date" = "Date"; "Always send vacation message response" = "Toujours envoyer le message de vacances prolongées"; +"The vacation message is sent prior to apply your filters." = "Le message de vacances est envoyé avant d'appliquer vos filtres."; +"Discard incoming mails during vacation" = "Ne pas conserver le courrier entrant pendant les vacances"; +"The vacation message is sent but incoming messages are not delivered to your inbox." = "Le message de vacances est envoyé mais les messages entrants ne sont pas livrés dans votre boîte de réception."; "Please specify your message and your email addresses for which you want to enable auto reply." = "Veuillez définir un message et vos adresses pour lesquelles pour désirez activer une réponse automatique."; "Your vacation message must not end with a single dot on a line." = "Le message de vacances ne doit pas se terminer par une ligne ne contenant qu'un point."; @@ -56,10 +62,13 @@ /* forward messages */ "Forward incoming messages" = "Transférer les messages entrant"; "Keep a copy" = "Garder une copie"; +"Enter an email" = "Adresse de courriel"; +"Add another email" = "Ajouter un courriel"; "Please specify an address to which you want to forward your messages." = "Veuillez définir une adresse à laquelle vous désirez transférer automatiquement vos nouveaux messages."; "You are not allowed to forward your messages to an external email address." = "Il est interdit de renvoyer vos messages vers une adresse externe."; "You are not allowed to forward your messages to an internal email address." = "Il est interdit de renvoyer vos messages vers une adresse interne."; +"You are not allowed to forward your messages to this domain:" = "Vous ne pouvez pas transférer vos messages à ce domaine :"; /* d & t */ "Current Time Zone" = "Fuseau horaire en cours"; @@ -84,8 +93,10 @@ "shortDateFmt_12" = "%Y-%m-%d"; "shortDateFmt_13" = "%Y/%m/%d"; "shortDateFmt_14" = "%Y.%m.%d"; -"shortDateFmt_15" = ""; - +"shortDateFmt_15" = "%d.%m.%Y"; +"shortDateFmt_16" = "%d.%m.%y"; +"shortDateFmt_17" = ""; + "longDateFmt_0" = "%A %e %B %Y"; "longDateFmt_1" = "%e %b. %Y"; "longDateFmt_2" = "%e %B %Y"; @@ -123,6 +134,8 @@ "Prevent from being invited to appointments" = "Interdire de m'inviter à des rendez-vous"; "White list for appointment invitations" = "Liste blanche pour les invitations"; "Contacts Names" = "Noms des contacts"; +"Duplicate name" = "Nom déjà utilisé"; +"Calendar categories must have unique names." = "Les catégories doivent être uniques."; /* Default Calendar */ "Default calendar" = "Calendrier par défaut"; @@ -146,10 +159,18 @@ /* Mailer */ "Labels" = "Étiquettes"; "Label" = "Étiquette"; +"IMAP Label" = "Étiquette IMAP"; +"Invalid label" = "N'utilisez pas d'espaces, ni ( ) { } % * \" \\"; +"Duplicate label" = "Dupliquer l'étiquette"; +"IMAP labels must have unique names." = "Les étiquettes IMAP doivent être uniques."; "New label" = "Nouvelle étiquette"; "Show subscribed mailboxes only" = "Afficher seulement les abonnements"; "Synchronize only default mail folders (EAS)" = "Synchroniser uniquement les boîtes principales (EAS)"; +"Fetch count of unseen messages for all mailboxes" = "Récupération du nombre de messages non lus pour toutes les boîtes aux lettres"; "Sort messages by threads" = "Grouper les discussions"; +"Always open mail composer" = "Toujours ouvrir l'éditeur"; +"Inside current window" = "Dans la fenêtre courante"; +"In a popup window" = "Dans une nouvelle fenêtre"; "When sending mail, add unknown recipients to my" = "Lors de l'envoi d'un message, ajouter les destinataires inconnus au carnet"; "Address Book" = "Carnet d'adresses"; "Forward messages" = "Transférer les messages"; @@ -177,8 +198,11 @@ /* Contact */ "Personal Address Book" = "Adresses personnelles"; "Collected Address Book" = "Adresses collectées"; +"Contact categories must have unique names." = "Les catégories de contact doivent être uniques."; /* IMAP Accounts */ +"Settings" = "Paramètres"; +"Security" = "Sécurité"; "Mail Account" = "Compte courriel"; "New Mail Account" = "Nouveau compte"; "Server Name" = "Serveur"; @@ -190,12 +214,26 @@ "Email" = "Email"; "Reply To Email" = "Adresse de retour"; "Signature" = "Signature"; +"Identities" = "Identités"; +"Default Identity" = "Identité par défaut"; +"New Identity" = "Nouvelle identité"; "(Click to create)" = "(Signature vide)"; "Please enter your signature below" = "Introduisez votre signature ci-dessous"; "Please specify a valid sender address." = "Veuillez définir une adresse d'expédition valide."; "Please specify a valid reply-to address." = "Veuillez définir une adresse de retour valide."; "Specify a hostname other than the local host" = "Veuillez utiliser un nom d'hôte autre que l'hôte local"; +"No certificate installed" = "Aucun certificat installé"; +"The SSL certificate must use the PKCS#12 (PFX) format." = "Le certificat SSL doit être au format PKCS#12 (PFX)."; +"Uninstall" = "Désinstaller"; +"Choose PKCS12 Certificate .." = "Choisir un certificat PKCS#12 ..."; +"Certificate Import Password" = "Mot de passe d'importation du certificat"; +"Upload" = "Ajouter"; +"When composing a message" = "Lors de la rédaction d'un message"; +"Digitally sign the message by default" = "Toujours signer le message"; +"Always try to encrypt the message" = "Toujours tenter de crypter le message"; +"An error occurred while importing the certificate. Verify your password." = "Une erreur est survenue lors de l'importation du certificat. Veuillez vérifier votre mot de passe."; + /* Additional Parameters */ "Additional Parameters" = "Paramètres supplémentaires"; @@ -215,6 +253,7 @@ "Calendar Category" = "Catégorie de calendrier"; "Add Calendar Category" = "Ajouter une catégorie"; "New category" = "Nouvelle catégorie"; +"Reset to defaults" = "Réinitialiser les valeurs"; "Remove Calendar Category" = "Supprimer une catégorie"; "Contact Category" = "Catégorie de contact"; "Add Contact Category" = "Ajouter une catégorie"; @@ -238,7 +277,7 @@ "Basque" = "Euskara"; "Catalan" = "Català"; "ChineseChina" = "简体中文"; -"ChineseTaiwan" = "Chinese (Taiwan)"; +"ChineseTaiwan" = "正體中文"; "Croatian" = "Hrvatski"; "Czech" = "Česky"; "Danish" = "Dansk (Danmark)"; @@ -250,7 +289,9 @@ "Hebrew" = "עברית"; "Hungarian" = "Magyar"; "Icelandic" = "Íslenska"; +"Indonesian" = "bahasa Indonesia"; "Italian" = "Italiano"; +"Japanese" = "日本語"; "Latvian" = "Latviešu"; "Lithuanian" = "Lietuvių"; "Macedonian" = "Македонски"; @@ -259,8 +300,10 @@ "Polish" = "Polski"; "Portuguese" = "Português"; "BrazilianPortuguese" = "Português brasileiro"; +"Romanian" = "Română"; "Russian" = "Русский"; "Serbian" = "Српски"; +"SerbianLatin" = "Srpski"; "Slovak" = "Slovensky"; "Slovenian" = "Slovenščina"; "SpanishSpain" = "Español (España)"; @@ -409,4 +452,14 @@ "animation_NORMAL" = "Normal"; /* Limited Animation Mode */ "animation_LIMITED" = "Restreint"; -"animation_NONE" = "Aucun"; \ No newline at end of file +"animation_NONE" = "Aucun"; + +/* 2FA */ +"Enable two-factor authentication using Google Authenticator" = "Activer l'authentification à deux facteurs à l'aide de Google Authenticator"; +"You must enter this key into your Google Authenticator application." = "Vous devez saisir cette clé dans votre application Google Authenticator."; +"If you do not and you log out you will not be able to login again." = "À défaut de le faire, vous ne pourrez pas vous reconnecter."; + +/* External Sieve scripts */ +"An external Sieve script is active" = "Un script Sieve externe est actif"; +"Sieve is a programming language that can be used for email filtering. If you let SOGo handle your filters, vacation and forward settings, your active script will be disabled." = "Sieve est un langage de programmation qui peut être utilisé pour le filtrage des messages. Si vous laissez SOGo gérer vos filtres, votre message d'absence et vos paramètres de transfert, votre script actuel sera désactivé."; +"Let SOGo handle everything" = "Laissez SOGo s'occuper de tout"; \ No newline at end of file diff --git a/UI/PreferencesUI/German.lproj/Localizable.strings b/UI/PreferencesUI/German.lproj/Localizable.strings index a9c2bc103a..64a1bc74e2 100644 --- a/UI/PreferencesUI/German.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/PreferencesUI/German.lproj/Localizable.strings @@ -40,13 +40,19 @@ "Auto reply subject" = "Betreff für automatische Abwesenheitsnachricht"; "You can write ${subject} to insert the original subject" = "Sie können ${subject} schreiben, um den originalen Betreff einzufügen"; "Auto reply message" = "Mit folgender Nachricht auf jede eingehende E-Mail automatisch antworten"; -"Email addresses (separated by commas)" = "E-Mail-Adressen (getrennt durch Kommata)"; +"Email addresses" = "E-Mail Adressen"; "Add default email addresses" = "Standardadresse hinzufügen"; "Days between responses" = "Tage zwischen automatischen Antworten"; "Do not send responses to mailing lists" = "Keine automatischen Abwesenheitsnachrichten an Mailinglisten senden"; "Enable auto reply on" = "Automatische Abwesenheitsnachricht anschalten am"; +"First day of vacation" = "Erster Urlaubstag"; "Disable auto reply on" = "Automatische Abwesenheitsnachricht abschalten am"; +"Last day of vacation" = "Letzter Urlaubstag"; +"Enter date" = "Datum eingeben"; "Always send vacation message response" = "Immer Abwesenheitsmeldung senden"; +"The vacation message is sent prior to apply your filters." = "Die Abwesenheitsnachricht wird vor dem Anwenden von Filtern verschickt."; +"Discard incoming mails during vacation" = "Ankommende E-Mails während der Abwesenheit verwerfen"; +"The vacation message is sent but incoming messages are not delivered to your inbox." = "Die Abwesenheitsnachricht wird verschickt, aber eintreffende Nachrichten werden nicht in den Posteingang zugestellt."; "Please specify your message and your email addresses for which you want to enable auto reply." = "Bitte ihren Nachrichtentext und ihre E-Mail-Adressen angeben, für die automatische Abwesenheitsnachrichten aktiviert werden sollen."; "Your vacation message must not end with a single dot on a line." = "Ihre Abwesenheitsnachricht darf nicht mit einem alleinstehenden Punkt in einer Zeile enden."; @@ -56,13 +62,16 @@ /* forward messages */ "Forward incoming messages" = "Ankommende Nachrichten weiterleiten"; "Keep a copy" = "Eine Kopie behalten"; +"Enter an email" = "E-Mail eingeben"; +"Add another email" = "Weitere E-Mail hinzufügen"; "Please specify an address to which you want to forward your messages." = "Bitte Adresse angeben, an die Ihre Nachrichten weitergeleitet werden sollen."; "You are not allowed to forward your messages to an external email address." = "Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Nachrichten an externe E-Mail-Adressen weiterzuleiten."; "You are not allowed to forward your messages to an internal email address." = "Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Nachrichten an interne E-Mail-Adressen weiterzuleiten."; +"You are not allowed to forward your messages to this domain:" = "Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Nachrichten an diese Domäne weiterzuleiten: "; /* d & t */ -"Current Time Zone" = "Aktuelle Zeitzone"; +"Time Zone" = "Zeitzone"; "Short Date Format" = "Kurzes Datumsformat"; "Long Date Format" = "Langes Datumsformat"; "Time Format" = "Zeitformat"; @@ -81,11 +90,13 @@ "shortDateFmt_9" = "%y-%m-%d"; "shortDateFmt_10" = "%y/%m/%d"; "shortDateFmt_11" = "%y.%m.%d"; -"shortDateFmt_12" = "%Y-%m-%d"; -"shortDateFmt_13" = "%Y/%m/%d"; +"shortDateFmt_12" = "%Y/%m/%d"; +"shortDateFmt_13" = "%Y.%m.%d"; "shortDateFmt_14" = "%Y.%m.%d"; -"shortDateFmt_15" = ""; - +"shortDateFmt_15" = "%d.%m.%Y"; +"shortDateFmt_16" = "%d.%m.%y"; +"shortDateFmt_17" = ""; + "longDateFmt_0" = "%A, %d. %B %Y"; "longDateFmt_1" = "%A, %e. %B %Y"; "longDateFmt_2" = "%a. %d. %B %Y"; @@ -123,6 +134,8 @@ "Prevent from being invited to appointments" = "Verhindere, dass ich zu Terminen eingeladen werde"; "White list for appointment invitations" = "White-Liste für Termineinladungen"; "Contacts Names" = "Kontaktnamen"; +"Duplicate name" = "Doppelter Name"; +"Calendar categories must have unique names." = "Kalenderkategorien müssen eindeutige Namen haben."; /* Default Calendar */ "Default calendar" = "Standardkalender"; @@ -144,12 +157,20 @@ "reminder_1_WEEK_BEFORE" = "1 Woche vorher"; /* Mailer */ -"Labels" = "Bezeichnungen"; +"Labels" = "Schlagwörter"; "Label" = "Schlagwort"; -"New label" = "Neue Bezeichnung"; +"IMAP Label" = "IMAP Schlagwort"; +"Invalid label" = "Keine Leerzeichen oder ( ) { } % * \" \\ verwenden"; +"Duplicate label" = "Doppeltes Schlagwort"; +"IMAP labels must have unique names." = "IMAP-Schlagwörter müssen eindeutig sein"; +"New label" = "Neues Schlagwort"; "Show subscribed mailboxes only" = "Nur abonnierte Ordner anzeigen"; "Synchronize only default mail folders (EAS)" = "Nur Standard-E-Mail-Ordner synchronisieren (EAS)"; +"Fetch count of unseen messages for all mailboxes" = "Den Zähler für ungesehene Nachrichten für alle Postfächer holen."; "Sort messages by threads" = "Nachrichten nach Thema sortieren"; +"Always open mail composer" = "Das E-Mail-Erstellfenster öffnen als"; +"Inside current window" = "Erscheint im aktuellen Fenster"; +"In a popup window" = "Erscheint in zusätzlichem Fenster"; "When sending mail, add unknown recipients to my" = "Unbekannte Empfänger meiner E-Mails hinzufügen zu"; "Address Book" = "Adressbuch"; "Forward messages" = "Nachrichten weiterleiten"; @@ -177,8 +198,11 @@ /* Contact */ "Personal Address Book" = "Persönliches Adressbuch"; "Collected Address Book" = "Gesammelte Adressen"; +"Contact categories must have unique names." = "Kontaktkategorien müssen eindeutige Namen haben."; /* IMAP Accounts */ +"Settings" = "Einstellungen"; +"Security" = "Sicherheit"; "Mail Account" = "E-Mail-Konto"; "New Mail Account" = "Neues E-Mail-Konto"; "Server Name" = "Servername"; @@ -190,19 +214,36 @@ "Email" = "E-Mail-Adresse"; "Reply To Email" = "\"Antworten An\" E-Mail-Adresse (Reply-To)"; "Signature" = "Signatur"; +"Identities" = "Identitäten"; +"Always use the default identity when replying to messages" = "Immer die Standardidentität beim Antworten auf Nachrichten verwenden"; +"Default Identity" = "Standardidentität"; +"New Identity" = "Neue Identität"; "(Click to create)" = "(Zum Erstellen klicken)"; "Please enter your signature below" = "Bitte fügen Sie die Signatur hier ein"; "Please specify a valid sender address." = "Bitte geben Sie eine gültige Absenderadresse an."; "Please specify a valid reply-to address." = "Bitte geben Sie eine gültige \"Antworten An\"-Adresse (Reply-To) an."; "Specify a hostname other than the local host" = "Geben Sie einen anderen Servernamen an, als den Lokalen"; +"No certificate installed" = "Kein Zertifikat installiert"; +"The SSL certificate must use the PKCS#12 (PFX) format." = "Das SSL-Zertifikat muss im Format PKCS#12 (PFX) vorliegen."; +"Uninstall" = "Deinstallieren"; +"Choose PKCS12 Certificate .." = "PKCS#12-Zertifikat wählen .."; +"Certificate Import Password" = "Import-Passwort des Zertifikats"; +"Upload" = "Hochladen"; +"When composing a message" = "Beim Erstellen einer Nachricht"; +"Digitally sign the message by default" = "Nachricht standardmäßig kryptographisch signieren"; +"Always try to encrypt the message" = "Versuche Nachricht immer zu verschlüsseln"; +"An error occurred while importing the certificate. Verify your password." = "Beim Importieren des Zertifikates ist ein Fehler aufgetreten. Bitte prüfen Sie Ihr Passwort."; + /* Additional Parameters */ "Additional Parameters" = "Zusätzliche Einstellungen"; /* password */ +"Current password" = "Aktuelles Passwort"; "New password" = "Neues Passwort"; "Confirmation" = "Bestätigung"; "Change" = "Ändern"; +"Passwords don't match" = "Die Passwörter stimmen nicht überein"; /* Event+task classifications */ "Default events classification" = "Standard Einstufung Termine"; @@ -215,12 +256,13 @@ "Calendar Category" = "Kalenderkategorie"; "Add Calendar Category" = "Kalenderkategorie hinzufügen"; "New category" = "Neue Kategorie"; +"Reset to defaults" = "Auf Standard zurücksetzen"; "Remove Calendar Category" = "Kalenderkategorie entfernen"; "Contact Category" = "Kontaktkategorie"; "Add Contact Category" = "Kontaktkategorie hinzufügen"; "Remove Contact Category" = "Kontaktkategorie entfernen"; "category_none" = "Keine"; -"calendar_category_labels" = "Anrufe,Besprechung,Favoriten,Feiertag,Ferien,Fortsetzung,Fragen,Geburtstag,Geschäft,Geschenke,Ideen,Jubiläum,Klienten,Konkurrenz,Kunde,Lieferanten,Persönlich,Projekte,Reise,Status,Urlaub,Verschiedenes"; +"calendar_category_labels" = "Jubiläum,Geburtstag,Geschäft,Anrufe,Klienten,Konkurrenz,Kunde,Favoriten,Fortsetzung,Geschenke,Ferien,Ideen,Besprechung,Fragen,Verschiedenes,Persönlich,Projekte,Feiertag,Status,Lieferanten,Reise,Urlaub"; /* Default module */ "Calendar" = "Kalender"; @@ -238,7 +280,7 @@ "Basque" = "Euskara"; "Catalan" = "Català"; "ChineseChina" = "简体中文"; -"ChineseTaiwan" = "Chinese (Taiwan)"; +"ChineseTaiwan" = "正體中文"; "Croatian" = "Hrvatski"; "Czech" = "Česky"; "Danish" = "Dansk (Danmark)"; @@ -250,7 +292,9 @@ "Hebrew" = "עברית"; "Hungarian" = "Magyar"; "Icelandic" = "Íslenska"; +"Indonesian" = "bahasa Indonesia"; "Italian" = "Italiano"; +"Japanese" = "日本語"; "Latvian" = "Latviešu"; "Lithuanian" = "Lietuvių"; "Macedonian" = "Македонски"; @@ -259,8 +303,10 @@ "Polish" = "Polski"; "Portuguese" = "Português"; "BrazilianPortuguese" = "Português brasileiro"; +"Romanian" = "Română"; "Russian" = "Русский"; "Serbian" = "Српски"; +"SerbianLatin" = "Srpski"; "Slovak" = "Slovensky"; "Slovenian" = "Slovenščina"; "SpanishSpain" = "Español (España)"; @@ -279,6 +325,7 @@ "refreshview_every_20_minutes" = "Alle 20 Minuten"; "refreshview_every_30_minutes" = "Alle 30 Minuten"; "refreshview_once_per_hour" = "Stündlich"; +"Enable Desktop Notifications" = "Desktop-Benachrichtigungen einschalten"; /* Return receipts */ "When I receive a request for a return receipt" = "Wenn ich die Anforderung einer Empfangsbestätigung erhalte"; @@ -409,4 +456,14 @@ "animation_NORMAL" = "Normal"; /* Limited Animation Mode */ "animation_LIMITED" = "Begrenzt"; -"animation_NONE" = "Keine"; \ No newline at end of file +"animation_NONE" = "Keine"; + +/* 2FA */ +"Enable two-factor authentication using Google Authenticator" = "Zwei-Faktor-Authentifizierung mit Google Authenticator aktivieren"; +"You must enter this key into your Google Authenticator application." = "Sie müssen diesen Schlüssel in Ihrer Google Authenticator App eingeben."; +"If you do not and you log out you will not be able to login again." = "Wenn Sie das nicht tun und sich abmelden, können Sie sich nicht mehr anmelden."; + +/* External Sieve scripts */ +"An external Sieve script is active" = "Ein externes Sieve-Script ist aktiv"; +"Sieve is a programming language that can be used for email filtering. If you let SOGo handle your filters, vacation and forward settings, your active script will be disabled." = "Sieve ist eine Programmiersprache, die zur E-Mail-Filterung verwendet wird. Wenn Sie ihre Filter, Abwesenheits- und E-Mail-Weiterleitungs-Einstellungen über SOGo verwalten, wird ihr aktives Script deaktiviert."; +"Let SOGo handle everything" = "Alles über SOGo verwalten"; \ No newline at end of file diff --git a/UI/PreferencesUI/Hebrew.lproj/Localizable.strings b/UI/PreferencesUI/Hebrew.lproj/Localizable.strings index ff18cfa92a..3ac5f4ec8b 100644 --- a/UI/PreferencesUI/Hebrew.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/PreferencesUI/Hebrew.lproj/Localizable.strings @@ -250,7 +250,9 @@ "Hebrew" = "עברית"; "Hungarian" = "Magyar"; "Icelandic" = "Íslenska"; +"Indonesian" = "bahasa Indonesia"; "Italian" = "Italiano"; +"Japanese" = "日本語"; "Latvian" = "Latviešu"; "Lithuanian" = "Lietuvių"; "Macedonian" = "Македонски"; @@ -259,8 +261,10 @@ "Polish" = "Polski"; "Portuguese" = "Português"; "BrazilianPortuguese" = "Português brasileiro"; +"Romanian" = "Română"; "Russian" = "Русский"; "Serbian" = "Српски"; +"SerbianLatin" = "Srpski"; "Slovak" = "Slovensky"; "Slovenian" = "Slovenščina"; "SpanishSpain" = "Español (España)"; diff --git a/UI/PreferencesUI/Hungarian.lproj/Localizable.strings b/UI/PreferencesUI/Hungarian.lproj/Localizable.strings index dce364c069..8de53b10b3 100644 --- a/UI/PreferencesUI/Hungarian.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/PreferencesUI/Hungarian.lproj/Localizable.strings @@ -40,13 +40,19 @@ "Auto reply subject" = "Válaszüzenet tárgya"; "You can write ${subject} to insert the original subject" = "Használhatja a ${subject} változót az eredeti tárgy beillesztéséhez"; "Auto reply message" = "Automatikus válasz minden feladónak csak egy alkalommal"; -"Email addresses (separated by commas)" = "Email címek (vesszővel elválasztva)"; +"Email addresses" = "Email címek"; "Add default email addresses" = "Saját email címek hozzáadása"; "Days between responses" = "Válaszok között eltelt napok száma"; "Do not send responses to mailing lists" = "Levelező listákra válasz mellőzése"; "Enable auto reply on" = "Automatikus válasz engedélyezése"; +"First day of vacation" = "Távollét első napja"; "Disable auto reply on" = "Automatikus válasz tiltása"; +"Last day of vacation" = "Távollét utolsó napja"; +"Enter date" = "Adja meg a dátumot"; "Always send vacation message response" = "Mindig küldjön távollét üzenet választ"; +"The vacation message is sent prior to apply your filters." = "Távollét üzenet elküldve a szűrőknek megfelelően."; +"Discard incoming mails during vacation" = "Dobja el a bejövő leveleket a távollét alatt"; +"The vacation message is sent but incoming messages are not delivered to your inbox." = "Távollét üzenet elküldve, de a beérkező üzenetek nem lettek továbbítva a beérkezett üzenetek mappába."; "Please specify your message and your email addresses for which you want to enable auto reply." = "Kérem adja meg az üzenetét valamint a címeket, amelyekre engedélyezi az automatikus válasz küldését."; "Your vacation message must not end with a single dot on a line." = "A távollét üzenet utolsó sora nem tartalmazhat egy egyedülálló . karatert."; @@ -56,13 +62,16 @@ /* forward messages */ "Forward incoming messages" = "Beérkező levelek továbbítása"; "Keep a copy" = "Másolat megtartása"; +"Enter an email" = "Email címet adjon meg"; +"Add another email" = "Adjon meg másik email címet"; "Please specify an address to which you want to forward your messages." = "Kérem adjon meg egy címet, amelyre a leveleit továbbítani kívánja."; "You are not allowed to forward your messages to an external email address." = "Ön számára nem endélyezett az üzenetek továbbítása külső email címre."; "You are not allowed to forward your messages to an internal email address." = "Ön számára nem endélyezett az üzenetek továbbítása belső email címre."; +"You are not allowed to forward your messages to this domain:" = "Ön számára nem engedélyezett az üzenetek továbbítása ebbe a tartományba:"; /* d & t */ -"Current Time Zone" = "Időzóna"; +"Time Zone" = "Időzóna"; "Short Date Format" = "Rövid dátumformátum"; "Long Date Format" = "Hosszú dátumformátum"; "Time Format" = "Időformátum"; @@ -84,8 +93,10 @@ "shortDateFmt_12" = "%Y-%m-%d"; "shortDateFmt_13" = "%Y/%m/%d"; "shortDateFmt_14" = "%Y.%m.%d"; -"shortDateFmt_15" = ""; - +"shortDateFmt_15" = "%d.%m.%Y"; +"shortDateFmt_16" = "%d.%m.%y"; +"shortDateFmt_17" = ""; + "longDateFmt_0" = "%Y %B %d, %A"; "longDateFmt_1" = "%B %d, %Y"; "longDateFmt_2" = "%A, %d %B, %Y"; @@ -123,6 +134,8 @@ "Prevent from being invited to appointments" = "Megakadályozza a meghívást találkozókra"; "White list for appointment invitations" = "Engedélyezési lista a találkozók meghívásaihoz"; "Contacts Names" = "Kapcsolatok nevei"; +"Duplicate name" = "Név kettőzése"; +"Calendar categories must have unique names." = "Naptár kategóriáknak egyedi névvel kell rendelkezniük."; /* Default Calendar */ "Default calendar" = "Alapértelmezett naptár"; @@ -146,10 +159,18 @@ /* Mailer */ "Labels" = "Címkék"; "Label" = "Címke"; +"IMAP Label" = "IMAP címke"; +"Invalid label" = "Ne használjon szóközt, vagy ( ) { } % * \" \\ karaktereket"; +"Duplicate label" = "Címke kettőzése"; +"IMAP labels must have unique names." = "IMAP címkéknek egyedi névvel kell rendelkezniük"; "New label" = "Új címke"; "Show subscribed mailboxes only" = "Csak azon fiókok mutatása, amelyre feliratkozott"; "Synchronize only default mail folders (EAS)" = "Csak az alapértelmezett levelezési mappák szinkronizálása (EAS)"; +"Fetch count of unseen messages for all mailboxes" = "Olvasatlan üzenetek számának összegyűjtése minden mappában"; "Sort messages by threads" = "Üzenetek beszélgetések szerinti rendezése"; +"Always open mail composer" = "Mindig nyissa meg a levél szerkesztőt"; +"Inside current window" = "Az aktuális ablakban"; +"In a popup window" = "Felbukkanó ablakban"; "When sending mail, add unknown recipients to my" = "Levél küldésekor az ismeretlen címeket adja hozzá a következőhöz"; "Address Book" = "Címjegyzék"; "Forward messages" = "Üzenetek továbbítása"; @@ -177,8 +198,11 @@ /* Contact */ "Personal Address Book" = "Személyes címjegyzék"; "Collected Address Book" = "Összegyűjtöt címek jegyzéke"; +"Contact categories must have unique names." = "Névjegy kategóriáknak egyedi névvel kell rendelkezniük."; /* IMAP Accounts */ +"Settings" = "Beállítások"; +"Security" = "Biztonság"; "Mail Account" = "Levelezési fiók"; "New Mail Account" = "Új email fiók"; "Server Name" = "Kiszolgáló neve"; @@ -190,19 +214,36 @@ "Email" = "Email cím"; "Reply To Email" = "Válaszlevél"; "Signature" = "Aláírás"; +"Identities" = "Személyazonosságok"; +"Always use the default identity when replying to messages" = "Mindig az alapértelmezett azonosítót használja amikor válaszol a levelekre"; +"Default Identity" = "Alapértelmezett személyazonosság"; +"New Identity" = "Új személyazonosság"; "(Click to create)" = "(A létrehozáshoz kattintson ide)"; "Please enter your signature below" = "Kérem itt adja meg az aláírását"; "Please specify a valid sender address." = "Egy érvényes feladó címet adjon meg."; "Please specify a valid reply-to address." = "Egy érvényes válaszcímet adjon meg."; "Specify a hostname other than the local host" = "A helyi géptől eltérő gépnevet adjon meg"; +"No certificate installed" = "Nincs telepített tanúsítvány"; +"The SSL certificate must use the PKCS#12 (PFX) format." = "Az SSL tanúsítványnak PKCS#12 (PFX) formátumúnak kell lennie."; +"Uninstall" = "Eltávolítás"; +"Choose PKCS12 Certificate .." = "Válasszon PKCS12 tanúsítványt .."; +"Certificate Import Password" = "Tanúsítvány import jelszó"; +"Upload" = "Feltöltés"; +"When composing a message" = "Amikor létrehoz egy üzenetet"; +"Digitally sign the message by default" = "Alapértelmezés szerint digitálisan aláírja az üzenetet"; +"Always try to encrypt the message" = "Mindig titkosítani próbálja az üzenetet"; +"An error occurred while importing the certificate. Verify your password." = "Hiba történt a tanúsítvány importálása során. Ellenőrizze a jelszót."; + /* Additional Parameters */ "Additional Parameters" = "További beállítások"; /* password */ +"Current password" = "Jelenlegi jelszó"; "New password" = "Új jelszó"; "Confirmation" = "Megerősítés"; "Change" = "Módosítás"; +"Passwords don't match" = "Jelszavak nem egyeznek meg"; /* Event+task classifications */ "Default events classification" = "Események alapértelmezett besorolása"; @@ -215,6 +256,7 @@ "Calendar Category" = "Naptár kategória"; "Add Calendar Category" = "Naptár kategória hozzáadása"; "New category" = "Új kategória"; +"Reset to defaults" = "Visszaállítás alapértékekre"; "Remove Calendar Category" = "Naptár kategória eltávolítása"; "Contact Category" = "Kapcsolat kategória"; "Add Contact Category" = "Kapcsolat kategória hozzáadása"; @@ -238,7 +280,7 @@ "Basque" = "Euskara"; "Catalan" = "Català"; "ChineseChina" = "简体中文"; -"ChineseTaiwan" = "Chinese (Taiwan)"; +"ChineseTaiwan" = "正體中文"; "Croatian" = "Hrvatski"; "Czech" = "Česky"; "Danish" = "Dansk (Danmark)"; @@ -250,7 +292,9 @@ "Hebrew" = "עברית"; "Hungarian" = "Magyar"; "Icelandic" = "Íslenska"; +"Indonesian" = "bahasa Indonesia"; "Italian" = "Italiano"; +"Japanese" = "日本語"; "Latvian" = "Latviešu"; "Lithuanian" = "Lietuvių"; "Macedonian" = "Македонски"; @@ -259,8 +303,10 @@ "Polish" = "Polski"; "Portuguese" = "Português"; "BrazilianPortuguese" = "Português brasileiro"; +"Romanian" = "Română"; "Russian" = "Русский"; "Serbian" = "Српски"; +"SerbianLatin" = "Srpski"; "Slovak" = "Slovensky"; "Slovenian" = "Slovenščina"; "SpanishSpain" = "Español (España)"; @@ -279,6 +325,7 @@ "refreshview_every_20_minutes" = "Húszpercenként"; "refreshview_every_30_minutes" = "Harminc percenként"; "refreshview_once_per_hour" = "Óránként"; +"Enable Desktop Notifications" = "Asztali értesítések engedélyezése"; /* Return receipts */ "When I receive a request for a return receipt" = "Visszaigazolási kérelem esetén"; @@ -409,4 +456,14 @@ "animation_NORMAL" = "Normál"; /* Limited Animation Mode */ "animation_LIMITED" = "Korlátozott"; -"animation_NONE" = "Nincs"; \ No newline at end of file +"animation_NONE" = "Nincs"; + +/* 2FA */ +"Enable two-factor authentication using Google Authenticator" = "Két faktoros hitelesítés engedélyezése Google Authenticator használatával"; +"You must enter this key into your Google Authenticator application." = "Meg kell adnia ezt a kulcsot a Google Authenticator alkalmazásban."; +"If you do not and you log out you will not be able to login again." = "Ha nem teszi meg és kijelentkezik, akkor nem lesz képes újra bejelentkezni."; + +/* External Sieve scripts */ +"An external Sieve script is active" = "Külső Sieve szkript aktív"; +"Sieve is a programming language that can be used for email filtering. If you let SOGo handle your filters, vacation and forward settings, your active script will be disabled." = "Sieve egy programozási nyelv amely az email üzenetek szűrésére használható. Ha engedélyezi, hogy a SOGo kezelje szűrőit, távollét és továbbítási beállításait, akkor a jelenleg aktív szkript le lesz tiltva."; +"Let SOGo handle everything" = "A SOGo kezeljen mindent"; \ No newline at end of file diff --git a/UI/PreferencesUI/Icelandic.lproj/Localizable.strings b/UI/PreferencesUI/Icelandic.lproj/Localizable.strings index b9c0159b62..1efae84b09 100644 --- a/UI/PreferencesUI/Icelandic.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/PreferencesUI/Icelandic.lproj/Localizable.strings @@ -48,12 +48,8 @@ "shortDateFmt_7" = "%m/%d/%y"; "shortDateFmt_8" = "%m/%e/%y"; "shortDateFmt_9" = "%y.%m.%d"; -"shortDateFmt_10" = "%y.%m.%d"; -"shortDateFmt_11" = "%y.%m.%d"; -"shortDateFmt_12" = "%Y.%m.%d"; -"shortDateFmt_13" = "%Y.%m.%d"; -"shortDateFmt_14" = "%Y.%m.%d"; -"shortDateFmt_15" = ""; +"shortDateFmt_10" = "%Y.%m.%d"; +"shortDateFmt_11" = ""; "longDateFmt_0" = "%A, %B %d, %Y"; "longDateFmt_1" = "%B %d, %Y"; @@ -159,7 +155,9 @@ "Hebrew" = "עברית"; "Hungarian" = "Magyar"; "Icelandic" = "Íslenska"; +"Indonesian" = "bahasa Indonesia"; "Italian" = "Italiano"; +"Japanese" = "日本語"; "Latvian" = "Latviešu"; "Lithuanian" = "Lietuvių"; "Macedonian" = "Македонски"; @@ -168,8 +166,10 @@ "BrazilianPortuguese" = "Português brasileiro"; "Polish" = "Polski"; "Portuguese" = "Português"; +"Romanian" = "Română"; "Russian" = "Русский"; "Serbian" = "Српски"; +"SerbianLatin" = "Srpski"; "Slovak" = "Slovensky"; "Slovenian" = "Slovenščina"; "SpanishSpain" = "Español (España)"; diff --git a/UI/PreferencesUI/Italian.lproj/Localizable.strings b/UI/PreferencesUI/Italian.lproj/Localizable.strings index 310bb8dab0..04500b19fd 100644 --- a/UI/PreferencesUI/Italian.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/PreferencesUI/Italian.lproj/Localizable.strings @@ -42,16 +42,17 @@ "Auto reply message" = "Messaggio della risposta automatica"; "Email addresses (separated by commas)" = "Indirizzi email (separati da virgole)"; "Add default email addresses" = "Aggiungi gli indirizzi email"; -"Days between responses" = "Numero giorni tra le risposte"; +"Days between responses" = "Giorni tra le risposte"; "Do not send responses to mailing lists" = "Non mandare risposte alle mailing list"; "Enable auto reply on" = "Abilita il risponditore automatico il"; "Disable auto reply on" = "Disabilita il risponditore automatico il"; "Always send vacation message response" = "Manda sempre una risposta automatica"; +"Discard incoming mails during vacation" = "Scarta le email in arrivo durante le vacanze"; "Please specify your message and your email addresses for which you want to enable auto reply." = "Prego specificare il tuo messaggio e l'indirizzo email per il quale vuoi abilitare il risponditore automatico."; -"Your vacation message must not end with a single dot on a line." = "Il messaggio dell'auto-risponditore non deve finire con un singolo punto per linea"; +"Your vacation message must not end with a single dot on a line." = "Il messaggio dell'auto-risponditore non deve finire con un singolo punto in una linea."; "End date of your auto reply must be in the future." -= "La data di fine del risponditore automatico deve essere nel futuro"; += "La data di fine del risponditore automatico deve essere nel futuro."; /* forward messages */ "Forward incoming messages" = "Inoltra i messaggi in arrivo"; @@ -62,12 +63,12 @@ "You are not allowed to forward your messages to an internal email address." = "Non sei autorizzato ad inoltrare i tuoi messaggi ad un indirizzo email interno."; /* d & t */ -"Current Time Zone" = "Fuso orario"; -"Short Date Format" = "Data breve"; -"Long Date Format" = "Data estesa"; -"Time Format" = "Formato ora"; +"Current Time Zone" = "Fuso Orario Corrente"; +"Short Date Format" = "Formato Data Breve"; +"Long Date Format" = "Formato Data Estesa"; +"Time Format" = "Formato Ora"; "default" = "Predefinito"; -"Default Module" = "Modulo di default"; +"Default Module" = "Modulo di Default"; "Save" = "Salva"; "shortDateFmt_0" = "%d-%b-%y"; "shortDateFmt_1" = "%d-%m-%y"; @@ -85,7 +86,7 @@ "shortDateFmt_13" = "%Y/%m/%d"; "shortDateFmt_14" = "%Y.%m.%d"; "shortDateFmt_15" = ""; - + "longDateFmt_0" = "%A, %B %d, %Y"; "longDateFmt_1" = "%B %d, %Y"; "longDateFmt_2" = "%A, %d %B, %Y"; @@ -122,38 +123,48 @@ "firstWeekOfYear_FirstFullWeek" = "Prima settimana completa"; "Prevent from being invited to appointments" = "Impedisci di essere invitato ad appuntamenti"; "White list for appointment invitations" = "White list per inviti ad appuntamenti"; -"Contacts Names" = "Nomi contatti"; +"Contacts Names" = "Nomi Contatti"; +"Duplicate name" = "Duplica nome"; +"Calendar categories must have unique names." = "Le categorie del calendario devono avere un nome univoco."; /* Default Calendar */ -"Default calendar" = "Calendario di default"; +"Default calendar" = "Calendario predefinito"; "selectedCalendar" = "Calendario selezionato"; "personalCalendar" = "Calendario personale"; "firstCalendar" = "Primo calendario abilitato"; "reminder_NONE" = "Nessun promemoria"; -"reminder_5_MINUTES_BEFORE" = "5 minuti"; -"reminder_10_MINUTES_BEFORE" = "10 minuti"; -"reminder_15_MINUTES_BEFORE" = "15 minuti"; -"reminder_30_MINUTES_BEFORE" = "30 minuti"; +"reminder_5_MINUTES_BEFORE" = "5 minuti prima"; +"reminder_10_MINUTES_BEFORE" = "10 minuti prima"; +"reminder_15_MINUTES_BEFORE" = "15 minuti prima"; +"reminder_30_MINUTES_BEFORE" = "30 minuti prima"; "reminder_45_MINUTES_BEFORE" = "45 minuti prima"; -"reminder_1_HOUR_BEFORE" = "1 ora"; -"reminder_2_HOURS_BEFORE" = "2 ore"; -"reminder_5_HOURS_BEFORE" = "5 ore"; -"reminder_15_HOURS_BEFORE" = "15 ore"; -"reminder_1_DAY_BEFORE" = "1 giorno"; -"reminder_2_DAYS_BEFORE" = "2 giorni"; +"reminder_1_HOUR_BEFORE" = "1 ora prima"; +"reminder_2_HOURS_BEFORE" = "2 ore prima"; +"reminder_5_HOURS_BEFORE" = "5 ore prima"; +"reminder_15_HOURS_BEFORE" = "15 ore prima"; +"reminder_1_DAY_BEFORE" = "1 giorno prima"; +"reminder_2_DAYS_BEFORE" = "2 giorni prima"; "reminder_1_WEEK_BEFORE" = "1 settimana prima"; /* Mailer */ "Labels" = "Etichette"; "Label" = "Etichetta"; +"IMAP Label" = "Etichette IMAP"; +"Invalid label" = "Non usare spazi, ne () {} % * \" \\"; +"Duplicate label" = "Duplica etichetta"; +"IMAP labels must have unique names." = "Le etichette IMAP devono sempre avere un nome univoco."; +"New label" = "Nuova etichetta"; "Show subscribed mailboxes only" = "Mostra solo le cartelle sottoscritte"; "Synchronize only default mail folders (EAS)" = "Sincronizza solo le cartelle mail predefinite (EAS)"; "Sort messages by threads" = "Ordina i messaggi per conversazione"; +"Always open mail composer" = "Apri sempre il compositore mail"; +"Inside current window" = "Nella finestra corrente"; +"In a popup window" = "In una finestra popup"; "When sending mail, add unknown recipients to my" = "Durante l'invio di email, aggiungi destinatari sconosciuti alla mia"; "Address Book" = "Rubrica"; -"Forward messages" = "Inoltra messaggi"; +"Forward messages" = "Inoltra messaggi come"; "messageforward_inline" = "Parte del messaggio"; -"messageforward_attached" = "Allegato"; +"messageforward_attached" = "Come Allegato"; "When replying to a message" = "Quando rispondi ad un messaggio"; "replyplacement_above" = "Inizia la risposta sopra il testo a cui si risponde"; "replyplacement_below" = "Inizia la risposta sotto il testo a cui si risponde"; @@ -178,44 +189,58 @@ "Collected Address Book" = "Raccolta rubrica"; /* IMAP Accounts */ -"Mail Account" = "Mail account"; -"New Mail Account" = "Nuovo account mail"; +"Settings" = "Impostazioni"; +"Security" = "Sicurezza"; +"Mail Account" = "Account Mail"; +"New Mail Account" = "Nuovo Account Mail"; "Server Name" = "Nome del server"; "Port" = "Porta"; "Encryption" = "Crittografia"; "None" = "Nessuno"; -"User Name" = "Nome utente"; +"User Name" = "Nome Utente"; "Full Name" = "Nome completo"; "Email" = "Email"; -"Reply To Email" = "Rispondi all'email"; +"Reply To Email" = "Rispondi all'Email"; "Signature" = "Firma"; "(Click to create)" = "(Clicca per creare)"; "Please enter your signature below" = "Prego inserire la firma qui sotto"; "Please specify a valid sender address." = "L'indirizzo specificato come mittente non è valido."; "Please specify a valid reply-to address." = "L'indirizzo specificato per le risposte (reply-to) non è valido."; +"Specify a hostname other than the local host" = "Specifica un hostname alternativo a localhost"; + +"No certificate installed" = "Nessun certificato installato"; +"The SSL certificate must use the PKCS#12 (PFX) format." = "Il certificato SSL deve usare il formato PKCS#12 (PFX)."; +"Uninstall" = "Disinstalla"; +"Choose PKCS12 Certificate .." = "Scegli il certificato PKCS12 .."; +"Certificate Import Password" = "Password Importazione Certificato"; +"Upload" = "Upload"; +"When composing a message" = "Quando componi un messaggio"; +"Digitally sign the message by default" = "Firma digitalmente il messaggio di default"; +"Always try to encrypt the message" = "Cerca sempre di criptare il messaggio"; /* Additional Parameters */ -"Additional Parameters" = "Parametri addizionali"; +"Additional Parameters" = "Parametri Addizionali"; /* password */ "New password" = "Nuova password"; -"Confirmation" = "Ripeti nuova password"; -"Change" = "Cambia Password"; +"Confirmation" = "Conferma"; +"Change" = "Cambia"; /* Event+task classifications */ -"Default events classification" = "Classificazioni degli eventi di default"; -"Default tasks classification" = "Classificazione di default delle attività"; +"Default events classification" = "Classificazione degli eventi di default"; +"Default tasks classification" = "Classificazione delle attività di default"; "PUBLIC_item" = "Pubblico"; "CONFIDENTIAL_item" = "Confidenziale"; "PRIVATE_item" = "Privato"; /* Event+task categories */ -"Calendar Category" = "Categorie calendari"; -"Add Calendar Category" = "Aggiungi categoria calendari"; -"Remove Calendar Category" = "Rimuovi categoria calendari"; -"Contact Category" = "Categorie contatti"; -"Add Contact Category" = "Aggiungi categoria contatti"; -"Remove Contact Category" = "Rimuovi categoria contatti"; +"Calendar Category" = "Categorie Calendari"; +"Add Calendar Category" = "Aggiungi Categoria Calendari"; +"New category" = "Nuova categoria"; +"Remove Calendar Category" = "Rimuovi Categoria Calendari"; +"Contact Category" = "Categorie Contatti"; +"Add Contact Category" = "Aggiungi Categoria Contatti"; +"Remove Contact Category" = "Rimuovi Categoria Contatti"; "category_none" = "Nessuna"; "calendar_category_labels" = "Anniversari,Compleanni,Lavoro,Chiamate,Clienti,Competizioni,Compratori,Preferiti,Incontri,Regali,Vacanze,Idee,Meeting,Problemi,Varie,Personale,Progetti,Giorno festivo,Stato,Fornitori,Viaggio,Chiusura"; @@ -224,18 +249,18 @@ "Contacts" = "Rubrica"; "Mail" = "Posta"; "Last" = "Ultimo usato"; -"Default Module " = "Modulo di default"; +"Default Module " = "Modulo Predefinito"; "SOGo Version" = "Versione SOGo"; /* Confirmation asked when changing the language */ "Save preferences and reload page now?" = "Salvare le preferenze e ricaricare la pagina?"; "Language" = "Lingua"; -"choose" = "Scegli..."; +"choose" = "Scegli ..."; "Arabic" = "العربية"; "Basque" = "Euskara"; "Catalan" = "Català"; "ChineseChina" = "简体中文"; -"ChineseTaiwan" = "Chinese (Taiwan)"; +"ChineseTaiwan" = "正體中文"; "Croatian" = "Hrvatski"; "Czech" = "Česky"; "Danish" = "Dansk (Danmark)"; @@ -247,7 +272,9 @@ "Hebrew" = "עברית"; "Hungarian" = "Magyar"; "Icelandic" = "Íslenska"; +"Indonesian" = "bahasa Indonesia"; "Italian" = "Italiano"; +"Japanese" = "日本語"; "Latvian" = "Latviešu"; "Lithuanian" = "Lietuvių"; "Macedonian" = "Македонски"; @@ -256,8 +283,10 @@ "Polish" = "Polski"; "Portuguese" = "Português"; "BrazilianPortuguese" = "Português brasileiro"; +"Romanian" = "Română"; "Russian" = "Русский"; "Serbian" = "Српски"; +"SerbianLatin" = "Srpski"; "Slovak" = "Slovensky"; "Slovenian" = "Slovenščina"; "SpanishSpain" = "Español (España)"; @@ -267,7 +296,7 @@ "Ukrainian" = "Українська"; "Welsh" = "Cymraeg"; -"Refresh View" = "Ricarica vista"; +"Refresh View" = "Ricarica Vista"; "refreshview_manually" = "Manualmente"; "refreshview_every_minute" = "Ogni minuto"; "refreshview_every_2_minutes" = "Ogni 2 minuti"; @@ -291,11 +320,14 @@ /* Filters - UIxPreferences */ "Filters" = "Filtri"; "Active" = "Attiva"; -"Move Up" = "Muovi su"; -"Move Down" = "Muovi giù"; +"Move Up" = "Muovi Su"; +"Move Down" = "Muovi Giù"; "Connection error" = "Errore connessione:"; "Service temporarily unavailable" = "Servizio temporaneamente non disponibile"; +/* Aria label for filter enable checkbox */ +"Enable filter" = "Abilita i filtri"; + /* Filters - UIxFilterEditor */ "Filter name" = "Nome filtro"; /* Button label */ @@ -317,11 +349,27 @@ "Header" = "Header"; "Body" = "Corpo"; "Flag the message with" = "Contrassegna il messaggio con"; + +/* Select field label of "flag message" mail filter action */ +"Flag" = "Contrassegna"; + "Discard the message" = "Scarta il messaggio"; "File the message in" = "Sposta il messaggio in"; + +/* Select field label of "file message" mail filter action */ +"Mailbox" = "Casella mail"; + "Keep the message" = "Lascia il messaggio"; "Forward the message to" = "Inoltra il messaggio a"; + +/* Input field label of "forward" mail filter action */ +"Email" = "Email"; + "Send a reject message" = "Invia un messaggio di rifiuto"; + +/* Input field label of "reject" mail filter action */ +"Message" = "Messaggio"; + "Send a vacation message" = "Invia un messaggio automatico"; "Stop processing filter rules" = "Interrompi il controllo delle regole di filtro"; "is under" = "è minore"; @@ -380,3 +428,11 @@ "monsterid" = "Monster"; "wavatar" = "Wavatar"; "retro" = "Retro"; + +/* Animation Level */ +"Animation Level" = "Livello animazioni"; +/* Normal Animation Mode */ +"animation_NORMAL" = "Normali"; +/* Limited Animation Mode */ +"animation_LIMITED" = "Limitate"; +"animation_NONE" = "Nessuna"; diff --git a/UI/PreferencesUI/Latvian.lproj/Localizable.strings b/UI/PreferencesUI/Latvian.lproj/Localizable.strings index 299504541e..c2ca3e90a5 100644 --- a/UI/PreferencesUI/Latvian.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/PreferencesUI/Latvian.lproj/Localizable.strings @@ -45,8 +45,14 @@ "Days between responses" = "Dienas starp atbildēm"; "Do not send responses to mailing lists" = "Nesūtīt automātiskās atbildes adresātu sarakstam"; "Enable auto reply on" = "Ieslēgt automātisko atbildi"; +"First day of vacation" = "Pirmā atvaļinājuma diena"; "Disable auto reply on" = "Izslēgt automātisko atbildi"; +"Last day of vacation" = "Pēdējā atvaļinājuma diena"; +"Enter date" = "Ievadiet datumu"; "Always send vacation message response" = "Vienmēr sūtīt atvaļinājuma atbildes ziņojumu"; +"The vacation message is sent prior to apply your filters." = "Atvaļinājuma ziņojums tiek nosūtīts pirms filtru lietošanas."; +"Discard incoming mails during vacation" = "Atmest ienākošo pastu atvaļinājuma laikā"; +"The vacation message is sent but incoming messages are not delivered to your inbox." = "Atvaļinājuma laika ziņojums tiek nosūtīts, bet ienākošās ziņas netiek piegādātas uz iesūtni."; "Please specify your message and your email addresses for which you want to enable auto reply." = "Lūdzu, norādiet ziņojuma adresātu un e-pasta adreses, kuras vēlaties iespējot automātisko atbildi."; "Your vacation message must not end with a single dot on a line." = "Jūsu atvaļinājums ziņa nedrīkst beigties ar vienu punktiņu līnijā."; @@ -60,6 +66,7 @@ = "Lūdzu, norādiet adresi, uz kuru vēlaties pārsūtīt ziņojumu."; "You are not allowed to forward your messages to an external email address." = "Jums nav atļauts pārsūtīt ziņojumus uz ārēju e-pasta adresi."; "You are not allowed to forward your messages to an internal email address." = "Jums nav atļauts nosūtīt savus ziņojumus iekšējai e-pasta adresei."; +"You are not allowed to forward your messages to this domain:" = "Jums nav atļauts pārsūtīt ziņojumus uz šo domēnu:"; /* d & t */ "Current Time Zone" = "Pašreizējā laika josla"; @@ -84,7 +91,9 @@ "shortDateFmt_12" = "%Y-%m-%d"; "shortDateFmt_13" = "%Y/%m/%d"; "shortDateFmt_14" = "%Y.%m.%d"; -"shortDateFmt_15" = ""; +"shortDateFmt_15" = "%d.%m.%Y"; +"shortDateFmt_16" = "%d.%m.%y"; +"shortDateFmt_17" = ""; "longDateFmt_0" = "%A, %B %d, %Y"; "longDateFmt_1" = "%B %d, %Y"; @@ -123,6 +132,8 @@ "Prevent from being invited to appointments" = "Izvairītos no aicinājuma uz tikšanos"; "White list for appointment invitations" = "Tikšanās uzaicinājumu baltais saraksts"; "Contacts Names" = "Kontaktu nosaukumi"; +"Duplicate name" = "Nosaukuma dublikāts"; +"Calendar categories must have unique names." = "Kalendāra kategorijām ir jābūt ar unikāliem nosaukumiem."; /* Default Calendar */ "Default calendar" = "Noklusējuma kalendārs"; @@ -146,10 +157,18 @@ /* Mailer */ "Labels" = "Etiķetes"; "Label" = "Etiķete"; +"IMAP Label" = "IMAP etiķete"; +"Invalid label" = "Nelietojiet atstarpi, ne () {}% * \"\\"; +"Duplicate label" = "Etiķetes dublikāts"; +"IMAP labels must have unique names." = "IMAP etiķetēm ir jābūt unikāliem nosaukumiem."; "New label" = "Jauna etiķete"; "Show subscribed mailboxes only" = "Rādīt tikai abonētajām pastkastēm"; "Synchronize only default mail folders (EAS)" = "Sinhronizēt tikai noklusējuma pasta mapes (EAS)"; +"Fetch count of unseen messages for all mailboxes" = "Iegūt visu pastkastu neredzamo ziņojumu skaitu"; "Sort messages by threads" = "Kārtot ziņojumus pēc pavedieniem"; +"Always open mail composer" = "Vienmēr atvērt e-pasta sastādītāju"; +"Inside current window" = "Pašreizējā logā"; +"In a popup window" = "Uznirstošajā logā"; "When sending mail, add unknown recipients to my" = "Sūtot e-pastu, pievienojiet nezināmos adresātus manai"; "Address Book" = "Adrešu grāmata"; "Forward messages" = "Pārsūtīt ziņojumus"; @@ -177,8 +196,11 @@ /* Contact */ "Personal Address Book" = "Personiskā adrešu grāmata"; "Collected Address Book" = "Savāktā adrešu grāmata"; +"Contact categories must have unique names." = "Kontaktpersonu kategorijām jābūt unikāliem nosaukumiem."; /* IMAP Accounts */ +"Settings" = "Iestatījumi"; +"Security" = "Drošība"; "Mail Account" = "E-pasta konts"; "New Mail Account" = "Jauns e-pasta konts"; "Server Name" = "Servera nosaukums"; @@ -196,6 +218,17 @@ "Please specify a valid reply-to address." = "Lūdzu, norādiet derīgu atbildēt-uz adresi."; "Specify a hostname other than the local host" = "Jānorāda resursdatora nosaukums, izņemot vietējo resursdatoru"; +"No certificate installed" = "Nav instalēts neviens sertifikāts"; +"The SSL certificate must use the PKCS#12 (PFX) format." = "SSL sertifikātam jāizmanto PKCS # 12 (PFX) formāts."; +"Uninstall" = "Atinstalēt"; +"Choose PKCS12 Certificate .." = "Izvēlieties PKCS12 sertifikātu."; +"Certificate Import Password" = "Sertifikāta importēšanas parole"; +"Upload" = "Augšupielādēt"; +"When composing a message" = "Veidojot ziņojumu"; +"Digitally sign the message by default" = "Ziņojuma parakstīšana ar ciparparakstu pēc noklusējuma"; +"Always try to encrypt the message" = "Vienmēr mēģiniet šifrēt ziņojumu"; +"An error occurred while importing the certificate. Verify your password." = "Importējot sertifikātu, radās kļūda. Pārbaudiet paroli."; + /* Additional Parameters */ "Additional Parameters" = "Papildu parametri"; @@ -215,12 +248,13 @@ "Calendar Category" = "Kalendāra kategorija"; "Add Calendar Category" = "Pievienot kalendāra kategorijai"; "New category" = "Jauna kategorija"; +"Reset to defaults" = "Atiestatīt noklusējumus"; "Remove Calendar Category" = "Noņemiet kalendāra kategorijas"; "Contact Category" = "Kontaktu kategorijas"; "Add Contact Category" = "Pievienot kontaktpersonu kategorijas"; "Remove Contact Category" = "Noņemt kontaktpersonu kategorijas"; "category_none" = "Neviens"; -"calendar_category_labels" = "Gadadienas, Dzimšanas dienas, Bizness, Zvani, Klienti, Konkurence, Izlase, Sekošana, Dāvanas, Brīvdienas, Idejas, Sapulces, Jautājumi, Dažādi, Personīgi, Projekti, Valsts svētki, Statusi, Piegādātāji, Ceļojumi, Atvaļinājumi"; +"calendar_category_labels" = "Gadadienas,Dzimšanas dienas,Bizness,Zvani,Klienti,Konkurence,Klients,Izlase,Sekošana,Dāvanas,Brīvdienas,Idejas,Sapulces,Jautājumi,Dažādi,Personīgi,Projekti,Valsts svētki,Statusi,Piegādātāji,Ceļojumi,Atvaļinājumi"; /* Default module */ "Calendar" = "Kalendārs"; @@ -238,7 +272,7 @@ "Basque" = "Euskara"; "Catalan" = "Català"; "ChineseChina" = "简体中文"; -"ChineseTaiwan" = "Chinese (Taiwan)"; +"ChineseTaiwan" = "正體中文"; "Croatian" = "Hrvatski"; "Czech" = "Česky"; "Danish" = "Dansk (Danmark)"; @@ -250,7 +284,9 @@ "Hebrew" = "עברית"; "Hungarian" = "Magyar"; "Icelandic" = "Íslenska"; +"Indonesian" = "bahasa Indonesia"; "Italian" = "Italiano"; +"Japanese" = "日本語"; "Latvian" = "Latviešu"; "Lithuanian" = "Lietuvių"; "Macedonian" = "Македонски"; @@ -259,8 +295,10 @@ "Polish" = "Polski"; "Portuguese" = "Português"; "BrazilianPortuguese" = "Português brasileiro"; +"Romanian" = "Română"; "Russian" = "Русский"; "Serbian" = "Српски"; +"SerbianLatin" = "Srpski"; "Slovak" = "Slovensky"; "Slovenian" = "Slovenščina"; "SpanishSpain" = "Español (España)"; diff --git a/UI/PreferencesUI/Lithuanian.lproj/Localizable.strings b/UI/PreferencesUI/Lithuanian.lproj/Localizable.strings index d069a82782..ff85a9d7e2 100644 --- a/UI/PreferencesUI/Lithuanian.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/PreferencesUI/Lithuanian.lproj/Localizable.strings @@ -63,12 +63,11 @@ "shortDateFmt_7" = "%m/%d/%y"; "shortDateFmt_8" = "%m/%e/%y"; "shortDateFmt_9" = "%y/%m/%d"; -"shortDateFmt_10" = "%y/%m/%d"; -"shortDateFmt_11" = "%y.%m.%d"; -"shortDateFmt_12" = "%Y-%m-%d"; -"shortDateFmt_13" = "%Y/%m/%d"; -"shortDateFmt_14" = "%Y.%m.%d"; -"shortDateFmt_15" = ""; +"shortDateFmt_10" = "%y.%m.%d"; +"shortDateFmt_11" = "%Y-%m-%d"; +"shortDateFmt_12" = "%Y/%m/%d"; +"shortDateFmt_13" = "%Y.%m.%d"; +"shortDateFmt_14" = ""; "longDateFmt_0" = "%A, %B %d, %Y"; "longDateFmt_1" = "%B %d, %Y"; @@ -222,7 +221,9 @@ "Hebrew" = "עברית"; "Hungarian" = "Magyar"; "Icelandic" = "Íslenska"; +"Indonesian" = "bahasa Indonesia"; "Italian" = "Italiano"; +"Japanese" = "日本語"; "Latvian" = "Latviešu"; "Lithuanian" = "Lietuvių"; "Macedonian" = "Makedonų"; @@ -231,8 +232,10 @@ "Polish" = "Polski"; "Portuguese" = "Portugalų"; "BrazilianPortuguese" = "Português brasileiro"; +"Romanian" = "Română"; "Russian" = "Русский"; "Serbian" = "Српски"; +"SerbianLatin" = "Srpski"; "Slovak" = "Slovensky"; "Slovenian" = "Slovėnų"; "SpanishSpain" = "Español (España)"; diff --git a/UI/PreferencesUI/Macedonian.lproj/Localizable.strings b/UI/PreferencesUI/Macedonian.lproj/Localizable.strings index f842ca9838..6bd55ae551 100644 --- a/UI/PreferencesUI/Macedonian.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/PreferencesUI/Macedonian.lproj/Localizable.strings @@ -47,6 +47,7 @@ "Enable auto reply on" = "Овозможи го автоматскиот одговор"; "Disable auto reply on" = "Исклучи го автоматскиот одговор"; "Always send vacation message response" = "Секогаш испрати порака кога си на одмор"; +"Discard incoming mails during vacation" = "Не ги земај во предвид мејловите кои ќе дојдат за време на одморот"; "Please specify your message and your email addresses for which you want to enable auto reply." = "Креирајте ја вашата порака и електронска адреса за која сакате да го овозможите автоматското одговарање."; "Your vacation message must not end with a single dot on a line." = "Вашата порака кога сте отсатен не смее да заврши со една точка во линијата."; @@ -85,7 +86,7 @@ "shortDateFmt_13" = "%Y/%m/%d"; "shortDateFmt_14" = "%Y.%m.%d"; "shortDateFmt_15" = ""; - + "longDateFmt_0" = "%A, %B %d, %Y"; "longDateFmt_1" = "%B %d, %Y"; "longDateFmt_2" = "%A, %d %B, %Y"; @@ -123,6 +124,8 @@ "Prevent from being invited to appointments" = "Избегни да бидеш повикан на состаноци"; "White list for appointment invitations" = "Бела листа на покани за состанок"; "Contacts Names" = "Имиња на контактите"; +"Duplicate name" = "Удвоено име"; +"Calendar categories must have unique names." = "Категориите во календарот мораат да имаат единствен назив"; /* Default Calendar */ "Default calendar" = "Стандарден календар"; @@ -146,10 +149,17 @@ /* Mailer */ "Labels" = "Лабели"; "Label" = "Лабела"; +"IMAP Label" = "IMAP лабела"; +"Invalid label" = "Не користете бланко, ниту ( ) { } % * \" \\"; +"Duplicate label" = "Дуплицирај ја лабелата"; +"IMAP labels must have unique names." = "IMAP лабелите мораат да имаат единствени називи."; "New label" = "Нова лабела"; "Show subscribed mailboxes only" = "Прикажи ги само претплатените поштенски сандачиња"; "Synchronize only default mail folders (EAS)" = "Синхронизирај ги само основните папки за пошта (EAS)"; "Sort messages by threads" = "Сортирај ги пораките според конверзацијата"; +"Always open mail composer" = "Секогаш отвори го прозорецот за креирање на пошта"; +"Inside current window" = "Во рамките на тековниот прозорец"; +"In a popup window" = "Во скокачки прозорец"; "When sending mail, add unknown recipients to my" = "Кога испраќаш порака, додади ги непознатите приматели во мојата"; "Address Book" = "Адресар"; "Forward messages" = "Препрати ги пораките"; @@ -179,6 +189,8 @@ "Collected Address Book" = "Собрана адресна книга"; /* IMAP Accounts */ +"Settings" = "Нагодувања"; +"Security" = "Безбедност"; "Mail Account" = "Сметка за електронска пошта"; "New Mail Account" = "Нова сметка за електронска пошта"; "Server Name" = "Име на серверот"; @@ -196,6 +208,16 @@ "Please specify a valid reply-to address." = "Обезбедете валидна електронска адреса за “одговори на“."; "Specify a hostname other than the local host" = "Дефинирај hostname различен од local host"; +"No certificate installed" = "Нема инсталирано сертификат"; +"The SSL certificate must use the PKCS#12 (PFX) format." = "SSL сертификатот мора да биде во PKCS#12 (PFX) формат."; +"Uninstall" = "Деинсталирај"; +"Choose PKCS12 Certificate .." = "Одбери PKCS12 сертификат .."; +"Certificate Import Password" = "Лозинка за увоз на сертификатот"; +"Upload" = "Префрли"; +"When composing a message" = "Кога ја пишуваш пораката"; +"Digitally sign the message by default" = "Дигитално потпишија пораката како основно нагодување"; +"Always try to encrypt the message" = "Обиди се секогаш да ја шифрираш пораката"; + /* Additional Parameters */ "Additional Parameters" = "Дополнителни параметри"; @@ -238,7 +260,7 @@ "Basque" = "Euskara"; "Catalan" = "Català"; "ChineseChina" = "简体中文"; -"ChineseTaiwan" = "Chinese (Taiwan)"; +"ChineseTaiwan" = "正體中文"; "Croatian" = "Hrvatski"; "Czech" = "Česky"; "Danish" = "Dansk (Danmark)"; @@ -250,7 +272,9 @@ "Hebrew" = "עברית"; "Hungarian" = "Magyar"; "Icelandic" = "Íslenska"; +"Indonesian" = "bahasa Indonesia"; "Italian" = "Italiano"; +"Japanese" = "日本語"; "Latvian" = "Latviešu"; "Lithuanian" = "Lietuvių"; "Macedonian" = "Македонски"; @@ -259,8 +283,10 @@ "Polish" = "Polski"; "Portuguese" = "Português"; "BrazilianPortuguese" = "Português brasileiro"; +"Romanian" = "Романија"; "Russian" = "Русский"; "Serbian" = "Српски"; +"SerbianLatin" = "Srpski"; "Slovak" = "Slovensky"; "Slovenian" = "Slovenščina"; "SpanishSpain" = "Español (España)"; @@ -409,4 +435,4 @@ "animation_NORMAL" = "Нормално"; /* Limited Animation Mode */ "animation_LIMITED" = "Ограничено"; -"animation_NONE" = "Никакво"; \ No newline at end of file +"animation_NONE" = "Никакво"; diff --git a/UI/PreferencesUI/NorwegianBokmal.lproj/Localizable.strings b/UI/PreferencesUI/NorwegianBokmal.lproj/Localizable.strings index 36de878df8..f45e47ee4a 100644 --- a/UI/PreferencesUI/NorwegianBokmal.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/PreferencesUI/NorwegianBokmal.lproj/Localizable.strings @@ -214,7 +214,9 @@ "Hebrew" = "עברית"; "Hungarian" = "Magyar"; "Icelandic" = "Íslenska"; +"Indonesian" = "bahasa Indonesia"; "Italian" = "Italiano"; +"Japanese" = "日本語"; "Latvian" = "Latviešu"; "Macedonian" = "Makedonsk"; "NorwegianBokmal" = "Norsk bokmål"; @@ -222,8 +224,10 @@ "Polish" = "Polski"; "Portuguese" = "Portugisisk"; "BrazilianPortuguese" = "Português brasileiro"; +"Romanian" = "Română"; "Russian" = "Русский"; "Serbian" = "Српски"; +"SerbianLatin" = "Srpski"; "Slovak" = "Slovensky"; "Slovenian" = "Slovenščina"; "SpanishSpain" = "Español (España)"; diff --git a/UI/PreferencesUI/NorwegianNynorsk.lproj/Localizable.strings b/UI/PreferencesUI/NorwegianNynorsk.lproj/Localizable.strings index 1a7d2a90c0..b321e925bf 100644 --- a/UI/PreferencesUI/NorwegianNynorsk.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/PreferencesUI/NorwegianNynorsk.lproj/Localizable.strings @@ -214,7 +214,9 @@ "Hebrew" = "עברית"; "Hungarian" = "Magyar"; "Icelandic" = "Íslenska"; +"Indonesian" = "bahasa Indonesia"; "Italian" = "Italiano"; +"Japanese" = "日本語"; "Latvian" = "Latviešu"; "Macedonian" = "Македонски"; "NorwegianBokmal" = "Norsk bokmål"; @@ -222,8 +224,10 @@ "Polish" = "Polski"; "Portuguese" = "Português"; "BrazilianPortuguese" = "Português brasileiro"; +"Romanian" = "Română"; "Russian" = "Русский"; "Serbian" = "Српски"; +"SerbianLatin" = "Srpski"; "Slovak" = "Slovensky"; "Slovenian" = "Slovenščina"; "SpanishSpain" = "Español (España)"; diff --git a/UI/PreferencesUI/Polish.lproj/Localizable.strings b/UI/PreferencesUI/Polish.lproj/Localizable.strings index 1aa6549146..30a1a878a1 100644 --- a/UI/PreferencesUI/Polish.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/PreferencesUI/Polish.lproj/Localizable.strings @@ -40,13 +40,19 @@ "Auto reply subject" = "Tytuł autoodpowiedzi"; "You can write ${subject} to insert the original subject" = "Możesz wstawić tytuł oryginału, wpisując ${subject}"; "Auto reply message" = "Treść autoodpowiedzi"; -"Email addresses (separated by commas)" = "Adresy e-mail (oddzielone przecinkami)"; +"Email addresses" = "Adres e-mail"; "Add default email addresses" = "Dodaj domyślne adresy e-mail"; "Days between responses" = "Dni pomiędzy odpowiedziami"; "Do not send responses to mailing lists" = "Nie wysyłaj odpowiedzi do grup pocztowych"; "Enable auto reply on" = "Włącz autoodpowiedź w"; +"First day of vacation" = "Pierwszy dzień nieobecności"; "Disable auto reply on" = "Zablokuj autoodpowiedź w"; +"Last day of vacation" = "Ostatni dzień nieobecności"; +"Enter date" = "Wprowadź datę"; "Always send vacation message response" = "Zawsze wysyłaj autoodpowiedź"; +"The vacation message is sent prior to apply your filters." = "Autoodpowiedź jest wysyłana przed zastosowaniem filtrów."; +"Discard incoming mails during vacation" = "Odrzucaj przychodzące wiadomości podczas nieobecności"; +"The vacation message is sent but incoming messages are not delivered to your inbox." = "Autoodpowiedź jest wysyłana, ale przychodzące wiadomości nie zostaną zapisane w folderze Odebrane."; "Please specify your message and your email addresses for which you want to enable auto reply." = "Podaj treść wiadomości i twoje adresy e-mail, dla których chcesz włączyć autoodpowiedź."; "Your vacation message must not end with a single dot on a line." = "Twoja wiadomość nie może kończyć się kropką w pustej linii."; @@ -56,13 +62,16 @@ /* forward messages */ "Forward incoming messages" = "Przekaż przychodzące wiadomości"; "Keep a copy" = "Zatrzymaj kopię"; +"Enter an email" = "Wprowadź e-mail"; +"Add another email" = "Dodaj inny e-mail"; "Please specify an address to which you want to forward your messages." = "Podaj adres, na który chcesz przekazywać wiadomości."; "You are not allowed to forward your messages to an external email address." = "Nie masz uprawnień do przesyłania dalej swoich wiadomości na zewnętrzny adres e-mail."; "You are not allowed to forward your messages to an internal email address." = "Nie masz uprawnień do przesyłania dalej swoich wiadomości na wewnętrzny adres e-mail."; +"You are not allowed to forward your messages to this domain:" = "Nie masz uprawnień, by przekazywać wiadomości do tej domeny:"; /* d & t */ -"Current Time Zone" = "Bieżąca strefa czasowa"; +"Time Zone" = "Strefa czasowa"; "Short Date Format" = "Krótki format daty"; "Long Date Format" = "Długi format daty"; "Time Format" = "Format czasu"; @@ -84,8 +93,10 @@ "shortDateFmt_12" = "%Y-%m-%d"; "shortDateFmt_13" = "%Y/%m/%d"; "shortDateFmt_14" = "%Y.%m.%d"; -"shortDateFmt_15" = ""; - +"shortDateFmt_15" = "%d.%m.%Y"; +"shortDateFmt_16" = "%d.%m.%y"; +"shortDateFmt_17" = ""; + "longDateFmt_0" = "%A, %B %d, %Y"; "longDateFmt_1" = "%B %d, %Y"; "longDateFmt_2" = "%A, %d %B, %Y"; @@ -123,6 +134,8 @@ "Prevent from being invited to appointments" = "Zablokuj możliwość zapraszania cię na wydarzenia"; "White list for appointment invitations" = "Osoby, którym pozwalasz się zapraszać"; "Contacts Names" = "Nazwy kontaktów"; +"Duplicate name" = "Skopiuj nazwę"; +"Calendar categories must have unique names." = "Kategorie kalendarza muszą mieć unikalne nazwy."; /* Default Calendar */ "Default calendar" = "Domyślny kalendarz"; @@ -146,10 +159,18 @@ /* Mailer */ "Labels" = "Etykiety"; "Label" = "Etykieta"; +"IMAP Label" = "Etykieta IMAP"; +"Invalid label" = "Nie używaj spacji ani znaków ( ) { } % * \" \\"; +"Duplicate label" = "Skopiuj etykietę"; +"IMAP labels must have unique names." = "Etykiety IMAP muszą być unikalne."; "New label" = "Nowa etykieta"; "Show subscribed mailboxes only" = "Pokaż tylko subskrybowane konta pocztowe"; "Synchronize only default mail folders (EAS)" = "Synchronizuj wyłącznie domyślne foldery (EAS)"; +"Fetch count of unseen messages for all mailboxes" = "Pobierz liczbę nieczytanych wiadomości dla wszystkich skrzynek pocztowych"; "Sort messages by threads" = "Sortuj wiadomości według wątków"; +"Always open mail composer" = "Zawsze otwieraj edytor wiadomości"; +"Inside current window" = "W aktualnym oknie"; +"In a popup window" = "W nowym oknie"; "When sending mail, add unknown recipients to my" = "Gdy wysyłam e-mail, dodaj adresy nowych odbiorców do"; "Address Book" = "Książka adresowa"; "Forward messages" = "Przekaż wiadomości"; @@ -177,8 +198,11 @@ /* Contact */ "Personal Address Book" = "Osobista książka adresowa"; "Collected Address Book" = "Książka zebranych adresów"; +"Contact categories must have unique names." = "Kategorie kontaktów muszą mieć unikalne nazwy."; /* IMAP Accounts */ +"Settings" = "Ustawienia"; +"Security" = "Bezpieczeństwo"; "Mail Account" = "Konto e-mail"; "New Mail Account" = "Nowe konto"; "Server Name" = "Nazwa serwera"; @@ -190,19 +214,36 @@ "Email" = "E-mail"; "Reply To Email" = "Odpowiedź do"; "Signature" = "Sygnatura"; +"Identities" = "Tożsamości"; +"Always use the default identity when replying to messages" = "Korzystaj zawsze z domyślnej tożsamości, gdy odpowiadasz na wiadomości"; +"Default Identity" = "Domyślna tożsamość"; +"New Identity" = "Nowa tożsamość"; "(Click to create)" = "(Kliknij by stworzyć)"; "Please enter your signature below" = "Wprowadź swoją sygnaturę"; "Please specify a valid sender address." = "Wprowadź poprawny adres nadawcy."; "Please specify a valid reply-to address." = "Wprowadź poprawny adres \"Odpowiedź do\""; "Specify a hostname other than the local host" = "Podaj nazwę serwera inną niż host lokalny"; +"No certificate installed" = "Nie zainstalowano certyfikatu"; +"The SSL certificate must use the PKCS#12 (PFX) format." = "Certyfikat SSL musi być w formacie PKCS#12 (PFX)."; +"Uninstall" = "Odinstaluj"; +"Choose PKCS12 Certificate .." = "Wybierz certyfikat PKCS12"; +"Certificate Import Password" = "Hasło importu certyfikatu"; +"Upload" = "Wgraj"; +"When composing a message" = "Gdy wiadomość jest tworzona"; +"Digitally sign the message by default" = "Domyślnie podpisuj cyfrowo wiadomość"; +"Always try to encrypt the message" = "Zawsze próbuj zaszyfrować wiadomość"; +"An error occurred while importing the certificate. Verify your password." = "Błąd w trakcie importu certyfikatu. Sprawdź hasło."; + /* Additional Parameters */ "Additional Parameters" = "Dodatkowe parametry"; /* password */ +"Current password" = "Aktualne hasło"; "New password" = "Nowe hasło"; "Confirmation" = "Potwierdzenie"; "Change" = "Zmiana"; +"Passwords don't match" = "Hasła nie są takie same"; /* Event+task classifications */ "Default events classification" = "Domyślna klasyfikacja zdarzeń"; @@ -215,12 +256,13 @@ "Calendar Category" = "Kategoria kalendarza"; "Add Calendar Category" = "Dodaj kategorię kalendarza"; "New category" = "Nowa kategoria"; +"Reset to defaults" = "Wróć do ustawień domyślnych"; "Remove Calendar Category" = "Usuń kategorię kalendarza"; "Contact Category" = "Kategoria kontaktu"; "Add Contact Category" = "Dodaj kategorię kontaktu"; "Remove Contact Category" = "Usuń kategorię kontaktu"; "category_none" = "Brak"; -"calendar_category_labels" = "Rocznica,Urodziny,Biznes,Telefony,Klienci,Konkurencja,Klient,Ulubione,Nawiązanie,Podarunki,Święta,Idee,Spotkania,Problemy,Różne,Osobiste,Projekty,Święta,Status,Dostawcy,Podróż,Wakacje"; +"calendar_category_labels" = "Rocznica,Urodziny,Biznes,Telefony,Klienci,Konkurencja,Klient,Ulubione,Nawiązanie,Podarunki,Święta,Idee,Spotkania,Problemy,Różne,Osobiste,Projekty,Święta Publiczne,Status,Dostawcy,Podróż,Wakacje"; /* Default module */ "Calendar" = "Kalendarz"; @@ -238,7 +280,7 @@ "Basque" = "Euskara"; "Catalan" = "Català"; "ChineseChina" = "简体中文"; -"ChineseTaiwan" = "Chinese (Taiwan)"; +"ChineseTaiwan" = "正體中文"; "Croatian" = "Hrvatski"; "Czech" = "Česky"; "Danish" = "Dansk (Danmark)"; @@ -250,7 +292,9 @@ "Hebrew" = "עברית"; "Hungarian" = "Magyar"; "Icelandic" = "Íslenska"; +"Indonesian" = "bahasa Indonesia"; "Italian" = "Italiano"; +"Japanese" = "日本語"; "Latvian" = "Latviešu"; "Lithuanian" = "Lietuvių"; "Macedonian" = "Македонски"; @@ -259,8 +303,10 @@ "Polish" = "Polski"; "Portuguese" = "Português"; "BrazilianPortuguese" = "Português brasileiro"; +"Romanian" = "Română"; "Russian" = "Русский"; "Serbian" = "Српски"; +"SerbianLatin" = "Srpski"; "Slovak" = "Slovensky"; "Slovenian" = "Slovenščina"; "SpanishSpain" = "Español (España)"; @@ -279,6 +325,7 @@ "refreshview_every_20_minutes" = "co 20 minut"; "refreshview_every_30_minutes" = "co 30 minut"; "refreshview_once_per_hour" = "raz na godzinę"; +"Enable Desktop Notifications" = "Włącz powiadomienia na pulpicie"; /* Return receipts */ "When I receive a request for a return receipt" = "Kiedy otrzymam żądanie potwierdzenia odbioru"; @@ -409,4 +456,14 @@ "animation_NORMAL" = "Normalny"; /* Limited Animation Mode */ "animation_LIMITED" = "Ograniczony"; -"animation_NONE" = "Bez animacji"; \ No newline at end of file +"animation_NONE" = "Bez animacji"; + +/* 2FA */ +"Enable two-factor authentication using Google Authenticator" = "Włącz dwuskładnikowe uwierzytelnianie przez Google Authenticator"; +"You must enter this key into your Google Authenticator application." = "Musisz wpisać ten klucz w aplikacji Google Authenticator."; +"If you do not and you log out you will not be able to login again." = "Jeśli tego nie zrobisz i wylogujesz się, nie będziesz w stanie ponownie się zalogować."; + +/* External Sieve scripts */ +"An external Sieve script is active" = "Obecnie aktywny jest zewnętrzny skrypt Sieve"; +"Sieve is a programming language that can be used for email filtering. If you let SOGo handle your filters, vacation and forward settings, your active script will be disabled." = "Sieve to język programowania używany do filtrowania wiadomości. Jeżeli pozwolisz, by SOGo zarządzało filtrami, autoresponderem i przekierowaniem, twój aktualny skrypt będzie zablokowany."; +"Let SOGo handle everything" = "Pozwól SOGo zająć się wszystkim"; \ No newline at end of file diff --git a/UI/PreferencesUI/Portuguese.lproj/Localizable.strings b/UI/PreferencesUI/Portuguese.lproj/Localizable.strings index 6ec9f68640..2f8668bac4 100644 --- a/UI/PreferencesUI/Portuguese.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/PreferencesUI/Portuguese.lproj/Localizable.strings @@ -3,6 +3,18 @@ "Close" = "Fechar"; "Preferences saved" = "Preferências salvas"; +/* Unsaved changes confirmation dialog title */ +"Unsaved Changes" = "Alterações não gravadas"; + +/* Unsaved changes confirmation dialog text */ +"Do you want to save your changes made to the configuration?" = "Deseja gravar as alterações feitas à configuração?"; + +/* Unsaved changes confirmation dialog button */ +"Save" = "Salvar"; + +/* Unsaved changes confirmation dialog button */ +"Don't Save" = "Sair sem gravar"; + /* tabs */ "General" = "Geral"; "Calendar Options" = "Calendário"; @@ -24,13 +36,18 @@ /* vacation (auto-reply) */ "Enable vacation auto reply" = "Habilitar auto resposta de férias"; +"Enable custom auto reply subject" = "Ativar assunto personalizado para resposta automática"; +"Auto reply subject" = "Assunto de resposta automática"; +"You can write ${subject} to insert the original subject" = "Pode escrever $ {subject} para inserir o assunto original"; "Auto reply message" = "AutoResponder somente uma vez a cada remetente com o seguinte texto"; "Email addresses (separated by commas)" = "Endereço de e-mail (separado por vírgulas)"; "Add default email addresses" = "Adicionar endereço de e-mail padrão"; "Days between responses" = "Dias entre respostas"; "Do not send responses to mailing lists" = "Não envie respostas para lista de e-mails"; +"Enable auto reply on" = "Ativar resposta automática"; "Disable auto reply on" = "Desativar resposta automática em"; "Always send vacation message response" = "Sempre enviar uma mensagem-resposta de férias"; +"Discard incoming mails during vacation" = "Rejeitar os emails recebidos quando activar \"Fora do Escritório\""; "Please specify your message and your email addresses for which you want to enable auto reply." = "Por favor especifique a sua mensagem e os seus endereços de e-mail para o qual você deseja ativar resposta automática."; "Your vacation message must not end with a single dot on a line." = "A sua mensagem de férias não deve terminar com um ponto final na linha."; @@ -69,7 +86,7 @@ "shortDateFmt_13" = "%Y/%m/%d"; "shortDateFmt_14" = "%Y.%m.%d"; "shortDateFmt_15" = ""; - + "longDateFmt_0" = "%A, %B %d, %Y"; "longDateFmt_1" = "%B %d, %Y"; "longDateFmt_2" = "%A, %d %B, %Y"; @@ -87,11 +104,15 @@ "timeFmt_3" = ""; "timeFmt_4" = ""; +/* Timezone autocompletion */ +"No matches found." = "Nenhuma equivalência encontrada."; + /* calendar */ "Week begins on" = "A Semana começa em"; "Day start time" = "O Dia começa às"; "Day end time" = "O Dia termina às"; "Day start time must be prior to day end time." = "Dia de inicio deve ser anterior ao dia de fim."; +"Week days to display" = "Dias de semana para mostrar"; "Show time as busy outside working hours" = "Exibir horas como ocupadas quando fora do horário de serviço"; "First week of year" = "Primeira semana do ano"; "Enable reminders for Calendar items" = "Habilitar lembretes para os itens do Calendário"; @@ -103,6 +124,8 @@ "Prevent from being invited to appointments" = "Impedir de ser convidado para um compromisso"; "White list for appointment invitations" = "Lista branca para convites de compromissos"; "Contacts Names" = "Nomes de Contatos"; +"Duplicate name" = "Duplicar nome"; +"Calendar categories must have unique names." = "As categorias do calendário têm de ter um nome único."; /* Default Calendar */ "Default calendar" = "Calendário Padrão"; @@ -126,8 +149,17 @@ /* Mailer */ "Labels" = "Etiquetas"; "Label" = "Etiqueta"; +"IMAP Label" = "Etiqueta IMAP"; +"Invalid label" = "Não usar espaços nem ( ) { } % * \" \\"; +"Duplicate label" = "Duplicar etiqueta"; +"IMAP labels must have unique names." = "As etiquetas IMAP têm de ter nomes únicos."; +"New label" = "Nova etiqueta"; "Show subscribed mailboxes only" = "Exibir somente caixas de correio inscritas"; +"Synchronize only default mail folders (EAS)" = "Sincronize apenas as pastas de correio padrão (EAS)"; "Sort messages by threads" = "Ordenar mensagens por tópicos"; +"Always open mail composer" = "Abrir sempre o compositor de emails"; +"Inside current window" = "Dentro da janela atual"; +"In a popup window" = "Numa janela por cima"; "When sending mail, add unknown recipients to my" = "Ao enviar e-mail, adicionar destinatários desconhecidos ao meu"; "Address Book" = "Contactos"; "Forward messages" = "Encaminhar mensagens"; @@ -142,6 +174,10 @@ "Compose messages in" = "Escrever mensagens em"; "composemessagestype_html" = "HTML"; "composemessagestype_text" = "Texto puro"; + +/* Base font size for messages composed in HTML */ +"Default font size" = "Tamanho da fonte padrão"; + "Display remote inline images" = "Exibir imagens remotas"; "displayremoteinlineimages_never" = "Nunca"; "displayremoteinlineimages_always" = "Sempre"; @@ -153,6 +189,8 @@ "Collected Address Book" = "Contactos Coleccionados"; /* IMAP Accounts */ +"Settings" = "Configurações"; +"Security" = "Segurança"; "Mail Account" = "Conta de Email"; "New Mail Account" = "Nova conta de e-mail"; "Server Name" = "Nome do Servidor"; @@ -168,6 +206,17 @@ "Please enter your signature below" = "Por favor, digite sua assinatura abaixo"; "Please specify a valid sender address." = "Por favor, especifique um endereço de email válido."; "Please specify a valid reply-to address." = "Por favor,especifique um endereço de resposta válido."; +"Specify a hostname other than the local host" = "Especifique um nome de anfitrião diferente do anfitrião local"; + +"No certificate installed" = "Nenhum certificado instalado"; +"The SSL certificate must use the PKCS#12 (PFX) format." = "O certificado SSL tem de usar o formato PKCS#12 (PFX)."; +"Uninstall" = "Desinstalar"; +"Choose PKCS12 Certificate .." = "Escolher Certificado PKCS12..."; +"Certificate Import Password" = "Palavra-passe de Importar Certificado"; +"Upload" = "Enviar"; +"When composing a message" = "Ao compor uma mensagem"; +"Digitally sign the message by default" = "Assinar digitalmente a mensagem por padrão"; +"Always try to encrypt the message" = "Tentar encriptar sempre a mensagem"; /* Additional Parameters */ "Additional Parameters" = "Parâmetros Adicionais"; @@ -187,6 +236,7 @@ /* Event+task categories */ "Calendar Category" = "Categorias do Calendário"; "Add Calendar Category" = "Adicionar Categoria de Calendário"; +"New category" = "Nova categoria"; "Remove Calendar Category" = "Remover Categoria de Calendário"; "Contact Category" = "Categoria de Contato"; "Add Contact Category" = "Adicionar Categoria de Contato"; @@ -210,7 +260,7 @@ "Basque" = "Euskara"; "Catalan" = "Català"; "ChineseChina" = "简体中文"; -"ChineseTaiwan" = "Chinese (Taiwan)"; +"ChineseTaiwan" = "正體中文"; "Croatian" = "Hrvatski"; "Czech" = "Česky"; "Danish" = "Dansk (Danmark)"; @@ -222,16 +272,21 @@ "Hebrew" = "עברית"; "Hungarian" = "Magyar"; "Icelandic" = "Íslenska"; +"Indonesian" = "bahasa Indonesia"; "Italian" = "Italiano"; +"Japanese" = "日本語"; "Latvian" = "Latviešu"; -"Macedonian" = "Macedônico"; +"Lithuanian" = "Lietuvių"; +"Macedonian" = "Македонски"; "NorwegianBokmal" = "Norsk bokmål"; "NorwegianNynorsk" = "Norsk nynorsk"; "Polish" = "Polski"; "Portuguese" = "Português"; "BrazilianPortuguese" = "Português brasileiro"; +"Romanian" = "Romeno"; "Russian" = "Русский"; "Serbian" = "Српски"; +"SerbianLatin" = "Srpski"; "Slovak" = "Slovensky"; "Slovenian" = "Slovenščina"; "SpanishSpain" = "Español (España)"; @@ -240,6 +295,7 @@ "TurkishTurkey" = "Türkçe (Türkiye)"; "Ukrainian" = "Українська"; "Welsh" = "Cymraeg"; + "Refresh View" = "Actualizar a Visualização"; "refreshview_manually" = "Manualmente"; "refreshview_every_minute" = "A cada minuto"; @@ -269,6 +325,9 @@ "Connection error" = "Erro de conexão"; "Service temporarily unavailable" = "Serviço temporariamente indisponível"; +/* Aria label for filter enable checkbox */ +"Enable filter" = "Ativar filtro"; + /* Filters - UIxFilterEditor */ "Filter name" = "Nome do filtro"; /* Button label */ @@ -290,11 +349,27 @@ "Header" = "Cabeçalho"; "Body" = "Corpo"; "Flag the message with" = "Marcar a mensagem com"; + +/* Select field label of "flag message" mail filter action */ +"Flag" = "Marcador"; + "Discard the message" = "Descartar a mensagem"; "File the message in" = "Arquivo da mensagem em"; + +/* Select field label of "file message" mail filter action */ +"Mailbox" = "Caixa de correio"; + "Keep the message" = "Manter a mensagem"; "Forward the message to" = "Rencaminhar a mensagem para"; + +/* Input field label of "forward" mail filter action */ +"Email" = "E-mail"; + "Send a reject message" = "Enviar uma mensagem de rejeição"; + +/* Input field label of "reject" mail filter action */ +"Message" = "Mensagem"; + "Send a vacation message" = "Enviar uma mensagem de ausência"; "Stop processing filter rules" = "Parar o processamento dos filtros"; "is under" = "abaixo"; @@ -346,9 +421,18 @@ "TLS" = "TLS"; /* Avatars */ +"Use Gravatar" = "Use um Gravatar"; "Alternate Avatar" = "Alternar Avatar"; "none" = "Nenhum"; "identicon" = "Identar Ícone"; "monsterid" = "Monstro"; "wavatar" = "Wavatar"; "retro" = "Retro"; + +/* Animation Level */ +"Animation Level" = "Nível de animação"; +/* Normal Animation Mode */ +"animation_NORMAL" = "Normal"; +/* Limited Animation Mode */ +"animation_LIMITED" = "Limitado"; +"animation_NONE" = "Nenhum"; diff --git a/UI/PreferencesUI/Russian.lproj/Localizable.strings b/UI/PreferencesUI/Russian.lproj/Localizable.strings index 445f6abf66..32c0ae8982 100644 --- a/UI/PreferencesUI/Russian.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/PreferencesUI/Russian.lproj/Localizable.strings @@ -7,7 +7,7 @@ "Unsaved Changes" = "Несохранённые изменения"; /* Unsaved changes confirmation dialog text */ -"Do you want to save your changes made to the configuration?" = "Вы хотите, чтобы сохранить изменения, внесенные в конфигурацию?"; +"Do you want to save your changes made to the configuration?" = "Вы хотите сохранить изменения внесенные в конфигурацию?"; /* Unsaved changes confirmation dialog button */ "Save" = "Сохранить"; @@ -40,13 +40,19 @@ "Auto reply subject" = "Тема сообщения автоответа"; "You can write ${subject} to insert the original subject" = "Вы может написать ${subject} для вставки в исходную тему"; "Auto reply message" = "Текст сообщения автоответа"; -"Email addresses (separated by commas)" = "E-mail адреса (разделенные запятыми)"; +"Email addresses" = "Адреса электронной почты"; "Add default email addresses" = "Добавить e-mail адреса по умолчанию"; "Days between responses" = "Дней между ответами"; "Do not send responses to mailing lists" = "Не отправлять ответы на почтовые списки рассылки"; "Enable auto reply on" = "Включить автоответ на"; +"First day of vacation" = "Первый день отпуска"; "Disable auto reply on" = "Отключить автоответ"; +"Last day of vacation" = "Последний день отпуска"; +"Enter date" = "Введите дату"; "Always send vacation message response" = "Всегда отправлять ответное сообщение об отпуске"; +"The vacation message is sent prior to apply your filters." = "Сообщение об отпуске отправляется до применения фильтров."; +"Discard incoming mails during vacation" = "Не получать входящие письма во время отпуска"; +"The vacation message is sent but incoming messages are not delivered to your inbox." = "Сообщение об отпуске отправляется, но входящие сообщения не доставляются в ваш почтовый ящик."; "Please specify your message and your email addresses for which you want to enable auto reply." = "Пожалуйста, укажите Ваше сообщение и адреса электронной почты для которых Вы хотите включить автоматический ответ."; "Your vacation message must not end with a single dot on a line." = "Ваше сообщение о верменном отсутсвии не должно оканчиваться строкой с одиночной точкой."; @@ -56,13 +62,16 @@ /* forward messages */ "Forward incoming messages" = "Пересылать входящие сообщения"; "Keep a copy" = "Оставлять копию"; +"Enter an email" = "Введите адрес электронной почты"; +"Add another email" = "Добавить еще один адрес электронной почты"; "Please specify an address to which you want to forward your messages." = "Пожалуйста укажите адрес, на который вы хотите переадресовать ваши сообщения."; "You are not allowed to forward your messages to an external email address." = "Вы не можете пересылать свои сообщения на внешний адрес электронной почты."; "You are not allowed to forward your messages to an internal email address." = "Вы не можете пересылать свои сообщения на внутренний адрес электронной почты."; +"You are not allowed to forward your messages to this domain:" = "Вы не можете пересылать свои сообщения на указанный домен:"; /* d & t */ -"Current Time Zone" = "Текущий часовой пояс"; +"Time Zone" = "Часовой пояс"; "Short Date Format" = "Короткий формат даты"; "Long Date Format" = "Длинный формат даты"; "Time Format" = "Формат времени"; @@ -84,8 +93,10 @@ "shortDateFmt_12" = "%Y-%m-%d"; "shortDateFmt_13" = "%Y/%m/%d"; "shortDateFmt_14" = "%Y.%m.%d"; -"shortDateFmt_15" = ""; - +"shortDateFmt_15" = "%d.%m.%Y"; +"shortDateFmt_16" = "%d.%m.%y"; +"shortDateFmt_17" = ""; + "longDateFmt_0" = "%A %e %B %Y"; "longDateFmt_1" = "%e %b. %Y"; "longDateFmt_2" = "%e %B %Y"; @@ -123,13 +134,15 @@ "Prevent from being invited to appointments" = "Не допускать приглашения на встречи"; "White list for appointment invitations" = "Белый список для приглашений на встречи"; "Contacts Names" = "Имена контактов"; +"Duplicate name" = "Дублировать имя"; +"Calendar categories must have unique names." = "Имена категорий календаря должны быть уникальными."; /* Default Calendar */ "Default calendar" = "Календарь по умолчанию"; "selectedCalendar" = "Выбранный календарь"; "personalCalendar" = "Персональный календарь"; "firstCalendar" = "Первый разрешенный календарь"; -"reminder_NONE" = "нет"; +"reminder_NONE" = "Не напоминать"; "reminder_5_MINUTES_BEFORE" = "за 5 минут"; "reminder_10_MINUTES_BEFORE" = "за 10 минут"; "reminder_15_MINUTES_BEFORE" = "за 15 минут"; @@ -146,10 +159,18 @@ /* Mailer */ "Labels" = "Метки"; "Label" = "Метка"; +"IMAP Label" = "IMAP метки"; +"Invalid label" = "Не используйте пробелы, а также ( ) { } % * \" \\"; +"Duplicate label" = "Дублировать метку"; +"IMAP labels must have unique names." = "Имена IMAP меток должны быть уникальными."; "New label" = "Новая метка"; "Show subscribed mailboxes only" = "Показывать только почтовые ящики, на которые подписан"; "Synchronize only default mail folders (EAS)" = "Синхронизировать только почтовые папки по умолчанию (EAS)"; -"Sort messages by threads" = "Группировать сообщения по обсуждениям"; +"Fetch count of unseen messages for all mailboxes" = "Проверять количество непрочитанных сообщений для всех почтовых ящиков"; +"Sort messages by threads" = "Сортировать сообщения по темам "; +"Always open mail composer" = "Всегда открывать редактор писем"; +"Inside current window" = "Внутри текущего окна"; +"In a popup window" = "Во всплывающем окне"; "When sending mail, add unknown recipients to my" = "При отправке добавлять неизвестных получателей в:"; "Address Book" = "Адресная книга"; "Forward messages" = "Пересылать сообщения"; @@ -177,32 +198,52 @@ /* Contact */ "Personal Address Book" = "Личная адресная книга"; "Collected Address Book" = "Собранные адреса"; +"Contact categories must have unique names." = "Имена категорий контактов должны быть уникальными."; /* IMAP Accounts */ +"Settings" = "Настройки"; +"Security" = "Безопасность"; "Mail Account" = "Учетная запись почты"; "New Mail Account" = "Новая учетная запись почты"; "Server Name" = "Имя сервера"; "Port" = "Порт"; "Encryption" = "Шифрование"; -"None" = "Нет"; +"None" = "Отсутствует"; "User Name" = "Имя пользователя"; "Full Name" = "Полное имя"; "Email" = "E-mail"; "Reply To Email" = "Ответить на e-mail"; "Signature" = "Подпись"; +"Identities" = "Идентификаторы"; +"Always use the default identity when replying to messages" = "Всегда использовать идентификатор по умолчанию при ответе на сообщения"; +"Default Identity" = "Идентификатор по умолчанию"; +"New Identity" = "Новый идентификатор"; "(Click to create)" = "(Нажмите чтобы создать)"; "Please enter your signature below" = "Введите Вашу подпись ниже"; "Please specify a valid sender address." = "Пожалуйста, укажите правильный адрес отправителя."; "Please specify a valid reply-to address." = "Пожалуйста, укажите правильный адрес для ответа."; "Specify a hostname other than the local host" = "Укажите имя хоста, отличное от localhost"; +"No certificate installed" = "Сертификат отсутствует"; +"The SSL certificate must use the PKCS#12 (PFX) format." = "SSL сертификат должен использовать формат PKCS#12 (PFX)."; +"Uninstall" = "Удалить"; +"Choose PKCS12 Certificate .." = "Выберите сертификат PKCS12..."; +"Certificate Import Password" = "Пароль импорта сертификата"; +"Upload" = "Загрузить"; +"When composing a message" = "При составлении сообщения"; +"Digitally sign the message by default" = "Подписывать цифровой подписью сообщения по умолчанию"; +"Always try to encrypt the message" = "Всегда пытаться зашифровать сообщение"; +"An error occurred while importing the certificate. Verify your password." = "Ошибка при импорте сертификата. Проверьте ваш пароль."; + /* Additional Parameters */ "Additional Parameters" = "Дополнительные параметры"; /* password */ +"Current password" = "Текущий пароль"; "New password" = "Новый пароль"; "Confirmation" = "Повтор нового пароля"; "Change" = "Изменить"; +"Passwords don't match" = "Пароли не совпадают"; /* Event+task classifications */ "Default events classification" = "Событие по умолчанию"; @@ -215,11 +256,12 @@ "Calendar Category" = "Категория календаря"; "Add Calendar Category" = "Добавить категорию календаря"; "New category" = "Новая категория"; +"Reset to defaults" = "Параметры по умолчанию"; "Remove Calendar Category" = "Удалить категорию календаря"; "Contact Category" = "Категория контактов"; "Add Contact Category" = "Добавить категорию контактов"; "Remove Contact Category" = "Удалить категорию контактов"; -"category_none" = "Нет"; +"category_none" = "Без категории"; "calendar_category_labels" = "Годовщина,День рождения,Деловые,Звонки,Клиенты,Конкуренты,Потребители,Избранное,Вслед за,Подарки,Праздники,Идеи,Встречи,Проблемы,Разное,Персональное,Проекты,Государственный праздник,Статус,Поставщики,Путешествия,Отпуск"; /* Default module */ @@ -231,14 +273,14 @@ "SOGo Version" = "Версия SOGo"; /* Confirmation asked when changing the language */ -"Save preferences and reload page now?" = "Сейчас сохранить настройки и перезагрузить страницу?"; +"Save preferences and reload page now?" = "Сохранить настройки и перезагрузить страницу сейчас?"; "Language" = "Язык"; "choose" = "Выбрать ..."; "Arabic" = "العربية"; "Basque" = "Euskara"; "Catalan" = "Català"; "ChineseChina" = "简体中文"; -"ChineseTaiwan" = "Chinese (Taiwan)"; +"ChineseTaiwan" = "正體中文"; "Croatian" = "Hrvatski"; "Czech" = "Česky"; "Danish" = "Dansk (Danmark)"; @@ -250,7 +292,9 @@ "Hebrew" = "עברית"; "Hungarian" = "Magyar"; "Icelandic" = "Íslenska"; +"Indonesian" = "bahasa Indonesia"; "Italian" = "Italiano"; +"Japanese" = "日本語"; "Latvian" = "Latviešu"; "Lithuanian" = "Lietuvių"; "Macedonian" = "Македонски"; @@ -259,8 +303,10 @@ "Polish" = "Polski"; "Portuguese" = "Português"; "BrazilianPortuguese" = "Português brasileiro"; +"Romanian" = "Română"; "Russian" = "Русский"; "Serbian" = "Српски"; +"SerbianLatin" = "Srpski"; "Slovak" = "Slovensky"; "Slovenian" = "Slovenščina"; "SpanishSpain" = "Español (España)"; @@ -279,6 +325,7 @@ "refreshview_every_20_minutes" = "Каждые 20 минут"; "refreshview_every_30_minutes" = "Каждые 30 минут"; "refreshview_once_per_hour" = "Раз в час"; +"Enable Desktop Notifications" = "Включить уведомления на рабочем столе"; /* Return receipts */ "When I receive a request for a return receipt" = "Когда я получаю запрос об уведомлении о доставке"; @@ -397,16 +444,26 @@ /* Avatars */ "Use Gravatar" = "Использовать Gravatar"; "Alternate Avatar" = "Альтернативный аватар"; -"none" = "Ничего"; +"none" = "Не использовать"; "identicon" = "Иконка идентификатора"; "monsterid" = "Монстр"; "wavatar" = "Ваватар"; "retro" = "Ретро"; /* Animation Level */ -"Animation Level" = "Уровень анимации"; +"Animation Level" = "Анимация"; /* Normal Animation Mode */ -"animation_NORMAL" = "Обычный"; +"animation_NORMAL" = "Обычная"; /* Limited Animation Mode */ -"animation_LIMITED" = "Ограниченный"; -"animation_NONE" = "Нет"; \ No newline at end of file +"animation_LIMITED" = "Ограниченая"; +"animation_NONE" = "Выключена"; + +/* 2FA */ +"Enable two-factor authentication using Google Authenticator" = "Включить двухфакторную аутентификацию с помощью Google Authenticator"; +"You must enter this key into your Google Authenticator application." = "Вы должны ввести этот ключ в приложение Google Authenticator."; +"If you do not and you log out you will not be able to login again." = "Если вы этого не сделаете и выйдете из системы, вы не сможете войти снова."; + +/* External Sieve scripts */ +"An external Sieve script is active" = "Внешний скрипт Sieve активен"; +"Sieve is a programming language that can be used for email filtering. If you let SOGo handle your filters, vacation and forward settings, your active script will be disabled." = "Sieve - это язык программирования, который может быть использован для фильтрации электронной почты. Если вы позволите SOGo обрабатывать ваши фильтры, настройки отпуска и переадресации, ваш активный скрипт будет отключен."; +"Let SOGo handle everything" = "Предоставить SOGo возможность управлять всем"; \ No newline at end of file diff --git a/UI/PreferencesUI/Serbian.lproj/Localizable.strings b/UI/PreferencesUI/Serbian.lproj/Localizable.strings index 9a6ff67002..879aafe809 100644 --- a/UI/PreferencesUI/Serbian.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/PreferencesUI/Serbian.lproj/Localizable.strings @@ -40,13 +40,19 @@ "Auto reply subject" = "Тема аутоматског одговора"; "You can write ${subject} to insert the original subject" = "Можете написати ${subject} да га уметнете оригиналну тему"; "Auto reply message" = "Порука аутоматског одговора"; -"Email addresses (separated by commas)" = "Адресе епоште (одвојене зарезима)"; +"Email addresses" = "Адресе поште"; "Add default email addresses" = "Додај подразумевану адресу епоште"; "Days between responses" = "Дани између одговора"; "Do not send responses to mailing lists" = "Не одговарај на поштанске листе"; "Enable auto reply on" = "Омогући аутоматски одговор "; +"First day of vacation" = "Први дан одмора"; "Disable auto reply on" = "Онемогући аутоматски одговор "; +"Last day of vacation" = "Последњи дан одмора"; +"Enter date" = "Унесите датум"; "Always send vacation message response" = "Увек пошаљи поруку аутоматског одговора за време одмора"; +"The vacation message is sent prior to apply your filters." = "Порука за одмор се шаље пре примене Ваших филтера."; +"Discard incoming mails during vacation" = "Одбаците долазну пошту током одмора"; +"The vacation message is sent but incoming messages are not delivered to your inbox." = "Порука за одмор је послата али долазне поруке нису испоручене у Ваше сандуче."; "Please specify your message and your email addresses for which you want to enable auto reply." = "Молимо наведите вашу поруку и вашу адресу епоште за коју желите да омогућите аутомаски одговор."; "Your vacation message must not end with a single dot on a line." = "Ваша порука за време одмора не сме да се завршава само са тачком у реду."; @@ -56,13 +62,16 @@ /* forward messages */ "Forward incoming messages" = "Проследите долазне поруке"; "Keep a copy" = "Задржите копију"; +"Enter an email" = "Унесите адресу ел. поште"; +"Add another email" = "Додајте адресу ел. поште"; "Please specify an address to which you want to forward your messages." = "Молимо наведите адресу на коју желите да прослеђујете ваше поруке."; "You are not allowed to forward your messages to an external email address." = "Није вам дозвољено да прослеђујете ваше поруке на спољну адресу епоште."; "You are not allowed to forward your messages to an internal email address." = "Није вам дозвољено да прослеђујете ваше поруке на интерну адресу епоште."; +"You are not allowed to forward your messages to this domain:" = "Није вам дозвољено да проследите ваше поруке на овај домен."; /* d & t */ -"Current Time Zone" = "Тренутна временска зона"; +"Time Zone" = "Временска зона"; "Short Date Format" = "Кратки формат датума"; "Long Date Format" = "Дуги формат датума"; "Time Format" = "Формат времена"; @@ -84,8 +93,10 @@ "shortDateFmt_12" = "%Y-%m-%d"; "shortDateFmt_13" = "%Y/%m/%d"; "shortDateFmt_14" = "%Y.%m.%d"; -"shortDateFmt_15" = ""; - +"shortDateFmt_15" = "%d.%m.%Y"; +"shortDateFmt_16" = "%d.%m.%y"; +"shortDateFmt_17" = ""; + "longDateFmt_0" = "%A, %B %d, %Y"; "longDateFmt_1" = "%B %d, %Y"; "longDateFmt_2" = "%A, %d %B, %Y"; @@ -123,6 +134,8 @@ "Prevent from being invited to appointments" = "Спречите позиве на састанке"; "White list for appointment invitations" = "Бела листа позивница на састанке"; "Contacts Names" = "Имена контаката"; +"Duplicate name" = "Дуплирано име"; +"Calendar categories must have unique names." = "Категорије календара морају имати јединствена имена."; /* Default Calendar */ "Default calendar" = "Подразумевани календар"; @@ -146,14 +159,22 @@ /* Mailer */ "Labels" = "Ознаке"; "Label" = "Ознака"; +"IMAP Label" = "ИМАП Ознака"; +"Invalid label" = "Немојте користити размак, нити ( ) { } % * \" \\"; +"Duplicate label" = "Дуплирана ознака"; +"IMAP labels must have unique names." = "ИМАП ознаке морају имати јединствена имена."; "New label" = "Нова ознака"; "Show subscribed mailboxes only" = "Прикажи само преплаћене поштанске сандучиће"; "Synchronize only default mail folders (EAS)" = "Синхронизуј само подразумеване поштанске директоријуме (ЕАС)"; +"Fetch count of unseen messages for all mailboxes" = "Преузми број непрочитаних порука и свим поштанским сандучићима"; "Sort messages by threads" = "Сортирај поруке по темама"; +"Always open mail composer" = "Увек отвори уређивач поште"; +"Inside current window" = "Унутар тренутног прозора"; +"In a popup window" = "У искачућем прозору"; "When sending mail, add unknown recipients to my" = "Када шаљеш пошту, додај непознатог примаоца у мој"; "Address Book" = "Адресар"; "Forward messages" = "Проследи поруке"; -"messageforward_inline" = "У реду"; +"messageforward_inline" = "У оквиру поруке"; "messageforward_attached" = "Као прилог"; "When replying to a message" = "Када одговараш на поруку"; "replyplacement_above" = "Започни мој одговор изнад цитата"; @@ -177,8 +198,11 @@ /* Contact */ "Personal Address Book" = "Лични адресар"; "Collected Address Book" = "Прикупљени адресар"; +"Contact categories must have unique names." = "Категорије контаката морају имати јединствене називе."; /* IMAP Accounts */ +"Settings" = "Подешавања"; +"Security" = "Сигурност"; "Mail Account" = "Поштански налог"; "New Mail Account" = "Нови поштански налог"; "Server Name" = "Име сервера"; @@ -190,18 +214,36 @@ "Email" = "Епошта"; "Reply To Email" = "Одговори на еписмо"; "Signature" = "Потпис"; +"Identities" = "Идентитети"; +"Always use the default identity when replying to messages" = "Увек користите подразумевани идентитет када одговарате на поруке"; +"Default Identity" = "Подразумевани идентитет"; +"New Identity" = "Нови идентитет"; "(Click to create)" = "(Кликни да креираш)"; "Please enter your signature below" = "Молимо унесите ваш потпис испод"; "Please specify a valid sender address." = "Молимо наведите валидну адресу пошиљаоца."; "Please specify a valid reply-to address." = "Молимо наведите валидну адресу за одговор."; +"Specify a hostname other than the local host" = "Наведи име домаћина другачије од имена локалног домаћина"; + +"No certificate installed" = "Нема инсталираних сертификата"; +"The SSL certificate must use the PKCS#12 (PFX) format." = "ССЛ сертификат мора бити у формату PKCS#12 (PFX)."; +"Uninstall" = "Уклони"; +"Choose PKCS12 Certificate .." = "Одабери PKCS12 сертификат"; +"Certificate Import Password" = "Лозинка за увоз сертификата"; +"Upload" = "Отпреми"; +"When composing a message" = "Када састављаш поруку"; +"Digitally sign the message by default" = "Подразумевано потпиши дигитално поруку "; +"Always try to encrypt the message" = "Увек покушај да енкриптујеш поруку"; +"An error occurred while importing the certificate. Verify your password." = "Догодила се грешка приликом увоза сертификата. Верификујте Вашу лозинку."; /* Additional Parameters */ "Additional Parameters" = "Додатни параметри"; /* password */ +"Current password" = "Тренутна лозинка"; "New password" = "Нова лозинка"; "Confirmation" = "Потврда"; "Change" = "Измени"; +"Passwords don't match" = "Лозинке се не подударају"; /* Event+task classifications */ "Default events classification" = "Подразумевана класификација догађаја"; @@ -214,6 +256,7 @@ "Calendar Category" = "Категорија календара"; "Add Calendar Category" = "Додај категорију календара"; "New category" = "Нова категорија"; +"Reset to defaults" = "Вратите на подразумевано"; "Remove Calendar Category" = "Уклони категорију календара"; "Contact Category" = "Категорија контакта"; "Add Contact Category" = "Додај категорију контакта"; @@ -237,7 +280,7 @@ "Basque" = "Euskara"; "Catalan" = "Català"; "ChineseChina" = "简体中文"; -"ChineseTaiwan" = "Chinese (Taiwan)"; +"ChineseTaiwan" = "正體中文"; "Croatian" = "Hrvatski"; "Czech" = "Česky"; "Danish" = "Dansk (Danmark)"; @@ -249,7 +292,9 @@ "Hebrew" = "עברית"; "Hungarian" = "Magyar"; "Icelandic" = "Íslenska"; +"Indonesian" = "bahasa Indonesia"; "Italian" = "Italiano"; +"Japanese" = "日本語"; "Latvian" = "Latviešu"; "Lithuanian" = "Lietuvių"; "Macedonian" = "Македонски"; @@ -258,8 +303,10 @@ "Polish" = "Polski"; "Portuguese" = "Português"; "BrazilianPortuguese" = "Português brasileiro"; +"Romanian" = "Română"; "Russian" = "Русский"; "Serbian" = "Српски"; +"SerbianLatin" = "Srpski"; "Slovak" = "Slovensky"; "Slovenian" = "Slovenščina"; "SpanishSpain" = "Español (España)"; @@ -278,6 +325,7 @@ "refreshview_every_20_minutes" = "Сваких 20 минута"; "refreshview_every_30_minutes" = "Сваких 30 минута"; "refreshview_once_per_hour" = "Сваки сат"; +"Enable Desktop Notifications" = "Омогући обавештења"; /* Return receipts */ "When I receive a request for a return receipt" = "Када добијем захтев за потврдом о пријему"; @@ -401,3 +449,21 @@ "monsterid" = "Чудовиште"; "wavatar" = "Вејватар"; "retro" = "Ретро"; + +/* Animation Level */ +"Animation Level" = "Ниво анимације"; +/* Normal Animation Mode */ +"animation_NORMAL" = "Нормалан"; +/* Limited Animation Mode */ +"animation_LIMITED" = "Ограничен"; +"animation_NONE" = "Нема"; + +/* 2FA */ +"Enable two-factor authentication using Google Authenticator" = "Омогући двоструку аутентикацију уз помоћ Google Authenticator апликације"; +"You must enter this key into your Google Authenticator application." = "Морате унети овај кључ у вашу Google Authenticator апликацију."; +"If you do not and you log out you will not be able to login again." = "Уколико то не урадите и изађете из апликације, нећете моћи да се вратите накнадно."; + +/* External Sieve scripts */ +"An external Sieve script is active" = "Екстерна Sieve скрипта је активна"; +"Sieve is a programming language that can be used for email filtering. If you let SOGo handle your filters, vacation and forward settings, your active script will be disabled." = "Sieve је програмски језик за филтрирање електронске поште. Уколико SOGo управља вашим филтерима, подешавањима одмора и прослеђивањем порука, ваша активна скрипта биће онемогућена-"; +"Let SOGo handle everything" = "Нека SOGo управља свиме"; \ No newline at end of file diff --git a/UI/PreferencesUI/Slovak.lproj/Localizable.strings b/UI/PreferencesUI/Slovak.lproj/Localizable.strings index d13f513317..22eadacb40 100644 --- a/UI/PreferencesUI/Slovak.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/PreferencesUI/Slovak.lproj/Localizable.strings @@ -1,7 +1,7 @@ /* toolbar */ "Save and Close" = "Uložiť a zavrieť"; "Close" = "Zavrieť"; -"Preferences saved" = "Nastavenia boli uložené"; +"Preferences saved" = "Nastavenia boli uložené."; /* Unsaved changes confirmation dialog title */ "Unsaved Changes" = "Neuložené zmeny"; @@ -20,9 +20,9 @@ "Calendar Options" = "Vlastnosti kalendára"; "Contacts Options" = "Vlastnosti kontaktov"; "Mail Options" = "Vlastnosti pošty"; -"IMAP Accounts" = "imap účty"; +"IMAP Accounts" = "IMAP účty"; "Vacation" = "Dovolenka"; -"Forward" = "Dopredu"; +"Forward" = "Preposielanie"; "Password" = "Heslo"; "Categories" = "Kategórie"; "Appointments invitations" = "Pozvánky na schôdzky"; @@ -38,31 +38,40 @@ "Enable vacation auto reply" = "Zapnúť automatickú odpoveď"; "Enable custom auto reply subject" = "Zapnúť vlastný predmet automatickej odpovede"; "Auto reply subject" = "Predmet automatickej odpovede"; -"You can write ${subject} to insert the original subject" = "Môžeťe napísať ${subject} pre vloženie originálneho predmetu"; +"You can write ${subject} to insert the original subject" = "Môžeťe napísať ${subject} pre vloženie originálneho predmetu."; "Auto reply message" = "Automatická odpoveď"; -"Email addresses (separated by commas)" = "Emailové adresy (oddelené čiarkami)"; -"Add default email addresses" = "Pridať východziu emailovú adresu"; +"Email addresses" = "E-mailové adresy"; +"Add default email addresses" = "Pridať predvolené e-mailové adresy"; "Days between responses" = "Dni medzi odpoveďami"; -"Do not send responses to mailing lists" = "Neposielať odpoveď emailovým skupinám"; +"Do not send responses to mailing lists" = "Neposielať odpovede e-mailovým skupinám"; "Enable auto reply on" = "Zapnúť automatickú odpoveď od"; +"First day of vacation" = "Prvý deň neprítomnosti"; "Disable auto reply on" = "Vypnúť automatickú odpoveď"; +"Last day of vacation" = "Posledný den neprítomnosti"; +"Enter date" = "Zadajte dátum"; "Always send vacation message response" = "Vždy odošli správu o dovolenke"; +"The vacation message is sent prior to apply your filters." = "Správa v neprítomnosti je odoslaná ešte pred aplikovaním vašich ostatných filtrov."; +"Discard incoming mails during vacation" = "Zrušiť príjem pošty počas neprítomnosti"; +"The vacation message is sent but incoming messages are not delivered to your inbox." = "Správa v neprítomnosti je odoslaná, ale prichádzajúca správa nebude doručena do vašej schránky."; "Please specify your message and your email addresses for which you want to enable auto reply." -= "Prosím špecifikujte Vašu správu a emailovú adresu pre ktorú chcete zapnút automatickú odpoveď."; -"Your vacation message must not end with a single dot on a line." = "Vaša dovolenková správa nesmie končit samotnou bodkou v riadku."; += "Zadajte svoj text odpovede a e-mailové adresy, pre ktoré chcete povoliť automatickú odpoveď."; +"Your vacation message must not end with a single dot on a line." = "Vaša dovolenková správa nesmie končiť samotnou bodkou v riadku."; "End date of your auto reply must be in the future." = "Dátum konca platnosti automatickej odpovede musí byť v budúcnosti."; /* forward messages */ -"Forward incoming messages" = "Prepošli prichádzajúce správy"; +"Forward incoming messages" = "Preposielať prichádzajúce správy"; "Keep a copy" = "Ponechaj kópiu"; +"Enter an email" = "Zadajte e-mail"; +"Add another email" = "Pridajte ďalší e-mail"; "Please specify an address to which you want to forward your messages." -= "Prosím zvoľte adresu na ktorú checete preposielať Vaše správy"; -"You are not allowed to forward your messages to an external email address." = "Nie ste oprávnený preposielať správu na externú emailovú adresu."; -"You are not allowed to forward your messages to an internal email address." = "Nie ste oprávnený preposielať správu na internú emailovú adresu."; += "Prosím, zvoľte adresu, na ktorú chcete preposielať vaše správy."; +"You are not allowed to forward your messages to an external email address." = "Nemáte oprávnenie preposielať svoje správy na externú e-mailovú adresu."; +"You are not allowed to forward your messages to an internal email address." = "Nemáte oprávnenie preposielať svoje správy na internú e-mailovú adresu."; +"You are not allowed to forward your messages to this domain:" = "Nemáte oprávnenie preposielať svoje správy na nasledujúcu doménu:"; /* d & t */ -"Current Time Zone" = "Aktuálna Časová Zóna"; +"Time Zone" = "Časová zóna"; "Short Date Format" = "Krátky formát dátumu"; "Long Date Format" = "Dlhý formát dátumu"; "Time Format" = "Formát času"; @@ -84,8 +93,10 @@ "shortDateFmt_12" = "%Y-%m-%d"; "shortDateFmt_13" = "%Y/%m/%d"; "shortDateFmt_14" = "%Y.%m.%d"; -"shortDateFmt_15" = ""; - +"shortDateFmt_15" = "%d.%m.%Y"; +"shortDateFmt_16" = "%d.%m.%y"; +"shortDateFmt_17" = ""; + "longDateFmt_0" = "%A, %B %d, %Y"; "longDateFmt_1" = "%B %d, %Y"; "longDateFmt_2" = "%A, %d %B, %Y"; @@ -107,22 +118,24 @@ "No matches found." = "Neboli nájdené žiadne zhody."; /* calendar */ -"Week begins on" = "Týždeň začína v"; +"Week begins on" = "Týždeň začína"; "Day start time" = "Začiatok dňa"; "Day end time" = "Koniec dňa"; "Day start time must be prior to day end time." = "Začiatok dňa musí byť skôr ako koniec dňa."; -"Week days to display" = "Dni v týždni, ktoré sa budú zobrazovať"; -"Show time as busy outside working hours" = "Mimo pracovných hodín ukáž čas ako obsadený"; +"Week days to display" = "Dni v týždni, ktoré sa budú zobrazovať."; +"Show time as busy outside working hours" = "Čas mimo pracovnú dobu zobrazovať ako obsadený"; "First week of year" = "Prvý týždeň roka"; -"Enable reminders for Calendar items" = "Zapni pripomienky pre položky Kalendára"; -"Play a sound when a reminder comes due" = "Prehraj zvuk keď začne pripomienka"; +"Enable reminders for Calendar items" = "Zapni pripomienky pre položky Kalendára."; +"Play a sound when a reminder comes due" = "Prehrať zvuk, keď príde pripomienka"; "Default reminder" = "Predvolená pripomienka"; -"firstWeekOfYear_January1" = "Začína 1. Januárom"; +"firstWeekOfYear_January1" = "Začína 1. januárom"; "firstWeekOfYear_First4DayWeek" = "Prvý 4-dňový týždeň"; "firstWeekOfYear_FirstFullWeek" = "Prvý celý týžden"; "Prevent from being invited to appointments" = "Zakázať pozvánky na schôdzky"; "White list for appointment invitations" = "Whitelist pre pozvánky na schôdzky"; -"Contacts Names" = "Mená Kontaktov"; +"Contacts Names" = "Mená kontaktov"; +"Duplicate name" = "Duplicitné meno"; +"Calendar categories must have unique names." = "Kategórie kalendáru musia mať unikátne názvy."; /* Default Calendar */ "Default calendar" = "Predvolený kalendár"; @@ -146,29 +159,37 @@ /* Mailer */ "Labels" = "Štítok"; "Label" = "Štítok"; +"IMAP Label" = "IMAP štítok"; +"Invalid label" = "Nepoužívajte medzeru, ani znaky ( ) { } % * \" \\"; +"Duplicate label" = "Duplicitný štítok"; +"IMAP labels must have unique names." = "IMAP štítky musia mať unikátne názvy."; "New label" = "Nový štítok"; -"Show subscribed mailboxes only" = "Ukazuj iba odoberané účty"; -"Synchronize only default mail folders (EAS)" = "Synchronizovať iba predvolené emailové priečinky (EAS)"; -"Sort messages by threads" = "Zoraď správy do konverzácií"; -"When sending mail, add unknown recipients to my" = "Pri odosielaní emailu, pridaj neznámych príjemcov do môjho"; +"Show subscribed mailboxes only" = "Zobraziť len odoberané poštové schránky"; +"Synchronize only default mail folders (EAS)" = "Synchronizovať iba predvolené e-mailové priečinky (EAS)."; +"Fetch count of unseen messages for all mailboxes" = "Načítať počet neprečítaných správ pre všetky schránky"; +"Sort messages by threads" = "Usporiadať správy podľa konverzácie"; +"Always open mail composer" = "Vždy otvoriť editor správy."; +"Inside current window" = "V aktuálnom okne"; +"In a popup window" = "Vo vyskakovacom okne"; +"When sending mail, add unknown recipients to my" = "Automaticky pridávať odchádzajúcu e-mailovú adresu do adresára:"; "Address Book" = "Adresár"; -"Forward messages" = "Preposielaj správy"; -"messageforward_inline" = "Vrade"; +"Forward messages" = "Preposielať správy"; +"messageforward_inline" = "V texte"; "messageforward_attached" = "Ako prílohu"; "When replying to a message" = "Pri odpovedaní na správu"; "replyplacement_above" = "Odpoveď začína nad citáciou"; "replyplacement_below" = "Odpoveď začína pod citáciou"; -"And place my signature" = "A vlož môj podpis"; +"And place my signature" = "A umiestniť môj podpis"; "signatureplacement_above" = "pod odpoveďou"; "signatureplacement_below" = "pod citáciou"; -"Compose messages in" = "Vytvor správu v"; +"Compose messages in" = "Vytvoriť správu v"; "composemessagestype_html" = "HTML"; "composemessagestype_text" = "Čistý text"; /* Base font size for messages composed in HTML */ -"Default font size" = "Predvolená velkosť písma"; +"Default font size" = "Predvolená veľkosť písma"; -"Display remote inline images" = "Zobraziť externe pripojené obrázky"; +"Display remote inline images" = "Zobraziť externe pripojené obrázky."; "displayremoteinlineimages_never" = "Nikdy"; "displayremoteinlineimages_always" = "Vždy"; "Auto save every" = "Automaticky ukladať každých"; @@ -177,32 +198,52 @@ /* Contact */ "Personal Address Book" = "Osobné kontakty"; "Collected Address Book" = "Pozbierané osobné kontakty"; +"Contact categories must have unique names." = "Kategórie kontaktov musia mať jedinečné názvy."; /* IMAP Accounts */ +"Settings" = "Nastavenia"; +"Security" = "Zabezpečenie"; "Mail Account" = "Mailový účet"; "New Mail Account" = "Nový mailový účet"; "Server Name" = "Meno servera"; "Port" = "Port"; "Encryption" = "Šifrovanie"; "None" = "Žiadne"; -"User Name" = "Užívateľské meno"; +"User Name" = "Používateľské meno"; "Full Name" = "Celé meno"; -"Email" = "Email"; -"Reply To Email" = "Email pre odpoveď"; +"Email" = "E-mailová adresa"; +"Reply To Email" = "E-mailová adresa pre odpoveď"; "Signature" = "Podpis"; -"(Click to create)" = "(klikni pre vytvorenie)"; -"Please enter your signature below" = "Prosím vložte svoj podpis nižšie"; -"Please specify a valid sender address." = "Prosím zvoľte platnú adresu odosielateľa"; -"Please specify a valid reply-to address." = "Prosím zvoľte platnú adresu pre odpoveď."; -"Specify a hostname other than the local host" = "Zadajte iné doménové meno ako local host"; +"Identities" = "Identity"; +"Always use the default identity when replying to messages" = "Vždy použiť predvolenú identitu pri odpovedaní na správy"; +"Default Identity" = "Predvolená identita"; +"New Identity" = "Nová identita"; +"(Click to create)" = "(kliknúť pre vytvorenie)"; +"Please enter your signature below" = "Prosím, vložte svoj podpis nižšie."; +"Please specify a valid sender address." = "Prosím, zvoľte platnú adresu odosielateľa."; +"Please specify a valid reply-to address." = "Prosím, zvoľte platnú adresu pre odpoveď."; +"Specify a hostname other than the local host" = "Zadajte iné doménové meno ako local host."; + +"No certificate installed" = "Nie je nainštalovaný žiadny certifikát."; +"The SSL certificate must use the PKCS#12 (PFX) format." = "SSL certifikát musí byť vo PKCS#12 (PFX) formáte."; +"Uninstall" = "Odinštalovať"; +"Choose PKCS12 Certificate .." = "Vyberte PKCS12 certifikát .."; +"Certificate Import Password" = "Heslo pre import certifikátu"; +"Upload" = "Nahrať"; +"When composing a message" = "Pri vytvaraní správy"; +"Digitally sign the message by default" = "Vždy digitálne podpísať správu"; +"Always try to encrypt the message" = "Vždy sa pokúsiť o šifrovanie správy"; +"An error occurred while importing the certificate. Verify your password." = "Pri importovaní certifikátu sa vyskytla chyba. Skontorlujte svoje heslo."; /* Additional Parameters */ -"Additional Parameters" = "Dalšie parametre"; +"Additional Parameters" = "Ďalšie parametre"; /* password */ +"Current password" = "Aktuálne heslo"; "New password" = "Nové heslo"; "Confirmation" = "Potvrdenie"; -"Change" = "Zmena"; +"Change" = "Zmeniť"; +"Passwords don't match" = "Heslá nie sú rovnaké"; /* Event+task classifications */ "Default events classification" = "Predvolená klasifikácia udalostí"; @@ -215,12 +256,13 @@ "Calendar Category" = "Kategória kalendára"; "Add Calendar Category" = "Pridať kategóriu kalendára"; "New category" = "Nová kategória"; +"Reset to defaults" = "Obnoviť predvolené hodnoty"; "Remove Calendar Category" = "Odstrániť kategóriu kalendára"; "Contact Category" = "Kategória kontaktov"; "Add Contact Category" = "Pridať kategóriu kontaktov"; "Remove Contact Category" = "Odstrániť kategóriu kontaktov"; "category_none" = "Žiadne"; -"calendar_category_labels" = "Výročia,Narodeniny,Obchod,Hovory,Zákazníci,Konkurencia,Obľúbene,Sledovať,Darčeky,Prázdniny,Nápady,Stretnutia,Probléma,Rôzne,Osobné,Projekty,Štátne sviatky,Stav,Dodávatelia,Cestovanie,Dovolenka"; +"calendar_category_labels" = "Výročia,Narodeniny,Obchod,Hovory,Zákazníci,Konkurencia,Klient,Obľúbené,Sledovať,Darčeky,Prázdniny,Nápady,Stretnutia,Problémy,Rôzne,Osobné,Projekty,Štátne sviatky,Stav,Dodávatelia,Cestovanie,Dovolenka"; /* Default module */ "Calendar" = "Kalendár"; @@ -231,14 +273,14 @@ "SOGo Version" = "Verzia SOGo"; /* Confirmation asked when changing the language */ -"Save preferences and reload page now?" = "Uložiť nastavenia a znovu načitať stránku?"; +"Save preferences and reload page now?" = "Uložiť nastavenia a znovu načítať stránku?"; "Language" = "Jazyk"; "choose" = "Vyber..."; "Arabic" = "العربية"; "Basque" = "Euskara"; "Catalan" = "Català"; "ChineseChina" = "简体中文"; -"ChineseTaiwan" = "Chinese (Taiwan)"; +"ChineseTaiwan" = "正體中文"; "Croatian" = "Hrvatski"; "Czech" = "Česky"; "Danish" = "Dansk (Danmark)"; @@ -250,7 +292,9 @@ "Hebrew" = "עברית"; "Hungarian" = "Magyar"; "Icelandic" = "Íslenska"; +"Indonesian" = "bahasa Indonesia"; "Italian" = "Italiano"; +"Japanese" = "日本語"; "Latvian" = "Latviešu"; "Lithuanian" = "Lietuvių"; "Macedonian" = "Македонски"; @@ -259,8 +303,10 @@ "Polish" = "Polski"; "Portuguese" = "Português"; "BrazilianPortuguese" = "Português brasileiro"; +"Romanian" = "Română"; "Russian" = "Русский"; "Serbian" = "Српски"; +"SerbianLatin" = "Srpski"; "Slovak" = "Slovensky"; "Slovenian" = "Slovenščina"; "SpanishSpain" = "Español (España)"; @@ -279,25 +325,26 @@ "refreshview_every_20_minutes" = "Každých 20 minút"; "refreshview_every_30_minutes" = "Každých 30 minút"; "refreshview_once_per_hour" = "Raz za hodinu"; +"Enable Desktop Notifications" = "Povoliť oznámenia na ploche"; /* Return receipts */ -"When I receive a request for a return receipt" = "Keď dostanem požiadavku na potvrdenie o doručení"; -"Never send a return receipt" = "Nikdy neposielať potvrdenie o doručení"; -"Allow return receipts for some messages" = "Povoliť potvrdenie o doručení pre niektoré správy"; -"If I'm not in the To or Cc of the message" = "Pokial nie som v Pre alebo Kópia políčku správy"; -"If the sender is outside my domain" = "Pokiaľ je odosielateľ mimo mojej domény"; -"In all other cases" = "Vo všetkých ostatných prípadoch"; -"Never send" = "Nikdy neposielaj"; -"Always send" = "Vždy posielaj"; -"Ask me" = "Opytať sa"; +"When I receive a request for a return receipt" = "Keď dostanem požiadavku na potvrdenie o doručení."; +"Never send a return receipt" = "Nikdy neposielať potvrdenie o doručení."; +"Allow return receipts for some messages" = "Povoliť potvrdenie o doručení pre niektoré správy."; +"If I'm not in the To or Cc of the message" = "Pokiaľ nie som v políčkach Pre alebo Kópia správy."; +"If the sender is outside my domain" = "Pokiaľ je odosielateľ mimo mojej domény."; +"In all other cases" = "Vo všetkých ostatných prípadoch."; +"Never send" = "Nikdy neposielaj."; +"Always send" = "Vždy posielaj."; +"Ask me" = "Opýtať sa."; /* Filters - UIxPreferences */ "Filters" = "Filtre"; "Active" = "Aktívne"; -"Move Up" = "Posuň hore"; -"Move Down" = "Posuň dole"; +"Move Up" = "Posuň hore."; +"Move Down" = "Posuň dole."; "Connection error" = "Chyba spojenia"; -"Service temporarily unavailable" = "Služba je dočasne nedostupná"; +"Service temporarily unavailable" = "Služba je dočasne nedostupná."; /* Aria label for filter enable checkbox */ "Enable filter" = "Zapnúť filter"; @@ -308,18 +355,18 @@ "Add a condition" = "Pridať podmienku"; /* Button label */ "Add an action" = "Pridať akciu"; -"For incoming messages that" = "Pre prichádzajúce správy ktoré"; +"For incoming messages that" = "Pre prichádzajúce správy, ktoré"; "match all of the following rules" = "splň všetky nasledujúce pravidlá"; "match any of the following rules" = "zodpovedá ktorémukoľvek z nasledujúcich pravidiel"; "match all messages" = "zodpovedá pre všetky správy"; "Perform these actions" = "Vykonaj nasledovné úlohy"; -"Untitled Filter" = "Nepomenovaný Filter"; +"Untitled Filter" = "Nepomenovaný filter"; "Subject" = "Predmet"; "From" = "Od"; "To" = "Pre"; "Cc" = "Kópia"; "To or Cc" = "Pre alebo Kópia"; -"Size (Kb)" = "Vľkosť (Kb)"; +"Size (Kb)" = "Veľkosť (Kb)"; "Header" = "Hlavička"; "Body" = "Telo"; "Flag the message with" = "Oštítkuj správu ako"; @@ -334,10 +381,10 @@ "Mailbox" = "Poštová schránka"; "Keep the message" = "Ponechaj správu"; -"Forward the message to" = "Prepošli správu"; +"Forward the message to" = "Preposlať správu na"; /* Input field label of "forward" mail filter action */ -"Email" = "Email"; +"Email" = "E-mailová adresa"; "Send a reject message" = "Pošli odmietnutie"; @@ -362,23 +409,23 @@ "Deleted" = "Vymazané"; "Answered" = "Odpovedané"; "Flagged" = "Oštítkované"; -"Junk" = "Spam"; -"Not Junk" = "Nie je Spam"; +"Junk" = "Nevyžiadaná pošta"; +"Not Junk" = "Ako normálna správa"; /* Password policy */ "The password was changed successfully." = "Heslo bolo úspešne zmenené."; "Password must not be empty." = "Heslo nemôže byť prázdne."; "The passwords do not match. Please try again." = "Heslá sa nezhodujú. Skúste to znova."; -"Password change failed" = "Zmena hesla nebola úspešná"; -"Password change failed - Permission denied" = "Zmena hesla nebola úspešná - Nemáte dostatočné oprávnenia"; -"Password change failed - Insufficient password quality" = "Zmena hesla nebola úspešná - Nedostatočná kvalita hesla"; -"Password change failed - Password is too short" = "Zmena hesla nebola úspešná - Heslo je príliš krátke"; -"Password change failed - Password is too young" = "Zmena hesla nebola úspešná - Heslo bolo nedávno použité"; -"Password change failed - Password is in history" = "Zmena hesla nebola úspešná - Heslo je v histórii"; +"Password change failed" = "Zmena hesla nebola úspešná."; +"Password change failed - Permission denied" = "Zmena hesla nebola úspešná - nemáte dostatočné oprávnenia."; +"Password change failed - Insufficient password quality" = "Zmena hesla nebola úspešná - nedostatočná kvalita hesla."; +"Password change failed - Password is too short" = "Zmena hesla nebola úspešná - heslo je príliš krátke"; +"Password change failed - Password is too young" = "Zmena hesla nebola úspešná - heslo bolo nedávno použité."; +"Password change failed - Password is in history" = "Zmena hesla nebola úspešná - heslo je v histórii."; "Unhandled policy error: %{0}" = "Neočakávaná chyba v postupe: %{0}"; -"Unhandled error response" = "Neočakávaná chybová odpoveď"; +"Unhandled error response" = "Neočakávaná chybová odpoveď."; "Password change is not supported." = "Zmena hesla nie je podporovaná."; -"Unhandled HTTP error code: %{0}" = "Neočakávaná HTTP chybová hláška: %{0}"; +"Unhandled HTTP error code: %{0}" = "Neočakávané HTTP chybové hlásenie: %{0}"; "Cancel" = "Zrušiť"; "Invitations" = "Pozvánky"; "Edit Filter" = "Uprav filter"; @@ -395,10 +442,28 @@ "TLS" = "TLS"; /* Avatars */ -"Use Gravatar" = "Používať Gravatar"; -"Alternate Avatar" = "Alternatívny Avatar"; +"Use Gravatar" = "Používať gravatar"; +"Alternate Avatar" = "Alternatívny avatar"; "none" = "Žiadny"; -"identicon" = "Ident ikona"; +"identicon" = "Identifikácia ikony"; "monsterid" = "Monster"; "wavatar" = "Wavatar"; "retro" = "Retro"; + +/* Animation Level */ +"Animation Level" = "Úroveň animácie"; +/* Normal Animation Mode */ +"animation_NORMAL" = "Normálna"; +/* Limited Animation Mode */ +"animation_LIMITED" = "Obmedzená"; +"animation_NONE" = "Žiadna"; + +/* 2FA */ +"Enable two-factor authentication using Google Authenticator" = "Povoliť 2-fázové overovanie pomocou Google Authenticator"; +"You must enter this key into your Google Authenticator application." = "Tento kľúč musíte zadať do svojej aplikácie Google Authenticator."; +"If you do not and you log out you will not be able to login again." = "Pokiaľ tak neurobíte a odhlásíte sa, nebudete sa môcť znova prihlásiť."; + +/* External Sieve scripts */ +"An external Sieve script is active" = "Je aktivný externý Sieve skript."; +"Sieve is a programming language that can be used for email filtering. If you let SOGo handle your filters, vacation and forward settings, your active script will be disabled." = "Sieve je programovací jazyk, ktorý môže býť použitý pre filtrovanie e-mailových správ. Pokiaľ chcete, aby SOGo spravoval Vaše filtre, nastavenie neprítomnosti a preposielanie, Váš aktívny skript bude deaktivovaný."; +"Let SOGo handle everything" = "Nechať SOGo spravovať všetko"; \ No newline at end of file diff --git a/UI/PreferencesUI/Slovenian.lproj/Localizable.strings b/UI/PreferencesUI/Slovenian.lproj/Localizable.strings index accd1e1e2d..03c53b299b 100644 --- a/UI/PreferencesUI/Slovenian.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/PreferencesUI/Slovenian.lproj/Localizable.strings @@ -1,6 +1,19 @@ /* toolbar */ "Save and Close" = "Shrani in zapri"; "Close" = "Zapri"; +"Preferences saved" = "Nastavitve so shranjene"; + +/* Unsaved changes confirmation dialog title */ +"Unsaved Changes" = "Neshranjene spremembe"; + +/* Unsaved changes confirmation dialog text */ +"Do you want to save your changes made to the configuration?" = "Ali želite shraniti spremembe v nastavitvah?"; + +/* Unsaved changes confirmation dialog button */ +"Save" = "Shrani"; + +/* Unsaved changes confirmation dialog button */ +"Don't Save" = "Ne shrani"; /* tabs */ "General" = "Splošno"; @@ -9,7 +22,7 @@ "Mail Options" = "Možnosti pošte"; "IMAP Accounts" = "IMAP računi"; "Vacation" = "Odsotnost"; -"Forward" = "Naprej"; +"Forward" = "Posredovanje"; "Password" = "Geslo"; "Categories" = "Kategorije"; "Appointments invitations" = "Povabilo na sestanek"; @@ -17,35 +30,54 @@ "Color" = "Barva"; "Add" = "Dodaj"; "Delete" = "Izbriši"; + /* contacts categories */ "contacts_category_labels" = "Kolega, Tekmec, Kupec, Prijatelj, Družina, Poslovni partner, Dobavitelj, Novinar, VIP"; + /* vacation (auto-reply) */ "Enable vacation auto reply" = "Omogoči samodejni odgovor ob odsotnosti"; -"Auto reply message" ="Samodejno sporočilo"; -"Email addresses (separated by commas)" ="E-poštni naslovi (ločeni z vejivo)"; +"Enable custom auto reply subject" = "Omogoči Zadevo po meri v samodejnem odgovoru"; +"Auto reply subject" = "Zadeva za samodejni odzivnik"; +"You can write ${subject} to insert the original subject" = "Lahko napišete ${subject} za vstavitev Zadeve iz sporočila"; +"Auto reply message" = "Samodejno sporočilo"; +"Email addresses" = "Poštni naslovi"; "Add default email addresses" = "Dodaj privzete e-poštne naslove"; -"Days between responses" ="Dnevi med odzivi"; +"Days between responses" = "Dnevi med odzivi"; "Do not send responses to mailing lists" = "Ne pošlji odzivov na poštne sezname"; -"Disable auto reply on" = "Onemogoči samodejni odgovor za"; +"Enable auto reply on" = "Omogoči samodejni odgovor na"; +"First day of vacation" = "Prvi dan odsotnosti"; +"Disable auto reply on" = "Onemogoči samodejni odgovor na"; +"Last day of vacation" = "Zadnji dan odsotnosti"; +"Enter date" = "Vnesi datum"; "Always send vacation message response" = "Vedno pošlji sporočilo o odsotnosti"; +"The vacation message is sent prior to apply your filters." = "Sporočilo o odsotnosti ima prednost pred ostalimi filtri."; +"Discard incoming mails during vacation" = "Prezri prejeta sporočila v času odsotnosti"; +"The vacation message is sent but incoming messages are not delivered to your inbox." = "Sporočilo o odsotnosti je poslano, dohodna sporočila pa niso dostavljena v vaš nabiralnik."; "Please specify your message and your email addresses for which you want to enable auto reply." = "Prosim določi tvoje sporočilo in tvoje e-poštne naslove, za katere želiš omogočiti samodejni odgovor."; "Your vacation message must not end with a single dot on a line." = "Tvoje sporočilo za odsotnost se ne sme končati z enojno piko v vrstici."; "End date of your auto reply must be in the future." = "Končni datum tvojega samodejnega odgovora mora biti v prihodnosti."; + /* forward messages */ -"Forward incoming messages" = "Posreduj prejemajoča sporočila"; +"Forward incoming messages" = "Posreduj prejeta sporočila"; "Keep a copy" = "Ohrani kopijo"; +"Enter an email" = "Vnesi poštni naslov"; +"Add another email" = "Dodaj drug poštni naslov"; "Please specify an address to which you want to forward your messages." -= "Prosim določi naslov, na katerega želiš posredovati tvoja sporočila."; -"You are not allowed to forward your messages to an external email address." = "Ni dovoljeno prepošiljati pošte na zunanji poštni naslov"; -"You are not allowed to forward your messages to an internal email address." = "Ni dovoljeno prepošiljati pošte na interni poštni naslov"; += "Prosimo, določite naslov, na katerega želiš posredovati vaša sporočila."; +"You are not allowed to forward your messages to an external email address." = "Posredovanje pošte na zunanji poštni naslov ni dovoljeno."; +"You are not allowed to forward your messages to an internal email address." = "Posredovanje pošte na interni poštni naslov ni dovoljeno."; +"You are not allowed to forward your messages to this domain:" = "Nimate dovoljenja za pošiljanje sporočil za to domeno:"; + /* d & t */ -"Current Time Zone" ="Trenutni časovni pas"; -"Short Date Format" ="Kratki format datuma"; -"Long Date Format" ="Dolgi format datuma"; -"Time Format" ="Format časa"; +"Time Zone" = "Časovni pas"; +"Short Date Format" = "Kratki format datuma"; +"Long Date Format" = "Dolgi format datuma"; +"Time Format" = "Format časa"; "default" = "Privzeto"; +"Default Module" = "Privzeti modul"; +"Save" = "Shrani"; "shortDateFmt_0" = "%d-%b-%y"; "shortDateFmt_1" = "%d-%m-%y"; "shortDateFmt_2" = "%d/%m/%y"; @@ -61,8 +93,10 @@ "shortDateFmt_12" = "%Y-%m-%d"; "shortDateFmt_13" = "%Y/%m/%d"; "shortDateFmt_14" = "%Y.%m.%d"; -"shortDateFmt_15" = ""; - +"shortDateFmt_15" = "%d.%m.%Y"; +"shortDateFmt_16" = "%d.%m.%y"; +"shortDateFmt_17" = ""; + "longDateFmt_0" = "%A, %B %d, %Y"; "longDateFmt_1" = "%B %d, %Y"; "longDateFmt_2" = "%A, %d %B, %Y"; @@ -79,24 +113,32 @@ "timeFmt_2" = ""; "timeFmt_3" = ""; "timeFmt_4" = ""; + +/* Timezone autocompletion */ +"No matches found." = "Ni zadetkov"; + /* calendar */ -"Week begins on" ="Teden se začne z"; -"Day start time" ="Začetni čas dneva"; -"Day end time" ="Končni čas dneva"; +"Week begins on" = "Teden se začne z"; +"Day start time" = "Začetni čas dneva"; +"Day end time" = "Končni čas dneva"; "Day start time must be prior to day end time." = "Začetni čas dneva mora biti pred končnim časom dneva."; +"Week days to display" = "Prikaži dneve tedna"; "Show time as busy outside working hours" = "Prikaži čas kot zasedem izven delovnega časa"; -"First week of year" ="Prvi teden leta"; +"First week of year" = "Prvi teden leta"; "Enable reminders for Calendar items" = "Omogoči opomnike za koledarske elemente"; "Play a sound when a reminder comes due" = "Zvočno opozori, ko opomnik zapade"; -"Default reminder" ="Privzeti opomnik"; +"Default reminder" = "Privzeti opomnik"; "firstWeekOfYear_January1" = "Začne s 1. januarjem"; "firstWeekOfYear_First4DayWeek" = "Prvi 4 dnevni teden"; "firstWeekOfYear_FirstFullWeek" = "Prvi celotni vikend"; "Prevent from being invited to appointments" = "Prepreči pred vabilom na sestanek"; "White list for appointment invitations" = "Beli seznam za vabila na sestanke"; "Contacts Names" = "Imena stikov"; +"Duplicate name" = "Podvojeno ime"; +"Calendar categories must have unique names." = "Imena kategorij koledarja morajo biti unikatna"; + /* Default Calendar */ -"Default calendar" ="Privzeti koledar"; +"Default calendar" = "Privzeti koledar"; "selectedCalendar" = "Izbrani koledar"; "personalCalendar" = "Osebnik koledar"; "firstCalendar" = "Prvi omogočeni koledar"; @@ -113,12 +155,24 @@ "reminder_1_DAY_BEFORE" = "1 dan pred"; "reminder_2_DAYS_BEFORE" = "2 dneva pred"; "reminder_1_WEEK_BEFORE" = "1 teden pred"; + /* Mailer */ "Labels" = "Oznake"; "Label" = "Oznaka"; +"IMAP Label" = "IMAP oznaka"; +"Invalid label" = "Ne uporabljal presledka in ( ) { } % * \" \\"; +"Duplicate label" = "Podvojena oznaka"; +"IMAP labels must have unique names." = "Imena IMAP oznak morajo biti unikatna"; +"New label" = "Nova oznaka"; "Show subscribed mailboxes only" = "Prikaži le naročene poštne predale"; +"Synchronize only default mail folders (EAS)" = "Sinhroniziraj samo privzete poštne mape (EAS)"; +"Fetch count of unseen messages for all mailboxes" = "Pridobi število neprebranih sporočil za vse nabiralnike"; "Sort messages by threads" = "Sortiraj sporočila po nitih"; +"Always open mail composer" = "Vedno odpri skladatelja pošte"; +"Inside current window" = "V trenutnem oknu"; +"In a popup window" = "V pojavnem oknu"; "When sending mail, add unknown recipients to my" = "Pri pošiljanju pošte dodaj neznane prejemnike k mojemu"; +"Address Book" = "Imenik"; "Forward messages" = "Posreduj sporočila"; "messageforward_inline" = "V vrsti"; "messageforward_attached" = "Kot priloga"; @@ -131,15 +185,25 @@ "Compose messages in" = "Sestaviti sporočilo v"; "composemessagestype_html" = "HTML"; "composemessagestype_text" = "Golo besedilo"; + +/* Base font size for messages composed in HTML */ +"Default font size" = "Privzeta velikost črk"; + "Display remote inline images" = "Prikaži oddaljne slike v vrsti"; "displayremoteinlineimages_never" = "Nikoli"; "displayremoteinlineimages_always" = "Vedno"; "Auto save every" = "Samodejno shrani vsake"; "minutes" = "minute"; + /* Contact */ -"Personal Address Book" = "Osebni adresar"; -"Collected Address Book" = "Zbrani adresar"; +"Personal Address Book" = "Osebni imenik"; +"Collected Address Book" = "Zbrani imenik"; +"Contact categories must have unique names." = "Imena kategorij kontaktov morajo biti unikatna"; + /* IMAP Accounts */ +"Settings" = "Nastavitve"; +"Security" = "Varnost"; +"Mail Account" = "Poštni račun"; "New Mail Account" = "Novi poštni račun"; "Server Name" = "Ime strežnika"; "Port" = "Port"; @@ -150,40 +214,73 @@ "Email" = "E-pošta"; "Reply To Email" = "Odgovor na e-pošto"; "Signature" = "Podpis"; +"Identities" = "Identitete"; +"Always use the default identity when replying to messages" = "Za odgovore sporočil vedno uporabi privzeto identiteto"; +"Default Identity" = "Privzeta identiteta"; +"New Identity" = "Nova identiteta"; "(Click to create)" = "(Klikni za kreiranje)"; "Please enter your signature below" = "Prosim vnesi tvoj podpis spodaj"; "Please specify a valid sender address." = "Prosim določi veljavni naslov pošiljatelja."; "Please specify a valid reply-to address." = "Prosim določi veljavni naslov za odgovor."; +"Specify a hostname other than the local host" = "Določite ime gostitelja, ki ni lokalni gostitelj"; + +"No certificate installed" = "Nameščenega ni nobenega certifikata"; +"The SSL certificate must use the PKCS#12 (PFX) format." = "SSL certifikat mora uporabljati PKCS#12 (PFX) obliko."; +"Uninstall" = "Odstrani"; +"Choose PKCS12 Certificate .." = "Izberi PKCS12 certifikat .."; +"Certificate Import Password" = "Geslo za uvoz certifikata"; +"Upload" = "Naloži"; +"When composing a message" = "Pri sestavljanju sporočila"; +"Digitally sign the message by default" = "Digitalno podpiši vsako sporočilo"; +"Always try to encrypt the message" = "Vedno poskusi šifrirati sporočilo"; +"An error occurred while importing the certificate. Verify your password." = "Pri uvozu certifikata je prišlo do napake. Prosimo, preverite geslo za uvoz."; + /* Additional Parameters */ "Additional Parameters" = "Dodatni parametri"; + /* password */ +"Current password" = "Trenutno geslo"; "New password" = "Novo geslo"; "Confirmation" = "Potrditev"; "Change" = "Spremeni"; +"Passwords don't match" = "Gesli se ne ujemata"; + /* Event+task classifications */ -"Default events classification" ="Privzeta razvrstitev dogodkov"; -"Default tasks classification" ="Privzeta razvrstitev opravil"; +"Default events classification" = "Privzeta razvrstitev dogodkov"; +"Default tasks classification" = "Privzeta razvrstitev opravil"; "PUBLIC_item" = "Javno"; "CONFIDENTIAL_item" = "Zaupno"; "PRIVATE_item" = "Osebno"; + /* Event+task categories */ +"Calendar Category" = "Kategorije koledarja"; +"Add Calendar Category" = "Dodaj kategorijo koledarja"; +"New category" = "Nova kategorija"; +"Reset to defaults" = "Po-nostavi na privzeto"; +"Remove Calendar Category" = "Odstrani kategorijo koledarja"; +"Contact Category" = "Kategorija stikov"; +"Add Contact Category" = "Dodaj kategorijo stikov"; +"Remove Contact Category" = "Odstrani kategorijo stikov"; "category_none" = "Noben"; "calendar_category_labels" = "Obletnica,Rojstni dan,Poslovno,Klici,Stranke,Tekmeci,Kupci,Priljubljeni,Sledenje,Darila,Prazniki,Ideje,Srečanja,Zadeve,Razno,Osebno,Projekti,Javno prazniki,Status,Dobavitelji,Potovanje,Dopust"; + /* Default module */ "Calendar" = "Koledar"; -"Contacts" = "Adresar"; +"Contacts" = "Imenik"; "Mail" = "Pošta"; "Last" = "Zadnje uporabljeno"; "Default Module " = "Privzeti modul"; -"SOGo Version" ="SOGo različica"; -"Language" ="Jezik"; +"SOGo Version" = "SOGo različica"; + +/* Confirmation asked when changing the language */ +"Save preferences and reload page now?" = "Shrani nastavitve in ponovno naloži stran?"; +"Language" = "Jezik"; "choose" = "Izberi ..."; "Arabic" = "العربية"; "Basque" = "Euskara"; "Catalan" = "Català"; "ChineseChina" = "简体中文"; -"ChineseTaiwan" = "Chinese (Taiwan)"; -"Croatian" = "Hrvatski"; +"ChineseTaiwan" = "正體中文"; "Croatian" = "Hrvatski"; "Czech" = "Česky"; "Danish" = "Dansk (Danmark)"; @@ -195,17 +292,21 @@ "Hebrew" = "עברית"; "Hungarian" = "Magyar"; "Icelandic" = "Íslenska"; +"Indonesian" = "bahasa Indonesia"; "Italian" = "Italiano"; +"Japanese" = "日本語"; "Latvian" = "Latviešu"; "Lithuanian" = "Lietuvių"; "Macedonian" = "Македонски"; "NorwegianBokmal" = "Norsk bokmål"; "NorwegianNynorsk" = "Norsk nynorsk"; -"BrazilianPortuguese" = "Português brasileiro"; "Polish" = "Polski"; "Portuguese" = "Português"; +"BrazilianPortuguese" = "Português brasileiro"; +"Romanian" = "Română"; "Russian" = "Русский"; "Serbian" = "Српски"; +"SerbianLatin" = "Srpski"; "Slovak" = "Slovensky"; "Slovenian" = "Slovenščina"; "SpanishSpain" = "Español (España)"; @@ -214,7 +315,8 @@ "TurkishTurkey" = "Türkçe (Türkiye)"; "Ukrainian" = "Українська"; "Welsh" = "Cymraeg"; -"Refresh View" ="Osveži pogled"; + +"Refresh View" = "Osveži pogled"; "refreshview_manually" = "Ročno"; "refreshview_every_minute" = "Vsako minuto"; "refreshview_every_2_minutes" = "Vsaki 2 minuti"; @@ -223,6 +325,8 @@ "refreshview_every_20_minutes" = "Vsakih 20 minut"; "refreshview_every_30_minutes" = "Vsakih 30 minut"; "refreshview_once_per_hour" = "Enkrat na uro"; +"Enable Desktop Notifications" = "Omogoči prikaz obvestil na namizje"; + /* Return receipts */ "When I receive a request for a return receipt" = "Ko prejmem zahtevo za povratnico"; "Never send a return receipt" = "Nikoli ne pošlji povratnice"; @@ -233,15 +337,24 @@ "Never send" = "Nikoli ne pošlji"; "Always send" = "Vedno pošlji"; "Ask me" = "Vprašaj me"; + /* Filters - UIxPreferences */ -"Filters" = "Filterji"; +"Filters" = "Filtri"; "Active" = "Aktivno"; "Move Up" = "Pomakni gor"; "Move Down" = "Pomakni dol"; "Connection error" = "Napaka pri povezavi"; "Service temporarily unavailable" = "Storitev začasno ni na voljo"; + +/* Aria label for filter enable checkbox */ +"Enable filter" = "Omogoči filter"; + /* Filters - UIxFilterEditor */ "Filter name" = "Ime filtra"; +/* Button label */ +"Add a condition" = "Dodaj pogoj"; +/* Button label */ +"Add an action" = "Dodaj dejanje"; "For incoming messages that" = "Za prihajajoča sporočila, ki"; "match all of the following rules" = "sklada se z naslednjimi pravili"; "match any of the following rules" = "sklada se s katerokoli od naslednjih pravil"; @@ -257,11 +370,27 @@ "Header" = "Glava"; "Body" = "Telo"; "Flag the message with" = "Označi sporočilo z"; + +/* Select field label of "flag message" mail filter action */ +"Flag" = "Zastavica"; + "Discard the message" = "Zavrzi sporočilo"; "File the message in" = "Odloži sporočilo v"; + +/* Select field label of "file message" mail filter action */ +"Mailbox" = "Poštni predal"; + "Keep the message" = "Obdrži sporočilo"; "Forward the message to" = "Posreduj sporočilo za"; + +/* Input field label of "forward" mail filter action */ +"Email" = "E-pošta"; + "Send a reject message" = "Pošlji zavrnitev sporočila"; + +/* Input field label of "reject" mail filter action */ +"Message" = "Sporočilo"; + "Send a vacation message" = "Pošlji sporočilo o odsotnosti"; "Stop processing filter rules" = "Ustavi izvajanje pravil filtriranja"; "is under" = "je pod"; @@ -274,12 +403,15 @@ "does not match" = "ne ustreza"; "matches regex" = "ustreza regex"; "does not match regex" = "ne ustreza regex"; +/* Placeholder for the value field of a condition */ +"Value" = "Vrednost"; "Seen" = "Videno"; "Deleted" = "Brisano"; "Answered" = "Odgovorjeno"; "Flagged" = "Označeno"; "Junk" = "Nezaželeno"; "Not Junk" = "Zaželeno"; + /* Password policy */ "The password was changed successfully." = "Geslo je uspešno spremenjeno."; "Password must not be empty." = "Geslo ne sme biti prazno."; @@ -294,3 +426,44 @@ "Unhandled error response" = "Neobravnavana napaka odziva"; "Password change is not supported." = "Sprememba gesla ni podprta."; "Unhandled HTTP error code: %{0}" = "Neobravnavana HTTP napaka: %{0}"; +"Cancel" = "Prekliči"; +"Invitations" = "Vabila"; +"Edit Filter" = "Uredi filter"; +"Delete Filter" = "Odstrani filter"; +"Create Filter" = "Ustvari filter"; +"Delete Label" = "Odstrani oznako"; +"Create Label" = "Ustvari oznako"; +"Accounts" = "Računi"; +"Edit Account" = "Uredi račun"; +"Delete Account" = "Odstrani račun"; +"Create Account" = "Ustvari račun"; +"Account Name" = "Ime računa"; +"SSL" = "SSL"; +"TLS" = "TLS"; + +/* Avatars */ +"Use Gravatar" = "Uporabi gravatar"; +"Alternate Avatar" = "Nadomestni avatar"; +"none" = "Noben"; +"identicon" = "Ident Icon"; +"monsterid" = "Monster"; +"wavatar" = "Wavatar"; +"retro" = "Retro"; + +/* Animation Level */ +"Animation Level" = "Stopnja animacije"; +/* Normal Animation Mode */ +"animation_NORMAL" = "Običajna"; +/* Limited Animation Mode */ +"animation_LIMITED" = "Omejena"; +"animation_NONE" = "Nobena"; + +/* 2FA */ +"Enable two-factor authentication using Google Authenticator" = "Omogoči dvojno stopnjo prijave z uporabo Google Authenticator aplikacije"; +"You must enter this key into your Google Authenticator application." = "Prosimo, da prikazan ključ vnesete v vašo Google Authenticator aplikacijo."; +"If you do not and you log out you will not be able to login again." = "Če ne, se ob naslednji prijavi ne boste uspeli vpisati."; + +/* External Sieve scripts */ +"An external Sieve script is active" = "Zunanja Sieve skripta je aktivna"; +"Sieve is a programming language that can be used for email filtering. If you let SOGo handle your filters, vacation and forward settings, your active script will be disabled." = "Sieve je programski jezik, ki se lahko uporablja za filtriranje pošte. Če dovolite, da SOGo upravlja s filtri, nastavitvami za odsotnost in posredovanjem, bo vaša aktivna skripta onemogočena."; +"Let SOGo handle everything" = "Naj SOGo upravlja z vsem"; \ No newline at end of file diff --git a/UI/PreferencesUI/SpanishArgentina.lproj/Localizable.strings b/UI/PreferencesUI/SpanishArgentina.lproj/Localizable.strings index 7a469f52e0..0cb981f194 100644 --- a/UI/PreferencesUI/SpanishArgentina.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/PreferencesUI/SpanishArgentina.lproj/Localizable.strings @@ -3,6 +3,18 @@ "Close" = "Cerrar"; "Preferences saved" = "Se han guardado las preferencias"; +/* Unsaved changes confirmation dialog title */ +"Unsaved Changes" = "Los cambios no se han guardado"; + +/* Unsaved changes confirmation dialog text */ +"Do you want to save your changes made to the configuration?" = "¿Desea guardar los cambios?"; + +/* Unsaved changes confirmation dialog button */ +"Save" = "Guardar"; + +/* Unsaved changes confirmation dialog button */ +"Don't Save" = "No guardar"; + /* tabs */ "General" = "General"; "Calendar Options" = "Opciones de calendario"; @@ -24,13 +36,18 @@ /* vacation (auto-reply) */ "Enable vacation auto reply" = "Activar respuesta automática por vacaciones"; +"Enable custom auto reply subject" = "Permitir un asunto personalizado en la auto-respuesta"; +"Auto reply subject" = "Asunto de la auto-respuesta"; +"You can write ${subject} to insert the original subject" = "Puede escribir ${subject} para insertar el asunto original"; "Auto reply message" = "Mensaje de respuesta automática"; "Email addresses (separated by commas)" = "Direcciones de correo (separadas por comas)"; "Add default email addresses" = "Añadir dirección de correo por defecto"; "Days between responses" = "Dias entre respuestas"; "Do not send responses to mailing lists" = "No enviar respuestas a listas de correo"; +"Enable auto reply on" = "Habilitar auto-respuesta"; "Disable auto reply on" = "Deshabilitar la autorrespuesta en la siguiente fecha"; "Always send vacation message response" = "Mandar siempre un mensaje de respuesta por vacaciones"; +"Discard incoming mails during vacation" = "Descartar correo entrante durante vacaciones"; "Please specify your message and your email addresses for which you want to enable auto reply." = "Por favor, especifique el mensaje y su dirección de correo para la respuesta automática."; "Your vacation message must not end with a single dot on a line." = "Su mensaje de autorrespuesta por vacaciones no debe terminar con un punto en una línea aparte."; @@ -69,7 +86,7 @@ "shortDateFmt_13" = "%Y/%m/%d"; "shortDateFmt_14" = "%Y.%m.%d"; "shortDateFmt_15" = ""; - + "longDateFmt_0" = "%A, %e %B %Y"; "longDateFmt_1" = "%A, %e de %B de %Y"; "longDateFmt_2" = "%e de %b %Y"; @@ -87,11 +104,15 @@ "timeFmt_3" = ""; "timeFmt_4" = ""; +/* Timezone autocompletion */ +"No matches found." = "No se encontraron coincidencias"; + /* calendar */ "Week begins on" = "La semana comienza el"; "Day start time" = "Hora de inicio del día"; "Day end time" = "Hora de finalización del día"; "Day start time must be prior to day end time." = "La hora de inicio del día debe ser anterior a la hora de fin del día."; +"Week days to display" = "Nueva etiqueta"; "Show time as busy outside working hours" = "Mostrar el tiempo fuera de las horas de trabajo como ocupado"; "First week of year" = "Primera semana del año"; "Enable reminders for Calendar items" = "Habilitar recordatorios para los elementos del calendario"; @@ -103,6 +124,8 @@ "Prevent from being invited to appointments" = "No permitir que otros me inviten a eventos"; "White list for appointment invitations" = "Lista de excepciones para invitación a eventos"; "Contacts Names" = "Nombre de los contactos"; +"Duplicate name" = "Nombre duplicado"; +"Calendar categories must have unique names." = "Los nombres para las categorías de calendario deben ser únicos."; /* Default Calendar */ "Default calendar" = "Calendario por defecto"; @@ -126,8 +149,17 @@ /* Mailer */ "Labels" = "Etiquetas"; "Label" = "Etiquetar"; +"IMAP Label" = "Etiqueta IMAP"; +"Invalid label" = "No utilice espacio ó ( ) { } % * \" \\ "; +"Duplicate label" = "Etiqueta duplicada"; +"IMAP labels must have unique names." = "Las etiquetas IMAP deben no deben repetirse."; +"New label" = "Nueva etiqueta"; "Show subscribed mailboxes only" = "Mostrar sólo buzones suscritos"; +"Synchronize only default mail folders (EAS)" = "Sincronizar solo las carpetas de correo por defecto (EAS)"; "Sort messages by threads" = "Ordenar mensajes por conversaciones"; +"Always open mail composer" = "Siempre abrir el editor de mensajes"; +"Inside current window" = "Dentro de ésta ventana"; +"In a popup window" = "En una ventana emergente"; "When sending mail, add unknown recipients to my" = "Al enviar correos, agregar destinatarios desconocidos a mi"; "Address Book" = "Libreta de direcciones"; "Forward messages" = "Reenviar mensajes"; @@ -142,6 +174,10 @@ "Compose messages in" = "Redactar los mensajes en"; "composemessagestype_html" = "HTML"; "composemessagestype_text" = "Texto plano"; + +/* Base font size for messages composed in HTML */ +"Default font size" = "Tamaño de fuente por defecto"; + "Display remote inline images" = "Mostrar las imágenes remotas"; "displayremoteinlineimages_never" = "Nunca"; "displayremoteinlineimages_always" = "Siempre"; @@ -153,6 +189,8 @@ "Collected Address Book" = "Libreta de direcciones recopiladas"; /* IMAP Accounts */ +"Settings" = "Preferencias"; +"Security" = "Seguridad"; "Mail Account" = "Cuenta de correo"; "New Mail Account" = "Nueva Cuenta de Correo"; "Server Name" = "Nombre del servidor"; @@ -168,6 +206,17 @@ "Please enter your signature below" = "Por favor, escriba su firma abajo"; "Please specify a valid sender address." = "Por favor, especifique una dirección válida para el remitente."; "Please specify a valid reply-to address." = "Por favor, especifique una dirección de respuesta válida."; +"Specify a hostname other than the local host" = "Especifique un nombre de host que no sea el host local"; + +"No certificate installed" = "Certificado sin instalar"; +"The SSL certificate must use the PKCS#12 (PFX) format." = "El certificado SSL debe utilizar el formato PKCS#12 (PFX)"; +"Uninstall" = "Desinstalar"; +"Choose PKCS12 Certificate .." = "Seleccione Certificado PKCS12 .."; +"Certificate Import Password" = "Contraseña para Importar Certificado"; +"Upload" = "Cargar"; +"When composing a message" = "Al componer un mensaje"; +"Digitally sign the message by default" = "Firmar digitalmente el mensaje en forma predeterminada"; +"Always try to encrypt the message" = "Siempre intentar cifrar el mensaje"; /* Additional Parameters */ "Additional Parameters" = "Parámetros Adicionales"; @@ -187,6 +236,7 @@ /* Event+task categories */ "Calendar Category" = "Categoría del calendario"; "Add Calendar Category" = "Agregar una categoría de calendario"; +"New category" = "Nueva categoría"; "Remove Calendar Category" = "Eliminar categoría de calendario"; "Contact Category" = "Categoría de contacto"; "Add Contact Category" = "Agregar categoría de contacto"; @@ -210,8 +260,7 @@ "Basque" = "Euskara"; "Catalan" = "Català"; "ChineseChina" = "简体中文"; -"ChineseTaiwan" = "Chinese (Taiwan)"; -"Croatian" = "Hrvatski"; +"ChineseTaiwan" = "正體中文"; "Croatian" = "Hrvatski"; "Czech" = "Česky"; "Danish" = "Dansk (Danmark)"; @@ -223,15 +272,21 @@ "Hebrew" = "עברית"; "Hungarian" = "Magyar"; "Icelandic" = "Íslenska"; +"Indonesian" = "bahasa Indonesia"; "Italian" = "Italiano"; +"Japanese" = "日本語"; "Latvian" = "Latviešu"; "Lithuanian" = "Lietuvių"; +"Macedonian" = "Македонски"; "NorwegianBokmal" = "Norsk bokmål"; "NorwegianNynorsk" = "Norsk nynorsk"; -"BrazilianPortuguese" = "Português brasileiro"; "Polish" = "Polski"; +"Portuguese" = "Português"; +"BrazilianPortuguese" = "Português brasileiro"; +"Romanian" = "Rumano"; "Russian" = "Русский"; "Serbian" = "Српски"; +"SerbianLatin" = "Srpski"; "Slovak" = "Slovensky"; "Slovenian" = "Slovenščina"; "SpanishSpain" = "Español (España)"; @@ -240,6 +295,7 @@ "TurkishTurkey" = "Türkçe (Türkiye)"; "Ukrainian" = "Українська"; "Welsh" = "Cymraeg"; + "Refresh View" = "Actualizar la vista"; "refreshview_manually" = "Manualmente"; "refreshview_every_minute" = "Cada minuto"; @@ -269,6 +325,9 @@ "Connection error" = "Error de conexión"; "Service temporarily unavailable" = "Servicio temporalmente no disponible"; +/* Aria label for filter enable checkbox */ +"Enable filter" = "Habilitar filtro"; + /* Filters - UIxFilterEditor */ "Filter name" = "Nombre del filtro"; /* Button label */ @@ -290,11 +349,27 @@ "Header" = "Cabecera"; "Body" = "Cuerpo"; "Flag the message with" = "Marcar el mensaje con"; + +/* Select field label of "flag message" mail filter action */ +"Flag" = "Bandera"; + "Discard the message" = "Descartar el mensaje"; "File the message in" = "Archivar el mensaje en"; + +/* Select field label of "file message" mail filter action */ +"Mailbox" = "Buzón"; + "Keep the message" = "Guardar el mensaje"; "Forward the message to" = "Reenvíar el mensaje a"; + +/* Input field label of "forward" mail filter action */ +"Email" = "Correo Electrónico"; + "Send a reject message" = "Enviar un mensaje de rechazo"; + +/* Input field label of "reject" mail filter action */ +"Message" = "Mensaje"; + "Send a vacation message" = "Enviar una autorespuesta"; "Stop processing filter rules" = "Dejar de procesar las reglas de filtrado"; "is under" = "está debajo"; @@ -346,9 +421,18 @@ "TLS" = "TLS"; /* Avatars */ +"Use Gravatar" = "Usar Gravatar"; "Alternate Avatar" = "Avatar alternativo"; "none" = "Ninguno"; "identicon" = "Ident Icon"; "monsterid" = "Monster"; "wavatar" = "Wavatar"; "retro" = "Retro"; + +/* Animation Level */ +"Animation Level" = "Nivel de animación"; +/* Normal Animation Mode */ +"animation_NORMAL" = "Normal"; +/* Limited Animation Mode */ +"animation_LIMITED" = "Limitado"; +"animation_NONE" = "Ninguna"; diff --git a/UI/PreferencesUI/SpanishSpain.lproj/Localizable.strings b/UI/PreferencesUI/SpanishSpain.lproj/Localizable.strings index 281006d71d..36aa2683b8 100644 --- a/UI/PreferencesUI/SpanishSpain.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/PreferencesUI/SpanishSpain.lproj/Localizable.strings @@ -47,6 +47,7 @@ "Enable auto reply on" = "Activar respuesta automática"; "Disable auto reply on" = "Desactivar respuesta automatica"; "Always send vacation message response" = "Siempre enviar mensaje de vacaciones"; +"Discard incoming mails during vacation" = "Descartar los correos entrantes durante las vacaciones"; "Please specify your message and your email addresses for which you want to enable auto reply." = "Por favor, especificar el mensaje y la dirección de correo para aquellos a los que quiere habilitar la respuesta automática."; "Your vacation message must not end with a single dot on a line." = "El mensaje de vacaciones no puede finalizarse con un único punto en una linea."; @@ -85,7 +86,7 @@ "shortDateFmt_13" = "%Y/%m/%d"; "shortDateFmt_14" = "%Y.%m.%d"; "shortDateFmt_15" = ""; - + "longDateFmt_0" = "%A, %e %B %Y"; "longDateFmt_1" = "%A, %e de %B de %Y"; "longDateFmt_2" = "%e de %b %Y"; @@ -146,9 +147,17 @@ /* Mailer */ "Labels" = "Etiquetas"; "Label" = "Etiquetar"; +"IMAP Label" = "Etiqueta IMAP"; +"Invalid label" = "No use el espacio, ni ( ) { } % * \" \\"; +"Duplicate label" = "Etiqueta duplicada"; +"IMAP labels must have unique names." = "El nombre de la etiqueta IMAP tiene que ser único "; +"New label" = "Nueva etiqueta"; "Show subscribed mailboxes only" = "Mostrar sólo buzones suscritos"; "Synchronize only default mail folders (EAS)" = "Syncronizar solo las carpetas de correo por defecto(EAS)"; "Sort messages by threads" = "Ordenar mensajes por temas"; +"Always open mail composer" = "Siempre abrir el redactor de correo"; +"Inside current window" = "Dentro de la ventana actual"; +"In a popup window" = "En una ventana emergente"; "When sending mail, add unknown recipients to my" = "Cuando se envía correo, añade destinatarios desconocidos a mi"; "Address Book" = "Libreta de direcciones"; "Forward messages" = "Reenviar mensajes"; @@ -178,6 +187,8 @@ "Collected Address Book" = "Libreta de direcciones recogidas"; /* IMAP Accounts */ +"Settings" = "Configuración"; +"Security" = "Seguridad"; "Mail Account" = "Cuenta de correo"; "New Mail Account" = "Nueva Cuenta de Correo"; "Server Name" = "Nombre de Servidor"; @@ -193,6 +204,17 @@ "Please enter your signature below" = "Por favor, ponga su firma abajo"; "Please specify a valid sender address." = "Por favor, especifica una dirección de correo electrónico valida para el remitente."; "Please specify a valid reply-to address." = "Por favor, especifica una dirección de correo electrónico valida para responder."; +"Specify a hostname other than the local host" = "Especifique un nombre de host que no sea el host local"; + +"No certificate installed" = "No hay un certificado instalado"; +"The SSL certificate must use the PKCS#12 (PFX) format." = "El certificado SSL tiene que usar el formato PKCS#12 (PKX)"; +"Uninstall" = "desinstalar"; +"Choose PKCS12 Certificate .." = "Elije un certificado PKCS12.."; +"Certificate Import Password" = "Importar certificado contraseña"; +"Upload" = "Cargar"; +"When composing a message" = "Al redactar un mensaje"; +"Digitally sign the message by default" = "Firme digitalmente el mensaje por defecto"; +"Always try to encrypt the message" = "Siempre trate de encriptar el mensaje"; /* Additional Parameters */ "Additional Parameters" = "Parámetros Adicionales"; @@ -212,6 +234,7 @@ /* Event+task categories */ "Calendar Category" = "Categoría de Calendarios"; "Add Calendar Category" = "Añadir Categoría de Calendarios"; +"New category" = "Nueva categoría"; "Remove Calendar Category" = "Quitar Categoría de Calendarios"; "Contact Category" = "Categoría de Contactos"; "Add Contact Category" = "Añadir Categoría de Contactos"; @@ -235,7 +258,7 @@ "Basque" = "Euskara"; "Catalan" = "Català"; "ChineseChina" = "简体中文"; -"ChineseTaiwan" = "Chinese (Taiwan)"; +"ChineseTaiwan" = "正體中文"; "Croatian" = "Hrvatski"; "Czech" = "Česky"; "Danish" = "Dansk (Danmark)"; @@ -247,7 +270,9 @@ "Hebrew" = "עברית"; "Hungarian" = "Magyar"; "Icelandic" = "Íslenska"; +"Indonesian" = "bahasa Indonesia"; "Italian" = "Italiano"; +"Japanese" = "日本語"; "Latvian" = "Latviešu"; "Lithuanian" = "Lietuvių"; "Macedonian" = "Македонски"; @@ -256,8 +281,10 @@ "Polish" = "Polski"; "Portuguese" = "Português"; "BrazilianPortuguese" = "Português brasileiro"; +"Romanian" = "Română"; "Russian" = "Русский"; "Serbian" = "Српски"; +"SerbianLatin" = "Srpski"; "Slovak" = "Slovensky"; "Slovenian" = "Slovenščina"; "SpanishSpain" = "Español (España)"; @@ -296,6 +323,9 @@ "Connection error" = "Error al conectar"; "Service temporarily unavailable" = "Servicio temporalmente no disponible"; +/* Aria label for filter enable checkbox */ +"Enable filter" = "Activar filtro"; + /* Filters - UIxFilterEditor */ "Filter name" = "Nombre del filtro"; /* Button label */ @@ -317,11 +347,27 @@ "Header" = "Cabecera"; "Body" = "Cuerpo"; "Flag the message with" = "Marca el mensaje con"; + +/* Select field label of "flag message" mail filter action */ +"Flag" = "Etiqueta"; + "Discard the message" = "Descarta el mensaje"; "File the message in" = "Archiva el mensaje en"; + +/* Select field label of "file message" mail filter action */ +"Mailbox" = "Buzón"; + "Keep the message" = "Guarda el mensaje"; "Forward the message to" = "Reenvía el mensaje a"; + +/* Input field label of "forward" mail filter action */ +"Email" = "Correo Electrónico"; + "Send a reject message" = "Envía un mensaje de rechazo"; + +/* Input field label of "reject" mail filter action */ +"Message" = "Mensaje"; + "Send a vacation message" = "Envío un mensaje de vacaciones"; "Stop processing filter rules" = "Parar los filtros"; "is under" = "es debajo"; @@ -380,3 +426,11 @@ "monsterid" = "Monster"; "wavatar" = "Wavatar"; "retro" = "Retro"; + +/* Animation Level */ +"Animation Level" = "Nivel de animación"; +/* Normal Animation Mode */ +"animation_NORMAL" = "Normal"; +/* Limited Animation Mode */ +"animation_LIMITED" = "Limitado"; +"animation_NONE" = "Ninguno"; diff --git a/UI/PreferencesUI/Swedish.lproj/Localizable.strings b/UI/PreferencesUI/Swedish.lproj/Localizable.strings index c28be940ed..9a77798fb6 100644 --- a/UI/PreferencesUI/Swedish.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/PreferencesUI/Swedish.lproj/Localizable.strings @@ -1,6 +1,19 @@ /* toolbar */ "Save and Close" = "Spara och stäng"; "Close" = "Stäng"; +"Preferences saved" = "Inställningar sparade"; + +/* Unsaved changes confirmation dialog title */ +"Unsaved Changes" = "Osparade ändringar"; + +/* Unsaved changes confirmation dialog text */ +"Do you want to save your changes made to the configuration?" = "Vill du spara ändringarna du gjort i konfigurationen?"; + +/* Unsaved changes confirmation dialog button */ +"Save" = "Sparar"; + +/* Unsaved changes confirmation dialog button */ +"Don't Save" = "Spara inte"; /* tabs */ "General" = "Allmänt"; @@ -12,32 +25,53 @@ "Forward" = "Vidarebefordring"; "Password" = "Lösenord"; "Categories" = "Kategorier"; +"Appointments invitations" = "Mötesinbjudningar"; "Name" = "Namn"; "Color" = "Färg"; "Add" = "Lägg till"; "Delete" = "Ta bort"; + /* contacts categories */ "contacts_category_labels" = "Kollega, Konkurrent, Kund, Vän, Familj, Affärspartner, Leverantör, Press, VIP"; + /* vacation (auto-reply) */ "Enable vacation auto reply" = "Aktivera frånvaro auto-svar"; -"Auto reply message" ="Auto-svar meddelande"; -"Email addresses (separated by commas)" ="E-post adresser (kommaseparerade)"; +"Enable custom auto reply subject" = "Aktivera personligt ämne i auto-svar"; +"Auto reply subject" = "Auto-svar ämne"; +"You can write ${subject} to insert the original subject" = "Du kan skriva ${subject} för att lägga in det ursprungliga ämnet"; +"Auto reply message" = "Auto-svar meddelande"; +"Email addresses (separated by commas)" = "E-postadresser (kommaseparerade)"; "Add default email addresses" = "Lägg till standard e-postadress"; -"Days between responses" ="Dagar mellan svar"; -"Do not send responses to mailing lists" = "Skicka inte svar till utskickslistor"; +"Days between responses" = "Dagar mellan svar"; +"Do not send responses to mailing lists" = "Skicka inte svar till e-postlistor"; +"Enable auto reply on" = "Aktivera auto-svar den"; +"Disable auto reply on" = "Inaktivera auto-svar den"; +"Always send vacation message response" = "Skicka alltid frånvaromeddelande"; +"The vacation message is sent prior to apply your filters." = "Semestermeddelandet skickas innan du tillämpar dina filter."; +"Discard incoming mails during vacation" = "Släng inkommande e-post under semester"; +"The vacation message is sent but incoming messages are not delivered to your inbox." = "Semestermeddelandet har skickats, men inkommande meddelanden levereras inte till din inkorg."; "Please specify your message and your email addresses for which you want to enable auto reply." -= "Skriv meddelandet och ange din e-postadress som du vill aktivera auto-svar."; += "Ange meddelande och din e-postadress som du vill aktivera auto-svar för."; +"Your vacation message must not end with a single dot on a line." = "Ditt frånvaromeddelande får inte sluta med endast en punkt på en rad."; +"End date of your auto reply must be in the future." += "Slutdatum för frånvaromeddelandet måste vara i framtiden"; + /* forward messages */ "Forward incoming messages" = "Vidarebefordra inkommande meddelanden"; "Keep a copy" = "Spara en kopia"; "Please specify an address to which you want to forward your messages." = "Ange adressen du vill vidarebefordra dina meddelanden till."; +"You are not allowed to forward your messages to an external email address." = "Du får inte vidarebefordra dina meddelanden till en extern e-postadress."; +"You are not allowed to forward your messages to an internal email address." = "Du får inte vidarebefordra dina meddelanden till en intern e-postadress."; + /* d & t */ -"Current Time Zone" ="Gällande tidszon"; -"Short Date Format" ="Kort datumformat"; -"Long Date Format" ="Långt datumformat"; -"Time Format" ="Tidsformat"; +"Current Time Zone" = "Nuvarande tidszon"; +"Short Date Format" = "Kort datumformat"; +"Long Date Format" = "Långt datumformat"; +"Time Format" = "Tidsformat"; "default" = "Standard"; +"Default Module" = "Standardmodul"; +"Save" = "Sparar"; "shortDateFmt_0" = "%d-%b-%y"; "shortDateFmt_1" = "%d-%m-%y"; "shortDateFmt_2" = "%d/%m/%y"; @@ -53,60 +87,90 @@ "shortDateFmt_12" = "%Y-%m-%d"; "shortDateFmt_13" = "%Y/%m/%d"; "shortDateFmt_14" = "%Y.%m.%d"; -"shortDateFmt_15" = ""; - +"shortDateFmt_15" = "%d.%m.%Y"; +"shortDateFmt_16" = "%d.%m.%y"; +"shortDateFmt_17" = ""; + "longDateFmt_0" = "%A, %B %d, %Y"; "longDateFmt_1" = "%B %d, %Y"; "longDateFmt_2" = "%A, %d %B, %Y"; "longDateFmt_3" = "%d %B, %Y"; "longDateFmt_4" = ""; +"longDateFmt_5" = ""; +"longDateFmt_6" = ""; +"longDateFmt_7" = ""; +"longDateFmt_8" = ""; +"longDateFmt_9" = ""; +"longDateFmt_10" = ""; "timeFmt_0" = "%I:%M %p"; "timeFmt_1" = "%H:%M"; "timeFmt_2" = ""; +"timeFmt_3" = ""; +"timeFmt_4" = ""; + +/* Timezone autocompletion */ +"No matches found." = "Inga träffar hittades"; + /* calendar */ -"Week begins on" ="Veckan börjar med"; -"Day start time" ="Dagen börjar kl"; -"Day end time" ="Dagen slutar kl"; +"Week begins on" = "Veckan börjar med"; +"Day start time" = "Dagen börjar kl"; +"Day end time" = "Dagen slutar kl"; "Day start time must be prior to day end time." = "Dagens starttid måste vara före dagens sluttid."; -"First week of year" ="Första veckan på året"; +"Week days to display" = "Veckodagar att visa"; +"Show time as busy outside working hours" = "Visa tid utan för arbetstid som upptagen"; +"First week of year" = "Första veckan på året"; "Enable reminders for Calendar items" = "Aktivera påminnelser för kalenderposter"; -"Play a sound when a reminder comes due" -= "Spela upp ett ljud vid en påminnelse"; -"Default reminder" ="Standardpåminnelse"; +"Play a sound when a reminder comes due" = "Spela upp ett ljud vid en påminnelse"; +"Default reminder" = "Standardpåminnelse"; "firstWeekOfYear_January1" = "Börjar den 1 januari"; "firstWeekOfYear_First4DayWeek" = "Första 4-dagarsveckan på året"; "firstWeekOfYear_FirstFullWeek" = "Första hela veckan på året"; +"Prevent from being invited to appointments" = "Förhindra att bli inbjuden till möten"; +"White list for appointment invitations" = "Lista över godkända mötesarrangörer"; +"Contacts Names" = "Kontaktnamn"; +"Duplicate name" = "Dubblettnamn"; +"Calendar categories must have unique names." = "Kalenderkategorier måste ha unika namn."; + /* Default Calendar */ -"Default calendar" ="Default calendar"; +"Default calendar" = "Default calendar"; "selectedCalendar" = "Selected calendar"; "personalCalendar" = "Personal calendar"; "firstCalendar" = "First enabled calendar"; +"reminder_NONE" = "Ingen påminnelse"; "reminder_5_MINUTES_BEFORE" = "5 minuter"; "reminder_10_MINUTES_BEFORE" = "10 minuter"; "reminder_15_MINUTES_BEFORE" = "15 minuter"; "reminder_30_MINUTES_BEFORE" = "30 minuter"; +"reminder_45_MINUTES_BEFORE" = "45 minuter före"; "reminder_1_HOUR_BEFORE" = "1 timme"; "reminder_2_HOURS_BEFORE" = "2 timmar"; -"reminder_5_HOURS_BEFORE"= "5 timmar"; -"reminder_15_HOURS_BEFORE"= "15 timmar"; +"reminder_5_HOURS_BEFORE" = "5 timmar"; +"reminder_15_HOURS_BEFORE" = "15 timmar"; "reminder_1_DAY_BEFORE" = "1 dag"; "reminder_2_DAYS_BEFORE" = "2 dagar"; +"reminder_1_WEEK_BEFORE" = "1 vecka före"; + /* Mailer */ +"Labels" = "Etiketter"; "Label" = "Etikett"; +"IMAP Label" = "IMAP betecknimg"; +"Invalid label" = "Använd ej mellanslag, eller ( ) { } % * \" \\"; +"Duplicate label" = "Dubbel etikett"; +"IMAP labels must have unique names." = "IMAP beteckningar måste ha unika namn"; +"New label" = "Ny etikett"; "Show subscribed mailboxes only" = "Visa endast prenumrerade postlådor"; +"Synchronize only default mail folders (EAS)" = "Synkronisera bara standard e-postmappar (EAS)"; +"Fetch count of unseen messages for all mailboxes" = "Antal hämtade osynliga meddelanden för alla brevlådor"; "Sort messages by threads" = "Sort messages by threads"; -"Check for new mail" = "Hämta ny post"; -"refreshview_manually" = "Manuellt"; -"refreshview_every_minute" = "Varje minut"; -"refreshview_every_2_minutes" = "Varje 2 minuter"; -"refreshview_every_5_minutes" = "Varje 5 minuter"; -"refreshview_every_10_minutes" = "Varje 10 minuter"; -"refreshview_every_20_minutes" = "Varje 20 minuter"; -"refreshview_every_30_minutes" = "Varje 30 minuter"; -"refreshview_once_per_hour" = "Varje timme"; +"Always open mail composer" = "Öppna alltid e-post skapare"; +"Inside current window" = "I nuvarande fönster"; +"In a popup window" = "I ett popupfönster"; +"When sending mail, add unknown recipients to my" = "När e-post skickas, lägg till nya mottagare till min"; +"Address Book" = "Adressbok"; "Forward messages" = "Vidarebefordra meddelanden"; "messageforward_inline" = "Infogade"; "messageforward_attached" = "Bifogade"; +"When replying to a message" = "Vid svar på meddelanden"; "replyplacement_above" = "Börja mitt svar ovanför det infogade meddelandet"; "replyplacement_below" = "Börja mitt svar under det infogade meddelandet"; "And place my signature" = "Lägg till min signatur"; @@ -115,30 +179,75 @@ "Compose messages in" = "Skriv meddelanden i"; "composemessagestype_html" = "HTML"; "composemessagestype_text" = "Oformaterad text"; + +/* Base font size for messages composed in HTML */ +"Default font size" = "Standardteckenstorlek"; + +"Display remote inline images" = "Visa externa inbäddade bilder"; +"displayremoteinlineimages_never" = "Aldrig"; +"displayremoteinlineimages_always" = "Alltid"; +"Auto save every" = "Autospara varje"; +"minutes" = "minuter"; + +/* Contact */ +"Personal Address Book" = "Personlig adressbok"; +"Collected Address Book" = "Historisk adressbok"; + /* IMAP Accounts */ +"Settings" = "Inställningar"; +"Security" = "Säkerhet"; +"Mail Account" = "E-postkonto"; "New Mail Account" = "Nytt e-postkonto"; -"Server Name" = " -Servernamn:"; +"Server Name" = "Servernamn"; "Port" = "Port"; +"Encryption" = "Kryptering"; +"None" = "Ingen"; "User Name" = "Användarnamn"; "Full Name" = "Fullständigt namn"; "Email" = "E-postadress"; +"Reply To Email" = "Svara på e-post"; "Signature" = "Signatur"; "(Click to create)" = "(Klicka för att skapa)"; "Please enter your signature below" = "Skriv din signatur nedan"; +"Please specify a valid sender address." = "Använd en korrekt avsändaradress."; +"Please specify a valid reply-to address." = "Använd en korrekt svarsadress."; +"Specify a hostname other than the local host" = "Använd ett värdnamn annat en det lokala"; + +"No certificate installed" = "Inget certifikat installerat"; +"The SSL certificate must use the PKCS#12 (PFX) format." = "SSL certifikatet måste använda PKCS#12 (PFX) formatet."; +"Uninstall" = "Avinstallera"; +"Choose PKCS12 Certificate .." = "Välj PKCS12 Certifikat ..."; +"Certificate Import Password" = "Lösenord för import av certifikat"; +"Upload" = "Ladda upp"; +"When composing a message" = "Vid skapande av ett meddelande"; +"Digitally sign the message by default" = "Digitalt signera meddelande som standard"; +"Always try to encrypt the message" = "Försök alltid kryptera meddelande"; +"An error occurred while importing the certificate. Verify your password." = "Ett fel uppstod vid import av certifikatet. Verifiera ditt lösenord."; + /* Additional Parameters */ "Additional Parameters" = "Övriga parametrar"; + /* password */ "New password" = "Nytt lösenord"; "Confirmation" = "Bekräfta"; "Change" = "Ändra"; + /* Event+task classifications */ -"Default events classification" ="Default events classification"; -"Default tasks classification" ="Default tasks classification"; +"Default events classification" = "Default events classification"; +"Default tasks classification" = "Default tasks classification"; "PUBLIC_item" = "Public"; "CONFIDENTIAL_item" = "Confidential"; "PRIVATE_item" = "Private"; + /* Event+task categories */ +"Calendar Category" = "Kalenderkategori"; +"Add Calendar Category" = "Lägg till kalenderkategori"; +"New category" = "Ny kategori"; +"Reset to defaults" = "Återställ till standardinställningar"; +"Remove Calendar Category" = "Ta bort kalenderkategori"; +"Contact Category" = "Kontaktkategori"; +"Add Contact Category" = "Lägg till kontaktkategori"; +"Remove Contact Category" = "Ta bort kontaktkategori"; "category_none" = "Ingen"; "calendar_category_labels" = "Jubileum,Födelsedagar,Arbete,Telefonsamtal,Klient,Tävlingar,Kunder,Favoriter,Uppföljning,Presenter,Ledighet,Idéer,Möte,Ärenden,Diverse,Personligt,Projekt,Helgdagar,Status,Leverantörer,Resor,Semester"; @@ -148,14 +257,17 @@ Servernamn:"; "Mail" = "E-post"; "Last" = "Senast använd"; "Default Module " = "Standardmodul"; -"Language" ="Språk"; +"SOGo Version" = "SOGo version"; + +/* Confirmation asked when changing the language */ +"Save preferences and reload page now?" = "Spara inställningar och ladda om sidan nu?"; +"Language" = "Språk"; "choose" = "Välj ..."; "Arabic" = "العربية"; "Basque" = "Euskara"; "Catalan" = "Català"; "ChineseChina" = "简体中文"; -"ChineseTaiwan" = "Chinese (Taiwan)"; -"Croatian" = "Hrvatski"; +"ChineseTaiwan" = "正體中文"; "Croatian" = "Hrvatski"; "Czech" = "Česky"; "Danish" = "Dansk (Danmark)"; @@ -168,16 +280,19 @@ Servernamn:"; "Hungarian" = "Magyar"; "Icelandic" = "Íslenska"; "Italian" = "Italiano"; +"Japanese" = "日本語"; "Latvian" = "Latviešu"; "Lithuanian" = "Lietuvių"; "Macedonian" = "Македонски"; "NorwegianBokmal" = "Norsk bokmål"; "NorwegianNynorsk" = "Norsk nynorsk"; -"BrazilianPortuguese" = "Português brasileiro"; "Polish" = "Polski"; "Portuguese" = "Português"; +"BrazilianPortuguese" = "Português brasileiro"; +"Romanian" = "Română"; "Russian" = "Русский"; "Serbian" = "Српски"; +"SerbianLatin" = "Srpski"; "Slovak" = "Slovensky"; "Slovenian" = "Slovenščina"; "SpanishSpain" = "Español (España)"; @@ -186,6 +301,17 @@ Servernamn:"; "TurkishTurkey" = "Türkçe (Türkiye)"; "Ukrainian" = "Українська"; "Welsh" = "Cymraeg"; + +"Refresh View" = "Uppdatera vy"; +"refreshview_manually" = "Manuellt"; +"refreshview_every_minute" = "Varje minut"; +"refreshview_every_2_minutes" = "Varje 2 minuter"; +"refreshview_every_5_minutes" = "Varje 5 minuter"; +"refreshview_every_10_minutes" = "Varje 10 minuter"; +"refreshview_every_20_minutes" = "Varje 20 minuter"; +"refreshview_every_30_minutes" = "Varje 30 minuter"; +"refreshview_once_per_hour" = "Varje timme"; + /* Return receipts */ "When I receive a request for a return receipt" = "När jag får en begäran om mottagningskvitto"; "Never send a return receipt" = "Skicka aldrig mottagningskvitto"; @@ -196,18 +322,30 @@ Servernamn:"; "Never send" = "Skicka aldrig"; "Always send" = "Skicka alltid"; "Ask me" = "Fråga mig"; + /* Filters - UIxPreferences */ "Filters" = "Filter"; "Active" = "Aktiv"; "Move Up" = "Flytta up"; "Move Down" = "Flytta ner"; +"Connection error" = "Anslutningsfel"; +"Service temporarily unavailable" = "Tjänsten tillfälligt otillgänglig"; + +/* Aria label for filter enable checkbox */ +"Enable filter" = "Aktivera filter"; + /* Filters - UIxFilterEditor */ "Filter name" = "Filter namn"; +/* Button label */ +"Add a condition" = "Lägg till villkor"; +/* Button label */ +"Add an action" = "Lägg till åtgärd"; "For incoming messages that" = "För inkommande meddelanden som"; "match all of the following rules" = "matchar alla följande regler"; "match any of the following rules" = "matchar någon av följande regler"; "match all messages" = "matchar alla meddelanden"; "Perform these actions" = "Utför följande handlingar"; +"Untitled Filter" = "Nytt filter"; "Subject" = "Ämne"; "From" = "Från"; "To" = "Till"; @@ -215,12 +353,29 @@ Servernamn:"; "To or Cc" = "Till eller Kopia"; "Size (Kb)" = "Storlek (Kb)"; "Header" = "Rubrik"; +"Body" = "Meddelandetext"; "Flag the message with" = "Märk meddelandet med"; + +/* Select field label of "flag message" mail filter action */ +"Flag" = "Flagga"; + "Discard the message" = "Kasta meddelandet"; "File the message in" = "Spara meddelandet i"; + +/* Select field label of "file message" mail filter action */ +"Mailbox" = "E-postlåda"; + "Keep the message" = "Behåll meddelandet"; "Forward the message to" = "Vidarebefordra meddelandet till"; + +/* Input field label of "forward" mail filter action */ +"Email" = "E-postadress"; + "Send a reject message" = "Avvisa meddelandet"; + +/* Input field label of "reject" mail filter action */ +"Message" = "Meddelande"; + "Send a vacation message" = "Skicka ett frånvaromeddelande"; "Stop processing filter rules" = "Avsluta körning av filterreglerna"; "is under" = "är under"; @@ -233,17 +388,17 @@ Servernamn:"; "does not match" = "matchar inte"; "matches regex" = "matchar regulärt uttryck"; "does not match regex" = "matchar inte regulärt uttryck"; +/* Placeholder for the value field of a condition */ +"Value" = "Värde"; "Seen" = "Visad"; "Deleted" = "Borttagen"; "Answered" = "Besvarad"; "Flagged" = "Märkt"; "Junk" = "Skräp"; "Not Junk" = "Inte skräp"; -"Label 1" = "Etikett 1"; -"Label 2" = "Etikett 2"; -"Label 3" = "Etikett 3"; -"Label 4" = "Etikett 4"; -"Label 5" = "Etikett 5"; + +/* Password policy */ +"The password was changed successfully." = "Lösenordet har ändrats."; "Password must not be empty." = "Le mot de passe ne doit pas être vide."; "The passwords do not match. Please try again." = "Les mots de passe ne sont pas identiques. Essayez de nouveau."; "Password change failed" = "Échec au changement"; @@ -256,3 +411,34 @@ Servernamn:"; "Unhandled error response" = "Erreur inconnue"; "Password change is not supported." = "Changement de mot de passe non-supporté."; "Unhandled HTTP error code: %{0}" = "Code HTTP non-géré: %{0}"; +"Cancel" = "Avbryt"; +"Invitations" = "Inbjudningar"; +"Edit Filter" = "Ändra filter"; +"Delete Filter" = "Ta bort filter"; +"Create Filter" = "Skapa filter"; +"Delete Label" = "Ta bort etikett"; +"Create Label" = "Skapa etikett"; +"Accounts" = "Konton"; +"Edit Account" = "Ändra konton"; +"Delete Account" = "Ta bort konto"; +"Create Account" = "Skapa konto"; +"Account Name" = "Kontonamn"; +"SSL" = "SSL"; +"TLS" = "TLS"; + +/* Avatars */ +"Use Gravatar" = "Använd Gravatar"; +"Alternate Avatar" = "Alternativ avatar"; +"none" = "Ingen"; +"identicon" = "Identicon"; +"monsterid" = "Monter"; +"wavatar" = "Wavatar"; +"retro" = "Retro"; + +/* Animation Level */ +"Animation Level" = "Animeringsnivå"; +/* Normal Animation Mode */ +"animation_NORMAL" = "Normal"; +/* Limited Animation Mode */ +"animation_LIMITED" = "Begränsad"; +"animation_NONE" = "Ingen"; diff --git a/UI/PreferencesUI/TurkishTurkey.lproj/Localizable.strings b/UI/PreferencesUI/TurkishTurkey.lproj/Localizable.strings index 5bede5c6c1..1d368b696f 100644 --- a/UI/PreferencesUI/TurkishTurkey.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/PreferencesUI/TurkishTurkey.lproj/Localizable.strings @@ -37,29 +37,30 @@ /* vacation (auto-reply) */ "Enable vacation auto reply" = "Otomatik tatil yanıtını etkinleştir"; "Enable custom auto reply subject" = "Özelleştirilmiş otomatik yanıt konusunu etkinleştir"; -"Auto reply subject" = "Otomatik yanıt konusu"; +"Auto reply subject" = "Otomatik yanıtın konusu"; "You can write ${subject} to insert the original subject" = "Asıl konuyu eklemek için ${subject} yazabilirsiniz"; "Auto reply message" = "Otomatik yanıt iletisi"; "Email addresses (separated by commas)" = "E-posta adresleri (virgülle ayrılmış)"; "Add default email addresses" = "Varsayılan e-posta adresi ekle"; -"Days between responses" = "Yanıtlar arasındaki gün sayısı"; -"Do not send responses to mailing lists" = "Yanıtları e-posta listelerine gönderme"; -"Enable auto reply on" = "Otomatik yanıt başlangıç tarihi"; +"Days between responses" = "Yanıt gün sayısı"; +"Do not send responses to mailing lists" = "E-posta listelerine yanıt gönderme"; +"Enable auto reply on" = "Otomatik yanıtın etkinleştirme tarihi"; "Disable auto reply on" = "Otomatik yanıt bitiş tarihi"; "Always send vacation message response" = "Her zaman tatil yanıtı iletisi gönder"; +"Discard incoming mails during vacation" = "Tatildeyken gelen iletileri sil"; "Please specify your message and your email addresses for which you want to enable auto reply." = "Lütfen otomatik yanıtı etkinleştireceğiniz e-posta adreslerini ve yanıt iletinizi belirleyin."; "Your vacation message must not end with a single dot on a line." = "Tatil yanıtlama iletiniz bir satırda tek nokta olarak bitmemeli."; "End date of your auto reply must be in the future." -= "Otomatik yanıt bitiş tarihi gelecekte bir tarih olmalı."; += "Otomatik yanıtın bitiş tarihi gelecekte bir tarih olmalı."; /* forward messages */ "Forward incoming messages" = "Gelen e-postaları iletirken"; "Keep a copy" = "Bir kopyasını sakla"; "Please specify an address to which you want to forward your messages." = "Lütfen e-postaların iletileceği adresi beilrtin."; -"You are not allowed to forward your messages to an external email address." = "E-postalarınızı sistem dışındaki bir adrese iletme izniniz yok."; -"You are not allowed to forward your messages to an internal email address." = "E-postalarınızı sistemdeki bir başka adrese iletme izniniz yok."; +"You are not allowed to forward your messages to an external email address." = "E-postalarınızı sistem dışındaki bir adrese iletmezsiniz."; +"You are not allowed to forward your messages to an internal email address." = "E-postalarınızı sistemdeki bir başka adrese iletmezsiniz."; /* d & t */ "Current Time Zone" = "Geçerli Saat Dilimi"; @@ -85,7 +86,7 @@ "shortDateFmt_13" = "%Y/%m/%d"; "shortDateFmt_14" = "%Y.%m.%d"; "shortDateFmt_15" = ""; - + "longDateFmt_0" = "%A, %B %d, %Y"; "longDateFmt_1" = "%B %d, %Y"; "longDateFmt_2" = "%A, %d %B, %Y"; @@ -146,10 +147,17 @@ /* Mailer */ "Labels" = "Etiketler"; "Label" = "Etiket"; +"IMAP Label" = "IMAP Etiketi"; +"Invalid label" = "Boşluk ve şu karakterleri kullanmayın ( ) { } % * \" \\"; +"Duplicate label" = "Etiketin aynısını oluştur"; +"IMAP labels must have unique names." = "IMAP etiketleri farklı isimlerden oluşmalı."; "New label" = "Yeni etiket"; "Show subscribed mailboxes only" = "Sadece üye olunan e-posta klasörlerini göster"; "Synchronize only default mail folders (EAS)" = "Sadece varsayılan e-posta klasörlerini eşitle (EAS)"; "Sort messages by threads" = "İletileri diziler halinde sırala"; +"Always open mail composer" = "E-posta düzenleyicisini her zaman aç"; +"Inside current window" = "Mevcut pencerenin içinde"; +"In a popup window" = "Yeni pencerede"; "When sending mail, add unknown recipients to my" = "Gönderilen iletide bulunan yeni kişileri, aşağıdaki defterime ekle"; "Address Book" = "Adres Defteri"; "Forward messages" = "Başkasına İletilen e-postayı"; @@ -168,10 +176,10 @@ /* Base font size for messages composed in HTML */ "Default font size" = "Varsayılan yazı büyüklüğü"; -"Display remote inline images" = "İletiye gömülü harici resimleri"; +"Display remote inline images" = "Asılları dışarıda olup ileti içinde bağlantıları bulunan resimleri göster"; "displayremoteinlineimages_never" = "Gösterme"; "displayremoteinlineimages_always" = "Göster"; -"Auto save every" = "Yazdığım iletinin otomatik kaydedilme aralığı"; +"Auto save every" = "Yazılan iletinin otomatik kaydedilme aralığı"; "minutes" = "dakika"; /* Contact */ @@ -179,11 +187,13 @@ "Collected Address Book" = "Otomatik Eklenen Adresler"; /* IMAP Accounts */ +"Settings" = "Ayarlar"; +"Security" = "Güvenlik"; "Mail Account" = "E-posta Hesabı"; "New Mail Account" = "Yeni E-posta Hesabı"; "Server Name" = "Sunucu Adı"; "Port" = "Port"; -"Encryption" = "Şifreleme"; +"Encryption" = "Kripto"; "None" = "Hiç biri"; "User Name" = "Kullanıcı Adı"; "Full Name" = "Ad Soyad"; @@ -196,6 +206,16 @@ "Please specify a valid reply-to address." = "Lütfen geçeril bir yanıt adresi belirtin."; "Specify a hostname other than the local host" = "Yerel sunucu adından farklı bir sunucu adı belirtin"; +"No certificate installed" = "Yüklü sertifika yok"; +"The SSL certificate must use the PKCS#12 (PFX) format." = "SSL sertifikası, PKCS # 12 (PFX) biçimini kullanmalıdır."; +"Uninstall" = "Kaldır"; +"Choose PKCS12 Certificate .." = "PKCS12 Sertifikasını Seçin .."; +"Certificate Import Password" = "Sertifika İçeri Alma Parolası"; +"Upload" = "Yükle"; +"When composing a message" = "İleti yazarken"; +"Digitally sign the message by default" = "İletiyi öntanımlı olarak sayısal olarak imzala"; +"Always try to encrypt the message" = "Her zaman iletiyi şifrelemeyi dene"; + /* Additional Parameters */ "Additional Parameters" = "Diğer Özellikler"; @@ -233,12 +253,12 @@ /* Confirmation asked when changing the language */ "Save preferences and reload page now?" = "Tercihler kaydedilip ve sayfa tazelensin mi?"; "Language" = "Dil"; -"choose" = "Seç ..."; +"choose" = "Seçin ..."; "Arabic" = "العربية"; "Basque" = "Euskara"; "Catalan" = "Català"; "ChineseChina" = "简体中文"; -"ChineseTaiwan" = "Chinese (Taiwan)"; +"ChineseTaiwan" = "正體中文"; "Croatian" = "Hrvatski"; "Czech" = "Česky"; "Danish" = "Dansk (Danmark)"; @@ -250,7 +270,9 @@ "Hebrew" = "עברית"; "Hungarian" = "Magyar"; "Icelandic" = "Íslenska"; +"Indonesian" = "bahasa Indonesia"; "Italian" = "Italiano"; +"Japanese" = "日本語"; "Latvian" = "Latviešu"; "Lithuanian" = "Lietuvių"; "Macedonian" = "Македонски"; @@ -259,8 +281,10 @@ "Polish" = "Polski"; "Portuguese" = "Português"; "BrazilianPortuguese" = "Português brasileiro"; +"Romanian" = "Română"; "Russian" = "Русский"; "Serbian" = "Српски"; +"SerbianLatin" = "Srpski"; "Slovak" = "Slovensky"; "Slovenian" = "Slovenščina"; "SpanishSpain" = "Español (España)"; @@ -270,7 +294,7 @@ "Ukrainian" = "Українська"; "Welsh" = "Cymraeg"; -"Refresh View" = "Görünüm Tazeleme Sıklığı"; +"Refresh View" = "Tazeleme Sıklığı"; "refreshview_manually" = "El ile"; "refreshview_every_minute" = "Dakikada bir"; "refreshview_every_2_minutes" = "Her 2 dakikada bir"; @@ -303,11 +327,11 @@ "Enable filter" = "Süzgeçi Etkinleştir"; /* Filters - UIxFilterEditor */ -"Filter name" = "Süzgeç adı"; +"Filter name" = "Süzgeçin adı"; /* Button label */ "Add a condition" = "Bir koşul ekle"; /* Button label */ -"Add an action" = "Eylem ekle"; +"Add an action" = "Bir eylem ekle"; "For incoming messages that" = "Gelen ileti"; "match all of the following rules" = "aşağıdaki kuralların hepsiyle eşleşiyorsa"; "match any of the following rules" = "aşağıdaki kurallardan sadece biriyle eşleşiyorsa"; @@ -370,33 +394,33 @@ "Password must not be empty." = "Şifre boş olamaz."; "The passwords do not match. Please try again." = "Şifreler eşleşmiyor. Lütfen tekrar deneyin."; "Password change failed" = "Şifre değiştirme başarısız"; -"Password change failed - Permission denied" = "Şifre değiştirme başarısız - İzin yetersiz"; -"Password change failed - Insufficient password quality" = "Şifre değiştirme başarısız - yetersiz şifre niteliği"; +"Password change failed - Permission denied" = "Şifre değiştirme başarısız - İzin düzeyi yetersiz"; +"Password change failed - Insufficient password quality" = "Şifre değiştirme başarısız - şifre gerekli şartları karşılamıyor"; "Password change failed - Password is too short" = "Şifre değiştirme başarısız - Şifre çok kısa"; -"Password change failed - Password is too young" = "Şifre değiştirme başarısız - Şifre çok taze"; -"Password change failed - Password is in history" = "Şifre değiştirme başarısız - Şifre geçmişte kullanılmış"; -"Unhandled policy error: %{0}" = "Telafi edilemeyen yöntem hatası: %{0}"; -"Unhandled error response" = "Telafi edilemeyen hata yanıtı"; +"Password change failed - Password is too young" = "Şifre değiştirme başarısız - Şifre çok yetersiz"; +"Password change failed - Password is in history" = "Şifre değiştirme başarısız - Şifre daha önceden kullanılmış"; +"Unhandled policy error: %{0}" = "İşlenmeyen yöntem hatası: %{0}"; +"Unhandled error response" = "İşlenmeyen hata yanıtı"; "Password change is not supported." = "Şifre değiştirme desteklenmiyor."; -"Unhandled HTTP error code: %{0}" = "Telafi edilemeyen HTTP hata kodu: %{0}"; +"Unhandled HTTP error code: %{0}" = "İşlenmeyen HTTP hata kodu: %{0}"; "Cancel" = "İptal"; "Invitations" = "Davetler"; "Edit Filter" = "Süzgeçi düzenle"; "Delete Filter" = "Süzgeçi Sil"; -"Create Filter" = "Süzgeç Oluştur"; +"Create Filter" = "Yeni Süzgeç"; "Delete Label" = "Bayrağı Sil"; -"Create Label" = "Etiket Oluştur"; +"Create Label" = "Yeni Etiket"; "Accounts" = "Hesaplar"; "Edit Account" = "Hesabı Düzenle"; "Delete Account" = "Hesabı Sil"; -"Create Account" = "Hesap Oluştur"; +"Create Account" = "Yeni Hesap"; "Account Name" = "Hesap Adı"; "SSL" = "SSL"; "TLS" = "TLS"; /* Avatars */ "Use Gravatar" = "Gravatar Kullan"; -"Alternate Avatar" = "Avatarı Değiştir"; +"Alternate Avatar" = "Değişken Avatar"; "none" = "Hiç biri"; "identicon" = "Profil İkonu"; "monsterid" = "Canavar"; @@ -409,4 +433,4 @@ "animation_NORMAL" = "Normal"; /* Limited Animation Mode */ "animation_LIMITED" = "Sınırlı"; -"animation_NONE" = "Yok"; \ No newline at end of file +"animation_NONE" = "Yok"; diff --git a/UI/PreferencesUI/Ukrainian.lproj/Localizable.strings b/UI/PreferencesUI/Ukrainian.lproj/Localizable.strings index 234c76678a..12f64ae226 100644 --- a/UI/PreferencesUI/Ukrainian.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/PreferencesUI/Ukrainian.lproj/Localizable.strings @@ -177,7 +177,9 @@ "Hebrew" = "עברית"; "Hungarian" = "Magyar"; "Icelandic" = "Íslenska"; +"Indonesian" = "bahasa Indonesia"; "Italian" = "Italiano"; +"Japanese" = "日本語"; "Latvian" = "Latviešu"; "Lithuanian" = "Lietuvių"; "Macedonian" = "Македонски"; @@ -186,8 +188,10 @@ "BrazilianPortuguese" = "Português brasileiro"; "Polish" = "Polski"; "Portuguese" = "Português"; +"Romanian" = "Română"; "Russian" = "Русский"; "Serbian" = "Српски"; +"SerbianLatin" = "Srpski"; "Slovak" = "Slovensky"; "Slovenian" = "Slovenščina"; "SpanishSpain" = "Español (España)"; diff --git a/UI/PreferencesUI/Welsh.lproj/Localizable.strings b/UI/PreferencesUI/Welsh.lproj/Localizable.strings index 5f2d8a0ab1..174cb8e53e 100644 --- a/UI/PreferencesUI/Welsh.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/PreferencesUI/Welsh.lproj/Localizable.strings @@ -221,7 +221,7 @@ "Add Contact Category" = "Ychwanegu Categori Cysylltiadau"; "Remove Contact Category" = "Dileu Categori Cysylltiadau"; "category_none" = "Dim"; -"calendar_category_labels" = "Amrywiol,Anrhegion,Busnes,Canlyniadau,Cleientiaid,Cwsmer,Cyflenwyr,Cystadleuaeth,Dilyn lan,Ffefrynnau,Galwadau,Gwyliau,Cyfarfod,Gwyliau Cyhoeddus,Pen-blwydd,Personol,Prosiectau,Statws,Syniadau,Teithio"; +"calendar_category_labels" = "Pen-blwydd,Pen-blwydd,Busnes,Galwadau,Cleientiaid,Cystadleuaeth,Cwsmer,Ffefrynnau,Dilyniant,Anrhegion,Gwyliau,Syniadau,Cyfarfod,Materion,Amrywiol,Personol,Prosiectau,Gwyliau cyhoeddus,Statws,Cyflenwyr,Teithio,Gwyliau"; /* Default module */ "Calendar" = "Calendr"; @@ -251,7 +251,9 @@ "Hebrew" = "עברית"; "Hungarian" = "Magyar"; "Icelandic" = "Íslenska"; +"Indonesian" = "bahasa Indonesia"; "Italian" = "Italiano"; +"Japanese" = "日本語"; "Latvian" = "Latviešu"; "Lithuanian" = "Lietuvių"; "Macedonian" = "Македонски"; @@ -260,8 +262,10 @@ "Polish" = "Polski"; "Portuguese" = "Português"; "BrazilianPortuguese" = "Português brasileiro"; +"Romanian" = "Română"; "Russian" = "Русский"; "Serbian" = "Српски"; +"SerbianLatin" = "Srpski"; "Slovak" = "Slovensky"; "Slovenian" = "Slovenščina"; "SpanishSpain" = "Español (España)"; diff --git a/UI/Scheduler/BrazilianPortuguese.lproj/Localizable.strings b/UI/Scheduler/BrazilianPortuguese.lproj/Localizable.strings index 14ae077da7..b269c61fd6 100644 --- a/UI/Scheduler/BrazilianPortuguese.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/Scheduler/BrazilianPortuguese.lproj/Localizable.strings @@ -64,6 +64,12 @@ "Compose E-Mail to All Attendees" = "Compor E-Mail para Todos os Participantes"; "Compose E-Mail to Undecided Attendees" = "Compor E-Mail para os Participantes não confirmados"; +/* Relative dates */ +"Yesterday" = "Ontem"; +"Today" = "Hoje"; +"Tomorrow" = "Amanhã"; +"Last %@" = "Último %@"; + /* Folders */ "Personal calendar" = "Calendário Pessoal"; @@ -101,6 +107,7 @@ "Name of the Calendar" = "Nome deste Calendário"; "new" = "Novo"; "Print view" = "Visualização de Impressão"; +"Print" = "Imprimir"; "edit" = "Editar"; "delete" = "Apagar"; "proposal" = "Proposta"; @@ -141,6 +148,7 @@ "Display events and tasks colors" = "Exibir eventos e tarefas com cores"; "Borders" = "Fronteiras"; "Backgrounds" = "Segundo plano"; +"Page Format" = "Formato da página"; /* Appointments */ "Appointment viewer" = "Visualizador de Compromissos"; @@ -212,6 +220,7 @@ "view_next14" = "Próximos 14 dias"; "view_next31" = "Próximos 31 dias"; "view_thismonth" = "Este Mês"; +"view_thisyear" = "Esse ano"; "view_future" = "Todos os Eventos Futuros"; "view_selectedday" = "Dia Selecionado"; "view_not_started" = "Tarefas não iniciadas"; @@ -333,6 +342,7 @@ "repeat_YEARLY" = "Anualmente"; "repeat_CUSTOM" = "Personalizar..."; "reminder_NONE" = "Não lembrar"; +"reminder_0" = "No momento do evento"; "reminder_5_MINUTES_BEFORE" = "5 minutos antes"; "reminder_10_MINUTES_BEFORE" = "10 minutos antes"; "reminder_15_MINUTES_BEFORE" = "15 minutos antes"; @@ -366,6 +376,15 @@ "zoom_50" = "50%"; "zoom_25" = "25%"; +/* Arial label for reminder units */ +"Reminder units" = "Unidades de Lembrete"; + +/* Aria label for reminder time position (after or before) */ +"Reminder position" = "Posição do Lembrete"; + +/* Aria label for reminder relation with event (start or end) */ +"Reminder relation" = "Relação do Lembrete"; + /* transparency */ "Show Time as Free" = "Exibir Hora como Livre"; @@ -379,6 +398,8 @@ validate_notitle = "Nenhum título informado, continue?"; validate_invalid_startdate = "Campo Data Inicial incorreto!"; validate_invalid_enddate = "Campo Data Final incorreto!"; validate_endbeforestart = "A data que você informou ocorre antes da data inicial."; +validate_untilbeforeend = "A recorrência deve terminar após a primeira ocorrência."; + "Events" = "Eventos"; "Tasks" = "Tarefas"; "Show completed tasks" = "Exibir tarefas completadas"; @@ -418,16 +439,48 @@ validate_endbeforestart = "A data que você informou ocorre antes da data ini = "Você não pode remover nem retirar-se do seu calendário pessoal."; "Are you sure you want to delete the calendar \"%{0}\"?" = "Você tem certeza que quer apagar o calendário \"%{0}\"?"; +"Are you sure you want to delete the selected components?" += "Tem certeza de que deseja excluir os componentes selecionados?"; + +/* Participation role */ +"Role" = "Função"; -/* Legend */ +/* Participant role: participation is required */ "Participant" = "Participante"; + +/* Participant role: participation is required */ +"req-participant" = "Participante"; + +/* Participant role: participation is optional */ "Optional Participant" = "Participante Opcional"; + +/* Participant role: participation is optional */ +"opt-participant" = "Participante Opcional"; + +/* Participant role: participant is copied for information purposes only */ "Non Participant" = "Não Participante"; + +/* Participant role: participant is copied for information purposes only */ +"non-participant" = "Não Participante"; + +/* Participant role: participant is chair of the calendar entity */ "Chair" = "Cadeira"; + +/* Participant role: participant is chair of the calendar entity */ +"chair" = "Cadeira"; + +/* Participant status: needs action */ "Needs action" = "Ações necessárias"; + +/* Participant status: event accepted */ "Accepted" = "Aceitado"; + +/* Participant status: event declined */ "Declined" = "Declinado"; + +/* Participant status: tentatively accepted */ "Tentative" = "Tentativa"; + "Free" = "Livre"; "Busy" = "Ocupado"; "Maybe busy" = "Talvez ocupado"; @@ -487,7 +540,7 @@ vtodo_class2 = "(Tarefa Confidencial)"; "Export" = "Exportar"; -/* Show only the calendar for which the menu is displayed */ +/* Show only the calendar for which the menu is displayed */ "Show Only This Calendar" = "Exibir apenas este calendário"; @@ -523,6 +576,8 @@ vtodo_class2 = "(Tarefa Confidencial)"; "Delete Event" = "Remover Evento"; "Copy event to my calendar" = "Copiar evento para o meu calendário"; "View Raw Source" = "Visualizar Fonte"; +"Move To" = "Mover para"; +"Copy To" = "Copiar para"; "Subscriptions" = "Assinaturas"; "Subscribe to a shared folder" = "Inscrever uma pasta compartilhada"; "Subscribe to a web calendar..." = "Inscrever-se a um calendário web..."; @@ -554,6 +609,7 @@ vtodo_class2 = "(Tarefa Confidencial)"; "More options" = "Mais opções"; "Delete This Occurrence" = "Apagar esta Ocorrência"; "Delete All Occurrences" = "Apagar todas as Ocorrências"; +"Add Recurrence Date" = "Adicionar data de recorrência"; "Add From" = "Início"; "Add Due" = "Fim"; "Import" = "Importar"; @@ -568,4 +624,25 @@ vtodo_class2 = "(Tarefa Confidencial)"; "Toggle item" = "Item alternativo"; /* Aria label for scope of search on events or tasks */ -"Search scope" = "Escopo de pesquisa"; \ No newline at end of file +"Search scope" = "Escopo de pesquisa"; + +/* Hotkey to create an event */ +"hotkey_create_event" = "e"; + +/* Hotkey to create a task */ +"hotkey_create_task" = "t"; + +/* Hotkey to go to today */ +"hotkey_today" = "n"; + +/* Hotkey to switch to day view */ +"hotkey_dayview" = "d"; + +/* Hotkey to switch to week view */ +"hotkey_weekview" = "w"; + +/* Hotkey to switch to month view */ +"hotkey_monthview" = "m"; + +/* Hotkey to switch to multicolumn day view */ +"hotkey_multicolumndayview" = "c"; \ No newline at end of file diff --git a/UI/Scheduler/Catalan.lproj/Localizable.strings b/UI/Scheduler/Catalan.lproj/Localizable.strings index 06f88373ad..fe1921fa11 100644 --- a/UI/Scheduler/Catalan.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/Scheduler/Catalan.lproj/Localizable.strings @@ -1,8 +1,8 @@ /* this file is in UTF-8 format! */ /* Tooltips */ -"Create a new event" = "Crear un esdeveniment nou en el calendari"; -"Create a new task" = "Crear una tasca nova"; +"Create a new event" = "Crear un nou esdeveniment"; +"Create a new task" = "Crear una nova tasca"; "Edit this event or task" = "Modificar aquest esdeveniment o tasca"; "Print the current calendar view" = "Imprimeix la vista de calendari actual"; "Delete this event or task" = "Esborrar aquest esdeveniment o tasca"; @@ -10,30 +10,37 @@ "Switch to day view" = "Canviar a vista diària"; "Switch to week view" = "Canviar a vista setmanal"; "Switch to month view" = "Canviar a vista mensual"; +"Switch to multi-columns day view" = "Canviar a vista diària multicolumna"; "Reload all calendars" = "Actualitzar tots els calendaris"; + /* Tabs */ "Date" = "Data"; "Calendars" = "Calendaris"; "No events for selected criteria" = "No hi ha esdeveniments per els criteris seleccionats"; "No tasks for selected criteria" = "Cap tasca per els criteris seleccionats"; + /* Day */ "DayOfTheMonth" = "Dia del mes"; "dayLabelFormat" = "%d/%m/%Y"; "today" = "Avui"; "Previous Day" = "Dia anterior"; "Next Day" = "Dia següent"; + /* Week */ "Week" = "Setmana"; "this week" = "Aquesta setmana"; "Week %d" = "Setmana %d"; "Previous Week" = "Setmana anterior"; "Next Week" = "Setmana següent"; + /* Month */ "this month" = "Aquest mes"; "Previous Month" = "Mes anterior"; "Next Month" = "Mes següent"; + /* Year */ "this year" = "enguany"; + /* Menu */ "Calendar" = "Calendari"; "Contacts" = "Contactes"; @@ -56,11 +63,20 @@ "A total of %{0} events were imported in the calendar." = "Han estat importats %{0} esdeveniments al calendari."; "Compose E-Mail to All Attendees" = "Crear correu per a tots els assistents"; "Compose E-Mail to Undecided Attendees" = "Crear correu per a tots els assistents indecisos (sense confirmació)"; + +/* Relative dates */ +"Yesterday" = "Ahir"; +"Today" = "Avui"; +"Tomorrow" = "Demà"; +"Last %@" = "Últim %@"; + /* Folders */ "Personal calendar" = "Calendari personal"; + /* Misc */ "OpenGroupware.org" = "OpenGroupware.org"; "Forbidden" = "Prohibit"; + /* acls */ "Access rights to" = "Drets d'accés a"; "For user" = "Per a l'usuari"; @@ -83,6 +99,7 @@ = "Aquesta persona pot crear elements en el meu calendari."; "This person can erase objects from my calendar." = "Aquesta persona pot eliminar elements del meu calendari."; + /* Button Titles */ "Subscribe to a Calendar..." = "Subscriure a un calendari..."; "Remove the selected Calendar" = "Esborrar calendari seleccionat"; @@ -90,6 +107,7 @@ "Name of the Calendar" = "Nom del calendari"; "new" = "Nou"; "Print view" = "Imprimeix la vista"; +"Print" = "Imprimir"; "edit" = "Modificar"; "delete" = "Esborrar"; "proposal" = "Proposta"; @@ -103,6 +121,7 @@ "Save" = "Desar"; "show_rejected_apts" = "Mostrar cites rebutjades"; "hide_rejected_apts" = "Ocultar cites rebutjades"; + /* Schedule */ "Schedule" = "Agenda d'esdeveniments"; "No appointments found" = "No hi ha cites"; @@ -115,6 +134,7 @@ "more attendees" = "Més assistents"; "Hide already accepted and rejected appointments" = "Ocultar cites confirmades o rebutjades"; "Show already accepted and rejected appointments" = "Mostrar cites confirmades o rebutjades"; + /* Print view */ "LIST" = "Llista"; "Print Settings" = "Configuració d'Impressió"; @@ -128,6 +148,8 @@ "Display events and tasks colors" = "Mostrar els colors d'esdeveniments i tasques"; "Borders" = "Bòrdes"; "Backgrounds" = "Fons"; +"Page Format" = "Format de pàgina"; + /* Appointments */ "Appointment viewer" = "Mostrar cita"; "Appointment editor" = "Modificar cita"; @@ -165,15 +187,19 @@ "attributes" = "atributs"; "attendees" = "assistents"; "delegated from" = "delegat de"; + /* checkbox title */ "is private" = "és privat"; + /* classification */ "Public" = "Públic"; "Private" = "Privat"; + /* text used in overviews and tooltips */ "empty title" = "Sense títol"; "private appointment" = "Cita privada"; "Change..." = "Modificar..."; + /* Appointments (participation state) */ "partStat_NEEDS-ACTION" = "Requereix acció"; "partStat_ACCEPTED" = "Hi assistiré"; @@ -181,10 +207,12 @@ "partStat_TENTATIVE" = "Ho confirmaré més tard"; "partStat_DELEGATED" = "Delegat"; "partStat_OTHER" = "Altre"; + /* Appointments (error messages) */ "Conflicts found!" = "Hi ha conflictes!"; "Invalid iCal data!" = "Dades iCal no vàlides!"; "Could not create iCal data!" = "No es poden crear dades en format iCal!"; + /* Searching */ "view_all" = "Tots els esdeveniments"; "view_today" = "Avui"; @@ -192,11 +220,12 @@ "view_next14" = "Els pròxims 14 dies"; "view_next31" = "Els pròxims 31 dies"; "view_thismonth" = "Aquest mes"; +"view_thisyear" = "Aquest any"; "view_future" = "Tots els esdeveniments futurs"; "view_selectedday" = "Dia seleccionat"; "view_not_started" = "Tasques no iniciades"; "view_overdue" = "Tasques vençudes"; -"view_incomplete" = "Incomplete tasks"; +"view_incomplete" = "Tasques incompletes"; "View" = "Veure"; "Title, category or location" = "Títol, categoria o ubicació"; "Entire content" = "Tot el contingut"; @@ -208,11 +237,13 @@ "check for conflicts" = "Cercar conflictes"; "URL" = "URL"; "newAttendee" = "Afegir assistent"; + /* calendar modes */ "Overview" = "Resum"; "Chart" = "Taula"; "List" = "Llista"; "Columns" = "Columnes"; + /* Priorities */ "prio_0" = "No especificada"; "prio_1" = "Alta"; @@ -224,6 +255,7 @@ "prio_7" = "Baixa"; "prio_8" = "Baixa"; "prio_9" = "Baixa"; + /* access classes (privacy) */ "PUBLIC_vevent" = "Esdeveniment públic"; "CONFIDENTIAL_vevent" = "Esdeveniment confidencial"; @@ -231,6 +263,7 @@ "PUBLIC_vtodo" = "Tasca pública"; "CONFIDENTIAL_vtodo" = "Tasca confidencial"; "PRIVATE_vtodo" = "Tasca privada"; + /* status type */ "status_" = "No especifat"; "status_NOT-SPECIFIED" = "No especificat"; @@ -240,6 +273,16 @@ "status_NEEDS-ACTION" = "Necessita intervenció"; "status_IN-PROCESS" = "En procés"; "status_COMPLETED" = "Completat"; + +/* Priority level */ +"low" = "Baixa"; + +/* Priority level */ +"normal" = "Normal"; + +/* Priority level */ +"high" = "Alta"; + /* Cycles */ "cycle_once" = "sense repetició"; "cycle_daily" = "diàriament"; @@ -263,10 +306,12 @@ "Week(s)" = "setmana/es"; "On" = "en"; "Month(s)" = "mes/mesos"; + /* [Event recurrence editor] Ex: _The_ first Sunday */ "The" = "El"; "Recur on day(s)" = "Repetir en dia/dies"; "Year(s)" = "any/s"; + /* [Event recurrence editor] Ex: Every first Sunday _of_ April */ "cycle_of" = "de"; "No end date" = "Sense data final"; @@ -284,6 +329,7 @@ "Fourth" = "Quart"; "Fift" = "Cinquè"; "Last" = "Últim"; + /* Appointment categories */ "category_none" = "Cap"; "category_labels" = "Aniversari,Natalici,Negocis,Telefonades,Clients,Competició,Feina,Favorits,Seguiment,Regals,Festes,Idees,Reunió,Assumptes,Altres,Personal,Projectes,Vacances públiques,Estat,Proveïdors,Viatges,Vacances"; @@ -296,6 +342,7 @@ "repeat_YEARLY" = "anualment"; "repeat_CUSTOM" = "personalitzar..."; "reminder_NONE" = "Sense recordatori"; +"reminder_0" = "En el moment de l'esdeveniment"; "reminder_5_MINUTES_BEFORE" = "5 minuts abans"; "reminder_10_MINUTES_BEFORE" = "10 minuts abans"; "reminder_15_MINUTES_BEFORE" = "15 minuts abans"; @@ -328,24 +375,40 @@ "zoom_100" = "100%"; "zoom_50" = "50%"; "zoom_25" = "25%"; + +/* Arial label for reminder units */ +"Reminder units" = "Recordatoris"; + +/* Aria label for reminder time position (after or before) */ +"Reminder position" = "Posició dels recordatoris"; + +/* Aria label for reminder relation with event (start or end) */ +"Reminder relation" = "Relació dels recordatoris"; + /* transparency */ "Show Time as Free" = "Mostrar temps com a lliure"; + /* email notifications */ "Send Appointment Notifications" = "Envia notificacions de cites"; "From" = "De"; "To" = "Per a"; + /* validation errors */ validate_notitle = "Sense títol, continuar?"; validate_invalid_startdate = "Data de començament incorrecta"; validate_invalid_enddate = "Data d'acabament incorrecta"; validate_endbeforestart = "La data/hora de començament és posterior a la d'acabament."; +validate_untilbeforeend = "La recurrència ha de finalitzar després de la primera creació."; + "Events" = "Esdeveniments"; "Tasks" = "Tasques"; "Show completed tasks" = "Mostrar tasques completades"; + /* tabs */ "Task" = "Tasca"; "Event" = "Esdeveniment"; "Recurrence" = "Repetició"; + /* toolbar */ "New Event" = "Esdeveniment nou"; "New Task" = "Tasca nova"; @@ -356,9 +419,11 @@ validate_endbeforestart = "La data/hora de començament és posterior a la d' "Week View" = "Vista setmanal"; "Month View" = "Vista mensual"; "Reload" = "Actualitzar"; + /* Number of selected components in events or tasks list */ "selected" = "seleccionats"; "eventPartStatModificationError" = "L'estat de participació no pot ser actualitzat."; + /* menu */ "New Event..." = "Esdeveniment nou..."; "New Task..." = "Tasca nova..."; @@ -374,19 +439,53 @@ validate_endbeforestart = "La data/hora de començament és posterior a la d' = "No podeu cancel·lar la subscripció al calendari personal o esborrar-lo."; "Are you sure you want to delete the calendar \"%{0}\"?" = "Voleu esborrar el calendari \"%{0}\"?"; -/* Legend */ +"Are you sure you want to delete the selected components?" += "Estàs segur que vols eliminar els components seleccionats?"; + +/* Participation role */ +"Role" = "Rol"; + +/* Participant role: participation is required */ "Participant" = "Assistent"; + +/* Participant role: participation is required */ +"req-participant" = "Assistent"; + +/* Participant role: participation is optional */ "Optional Participant" = "Assistent opcional"; + +/* Participant role: participation is optional */ +"opt-participant" = " Assistent opcional "; + +/* Participant role: participant is copied for information purposes only */ "Non Participant" = "No assistent"; -"Chair" = "President"; + +/* Participant role: participant is copied for information purposes only */ +"non-participant" = " No assistent "; + +/* Participant role: participant is chair of the calendar entity */ +"Chair" = "Presidència"; + +/* Participant role: participant is chair of the calendar entity */ +"chair" = "Presidència"; + +/* Participant status: needs action */ "Needs action" = "Requereix intervenció"; + +/* Participant status: event accepted */ "Accepted" = "Confirmada"; + +/* Participant status: event declined */ "Declined" = "Rebutjada"; + +/* Participant status: tentatively accepted */ "Tentative" = "Provisional"; + "Free" = "Lliure"; "Busy" = "Ocupat"; "Maybe busy" = "Possiblement ocupat"; "No free-busy information" = "Sense informació de disponibilitat."; + /* FreeBusy panel buttons and labels */ "Suggest time slot" = "Proposar interval temporal"; "Zoom" = "Ampliació"; @@ -400,12 +499,14 @@ validate_endbeforestart = "La data/hora de començament és posterior a la d' "and" = "i"; "A time conflict exists with one or more attendees.\nWould you like to keep the current settings anyway?" = "Hi ha un conflicte temporal amb un o més assistents.\nTot i així, voleu mantenir la cita?"; + /* events list */ "Due" = "Deguda el"; "(Private Event)" = "(Esdeveniment privat)"; vevent_class0 = "(Esdeveniment públic)"; vevent_class1 = "(Esdeveniment privat)"; vevent_class2 = "(Esdeveniment confidencial)"; + /* tasks list */ "Descending Order" = "Ordre descendent"; vtodo_class0 = "(Tasca pública)"; @@ -421,6 +522,7 @@ vtodo_class2 = "(Tasca confidencial)"; "Edit All Occurrences" = "Modificar totes les ocurrències"; "Update This Occurrence" = "Actualitzar aquesta ocurrència"; "Update All Occurrences" = "Actualitzar totes les ocurrències"; + /* Properties dialog */ "Color" = "Color"; "Include in free-busy" = "Inclòs en lliure-ocupat"; @@ -436,11 +538,21 @@ vtodo_class2 = "(Tasca confidencial)"; "When I modify my calendar, send a mail to" = "Quan modifique el meu calendari, enviar un correu a "; "Email Address" = "Adreça de correu electrònic"; "Export" = "Exportar"; + + +/* Show only the calendar for which the menu is displayed */ +"Show Only This Calendar" = "Mostrar només aquest calendari"; + + +/* Show all calendar (personal, subscriptions and web) */ +"Show All Calendars" = "Mostrar tots els calendaris"; + "Links to this Calendar" = "Enllaços a aquest calendari"; "Authenticated User Access" = "Accés autenticat"; "CalDAV URL" = "URL CalDAV"; "WebDAV ICS URL" = "url WebDAV ICS"; "WebDAV XML URL" = "url WebDAV XML"; + /* Error messages */ "dayFieldInvalid" = "Cal especificar un valor numèric per al camp Dies major o igual que 1."; "weekFieldInvalid" = "Cal especificar un valor numèric per al camp Setmana/es major o igual que 1."; @@ -456,7 +568,7 @@ vtodo_class2 = "(Tasca confidencial)"; "tagWasAdded" = "Si voleu sincronitzar aquest calendari, haureu de recarregar les dades en el dispositiu mòbil.\nVoleu continuar?"; "tagWasRemoved" = "Si tragueu aquest calendari de la sincronització, haureu de recarregar les dades en el dispositiu mòbil.\nVoleu continuar?"; "DestinationCalendarError" = "El calendari origen i destinació són el mateix. Intenteu copiar-lo en un calendari diferent."; -"EventCopyError" = "Error de còpia. Intenteu-lo copiar en un calendari diferent."; +"EventCopyError" = "La còpia ha fallat. Intenta copiar a un altre calendari."; "Please select at least one calendar" = "Per favor, seleccionar almenys un calendari"; "Open Task..." = "Obrir tasca..."; "Mark Completed" = "Marcar com a completada"; @@ -464,6 +576,8 @@ vtodo_class2 = "(Tasca confidencial)"; "Delete Event" = "Esorrar esdeveniment"; "Copy event to my calendar" = "Copiar l'esdeveniment al meu calendari"; "View Raw Source" = "Veure l'original"; +"Move To" = "Moure a"; +"Copy To" = "Copiar a"; "Subscriptions" = "Subscripcions"; "Subscribe to a shared folder" = "Subscriure's a una carpeta compartida"; "Subscribe to a web calendar..." = "Subscriure's a un calendari web..."; @@ -495,9 +609,40 @@ vtodo_class2 = "(Tasca confidencial)"; "More options" = "Més opcions"; "Delete This Occurrence" = "Suprimeix aquesta ocurrència"; "Delete All Occurrences" = "Suprimeix totes les ocurrències"; +"Add Recurrence Date" = "Afegir data de repetició"; "Add From" = "Afegir des"; "Add Due" = "Afegir Deguda el"; "Import" = "Importar"; "Rename" = "Canviar el nom"; "Import Calendar" = "Importar calendari"; "Select an ICS file." = "Seleccionar un fitxer iCalendar .ics"; + +/* Notification when user subscribes to a calendar */ +"Successfully subscribed to calendar" = "Subscrit correctament al calendari"; + +/* Aria label for color chip button to select and unselect an event or task */ +"Toggle item" = "Activa/Desactiva ítem"; + +/* Aria label for scope of search on events or tasks */ +"Search scope" = "Abast de la cerca"; + +/* Hotkey to create an event */ +"hotkey_create_event" = "e"; + +/* Hotkey to create a task */ +"hotkey_create_task" = "t"; + +/* Hotkey to go to today */ +"hotkey_today" = "n"; + +/* Hotkey to switch to day view */ +"hotkey_dayview" = "d"; + +/* Hotkey to switch to week view */ +"hotkey_weekview" = "w"; + +/* Hotkey to switch to month view */ +"hotkey_monthview" = "m"; + +/* Hotkey to switch to multicolumn day view */ +"hotkey_multicolumndayview" = "c"; \ No newline at end of file diff --git a/UI/Scheduler/ChineseChina.lproj/Localizable.strings b/UI/Scheduler/ChineseChina.lproj/Localizable.strings index 2fea147c1b..3905e4ac70 100644 --- a/UI/Scheduler/ChineseChina.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/Scheduler/ChineseChina.lproj/Localizable.strings @@ -218,6 +218,7 @@ "view_next14" = "接下来的14天"; "view_next31" = "接下来的31天"; "view_thismonth" = "本月"; +"view_thisyear" = "今年"; "view_future" = "全部未来事件"; "view_selectedday" = "选中的日期"; "view_not_started" = "尚未开始的任务"; @@ -339,6 +340,7 @@ "repeat_YEARLY" = "每年"; "repeat_CUSTOM" = "定制..."; "reminder_NONE" = "没有提醒"; +"reminder_0" = "在事件发生的时候"; "reminder_5_MINUTES_BEFORE" = "5分钟前"; "reminder_10_MINUTES_BEFORE" = "10分钟前"; "reminder_15_MINUTES_BEFORE" = "15分钟前"; @@ -540,6 +542,8 @@ vtodo_class2 = "(机密任务)"; "Delete Event" = "删除事件"; "Copy event to my calendar" = "复制事件到我的日程"; "View Raw Source" = "查看来源"; +"Move To" = "移至"; +"Copy To" = "复制到"; "Subscriptions" = "订阅"; "Subscribe to a shared folder" = "订阅共享的资料夹"; "Subscribe to a web calendar..." = "订阅到网页日程"; @@ -571,6 +575,7 @@ vtodo_class2 = "(机密任务)"; "More options" = "更多选项"; "Delete This Occurrence" = "仅删除这个活动"; "Delete All Occurrences" = "删除所有的活动"; +"Add Recurrence Date" = "添加重复日期"; "Add From" = "新增开始日期/时间"; "Add Due" = "新增结束日期/时间"; "Import" = "导入"; @@ -606,4 +611,4 @@ vtodo_class2 = "(机密任务)"; "hotkey_monthview" = "m"; /* Hotkey to switch to multicolumn day view */ -"hotkey_multicolumndayview" = "c"; +"hotkey_multicolumndayview" = "c"; \ No newline at end of file diff --git a/UI/Scheduler/ChineseTaiwan.lproj/Localizable.strings b/UI/Scheduler/ChineseTaiwan.lproj/Localizable.strings index 674c950c25..c934ebd3f7 100644 --- a/UI/Scheduler/ChineseTaiwan.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/Scheduler/ChineseTaiwan.lproj/Localizable.strings @@ -6,35 +6,44 @@ "Edit this event or task" = "編輯事件或任務"; "Print the current calendar view" = "列印正在瀏覽的行事曆"; "Delete this event or task" = "刪除事件或任務"; -"Go to today" = "移動到今天"; +"Go to today" = "回到今日"; "Switch to day view" = "切換到日檢視"; "Switch to week view" = "切換到週檢視"; "Switch to month view" = "切換到月檢視"; +"Switch to multi-columns day view" = "切換成多重欄位的日檢視"; "Reload all calendars" = "重新載入所有行事曆"; + /* Tabs */ "Date" = "日期"; "Calendars" = "行事曆"; +"No events for selected criteria" = "找不到符合搜尋條件的事件"; +"No tasks for selected criteria" = "找不到符合搜尋條件的任務"; + /* Day */ -"DayOfTheMonth" = "該月的同一日"; +"DayOfTheMonth" = "日 (該月)"; "dayLabelFormat" = "%m/%d/%Y"; "today" = "今天"; "Previous Day" = "前一日"; "Next Day" = "後一日"; + /* Week */ "Week" = "週"; "this week" = "本週"; "Week %d" = "第 %d 週"; "Previous Week" = "前一週"; "Next Week" = "後一週"; + /* Month */ "this month" = "本月"; "Previous Month" = "前一月"; "Next Month" = "後一月"; + /* Year */ "this year" = " 今年"; + /* Menu */ "Calendar" = "行事曆"; -"Contacts" = "連絡人"; +"Contacts" = "聯絡人"; "New Calendar..." = "建立新行事曆..."; "Delete Calendar" = "刪除行事曆..."; "Unsubscribe Calendar" = "取消訂閱"; @@ -42,37 +51,46 @@ "Export Calendar..." = "匯出行事曆..."; "Import Events..." = "匯入事件..."; "Import Events" = "匯入事件"; -"Select an iCalendar file (.ics)." = "選擇iCalendar文件檔(.ics)。"; +"Select an iCalendar file (.ics)." = "請選擇 iCalendar 文件 (.ics)。"; "Upload" = "上傳"; "Uploading" = "上傳中"; "Publish Calendar..." = "公開行事曆..."; "Reload Remote Calendars" = "重新載入遠端的行事曆"; -"Properties" = "屬性"; +"Properties" = "屬性設定"; "Done" = "完成"; "An error occurred while importing calendar." = "匯入行事曆時發生錯誤。"; -"No event was imported." = "沒有事件匯入。"; -"A total of %{0} events were imported in the calendar." = "共 %{0} 筆事件匯入此行事曆。"; -"Compose E-Mail to All Attendees" = "發送通知信件給所有的邀請者"; -"Compose E-Mail to Undecided Attendees" = "發送通知信件給所有未定的邀請者"; +"No event was imported." = "沒有匯入任何事件。"; +"A total of %{0} events were imported in the calendar." = "共匯入 %{0} 筆事件至此行事曆。"; +"Compose E-Mail to All Attendees" = "發送通知信件給所有的受邀者"; +"Compose E-Mail to Undecided Attendees" = "發送通知信件給所有未決定的受邀者"; + +/* Relative dates */ +"Yesterday" = "昨日"; +"Today" = "今日"; +"Tomorrow" = "明日"; +"Last %@" = "上 %@"; + /* Folders */ "Personal calendar" = "個人行事曆"; + /* Misc */ "OpenGroupware.org" = "OpenGroupware.org"; "Forbidden" = "禁止"; + /* acls */ "Access rights to" = "給予存取權限至"; "For user" = "给使用者"; "Any Authenticated User" = "任一授權的使用者"; "Public Access" = "公開存取"; -"label_Public" = "公開"; -"label_Private" = "私人"; -"label_Confidential" = "機密"; -"label_Viewer" = "顯示全部"; +"label_Public" = "公開事件"; +"label_Private" = "私人事件"; +"label_Confidential" = "機密事件"; +"label_Viewer" = "顯示全部內容"; "label_DAndTViewer" = "只顯示日期和時間"; "label_Modifier" = "修改"; "label_Responder" = " 回應"; "label_None" = "無"; -"View All" = "顯示全部"; +"View All" = "顯示全部內容"; "View the Date & Time" = "只顯示日期和時間"; "Modify" = "修改"; "Respond To" = "回應"; @@ -81,9 +99,11 @@ = "允許在我的行事曆新增事件。"; "This person can erase objects from my calendar." = "允許在我的行事曆刪除事件。"; + /* Button Titles */ "Subscribe to a Calendar..." = "訂閱行事曆..."; -"Remove the selected Calendar" = "移除選擇的行事曆"; +"Remove the selected Calendar" = "移除所選擇的行事曆"; +"New calendar" = "新增日曆"; "Name of the Calendar" = "行事曆名稱"; "new" = "新增"; "Print view" = "預覽列印"; @@ -93,11 +113,14 @@ "Save and Close" = "儲存並關閉"; "Close" = "關閉"; "Invite Attendees" = "邀請出席者"; -"Attach" = "附加檔案"; +"Attach" = "附加連結"; "Update" = "更新"; "Cancel" = "取消"; +"Reset" = "重置"; +"Save" = "儲存"; "show_rejected_apts" = "顯示已拒絶的邀請"; "hide_rejected_apts" = "隱藏已拒絶的邀請"; + /* Schedule */ "Schedule" = "行程"; "No appointments found" = "沒有議程"; @@ -110,6 +133,7 @@ "more attendees" = "其他出席者"; "Hide already accepted and rejected appointments" = "隱藏已接受/已拒絶的議程"; "Show already accepted and rejected appointments" = "顯示已接受/已拒絶的議程"; + /* Print view */ "LIST" = "列表"; "Print Settings" = "列印設定"; @@ -123,9 +147,10 @@ "Display events and tasks colors" = "顯示事件和任務的顏色"; "Borders" = "邊界"; "Backgrounds" = "背景"; + /* Appointments */ -"Appointment viewer" = "顯示議程"; -"Appointment editor" = "編輯議程"; +"Appointment viewer" = "議程顯示器"; +"Appointment editor" = "議程編輯器"; "Appointment proposal" = "安排議程"; "Appointment on" = "會議安排在"; "Start" = "開始"; @@ -136,7 +161,8 @@ "Status" = "狀態"; "% complete" = "% 完成"; "Location" = "地點"; -"Priority" = "優先順序"; +"Add a category" = "新增類別"; +"Priority" = "優先度"; "Privacy" = "私人"; "Cycle" = "重複事件"; "Cycle End" = "重複事件結束"; @@ -154,44 +180,52 @@ "General" = "一般"; "Reply" = "回覆"; "Created by" = "建立者"; +"You are invited to participate" = "您收到邀請參與"; "Target" = "目標"; "attributes" = "屬性"; "attendees" = "出席者"; "delegated from" = "委任自"; + /* checkbox title */ "is private" = "私人的"; + /* classification */ "Public" = "公開"; "Private" = "私人"; + /* text used in overviews and tooltips */ -"empty title" = "沒有主題"; +"empty title" = "沒有標題"; "private appointment" = "私人議程"; "Change..." = "修改..."; + /* Appointments (participation state) */ "partStat_NEEDS-ACTION" = "我稍後確認"; "partStat_ACCEPTED" = "我會出席"; "partStat_DECLINED" = "我不出席"; "partStat_TENTATIVE" = "我可能出席"; -"partStat_DELEGATED" = "我委任其他人出席"; +"partStat_DELEGATED" = "我委任"; "partStat_OTHER" = "其它"; + /* Appointments (error messages) */ "Conflicts found!" = "發現衝突事件!"; "Invalid iCal data!" = "無效的 iCal 資料!"; "Could not create iCal data!" = "無法建立 iCal 資料!"; + /* Searching */ "view_all" = "全部"; "view_today" = "今天"; -"view_next7" = "一週後"; -"view_next14" = "二週後"; -"view_next31" = "31天後"; +"view_next7" = "7天內"; +"view_next14" = "14天內"; +"view_next31" = "31天內"; "view_thismonth" = "本月"; -"view_future" = "全部將來的事件"; +"view_thisyear" = "今年"; +"view_future" = "所有將來的事件"; "view_selectedday" = "選擇的日期"; "view_not_started" = "尚未開始的任務"; "view_overdue" = "逾期的任務"; -"view_incomplete" = "未完任的任務"; +"view_incomplete" = "未完成的任務"; "View" = "檢視"; -"Title, category or location" = "主題, 類別或地點"; +"Title, category or location" = "標題, 類別或地點"; "Entire content" = "全部內容"; "Search" = "搜尋"; "Search attendees" = "搜尋出席者"; @@ -199,13 +233,15 @@ "Search appointments" = "搜尋議程"; "All day Event" = "全天事件"; "check for conflicts" = "檢查衝突事件"; -"Browse URL" = "瀏覽網址"; +"URL" = "網址"; "newAttendee" = "增加出席者"; + /* calendar modes */ "Overview" = "總覽"; "Chart" = "圖表"; "List" = "列表"; "Columns" = "列"; + /* Priorities */ "prio_0" = "未指定"; "prio_1" = "重要"; @@ -217,6 +253,7 @@ "prio_7" = "低"; "prio_8" = "低"; "prio_9" = "低"; + /* access classes (privacy) */ "PUBLIC_vevent" = "公開事件"; "CONFIDENTIAL_vevent" = "機密事件"; @@ -224,15 +261,26 @@ "PUBLIC_vtodo" = "公開任務"; "CONFIDENTIAL_vtodo" = "機密任務"; "PRIVATE_vtodo" = "私人任務"; + /* status type */ "status_" = "未指定"; "status_NOT-SPECIFIED" = "未指定"; "status_TENTATIVE" = "未定"; -"status_CONFIRMED" = "確認"; -"status_CANCELLED" = "取消"; +"status_CONFIRMED" = "已確認"; +"status_CANCELLED" = "已取消"; "status_NEEDS-ACTION" = "需要操作"; "status_IN-PROCESS" = "處理中"; "status_COMPLETED" = "完成於"; + +/* Priority level */ +"low" = "低"; + +/* Priority level */ +"normal" = "中"; + +/* Priority level */ +"high" = "高"; + /* Cycles */ "cycle_once" = "重複一次"; "cycle_daily" = "日重複"; @@ -240,13 +288,14 @@ "cycle_2weeks" = "雙週重複"; "cycle_4weeks" = "每四週重複"; "cycle_monthly" = "月重覆"; -"cycle_weekday" = "週末重覆"; +"cycle_weekday" = "週間重覆"; "cycle_yearly" = "年重複"; "cycle_end_never" = "沒有結束日期"; "cycle_end_until" = "結束於"; "Recurrence pattern" = "重複模式"; "Range of recurrence" = "重複範圍"; "Daily" = "日"; +"Multi-Columns" = "多重欄位"; "Weekly" = "週"; "Monthly" = "月"; "Yearly" = "年"; @@ -255,25 +304,33 @@ "Week(s)" = "週"; "On" = "在"; "Month(s)" = "月"; + /* [Event recurrence editor] Ex: _The_ first Sunday */ -"The" = "此"; -"Recur on day(s)" = "重複事件發生日"; +"The" = "在"; +"Recur on day(s)" = "在哪(些)日重複"; "Year(s)" = "年"; + /* [Event recurrence editor] Ex: Every first Sunday _of_ April */ -"cycle_of" = "的\n"; +"cycle_of" = "的"; "No end date" = "沒有結束日期"; "Create" = "建立"; "appointment(s)" = "議程"; "Repeat until" = "重複直到"; -"First" = "第一"; -"Second" = "第二"; -"Third" = "第三"; -"Fourth" = "第四"; -"Fift" = "第五"; -"Last" = "最後"; +"End Repeat" = "停止重複"; +"Never" = "不停止"; +"After" = "在幾次之後"; +"On Date" = "在某日之後"; +"times" = "次"; +"First" = "第一個"; +"Second" = "第二個"; +"Third" = "第三個"; +"Fourth" = "第四個"; +"Fift" = "第五個"; +"Last" = "最後一個"; + /* Appointment categories */ "category_none" = "無"; -"category_labels" = "結婚紀念日,生日,工作,電話,顧客,競爭對手,客戶,收藏, 追踪 ,禮物,假日,想法,會議,事件,雜項,個人,專案,公眾假日,狀態,供應商,旅遊,休假"; +"category_labels" = "結婚紀念日,生日,工作,電話,顧客,競爭對手,客戶,收藏, 追踪 ,禮物,假日,想法,會議,事件,雜項,個人,專案,國定假日,狀態,供應商,旅遊,休假"; "repeat_NEVER" = "不重複"; "repeat_DAILY" = "日重複"; "repeat_WEEKLY" = "週重複"; @@ -283,6 +340,7 @@ "repeat_YEARLY" = "年重複"; "repeat_CUSTOM" = "自訂..."; "reminder_NONE" = "無提醒"; +"reminder_0" = "事件開始時"; "reminder_5_MINUTES_BEFORE" = "5分鐘前"; "reminder_10_MINUTES_BEFORE" = "10分鐘前"; "reminder_15_MINUTES_BEFORE" = "15分鐘前"; @@ -299,48 +357,71 @@ "reminder_MINUTES" = "分鐘"; "reminder_HOURS" = "小時"; "reminder_DAYS" = "天"; -"reminder_BEFORE" = "之前"; -"reminder_AFTER" = "之後"; -"reminder_START" = "事件開始於"; -"reminder_END" = "事件結束於"; +"reminder_WEEKS" = "週"; +"reminder_BEFORE" = "早於"; +"reminder_AFTER" = "晚於"; +"reminder_START" = "事件開始之時"; +"reminder_END" = "事件結束之時"; "Reminder Details" = "提醒詳細內容"; "Choose a Reminder Action" = "選擇提醒方式"; -"Show an Alert" = "顯示警告訊息"; +"Show an Alert" = "顯示提醒訊息"; "Send an E-mail" = "寄送電子郵件"; -"Email Organizer" = "電子郵件發送者"; -"Email Attendees" = "電子郵件接收者"; +"Email Organizer" = "寄電子郵件給發起人"; +"Email Attendees" = "寄電子郵件給出席者"; "zoom_400" = "400%"; "zoom_200" = "200%"; "zoom_100" = "100%"; "zoom_50" = "50%"; "zoom_25" = "25%"; + +/* Arial label for reminder units */ +"Reminder units" = "提醒單位"; + +/* Aria label for reminder time position (after or before) */ +"Reminder position" = "提醒位置"; + +/* Aria label for reminder relation with event (start or end) */ +"Reminder relation" = "提醒關係"; + /* transparency */ "Show Time as Free" = "顯示空閒時間"; + /* email notifications */ -"Send Appointment Notifications" = "寄送預約通知"; +"Send Appointment Notifications" = "寄送議程通知"; +"From" = "寄件者"; +"To" = "收件者"; + /* validation errors */ validate_notitle = "沒有標題,是否繼續?"; validate_invalid_startdate = "開始日期欄位不正確!"; validate_invalid_enddate = "結束日期欄位不正確!"; -validate_endbeforestart = "事件開始時間不能大於結束時間。"; +validate_endbeforestart = "事件開始時間不能晚於結束時間。"; +validate_untilbeforeend = "重複的發生必須晚於第一次開始的時間。"; + "Events" = "事件"; "Tasks" = "任務"; "Show completed tasks" = "顯示已完成的任務"; + /* tabs */ "Task" = "任務"; "Event" = "事件"; "Recurrence" = "重複"; + /* toolbar */ "New Event" = "新增事件"; "New Task" = "新增任務"; "Edit" = "編輯"; "Delete" = "删除"; -"Go to Today" = "移動到今天"; +"Go to Today" = "回到今日"; "Day View" = "日檢視"; "Week View" = "週檢視"; "Month View" = "月檢視"; "Reload" = "重新載入"; + +/* Number of selected components in events or tasks list */ +"selected" = "已選"; "eventPartStatModificationError" = "您無法修改出席狀態。"; + /* menu */ "New Event..." = "新增事件..."; "New Task..." = "新增任務..."; @@ -355,53 +436,97 @@ validate_endbeforestart = "事件開始時間不能大於結束時間。"; "You cannot remove nor unsubscribe from your personal calendar." = "您不能刪除或取消訂閱自己的行事曆。"; "Are you sure you want to delete the calendar \"%{0}\"?" -= "您確定要刪除這本行事曆 \"%{0}\"嗎?"; -/* Legend */ += "您確定要刪除 \"%{0}\"這本行事曆嗎?"; +"Are you sure you want to delete the selected components?" += "您確定要刪除所選擇的物件嗎？"; + +/* Participation role */ +"Role" = "身份"; + +/* Participant role: participation is required */ "Participant" = "出席者"; + +/* Participant role: participation is required */ +"req-participant" = "出席者"; + +/* Participant role: participation is optional */ "Optional Participant" = "可能出席者"; + +/* Participant role: participation is optional */ +"opt-participant" = "可能出席者"; + +/* Participant role: participant is copied for information purposes only */ "Non Participant" = "非出席者"; -"Chair" = "席次"; + +/* Participant role: participant is copied for information purposes only */ +"non-participant" = "非出席者"; + +/* Participant role: participant is chair of the calendar entity */ +"Chair" = "主席"; + +/* Participant role: participant is chair of the calendar entity */ +"chair" = "主席"; + +/* Participant status: needs action */ "Needs action" = "需要操作"; + +/* Participant status: event accepted */ "Accepted" = "已接受"; + +/* Participant status: event declined */ "Declined" = "已拒絶"; + +/* Participant status: tentatively accepted */ "Tentative" = "未定"; + "Free" = "空閒"; "Busy" = "忙碌"; "Maybe busy" = "可能忙碌"; "No free-busy information" = "沒有 空閒/忙碌 資訊"; + /* FreeBusy panel buttons and labels */ "Suggest time slot" = "建議時段"; -"Zoom:" = "縮放"; +"Zoom" = "縮放"; "Previous slot" = "前一時段"; "Next slot" = "後一時段"; "Previous hour" = "前一小時"; "Next hour" = "前一小時"; -"Work days only" = "只限工作日"; -"The whole day" = "所有日期"; +"Work days only" = "僅限工作日"; +"The whole day" = "整天"; "Between" = "介於"; "and" = "和"; "A time conflict exists with one or more attendees.\nWould you like to keep the current settings anyway?" -= "出席者中有人在此時段有其他的行程安排。\n是否要維持現在的議程安排?"; -/* apt list */ += "出席者中有人在此時段有其他的行程安排。\n是否仍要維持現在的議程安排?"; + +/* events list */ +"Due" = "到期日/時間"; "(Private Event)" = "(私人事件)"; vevent_class0 = "(公開事件)"; vevent_class1 = "(私人事件)"; vevent_class2 = "(機密事件)"; + +/* tasks list */ +"Descending Order" = "降冪排列"; vtodo_class0 = "(公開任務)"; vtodo_class1 = "(私人任務)"; vtodo_class2 = "(機密任務)"; -"closeThisWindowMessage" = "謝謝! 您可以關閉視窗或檢視您的"; +"closeThisWindowMessage" = "謝謝! 您現在可以關閉視窗或檢視您的"; "Multicolumn Day View" = "每日多列檢視"; "Please select an event or a task." = "請選擇一項事件或任務。"; "editRepeatingItem" = "這是一筆重複事件。請問您要編輯所有重複事件還是只有單獨這一筆事件?"; "button_thisOccurrenceOnly" = "僅目前這一筆"; "button_allOccurrences" = "所有重複事件"; +"Edit This Occurrence" = "僅編輯這一筆"; +"Edit All Occurrences" = "編輯所有重複事件"; +"Update This Occurrence" = "僅更新這一筆"; +"Update All Occurrences" = "更新所有重複事件"; + /* Properties dialog */ "Color" = "顏色"; -"Include in free-busy" = "包括忙碌-空間"; +"Include in free-busy" = "包括在忙碌-空間中"; "Synchronization" = "同步"; "Synchronize" = "同步"; -"Tag:" = "標籤"; +"Tag" = "標籤"; "Display" = "顯示"; "Show alarms" = "顯示提醒"; "Show tasks" = "顯示任務"; @@ -409,37 +534,113 @@ vtodo_class2 = "(機密任務)"; "Receive a mail when I modify my calendar" = "當我修改我的行事曆時以電子郵件通知我"; "Receive a mail when someone else modifies my calendar" = "當有其他人修改我的行事曆時以電子郵件通知我"; "When I modify my calendar, send a mail to" = "當我修改我的行事曆時以電子郵件通知"; +"Email Address" = "電子郵件地址"; +"Export" = "匯出"; + + +/* Show only the calendar for which the menu is displayed */ +"Show Only This Calendar" = "只顯示這個行事曆"; + + +/* Show all calendar (personal, subscriptions and web) */ +"Show All Calendars" = "顯示所有行事曆"; + "Links to this Calendar" = "連結到這本行事曆"; "Authenticated User Access" = "授權的使用者存取"; -"CalDAV URL" = "CalDAV URL "; -"WebDAV ICS URL" = "WebDAV ICS URL"; -"WebDAV XML URL" = "WebDAV XML URL"; +"CalDAV URL" = "CalDAV 網址"; +"WebDAV ICS URL" = "WebDAV ICS 網址"; +"WebDAV XML URL" = "WebDAV XML 網址"; + /* Error messages */ -"dayFieldInvalid" = "請在日數欄位輸入1或大於1的數字。"; -"weekFieldInvalid" = "請在週數欄位輸入1或大於1的數字。"; -"monthFieldInvalid" = "請在月數欄位輸入1或大於1的數字。"; -"monthDayFieldInvalid" = "請在每月第幾日欄位輸入1或大於1的數字。"; -"yearFieldInvalid" = "請在年數欄位輸入1或大於1的數字。"; -"appointmentFieldInvalid" = "請在次數欄位輸入1或大於1的數字。"; -"recurrenceUnsupported" = "未支援這種重複類型。"; +"dayFieldInvalid" = "請在日數欄位輸入大於等於 1 的數字。"; +"weekFieldInvalid" = "請在週數欄位輸入大於等於 1 的數字。"; +"monthFieldInvalid" = "請在月數欄位輸入大於等於 1 的數字。"; +"monthDayFieldInvalid" = "請在每月第幾日欄位輸入大於等於 1 的數字。"; +"yearFieldInvalid" = "請在年數欄位輸入大於等於 1 的數字。"; +"appointmentFieldInvalid" = "請在次數欄位輸入大於等於 1 的數字。"; +"recurrenceUnsupported" = "目前不支援這種重複類型。"; "Please specify a calendar name." = "請輸入行事曆的名稱。"; -"tagNotDefined" = "果您想要同步行事曆必需指定標籤。"; -"tagAlreadyExists" = "您指定的標籤已經用於其他行事曆。"; +"tagNotDefined" = "如果您想要同步行事曆必需先指定一個標籤。"; +"tagAlreadyExists" = "您指定的標籤已經用於另一個行事曆。"; "tagHasChanged" = "如果您修改了行事曆的標籤，您就必須在您的行動裝置重新下載所有資料。\n是否繼續?"; "tagWasAdded" = "如果您想要同步這本行事曆，您就必須在您的行動裝置重新下載所有資料。\n是否繼續?"; "tagWasRemoved" = "如果您取消這本行事曆的同步設定，您就必須在您的行動裝置重新下載所有資料。\n是否繼續?"; -"DestinationCalendarError" = "來源行事曆和目的行事曆是相同的，請複製為不同的行事曆。"; -"EventCopyError" = "複製失敗。請複製為為不同的行事曆。"; +"DestinationCalendarError" = "來源行事曆和目的行事曆是相同的，請複製到不同的行事曆。"; +"EventCopyError" = "複製失敗。請換一個目的地行事曆再試試看。"; "Please select at least one calendar" = "請選擇至少一本行事曆"; "Open Task..." = "開啟任務..."; -"Mark Completed" = "標示為完成"; +"Mark Completed" = "標示為已完成"; "Delete Task" = "刪除任務"; "Delete Event" = "刪除事件 "; "Copy event to my calendar" = "將事件複製到我的行事曆"; "View Raw Source" = "檢視原始碼"; -"Subscribe to a web calendar..." = "訂閱到web行事曆..."; -"URL of the Calendar" = "行事曆的URL"; -"Web Calendar" = "Web 行事曆"; +"Move To" = "移動至"; +"Copy To" = "複製至"; +"Subscriptions" = "訂閱"; +"Subscribe to a shared folder" = "訂閱共享的資料夾"; +"Subscribe to a web calendar..." = "訂閱網路行事曆..."; +"URL of the Calendar" = "行事曆的網址"; +"Web Calendar" = "網路行事曆"; +"Web Calendars" = "網路行事曆"; "Reload on login" = "登入時重新載入"; "Invalid number." = "無效的數字。"; -"Please identify yourself to %{0}" = "請向 %{0} 識別您的身分"; +"Please identify yourself to %{0}" = "請向 %{0} 驗證您的身份"; +"quantity" = "數量"; +"Current view" = "目前檢視"; +"Selected events and tasks" = "已選的事件及任務"; +"Custom date range" = "自訂資料範圍"; +"Select starting date" = "選擇開始時間"; +"Select ending date" = "選擇結束時間"; +"Delegated to" = "委任予"; +"Keep sending me updates" = "繼續通知更新"; +"OK" = "OK"; +"Confidential" = "保密"; +"Enable" = "啟用"; +"Filter" = "搜尋條件"; +"Sort" = "分類"; +"Back" = "返回"; +"Day" = "日"; +"Month" = "月"; +"New Appointment" = "新的事件"; +"filters" = "搜尋條件"; +"Today" = "今日"; +"More options" = "更多選項"; +"Delete This Occurrence" = "僅刪除這一筆"; +"Delete All Occurrences" = "刪除所有重複事件"; +"Add Recurrence Date" = "新增重複發生日期"; +"Add From" = "新增開始日期/時間"; +"Add Due" = "新增到期日/時間"; +"Import" = "匯入"; +"Rename" = "重新命名"; +"Import Calendar" = "匯入行事曆"; +"Select an ICS file." = "選擇一個 ICS 格式檔案。"; + +/* Notification when user subscribes to a calendar */ +"Successfully subscribed to calendar" = "已成功訂閱行事曆"; + +/* Aria label for color chip button to select and unselect an event or task */ +"Toggle item" = "切換物品"; + +/* Aria label for scope of search on events or tasks */ +"Search scope" = "搜尋範圍"; + +/* Hotkey to create an event */ +"hotkey_create_event" = "e"; + +/* Hotkey to create a task */ +"hotkey_create_task" = "t"; + +/* Hotkey to go to today */ +"hotkey_today" = "n"; + +/* Hotkey to switch to day view */ +"hotkey_dayview" = "d"; + +/* Hotkey to switch to week view */ +"hotkey_weekview" = "w"; + +/* Hotkey to switch to month view */ +"hotkey_monthview" = "m"; + +/* Hotkey to switch to multicolumn day view */ +"hotkey_multicolumndayview" = "c"; \ No newline at end of file diff --git a/UI/Scheduler/Croatian.lproj/Localizable.strings b/UI/Scheduler/Croatian.lproj/Localizable.strings index d1e60fff07..3c182289c0 100644 --- a/UI/Scheduler/Croatian.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/Scheduler/Croatian.lproj/Localizable.strings @@ -339,6 +339,7 @@ "repeat_YEARLY" = "Godišnje"; "repeat_CUSTOM" = "Prilagođeno..."; "reminder_NONE" = "Nema podsjetnika"; +"reminder_0" = "U vrijeme događaja"; "reminder_5_MINUTES_BEFORE" = "5 minuta prije"; "reminder_10_MINUTES_BEFORE" = "10 minuta prije"; "reminder_15_MINUTES_BEFORE" = "15 minuta prije"; @@ -571,6 +572,7 @@ vtodo_class2 = "(Povjerljivi zadatak)"; "More options" = "Više opcija"; "Delete This Occurrence" = "Izbriši ovo pojavljivanje"; "Delete All Occurrences" = "Izbriši sva pojavljivanja"; +"Add Recurrence Date" = "Dodaj vrijeme ponavljanja"; "Add From" = "Dodaj od"; "Add Due" = "Dodaj do"; "Import" = "Uvezi"; diff --git a/UI/Scheduler/Czech.lproj/Localizable.strings b/UI/Scheduler/Czech.lproj/Localizable.strings index ef9ed6dc8e..0bbc3c9afa 100644 --- a/UI/Scheduler/Czech.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/Scheduler/Czech.lproj/Localizable.strings @@ -107,6 +107,7 @@ "Name of the Calendar" = "Název kalendáře"; "new" = "Nový"; "Print view" = "Tisk"; +"Print" = "Tisk"; "edit" = "Upravit"; "delete" = "Smazat"; "proposal" = "Návrh"; @@ -147,6 +148,7 @@ "Display events and tasks colors" = "Zobrazit barvy událostí a úkolů"; "Borders" = "Okraje"; "Backgrounds" = "Pozadí"; +"Page Format" = "Formát stránky"; /* Appointments */ "Appointment viewer" = "Zobrazit schůzky"; @@ -177,7 +179,7 @@ "Category" = "Kategorie"; "Repeat" = "Opakování"; "Reminder" = "Připomenutí"; -"General" = "Obecný"; +"General" = "Obecné"; "Reply" = "Odpověď"; "Created by" = "Vytvořeno"; "You are invited to participate" = "Jste pozván k účasti"; @@ -218,6 +220,7 @@ "view_next14" = "Následujících 14 dní"; "view_next31" = "Následujících 31 dní"; "view_thismonth" = "Tento měsíc"; +"view_thisyear" = "Letos"; "view_future" = "Všechny budoucí události"; "view_selectedday" = "Zvolený den"; "view_not_started" = "Nezapočaté úkoly"; @@ -339,6 +342,7 @@ "repeat_YEARLY" = "Ročně"; "repeat_CUSTOM" = "Vlastní..."; "reminder_NONE" = "Bez připomenutí"; +"reminder_0" = "V čase události"; "reminder_5_MINUTES_BEFORE" = "5 minut před"; "reminder_10_MINUTES_BEFORE" = "10 minut před"; "reminder_15_MINUTES_BEFORE" = "15 minut před"; @@ -435,16 +439,48 @@ validate_untilbeforeend = "Opakování musí skončit po prvním výskytu."; = "Nemůžete odebrat nebo se odhlásit z odebírání svého vlastního kalendáře."; "Are you sure you want to delete the calendar \"%{0}\"?" = "Opravdu chcete smazat kalendář \"%{0}\"?"; +"Are you sure you want to delete the selected components?" += "Opravdu chcete smazat označené položky?"; -/* Legend */ +/* Participation role */ +"Role" = "Role"; + +/* Participant role: participation is required */ "Participant" = "Účastník"; + +/* Participant role: participation is required */ +"req-participant" = "Účastník"; + +/* Participant role: participation is optional */ "Optional Participant" = "Nepovinný účastník"; + +/* Participant role: participation is optional */ +"opt-participant" = "Nepovinný účastník"; + +/* Participant role: participant is copied for information purposes only */ "Non Participant" = "Na vědomí"; + +/* Participant role: participant is copied for information purposes only */ +"non-participant" = "Na vědomí"; + +/* Participant role: participant is chair of the calendar entity */ "Chair" = "Předsedající"; + +/* Participant role: participant is chair of the calendar entity */ +"chair" = "Předsedající"; + +/* Participant status: needs action */ "Needs action" = "Vyžaduje akci"; + +/* Participant status: event accepted */ "Accepted" = "Zúčastníse"; + +/* Participant status: event declined */ "Declined" = "Nezúčastníse"; + +/* Participant status: tentatively accepted */ "Tentative" = "Nezávazně"; + "Free" = "Volno"; "Busy" = "Není volno"; "Maybe busy" = "Možná není volno"; @@ -540,6 +576,8 @@ vtodo_class2 = "(Důvěrný úkol)"; "Delete Event" = "Smazat událost"; "Copy event to my calendar" = "Copy event to my calendar"; "View Raw Source" = "Zobrazit surový zdroj"; +"Move To" = "Přesunout do"; +"Copy To" = "Kopírovat do"; "Subscriptions" = "Odebírání"; "Subscribe to a shared folder" = "Odebírat sdílenou složku"; "Subscribe to a web calendar..." = "Odebírat vzdálený kalendář na webu"; @@ -571,6 +609,7 @@ vtodo_class2 = "(Důvěrný úkol)"; "More options" = "Více možností"; "Delete This Occurrence" = "Smazat toto opakování"; "Delete All Occurrences" = "Smazat všechna opakování"; +"Add Recurrence Date" = "Přidat Datum Opakování"; "Add From" = "Přidat Začátek"; "Add Due" = "Přidat Splnění"; "Import" = "Importovat"; diff --git a/UI/Scheduler/Dutch.lproj/Localizable.strings b/UI/Scheduler/Dutch.lproj/Localizable.strings index e3a16df9a4..b79b1444a0 100644 --- a/UI/Scheduler/Dutch.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/Scheduler/Dutch.lproj/Localizable.strings @@ -64,6 +64,12 @@ "Compose E-Mail to All Attendees" = "E-mail aan alle deelnemers opstellen"; "Compose E-Mail to Undecided Attendees" = "E-mail opstellen aan deelnemers die nog niet hebben gereageerd"; +/* Relative dates */ +"Yesterday" = "Gisteren"; +"Today" = "Vandaag"; +"Tomorrow" = "Morgen"; +"Last %@" = "Laatste %@"; + /* Folders */ "Personal calendar" = "Persoonlijke agenda"; @@ -101,6 +107,7 @@ "Name of the Calendar" = "Naam van de agenda"; "new" = "Nieuw"; "Print view" = "Print weergave"; +"Print" = "Afdrukken"; "edit" = "Aanpassen"; "delete" = "Verwijderen"; "proposal" = "Voorstel"; @@ -141,6 +148,7 @@ "Display events and tasks colors" = "Toon afspraak- en taakkleuren"; "Borders" = "Randen"; "Backgrounds" = "Achtergronden"; +"Page Format" = "Paginaformaat"; /* Appointments */ "Appointment viewer" = "Afspraak inzien"; @@ -212,6 +220,7 @@ "view_next14" = "Afspraken in de volgende 14 dagen"; "view_next31" = "Afspraken in de volgende 31 dagen"; "view_thismonth" = "Afspraken in deze kalendermaand"; +"view_thisyear" = "Dit jaar"; "view_future" = "Alle toekomstige afspraken"; "view_selectedday" = "Afspraken op de geselecteerde dag"; "view_not_started" = "Niet begonnen taken"; @@ -333,6 +342,7 @@ "repeat_YEARLY" = "jaarlijks"; "repeat_CUSTOM" = "aangepast..."; "reminder_NONE" = "Geen herinnering"; +"reminder_0" = "Op het moment van gebeurtenis"; "reminder_5_MINUTES_BEFORE" = "5 minuten van tevoren"; "reminder_10_MINUTES_BEFORE" = "10 minuten van tevoren"; "reminder_15_MINUTES_BEFORE" = "15 minuten van tevoren"; @@ -429,16 +439,48 @@ validate_untilbeforeend = "De herhaling moet eindigen nadat deze eenmaal is v = "U kunt niet uw persoonlijke agenda verwijderen of opzeggen."; "Are you sure you want to delete the calendar \"%{0}\"?" = "Weet u zeker dat u de agenda \"%{0}\" wilt verwijderen?"; +"Are you sure you want to delete the selected components?" += "Weet u zeker dat u de geselecteerde componenten wilt verwijderen?"; -/* Legend */ +/* Participation role */ +"Role" = "Rol"; + +/* Participant role: participation is required */ "Participant" = "Deelnemer"; + +/* Participant role: participation is required */ +"req-participant" = "Deelnemer"; + +/* Participant role: participation is optional */ "Optional Participant" = "Gewenste deelnemer"; + +/* Participant role: participation is optional */ +"opt-participant" = "Optionele deelnemer"; + +/* Participant role: participant is copied for information purposes only */ "Non Participant" = "Geen deelnemer"; + +/* Participant role: participant is copied for information purposes only */ +"non-participant" = "Geen deelnemer"; + +/* Participant role: participant is chair of the calendar entity */ "Chair" = "Voorzitter"; + +/* Participant role: participant is chair of the calendar entity */ +"chair" = "Voorzitter"; + +/* Participant status: needs action */ "Needs action" = "Actie vereist"; + +/* Participant status: event accepted */ "Accepted" = "Geaccepteerd"; + +/* Participant status: event declined */ "Declined" = "Geweigerd"; + +/* Participant status: tentatively accepted */ "Tentative" = "Onder voorbehoud"; + "Free" = "Beschikbaar"; "Busy" = "Bezet"; "Maybe busy" = "Waarschijnlijk bezet"; @@ -498,7 +540,7 @@ vtodo_class2 = "(Vertrouwelijke taak)"; "Export" = "Exporteren"; -/* Show only the calendar for which the menu is displayed */ +/* Show only the calendar for which the menu is displayed */ "Show Only This Calendar" = "Toon alleen deze agenda"; @@ -534,6 +576,8 @@ vtodo_class2 = "(Vertrouwelijke taak)"; "Delete Event" = "Afspraak verwijderen"; "Copy event to my calendar" = "Kopieer afspraak naar mijn agenda"; "View Raw Source" = "Bekijk broncode"; +"Move To" = "Verplaatsen naar"; +"Copy To" = "Kopieren naar"; "Subscriptions" = "Abonnementen"; "Subscribe to a shared folder" = "Abonneren op een gedeelde map"; "Subscribe to a web calendar..." = "Abonneren op een web-agenda..."; @@ -565,6 +609,7 @@ vtodo_class2 = "(Vertrouwelijke taak)"; "More options" = "Meer opties"; "Delete This Occurrence" = "Verwijder deze afspraak"; "Delete All Occurrences" = "Verwijder afsprakenreeks"; +"Add Recurrence Date" = "Herhaalingsdatum toevoegen"; "Add From" = "Begintijd toevoegen"; "Add Due" = "Eindtijd toevoegen"; "Import" = "Importeren"; diff --git a/UI/Scheduler/English.lproj/Localizable.strings b/UI/Scheduler/English.lproj/Localizable.strings index 668fc8d3a5..f20be5a07d 100644 --- a/UI/Scheduler/English.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/Scheduler/English.lproj/Localizable.strings @@ -107,6 +107,7 @@ "Name of the Calendar" = "Name of the Calendar"; "new" = "New"; "Print view" = "Print view"; +"Print" = "Print"; "edit" = "Edit"; "delete" = "Delete"; "proposal" = "Proposal"; @@ -147,6 +148,7 @@ "Display events and tasks colors" = "Display events and tasks colors"; "Borders" = "Borders"; "Backgrounds" = "Backgrounds"; +"Page Format" = "Page Format"; /* Appointments */ "Appointment viewer" = "Appointment Viewer"; @@ -218,6 +220,7 @@ "view_next14" = "Next 14 days"; "view_next31" = "Next 31 days"; "view_thismonth" = "This Month"; +"view_thisyear" = "This Year"; "view_future" = "All Future Events"; "view_selectedday" = "Selected Day"; "view_not_started" = "Not started tasks"; @@ -339,6 +342,7 @@ "repeat_YEARLY" = "Yearly"; "repeat_CUSTOM" = "Custom..."; "reminder_NONE" = "No reminder"; +"reminder_0" = "At time of event"; "reminder_5_MINUTES_BEFORE" = "5 minutes before"; "reminder_10_MINUTES_BEFORE" = "10 minutes before"; "reminder_15_MINUTES_BEFORE" = "15 minutes before"; @@ -435,16 +439,48 @@ validate_untilbeforeend = "The recurrence must end after the first occurrence = "You cannot remove nor unsubscribe from your personal calendar."; "Are you sure you want to delete the calendar \"%{0}\"?" = "Are you sure you want to delete the calendar \"%{0}\"?"; +"Are you sure you want to delete the selected components?" += "Are you sure you want to delete the selected components?"; -/* Legend */ +/* Participation role */ +"Role" = "Role"; + +/* Participant role: participation is required */ "Participant" = "Participant"; + +/* Participant role: participation is required */ +"req-participant" = "Participant"; + +/* Participant role: participation is optional */ "Optional Participant" = "Optional Participant"; + +/* Participant role: participation is optional */ +"opt-participant" = "Optional Participant"; + +/* Participant role: participant is copied for information purposes only */ "Non Participant" = "Non Participant"; + +/* Participant role: participant is copied for information purposes only */ +"non-participant" = "Non Participant"; + +/* Participant role: participant is chair of the calendar entity */ "Chair" = "Chair"; + +/* Participant role: participant is chair of the calendar entity */ +"chair" = "Chair"; + +/* Participant status: needs action */ "Needs action" = "Needs action"; + +/* Participant status: event accepted */ "Accepted" = "Accepted"; + +/* Participant status: event declined */ "Declined" = "Declined"; + +/* Participant status: tentatively accepted */ "Tentative" = "Tentative"; + "Free" = "Free"; "Busy" = "Busy"; "Maybe busy" = "Maybe busy"; @@ -540,6 +576,8 @@ vtodo_class2 = "(Confidential task)"; "Delete Event" = "Delete Event"; "Copy event to my calendar" = "Copy event to my calendar"; "View Raw Source" = "View Raw Source"; +"Move To" = "Move To"; +"Copy To" = "Copy To"; "Subscriptions" = "Subscriptions"; "Subscribe to a shared folder" = "Subscribe to a shared folder"; "Subscribe to a web calendar..." = "Subscribe to a web calendar..."; @@ -571,6 +609,7 @@ vtodo_class2 = "(Confidential task)"; "More options" = "More options"; "Delete This Occurrence" = "Delete This Occurrence"; "Delete All Occurrences" = "Delete All Occurrences"; +"Add Recurrence Date" = "Add Recurrence Date"; "Add From" = "Add From"; "Add Due" = "Add Due"; "Import" = "Import"; diff --git a/UI/Scheduler/French.lproj/Localizable.strings b/UI/Scheduler/French.lproj/Localizable.strings index 87f8b05cf1..d32dfce8a6 100644 --- a/UI/Scheduler/French.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/Scheduler/French.lproj/Localizable.strings @@ -56,7 +56,7 @@ "Uploading" = "Téléversement en cours"; "Publish Calendar..." = "Publier l'agenda..."; "Reload Remote Calendars" = "Recharger les agendas distants"; -"Properties" = "Propriétés"; +"Properties" = "Propriétés..."; "Done" = "Terminer"; "An error occurred while importing calendar." = "Une erreur s'est produite lors de l'importation."; "No event was imported." = "Aucun événement n'a été importé."; @@ -107,6 +107,7 @@ "Name of the Calendar" = "Nom de l'agenda"; "new" = "Nouveau"; "Print view" = "Imprimer"; +"Print" = "Imprimer"; "edit" = "Éditer"; "delete" = "Supprimer"; "proposal" = "Recherche de plages horaires"; @@ -147,6 +148,7 @@ "Display events and tasks colors" = "Affichage en couleurs"; "Borders" = "Bordures"; "Backgrounds" = "Arrière-plans"; +"Page Format" = "Papier"; /* Appointments */ "Appointment viewer" = "Visualisation de rendez-vous"; @@ -212,14 +214,15 @@ "Could not create iCal data!" = "Les données iCal n'ont pu être crées ..."; /* Searching */ -"view_all" = "Tous les événements"; -"view_today" = "Événements du jour"; -"view_next7" = "Événements des 7 prochains jours"; -"view_next14" = "Événements des 14 prochains jours"; -"view_next31" = "Événements des 31 prochains jours"; -"view_thismonth" = "Événements du mois en cours"; -"view_future" = "Tous les événements futurs"; -"view_selectedday" = "Jour courant"; +"view_all" = "Tous"; +"view_today" = "Aujourd'hui"; +"view_next7" = "Les 7 prochains jours"; +"view_next14" = "Les 14 prochains jours"; +"view_next31" = "Les 31 prochains jours"; +"view_thismonth" = "Mois en cours"; +"view_thisyear" = "Année en cours"; +"view_future" = "Futurement"; +"view_selectedday" = "Jour sélectionné"; "view_not_started" = "Tâches non-commencées"; "view_overdue" = "Tâches en retard"; "view_incomplete" = "Tâches à compléter"; @@ -339,6 +342,7 @@ "repeat_YEARLY" = "Annuelle"; "repeat_CUSTOM" = "Personnaliser..."; "reminder_NONE" = "Pas de rappel"; +"reminder_0" = "À l'heure de l'événement"; "reminder_5_MINUTES_BEFORE" = "5 minutes avant"; "reminder_10_MINUTES_BEFORE" = "10 minutes avant"; "reminder_15_MINUTES_BEFORE" = "15 minutes avant"; @@ -435,16 +439,48 @@ validate_untilbeforeend = "La répétition doit se terminer après la premiè = "Vous ne pouvez pas supprimer ni vous désabonner de votre agenda personnel."; "Are you sure you want to delete the calendar \"%{0}\"?" = "Voulez-vous vraiment supprimer l'agenda «%{0}»?"; +"Are you sure you want to delete the selected components?" += "Voulez-vous vraiment supprimer les éléments sélectionnés?"; -/* Legend */ +/* Participation role */ +"Role" = "Role"; + +/* Participant role: participation is required */ "Participant" = "Invité"; + +/* Participant role: participation is required */ +"req-participant" = "Invité"; + +/* Participant role: participation is optional */ "Optional Participant" = "Invité optionnel"; + +/* Participant role: participation is optional */ +"opt-participant" = "Invité optionnel"; + +/* Participant role: participant is copied for information purposes only */ "Non Participant" = "Non-invité"; + +/* Participant role: participant is copied for information purposes only */ +"non-participant" = "Non-invité"; + +/* Participant role: participant is chair of the calendar entity */ "Chair" = "Président"; + +/* Participant role: participant is chair of the calendar entity */ +"chair" = "Président"; + +/* Participant status: needs action */ "Needs action" = "En attente"; + +/* Participant status: event accepted */ "Accepted" = "Accepté"; + +/* Participant status: event declined */ "Declined" = "Décliné"; + +/* Participant status: tentatively accepted */ "Tentative" = "Tentatif"; + "Free" = "Libre"; "Busy" = "Occupé"; "Maybe busy" = "Peut-être occupé"; @@ -540,6 +576,8 @@ vtodo_class2 = "(Tâche confidentielle)"; "Delete Event" = "Supprimer l'événement"; "Copy event to my calendar" = "Copier l'événement dans mon agenda"; "View Raw Source" = "Afficher le contenu original"; +"Move To" = "Déplacer vers"; +"Copy To" = "Copier vers"; "Subscriptions" = "Abonnements"; "Subscribe to a shared folder" = "S'abonner à un dossier partagé"; "Subscribe to a web calendar..." = "S'inscrire à un agenda en ligne..."; @@ -571,6 +609,7 @@ vtodo_class2 = "(Tâche confidentielle)"; "More options" = "Plus d'options"; "Delete This Occurrence" = "Supprimer cette occurrence"; "Delete All Occurrences" = "Supprimer toutes les occurrences"; +"Add Recurrence Date" = "Ajouter une date de récurrence"; "Add From" = "Ajouter date de début"; "Add Due" = "Ajouter date d'échéance"; "Import" = "Importer"; diff --git a/UI/Scheduler/German.lproj/Localizable.strings b/UI/Scheduler/German.lproj/Localizable.strings index e3a1f28e4b..c3e9457d4c 100644 --- a/UI/Scheduler/German.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/Scheduler/German.lproj/Localizable.strings @@ -107,6 +107,7 @@ "Name of the Calendar" = "Name des Kalenders"; "new" = "Neu"; "Print view" = "Ansicht drucken"; +"Print" = "Drucken"; "edit" = "Bearbeiten"; "delete" = "Löschen"; "proposal" = "Vorschlag"; @@ -147,6 +148,7 @@ "Display events and tasks colors" = "Zeige die Termin- und Aufgabenfarben an"; "Borders" = "Rahmen"; "Backgrounds" = "Hintergründe"; +"Page Format" = "Seitenformat"; /* Appointments */ "Appointment viewer" = "Termin Anzeige"; @@ -218,6 +220,7 @@ "view_next14" = "Termine in den nächsten 14 Tagen"; "view_next31" = "Termine in den nächsten 31 Tagen"; "view_thismonth" = "Termine in diesem Kalendermonat"; +"view_thisyear" = "Dieses Jahr"; "view_future" = "Alle zukünftigen Termine"; "view_selectedday" = "Momentan gewählter Tag"; "view_not_started" = "Nicht begonnene Aufgaben"; @@ -339,6 +342,7 @@ "repeat_YEARLY" = "jährlich"; "repeat_CUSTOM" = "benutzerdefiniert..."; "reminder_NONE" = "Keine Erinnerung"; +"reminder_0" = "Zum Zeitpunkt des Termins"; "reminder_5_MINUTES_BEFORE" = "5 Minuten vorher"; "reminder_10_MINUTES_BEFORE" = "10 Minuten vorher"; "reminder_15_MINUTES_BEFORE" = "15 Minuten vorher"; @@ -435,16 +439,48 @@ validate_untilbeforeend = "Die Wiederholung muss nach dem ersten Auftreten en = "Der persönliche Kalender kann weder gelöscht noch abbestellt werden."; "Are you sure you want to delete the calendar \"%{0}\"?" = "Wollen Sie diesen Kalender wirklich löschen \"%{0}\"?"; +"Are you sure you want to delete the selected components?" += "Wollen Sie wirklich die ausgewählten Komponenten löschen?"; -/* Legend */ +/* Participation role */ +"Role" = "Rolle"; + +/* Participant role: participation is required */ "Participant" = "Teilnehmer"; + +/* Participant role: participation is required */ +"req-participant" = "Teilnehmer"; + +/* Participant role: participation is optional */ "Optional Participant" = "Optionaler Teilnehmer"; + +/* Participant role: participation is optional */ +"opt-participant" = "Optionaler Teilnehmer"; + +/* Participant role: participant is copied for information purposes only */ "Non Participant" = "Kein Teilnehmer"; + +/* Participant role: participant is copied for information purposes only */ +"non-participant" = "Kein Teilnehmer"; + +/* Participant role: participant is chair of the calendar entity */ "Chair" = "Vorsitz"; + +/* Participant role: participant is chair of the calendar entity */ +"chair" = "Vorsitz"; + +/* Participant status: needs action */ "Needs action" = "Benötigt Eingriff"; + +/* Participant status: event accepted */ "Accepted" = "Akzeptiert"; + +/* Participant status: event declined */ "Declined" = "Abgelehnt"; + +/* Participant status: tentatively accepted */ "Tentative" = "Vorläufig"; + "Free" = "Verfügbar"; "Busy" = "Beschäftigt"; "Maybe busy" = "Vielleicht beschäftigt"; @@ -540,6 +576,8 @@ vtodo_class2 = "(Vertrauliche Aufgabe)"; "Delete Event" = "Termin löschen"; "Copy event to my calendar" = "Kopiere diesen Termin in meinen Kalender"; "View Raw Source" = "Rohen Quelltext anzeigen"; +"Move To" = "Verschieben in"; +"Copy To" = "Kopieren in"; "Subscriptions" = "Abonnements"; "Subscribe to a shared folder" = "Einen geteilten Ordner abonnieren"; "Subscribe to a web calendar..." = "Einen Webkalender abonnieren..."; @@ -571,6 +609,7 @@ vtodo_class2 = "(Vertrauliche Aufgabe)"; "More options" = "Weiter Optionen"; "Delete This Occurrence" = "Diese Instanz löschen"; "Delete All Occurrences" = "Alle Instanzen löschen"; +"Add Recurrence Date" = "Wiederholungsdatum hinzufügen"; "Add From" = "Von hinzufügen"; "Add Due" = "Fälligkeit hinzufügen"; "Import" = "Importieren"; @@ -582,7 +621,7 @@ vtodo_class2 = "(Vertrauliche Aufgabe)"; "Successfully subscribed to calendar" = "Der Kalender wurde erfolgreich abonniert"; /* Aria label for color chip button to select and unselect an event or task */ -"Toggle item" = "Punkt umschalten"; +"Toggle item" = "Objekt umschalten"; /* Aria label for scope of search on events or tasks */ "Search scope" = "Suchbereich"; diff --git a/UI/Scheduler/Hungarian.lproj/Localizable.strings b/UI/Scheduler/Hungarian.lproj/Localizable.strings index 1b70e42a05..c90045011d 100644 --- a/UI/Scheduler/Hungarian.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/Scheduler/Hungarian.lproj/Localizable.strings @@ -64,6 +64,12 @@ "Compose E-Mail to All Attendees" = "Üzenet küldése az összes résztvevőnek"; "Compose E-Mail to Undecided Attendees" = "Üzenet küldése az bizonytalan résztvevőnek"; +/* Relative dates */ +"Yesterday" = "Tegnap"; +"Today" = "Ma"; +"Tomorrow" = "Holnap"; +"Last %@" = "Utolsó 1%@"; + /* Folders */ "Personal calendar" = "Személyes naptár"; @@ -101,6 +107,7 @@ "Name of the Calendar" = "Naptár neve"; "new" = "Új"; "Print view" = "Nyomtatási nézet"; +"Print" = "Nyomtatás"; "edit" = "Szerkesztés"; "delete" = "Törlés"; "proposal" = "Javaslat"; @@ -141,6 +148,7 @@ "Display events and tasks colors" = "Események és feladatok színes megjelenítése"; "Borders" = "Keretek"; "Backgrounds" = "Hátterek"; +"Page Format" = "Oldal formátum"; /* Appointments */ "Appointment viewer" = "Találkozó betekintő"; @@ -212,6 +220,7 @@ "view_next14" = "Következő 14 nap"; "view_next31" = "Következő 31 nap"; "view_thismonth" = "Aktuális hónap"; +"view_thisyear" = "Aktuális év"; "view_future" = "Összes jövőbeni esemény"; "view_selectedday" = "Kijelölt nap"; "view_not_started" = "Nem megkezdett feladatok"; @@ -333,6 +342,7 @@ "repeat_YEARLY" = "Évente"; "repeat_CUSTOM" = "Egyéni..."; "reminder_NONE" = "Nincs emlékeztető"; +"reminder_0" = "Az esemény időpontjában"; "reminder_5_MINUTES_BEFORE" = "5 perccel előtte"; "reminder_10_MINUTES_BEFORE" = "10 perccel előtte"; "reminder_15_MINUTES_BEFORE" = "15 perccel előtte"; @@ -429,16 +439,48 @@ validate_untilbeforeend = "Az ismétlődésnek az első előfordulás után k = "Nem törölhet, valamint nem iratkozhat le egy személyes naptárról."; "Are you sure you want to delete the calendar \"%{0}\"?" = "Biztosan törli ezt a naptárat: \"%{0}\"?"; +"Are you sure you want to delete the selected components?" += "Biztosan törli a kiválasztott komponenseket?"; -/* Legend */ +/* Participation role */ +"Role" = "Szerepkör"; + +/* Participant role: participation is required */ "Participant" = "Kötelező résztvevő"; + +/* Participant role: participation is required */ +"req-participant" = "Résztvevő"; + +/* Participant role: participation is optional */ "Optional Participant" = "Nem kötelező résztvevő"; + +/* Participant role: participation is optional */ +"opt-participant" = "Nem kötelező résztvevő"; + +/* Participant role: participant is copied for information purposes only */ "Non Participant" = "Nem résztvevő"; + +/* Participant role: participant is copied for information purposes only */ +"non-participant" = "Nem résztvevő"; + +/* Participant role: participant is chair of the calendar entity */ "Chair" = "Szék"; + +/* Participant role: participant is chair of the calendar entity */ +"chair" = "Elnők"; + +/* Participant status: needs action */ "Needs action" = "Foglalkozni kell vele"; + +/* Participant status: event accepted */ "Accepted" = "Elfogadott"; + +/* Participant status: event declined */ "Declined" = "Visszautasított"; + +/* Participant status: tentatively accepted */ "Tentative" = "Bizonytalan"; + "Free" = "Szabad"; "Busy" = "Foglalt"; "Maybe busy" = "Bizonytalan"; @@ -498,7 +540,7 @@ vtodo_class2 = "(Bizalmas feladat)"; "Export" = "Exportálás"; -/* Show only the calendar for which the menu is displayed */ +/* Show only the calendar for which the menu is displayed */ "Show Only This Calendar" = "Csak ennek a naptárnak a megjelenítése"; @@ -534,6 +576,8 @@ vtodo_class2 = "(Bizalmas feladat)"; "Delete Event" = "Esemény törlése"; "Copy event to my calendar" = "Esemény másolása a naptáromba"; "View Raw Source" = "Forrás megtekintése"; +"Move To" = "Áthelyezés"; +"Copy To" = "Másolás"; "Subscriptions" = "Feliratkozások"; "Subscribe to a shared folder" = "Feliratkozás megosztott mappára"; "Subscribe to a web calendar..." = "Internetes naptár becsatolása"; @@ -565,6 +609,7 @@ vtodo_class2 = "(Bizalmas feladat)"; "More options" = "További tulajdonságok"; "Delete This Occurrence" = "Törli ezt az előfordulást"; "Delete All Occurrences" = "Törli az összes előfordulást"; +"Add Recurrence Date" = "Ismétlődés hozzáadása"; "Add From" = "Feladó hozzáadása"; "Add Due" = "Lejárat hozzáadása"; "Import" = "Importálás"; diff --git a/UI/Scheduler/Italian.lproj/Localizable.strings b/UI/Scheduler/Italian.lproj/Localizable.strings index f1b08d127f..a1641ff325 100644 --- a/UI/Scheduler/Italian.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/Scheduler/Italian.lproj/Localizable.strings @@ -50,19 +50,25 @@ "Sharing..." = "Condivisione"; "Export Calendar..." = "Esporta calendario..."; "Import Events..." = "Importa gli eventi..."; -"Import Events" = "Importa gli eventi"; +"Import Events" = "Importa Eventi"; "Select an iCalendar file (.ics)." = "Seleziona un file iCalendar (.ics)."; "Upload" = "Upload"; "Uploading" = "Uploading"; -"Publish Calendar..." = "Pubblica calendario..."; -"Reload Remote Calendars" = "Aggiorna calendari remoti"; +"Publish Calendar..." = "Pubblica Calendario..."; +"Reload Remote Calendars" = "Aggiorna Calendari Remoti"; "Properties" = "Proprietà"; "Done" = "Fatto"; "An error occurred while importing calendar." = "Si è verificato un errore durante l'importazione del calendario."; "No event was imported." = "Nessun evento è stato importato."; -"A total of %{0} events were imported in the calendar." = "Un totale di %{0} sono stati importati nel calendario."; -"Compose E-Mail to All Attendees" = "Invia Email a tutti gli invitati"; -"Compose E-Mail to Undecided Attendees" = "Invia Email agli invitati indecisi"; +"A total of %{0} events were imported in the calendar." = "Un totale di %{0} eventi sono stati importati nel calendario."; +"Compose E-Mail to All Attendees" = "Scrivere Email a tutti i partecipanti"; +"Compose E-Mail to Undecided Attendees" = "Scrivi Email agli invitati indecisi"; + +/* Relative dates */ +"Yesterday" = "Ieri"; +"Today" = "Oggi"; +"Tomorrow" = "Domani"; +"Last %@" = "Ultimo %@"; /* Folders */ "Personal calendar" = "Calendario personale"; @@ -74,20 +80,20 @@ /* acls */ "Access rights to" = "Permessi di accesso a"; "For user" = "Per utente"; -"Any Authenticated User" = "Utenti autenticati"; -"Public Access" = "Accesso pubblico"; +"Any Authenticated User" = "Qualsiasi Utente Autenticato"; +"Public Access" = "Accesso Pubblico"; "label_Public" = "Pubblico"; "label_Private" = "Privato"; "label_Confidential" = "Confidenziale"; -"label_Viewer" = "Vedi tutto"; -"label_DAndTViewer" = "Vedi data e ora"; +"label_Viewer" = "Vedi Tutto"; +"label_DAndTViewer" = "Vedi Data e Ora"; "label_Modifier" = "Modifica"; -"label_Responder" = "Rispondi a"; +"label_Responder" = "Rispondi A"; "label_None" = "Nessuno"; -"View All" = "Vedi tutto"; -"View the Date & Time" = "Vedi data e ora"; +"View All" = "Vedi Tutto"; +"View the Date & Time" = "Vedi Data e Ora"; "Modify" = "Modifica"; -"Respond To" = "Rispondi a"; +"Respond To" = "Rispondi A"; "None" = "Nessuno"; "This person can create objects in my calendar." = "Questa persona può inserire elementi nel mio calendario."; @@ -96,17 +102,17 @@ /* Button Titles */ "Subscribe to a Calendar..." = "Sottoscrivi un calendario..."; -"Remove the selected Calendar" = "Rimuovi il calendario selezionato..."; +"Remove the selected Calendar" = "Rimuovi il Calendario selezionato"; "New calendar" = "Nuovo calendario"; -"Name of the Calendar" = "Nome del calendario"; +"Name of the Calendar" = "Nome del Calendario"; "new" = "Nuovo"; "Print view" = "Anteprima di stampa"; "edit" = "Modifica"; "delete" = "Cancella"; "proposal" = "Proposta"; -"Save and Close" = "Salva e chiudi"; +"Save and Close" = "Salva e Chiudi"; "Close" = "Chiudi"; -"Invite Attendees" = "Invita partecipanti"; +"Invite Attendees" = "Invita Partecipanti"; "Attach" = "Allega"; "Update" = "Aggiorna"; "Cancel" = "Annulla"; @@ -116,7 +122,7 @@ "hide_rejected_apts" = "Nascondi appuntamenti rifiutati"; /* Schedule */ -"Schedule" = "Schedula"; +"Schedule" = "Programma"; "No appointments found" = "Nessun appuntamento trovato"; "Meetings proposed by you" = "Incontri proposti da te"; "Meetings proposed to you" = "Incontri a cui sei stato invitato"; @@ -130,22 +136,22 @@ /* Print view */ "LIST" = "Lista"; -"Print Settings" = "Impostazioni di stampa"; +"Print Settings" = "Impostazioni di Stampa"; "Title" = "Titolo"; "Layout" = "Layout"; "What to Print" = "Cosa stampare"; -"Options" = "Opzion"; +"Options" = "Opzioni"; "Tasks with no due date" = "Attività senza data di fine"; "Display working hours only" = "Visualizza solo le ore lavorative"; -"Completed tasks" = "Attività completate"; +"Completed tasks" = "Attività Completate"; "Display events and tasks colors" = "Visualizza colori per eventi ed attività"; "Borders" = "Bordi"; "Backgrounds" = "Sfondi"; /* Appointments */ -"Appointment viewer" = "Visualizza appuntamenti"; +"Appointment viewer" = "Visualizza Appuntamenti"; "Appointment editor" = "Modifica appuntamenti"; -"Appointment proposal" = "Proponi appuntamenti"; +"Appointment proposal" = "Proponi Appuntamenti"; "Appointment on" = "Appuntamento del"; "Start" = "Inizio"; "End" = "Fine"; @@ -181,7 +187,7 @@ "delegated from" = "delegato da"; /* checkbox title */ -"is private" = "contrassegna come privato"; +"is private" = "è privato"; /* classification */ "Public" = "Pubblico"; @@ -193,11 +199,11 @@ "Change..." = "Modifica..."; /* Appointments (participation state) */ -"partStat_NEEDS-ACTION" = "Richiede un'azione"; +"partStat_NEEDS-ACTION" = "Lo confermerò più tardi"; "partStat_ACCEPTED" = "Parteciperò"; "partStat_DECLINED" = "Non parteciperò"; -"partStat_TENTATIVE" = "Confermerò più tardi"; -"partStat_DELEGATED" = "Inviata delega"; +"partStat_TENTATIVE" = "Potrei partecipare"; +"partStat_DELEGATED" = "Delego"; "partStat_OTHER" = "Altro"; /* Appointments (error messages) */ @@ -211,12 +217,13 @@ "view_next7" = "Prossimi 7 giorni"; "view_next14" = "Prossimi 14 giorni"; "view_next31" = "Prossimi 31 giorni"; -"view_thismonth" = "Questo mese"; +"view_thismonth" = "Questo Mese"; +"view_thisyear" = "Quest'anno"; "view_future" = "Tutti i prossimi eventi"; -"view_selectedday" = "Giorno selezionato"; -"view_not_started" = "Nessuna attività iniziata"; -"view_overdue" = "Attività in ritardo"; -"view_incomplete" = "Attività incomplete"; +"view_selectedday" = "Giorno Selezionato"; +"view_not_started" = "Attività non iniziate"; +"view_overdue" = "Attività scadute"; +"view_incomplete" = "Attività Incomplete"; "View" = "Visualizza"; "Title, category or location" = "Titolo, categoria o luogo"; "Entire content" = "Contenuto intero"; @@ -236,7 +243,7 @@ "Columns" = "Colonne"; /* Priorities */ -"prio_0" = "Nessuna"; +"prio_0" = "Non specificato"; "prio_1" = "Alta"; "prio_2" = "Alta"; "prio_3" = "Alta"; @@ -248,11 +255,11 @@ "prio_9" = "Bassa"; /* access classes (privacy) */ -"PUBLIC_vevent" = "Evento pubblico"; +"PUBLIC_vevent" = "Evento Pubblico"; "CONFIDENTIAL_vevent" = "Evento confidenziale"; -"PRIVATE_vevent" = "Evento privato"; -"PUBLIC_vtodo" = "Attività pubblica"; -"CONFIDENTIAL_vtodo" = "Attività confidenziale"; +"PRIVATE_vevent" = "Evento Privato"; +"PUBLIC_vtodo" = "Attività Pubblica"; +"CONFIDENTIAL_vtodo" = "Attività Confidenziale"; "PRIVATE_vtodo" = "Attività privata"; /* status type */ @@ -262,7 +269,7 @@ "status_CONFIRMED" = "Confermato"; "status_CANCELLED" = "Cancellato"; "status_NEEDS-ACTION" = "Richiede un'azione"; -"status_IN-PROCESS" = "In esecuzione"; +"status_IN-PROCESS" = "In Esecuzione"; "status_COMPLETED" = "Completato il "; /* Priority level */ @@ -288,7 +295,7 @@ "Recurrence pattern" = "Modello di ricorrenza"; "Range of recurrence" = "Intervallo di ricorrenza"; "Daily" = "Giornaliera"; -"Multi-Columns" = "Multi-colonne"; +"Multi-Columns" = "Multi-Colonne"; "Weekly" = "Settimanale"; "Monthly" = "Mensile"; "Yearly" = "Annuale"; @@ -309,7 +316,7 @@ "Create" = "Crea"; "appointment(s)" = "appuntamento/i"; "Repeat until" = "Ripeti fino "; -"End Repeat" = "Fine ripetizione"; +"End Repeat" = "Fine Ripetizione"; "Never" = "Mai"; "After" = "Dopo"; "On Date" = "In data"; @@ -333,6 +340,7 @@ "repeat_YEARLY" = "Annualmente"; "repeat_CUSTOM" = "Personalizza..."; "reminder_NONE" = "Nessun promemoria"; +"reminder_0" = "All'orario dell'evento"; "reminder_5_MINUTES_BEFORE" = "5 minuti prima"; "reminder_10_MINUTES_BEFORE" = "10 minuti prima"; "reminder_15_MINUTES_BEFORE" = "15 minuti prima"; @@ -366,6 +374,15 @@ "zoom_50" = "50%"; "zoom_25" = "25%"; +/* Arial label for reminder units */ +"Reminder units" = "Ricorda unità"; + +/* Aria label for reminder time position (after or before) */ +"Reminder position" = "Promemoria posizione"; + +/* Aria label for reminder relation with event (start or end) */ +"Reminder relation" = "Promemoria relazione"; + /* transparency */ "Show Time as Free" = "Mostra comunque come libero"; @@ -379,6 +396,8 @@ validate_notitle = "Nessun titolo inserito, continuare?"; validate_invalid_startdate = "Data iniziale non corretta!"; validate_invalid_enddate = "Data finale non corretta!"; validate_endbeforestart = "La data finale specificata è precedente alla data di inizio."; +validate_untilbeforeend = "La ricorrenza deve finire dopo la prima occorrenza."; + "Events" = "Eventi"; "Tasks" = "Attività"; "Show completed tasks" = "Visualizza attività completate"; @@ -418,16 +437,48 @@ validate_endbeforestart = "La data finale specificata è precedente alla data = "Non puoi rimuovere la sottoscrizione del tuo calendario personale."; "Are you sure you want to delete the calendar \"%{0}\"?" = "Sei sicuro di voler cancellare il calendario \"%{0}\"?"; +"Are you sure you want to delete the selected components?" += "Sei sicuro di voler eliminare i componenti selezionati?"; + +/* Participation role */ +"Role" = "Ruolo"; -/* Legend */ +/* Participant role: participation is required */ "Participant" = "Partecipante"; + +/* Participant role: participation is required */ +"req-participant" = "Partecipante"; + +/* Participant role: participation is optional */ "Optional Participant" = "Partecipante non necessario"; + +/* Participant role: participation is optional */ +"opt-participant" = "Partecipante non necessario"; + +/* Participant role: participant is copied for information purposes only */ "Non Participant" = "Non Partecipante"; + +/* Participant role: participant is copied for information purposes only */ +"non-participant" = "Non Partecipante"; + +/* Participant role: participant is chair of the calendar entity */ "Chair" = "Presidente"; + +/* Participant role: participant is chair of the calendar entity */ +"chair" = "Presidente"; + +/* Participant status: needs action */ "Needs action" = "Richiede un'azione"; + +/* Participant status: event accepted */ "Accepted" = "Accettato"; + +/* Participant status: event declined */ "Declined" = "Declinato"; + +/* Participant status: tentatively accepted */ "Tentative" = "Tentativo"; + "Free" = "Libero"; "Busy" = "Occupato"; "Maybe busy" = "Probabilmente occupato"; @@ -455,7 +506,7 @@ vevent_class1 = "(Evento privato)"; vevent_class2 = "(Evento confidenziale)"; /* tasks list */ -"Descending Order" = "Ordine discendente"; +"Descending Order" = "Ordine Discendente"; vtodo_class0 = "(Attività pubblica)"; vtodo_class1 = "(Attività privata)"; vtodo_class2 = "(Attività confidenziale)"; @@ -465,10 +516,10 @@ vtodo_class2 = "(Attività confidenziale)"; "editRepeatingItem" = "L'elemento che si sta modificando è un elemento ripetuto. Si vogliono modificare tutte le sue occorrenze o solo questa?"; "button_thisOccurrenceOnly" = "Solamente questa occorrenza"; "button_allOccurrences" = "Tutte le occorrenze"; -"Edit This Occurrence" = "Modifica questa occorrenza"; -"Edit All Occurrences" = "Modifica tutte le occorrenze"; -"Update This Occurrence" = "Aggiorna questa occorrenza"; -"Update All Occurrences" = "Aggiorna tutte le occorrenze"; +"Edit This Occurrence" = "Modifica Questa Occorrenza"; +"Edit All Occurrences" = "Modifica Tutte le Occorrenze"; +"Update This Occurrence" = "Aggiorna Questa Occorrenza"; +"Update All Occurrences" = "Aggiorna Tutte le Occorrenze"; /* Properties dialog */ "Color" = "Colore"; @@ -487,7 +538,7 @@ vtodo_class2 = "(Attività confidenziale)"; "Export" = "Esporta"; -/* Show only the calendar for which the menu is displayed */ +/* Show only the calendar for which the menu is displayed */ "Show Only This Calendar" = "Mostra solo questo calendario"; @@ -515,7 +566,7 @@ vtodo_class2 = "(Attività confidenziale)"; "tagWasAdded" = "Sincronizzando questo calendario sarà necessario ricaricare i dati sul dispositivo mobile.\nContinuare?"; "tagWasRemoved" = "Rimuovendo questo calendario dalla sincronizzazione, sarà necessario ricaricare i dati sul dispositivo mobile.\nCotinuare?"; "DestinationCalendarError" = "La sorgente e la destinazione dei calendari sono le stesse. Prego provare a copiare in un calendario differente."; -"EventCopyError" = "La copia è fallita. Provare a copiare su un calendario differente."; +"EventCopyError" = "La copia è fallita. Per favore prova a copiare in un calendario differente."; "Please select at least one calendar" = "Per favore seleziona almeno un calendari"; "Open Task..." = "Apri attività..."; "Mark Completed" = "Segna come completata"; @@ -523,10 +574,12 @@ vtodo_class2 = "(Attività confidenziale)"; "Delete Event" = "Elimina evento"; "Copy event to my calendar" = "Copia gli eventi sul mio calendario"; "View Raw Source" = "Vedi sorgente"; +"Move To" = "Sposta In "; +"Copy To" = "Copia In "; "Subscriptions" = "Sottoscrizioni"; "Subscribe to a shared folder" = "Sottoscrivi una cartella condivisa"; "Subscribe to a web calendar..." = "Sottoscrivi un calendario remoto..."; -"URL of the Calendar" = "URL del calendario"; +"URL of the Calendar" = "URL del Calendario"; "Web Calendar" = "Calendario remoto"; "Web Calendars" = "Calendari remoti"; "Reload on login" = "Ricarica al login"; @@ -548,14 +601,15 @@ vtodo_class2 = "(Attività confidenziale)"; "Back" = "Indietro"; "Day" = "Giorno"; "Month" = "Mese"; -"New Appointment" = "Nuovo appuntamento"; +"New Appointment" = "Nuovo Appuntamento"; "filters" = "filtri"; "Today" = "Oggi"; "More options" = "Altre opzioni"; -"Delete This Occurrence" = "Cancella questa occorrenza"; -"Delete All Occurrences" = "Cancella tutte le occorrenze"; -"Add From" = "Aggiungi da"; -"Add Due" = "Aggiungi scadenza"; +"Delete This Occurrence" = "Cancella Questa Occorrenza"; +"Delete All Occurrences" = "Cancella Tutte le Occorrenze"; +"Add Recurrence Date" = "Aggiungi Data Ricorrente"; +"Add From" = "Aggiungi Da"; +"Add Due" = "Aggiungi Scadenza"; "Import" = "Importa"; "Rename" = "Rinomina"; "Import Calendar" = "Importa calendario"; @@ -568,4 +622,25 @@ vtodo_class2 = "(Attività confidenziale)"; "Toggle item" = "Azioni elemento"; /* Aria label for scope of search on events or tasks */ -"Search scope" = "Ambito di ricerca"; \ No newline at end of file +"Search scope" = "Ambito di ricerca"; + +/* Hotkey to create an event */ +"hotkey_create_event" = "e"; + +/* Hotkey to create a task */ +"hotkey_create_task" = "t"; + +/* Hotkey to go to today */ +"hotkey_today" = "n"; + +/* Hotkey to switch to day view */ +"hotkey_dayview" = "d"; + +/* Hotkey to switch to week view */ +"hotkey_weekview" = "w"; + +/* Hotkey to switch to month view */ +"hotkey_monthview" = "m"; + +/* Hotkey to switch to multicolumn day view */ +"hotkey_multicolumndayview" = "c"; \ No newline at end of file diff --git a/UI/Scheduler/Latvian.lproj/Localizable.strings b/UI/Scheduler/Latvian.lproj/Localizable.strings index 43b9b6a870..13214a2728 100644 --- a/UI/Scheduler/Latvian.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/Scheduler/Latvian.lproj/Localizable.strings @@ -107,6 +107,7 @@ "Name of the Calendar" = "Kalendāra nosaukums"; "new" = "Jauns"; "Print view" = "Drukas skats"; +"Print" = "Drukāt"; "edit" = "Labot"; "delete" = "Dzēst"; "proposal" = "Priekšlikums"; @@ -147,6 +148,7 @@ "Display events and tasks colors" = "Rādīt notikumus un uzdevumus krāsas"; "Borders" = "Robežas"; "Backgrounds" = "Foni"; +"Page Format" = "Lapas formāts"; /* Appointments */ "Appointment viewer" = "Tikšanās skatītājs"; @@ -218,6 +220,7 @@ "view_next14" = "Nākamās 14 dienas"; "view_next31" = "Nākamās 31 diena"; "view_thismonth" = "Šis mēnesis"; +"view_thisyear" = "Šogad"; "view_future" = "Visi nākotnes notikumi"; "view_selectedday" = "Izvēlētā diena"; "view_not_started" = "Neuzsāktie uzdevumi"; @@ -339,6 +342,7 @@ "repeat_YEARLY" = "Ik gadu"; "repeat_CUSTOM" = "Pielāgots..."; "reminder_NONE" = "Nav atgādinājumu"; +"reminder_0" = "Pasākuma laikā"; "reminder_5_MINUTES_BEFORE" = "pirms 5 minūtēm"; "reminder_10_MINUTES_BEFORE" = "pirms 10 minūtēm"; "reminder_15_MINUTES_BEFORE" = "pirms 15 minūtēm"; @@ -435,16 +439,48 @@ validate_untilbeforeend = "Atkārtošanās ir jāpārtrauc pēc pirmā gadīj = "Jūs nevarat noņemt vai atteikties no jūsu personiskā kalendāra."; "Are you sure you want to delete the calendar \"%{0}\"?" = "Vai tiešām vēlaties dzēst kalendāru \"%{0}\"?"; +"Are you sure you want to delete the selected components?" += "Vai tiešām vēlaties izdzēst atlasītos komponentus?"; -/* Legend */ +/* Participation role */ +"Role" = "Loma"; + +/* Participant role: participation is required */ "Participant" = "Dalībnieks"; + +/* Participant role: participation is required */ +"req-participant" = "Dalībnieks"; + +/* Participant role: participation is optional */ "Optional Participant" = "Neobligāts dalībnieks"; + +/* Participant role: participation is optional */ +"opt-participant" = "Neobligāts dalībnieks"; + +/* Participant role: participant is copied for information purposes only */ "Non Participant" = "Nav dalībnieks"; -"Chair" = "Katedra"; + +/* Participant role: participant is copied for information purposes only */ +"non-participant" = "Nav dalībnieks"; + +/* Participant role: participant is chair of the calendar entity */ +"Chair" = "Priekšsēdētājs"; + +/* Participant role: participant is chair of the calendar entity */ +"chair" = "Priekšsēdētājs"; + +/* Participant status: needs action */ "Needs action" = "Nepieciešama darbība"; + +/* Participant status: event accepted */ "Accepted" = "Akceptēts"; + +/* Participant status: event declined */ "Declined" = "Noraidījis"; + +/* Participant status: tentatively accepted */ "Tentative" = "Varbūtējs"; + "Free" = "Brīvs"; "Busy" = "Aizņemts"; "Maybe busy" = "Varbūt aizņemts"; @@ -540,6 +576,8 @@ vtodo_class2 = "(Konfidenciāls uzdevums)"; "Delete Event" = "Dzēst notikumu"; "Copy event to my calendar" = "Kopēt manā kalendārā notikumu"; "View Raw Source" = "Apskatīt RAW avotu"; +"Move To" = "Pārvietot uz"; +"Copy To" = "Kopēt uz"; "Subscriptions" = "Abonementi"; "Subscribe to a shared folder" = "Parakstīties uz koplietojamu mapi"; "Subscribe to a web calendar..." = "Abonēt Web kalendāru..."; @@ -571,6 +609,7 @@ vtodo_class2 = "(Konfidenciāls uzdevums)"; "More options" = "Papildu opcijas"; "Delete This Occurrence" = "Dzēst šo notikumu"; "Delete All Occurrences" = "Dzēst visus notikumus"; +"Add Recurrence Date" = "Pievienot atkārtošanos datumu"; "Add From" = "Pievienot No"; "Add Due" = "Pievienot paredzamu"; "Import" = "Importēt"; diff --git a/UI/Scheduler/Macedonian.lproj/Localizable.strings b/UI/Scheduler/Macedonian.lproj/Localizable.strings index 2ff35baff1..850ddbb256 100644 --- a/UI/Scheduler/Macedonian.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/Scheduler/Macedonian.lproj/Localizable.strings @@ -64,6 +64,12 @@ "Compose E-Mail to All Attendees" = "Креирај порака до сите учесници"; "Compose E-Mail to Undecided Attendees" = "Креирај порака за сите неизјаснети учесници"; +/* Relative dates */ +"Yesterday" = "Вчера"; +"Today" = "Денес"; +"Tomorrow" = "Утре"; +"Last %@" = "Последен %@"; + /* Folders */ "Personal calendar" = "Личен календар"; @@ -212,6 +218,7 @@ "view_next14" = "Следните 14 дена"; "view_next31" = "Следните 31 дена"; "view_thismonth" = "Овој месец"; +"view_thisyear" = "Оваа година"; "view_future" = "Сите идни настани"; "view_selectedday" = "Одбраниот ден"; "view_not_started" = "Незапочнати задачи"; @@ -333,6 +340,7 @@ "repeat_YEARLY" = "Годишно"; "repeat_CUSTOM" = "Специфично..."; "reminder_NONE" = "Без потсетник"; +"reminder_0" = "Во времето на настанот"; "reminder_5_MINUTES_BEFORE" = "5 минути пред"; "reminder_10_MINUTES_BEFORE" = "10 минути пред"; "reminder_15_MINUTES_BEFORE" = "15 минути пред"; @@ -429,16 +437,48 @@ validate_untilbeforeend = "Повторувањето мора да завр = "Не можете да се изземете или отпишете од вашиот личен календар."; "Are you sure you want to delete the calendar \"%{0}\"?" = "Дали сте сигурни дека сакате да го избришете \"%{0}\" календар?"; +"Are you sure you want to delete the selected components?" += "Сигурни ли сте дека сакате да ги избришете одбраните компоненти?"; -/* Legend */ +/* Participation role */ +"Role" = "Улога"; + +/* Participant role: participation is required */ "Participant" = "Учесници"; + +/* Participant role: participation is required */ +"req-participant" = "Учесник"; + +/* Participant role: participation is optional */ "Optional Participant" = "Незадолжителни учесници"; + +/* Participant role: participation is optional */ +"opt-participant" = "Незадолжителен учесник"; + +/* Participant role: participant is copied for information purposes only */ "Non Participant" = "Не е учесник"; + +/* Participant role: participant is copied for information purposes only */ +"non-participant" = "Не е учесник"; + +/* Participant role: participant is chair of the calendar entity */ "Chair" = "Претседавач"; + +/* Participant role: participant is chair of the calendar entity */ +"chair" = "Претседавач"; + +/* Participant status: needs action */ "Needs action" = "Треба активност"; + +/* Participant status: event accepted */ "Accepted" = "Прифатено"; + +/* Participant status: event declined */ "Declined" = "Одбиено"; + +/* Participant status: tentatively accepted */ "Tentative" = "Не е сигурно"; + "Free" = "Слободно"; "Busy" = "Зафатено"; "Maybe busy" = "Можеби зафатено"; @@ -498,7 +538,7 @@ vtodo_class2 = "(Доверлива задача)"; "Export" = "Извези"; -/* Show only the calendar for which the menu is displayed */ +/* Show only the calendar for which the menu is displayed */ "Show Only This Calendar" = "Прикажи го само овој календар"; @@ -534,6 +574,8 @@ vtodo_class2 = "(Доверлива задача)"; "Delete Event" = "Избриши настан"; "Copy event to my calendar" = "Копирај го настанот во мојот календар"; "View Raw Source" = "Види го сировиот извор"; +"Move To" = "Префрли во"; +"Copy To" = "Ископирај во"; "Subscriptions" = "Претплати"; "Subscribe to a shared folder" = "Претплати се на споделената папка"; "Subscribe to a web calendar..." = "Претплатете се на веб календар..."; @@ -565,6 +607,7 @@ vtodo_class2 = "(Доверлива задача)"; "More options" = "Повеќе опции"; "Delete This Occurrence" = "Избриши го ова појавување"; "Delete All Occurrences" = "Избриши ги сите појавувања"; +"Add Recurrence Date" = "Додади повторувачки датум"; "Add From" = "Додади Од"; "Add Due" = "Додади до кога"; "Import" = "Увези"; diff --git a/UI/Scheduler/Polish.lproj/Localizable.strings b/UI/Scheduler/Polish.lproj/Localizable.strings index 20da1d6d1d..5f309a035e 100644 --- a/UI/Scheduler/Polish.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/Scheduler/Polish.lproj/Localizable.strings @@ -107,6 +107,7 @@ "Name of the Calendar" = "Nazwa kalendarza"; "new" = "Nowy"; "Print view" = "Widok wydruku"; +"Print" = "Drukuj"; "edit" = "Edytuj"; "delete" = "Usuń"; "proposal" = "Propozycja"; @@ -147,6 +148,7 @@ "Display events and tasks colors" = "Pokazuj kolory wydarzeń i zadań"; "Borders" = "Ramki"; "Backgrounds" = "Tła"; +"Page Format" = "Format strony"; /* Appointments */ "Appointment viewer" = "Przeglądarka spoktań"; @@ -218,6 +220,7 @@ "view_next14" = "Następne 14 dni"; "view_next31" = "Następne 31 dni"; "view_thismonth" = "Ten miesiąc"; +"view_thisyear" = "Ten rok"; "view_future" = "wszystkie przyszłe wydarzenia"; "view_selectedday" = "Zaznaczony dzień"; "view_not_started" = "Zadania nie rozpoczęte"; @@ -339,6 +342,7 @@ "repeat_YEARLY" = "Co rok"; "repeat_CUSTOM" = "Inaczej"; "reminder_NONE" = "Bez przypomnienia"; +"reminder_0" = "W chwili rozpoczęcia wydarzenia"; "reminder_5_MINUTES_BEFORE" = "5 minut przed"; "reminder_10_MINUTES_BEFORE" = "10 minut przed"; "reminder_15_MINUTES_BEFORE" = "15 minut przed"; @@ -435,16 +439,48 @@ validate_untilbeforeend = "Zapętlenie musi zakończyć się po pierwszym wys = "Nie możesz usunąć ani zrezygnować z subskrypcji kalendarza osobistego."; "Are you sure you want to delete the calendar \"%{0}\"?" = "Czy na pewno chcesz usunąć kalendarz \"%{0}\"?"; +"Are you sure you want to delete the selected components?" += "Na pewno chcesz usunąć wybrane komponenty?"; -/* Legend */ +/* Participation role */ +"Role" = "Rola"; + +/* Participant role: participation is required */ "Participant" = "Uczestnik"; + +/* Participant role: participation is required */ +"req-participant" = "Uczestnik"; + +/* Participant role: participation is optional */ "Optional Participant" = "Uczestnik opcjonalny"; + +/* Participant role: participation is optional */ +"opt-participant" = "Uczestnik opcjonalny"; + +/* Participant role: participant is copied for information purposes only */ "Non Participant" = "Nie uczestniczy"; + +/* Participant role: participant is copied for information purposes only */ +"non-participant" = "Nie uczestniczy"; + +/* Participant role: participant is chair of the calendar entity */ "Chair" = "Prowadzący"; + +/* Participant role: participant is chair of the calendar entity */ +"chair" = "Prowadzący"; + +/* Participant status: needs action */ "Needs action" = "Wymaga akcji"; + +/* Participant status: event accepted */ "Accepted" = "Zaakceptowane"; + +/* Participant status: event declined */ "Declined" = "Odmówione"; + +/* Participant status: tentatively accepted */ "Tentative" = "Niepewne"; + "Free" = "Wolny"; "Busy" = "Zajęty"; "Maybe busy" = "Być może zajęty"; @@ -540,6 +576,8 @@ vtodo_class2 = "(Zadanie poufne)"; "Delete Event" = "Usuń wydarzenie"; "Copy event to my calendar" = "Kopiuj wydarzenie do mojego kalendarza"; "View Raw Source" = "Obejrzyj źródło"; +"Move To" = "Przenieś do"; +"Copy To" = "Kopiuj do"; "Subscriptions" = "Subskrybcje"; "Subscribe to a shared folder" = "Subskrybuj współdzielony folder"; "Subscribe to a web calendar..." = "Subskrybuj sieciowy kalendarz"; @@ -571,6 +609,7 @@ vtodo_class2 = "(Zadanie poufne)"; "More options" = "Więcej opcji"; "Delete This Occurrence" = "Usuń to wydarzenie"; "Delete All Occurrences" = "Usuń wszystkie wydarzenia"; +"Add Recurrence Date" = "Dodaj datę powtórzenia"; "Add From" = "Dodaj od"; "Add Due" = "Dodaj termin"; "Import" = "Importuj"; diff --git a/UI/Scheduler/Portuguese.lproj/Localizable.strings b/UI/Scheduler/Portuguese.lproj/Localizable.strings index 9a8e96436e..c375bfb81f 100644 --- a/UI/Scheduler/Portuguese.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/Scheduler/Portuguese.lproj/Localizable.strings @@ -12,29 +12,35 @@ "Switch to month view" = "Visualizar Mês"; "Switch to multi-columns day view" = "Alternar para a vista dias em multi-colunas"; "Reload all calendars" = "Recarregar todos os calendários"; + /* Tabs */ "Date" = "Data"; "Calendars" = "Calendários"; "No events for selected criteria" = "Nenhum evento para o critério selecionado"; "No tasks for selected criteria" = "Nenhuma tarefa para o critério selecionado"; + /* Day */ "DayOfTheMonth" = "Dia do mês"; "dayLabelFormat" = "%m/%d/%Y"; "today" = "Hoje"; "Previous Day" = "Dia Anterior"; "Next Day" = "Próximo Dia"; + /* Week */ "Week" = "Semana"; "this week" = "esta semana"; "Week %d" = "Semana %d"; "Previous Week" = "Semana Anterior"; "Next Week" = "Próxima Semana"; + /* Month */ "this month" = "este mês"; "Previous Month" = "Mês Anterior"; "Next Month" = "Próximo Mês"; + /* Year */ "this year" = "este ano"; + /* Menu */ "Calendar" = "Calendário"; "Contacts" = "Contatos"; @@ -57,11 +63,20 @@ "A total of %{0} events were imported in the calendar." = "Um total de %{0} eventos foram importados no calendário."; "Compose E-Mail to All Attendees" = "Compor E-Mail para Todos os Participantes"; "Compose E-Mail to Undecided Attendees" = "Compor E-Mail para os Participantes não confirmados"; + +/* Relative dates */ +"Yesterday" = "Ontem"; +"Today" = "Hoje"; +"Tomorrow" = "Amanhã"; +"Last %@" = "Último %@"; + /* Folders */ "Personal calendar" = "Calendário Pessoal"; + /* Misc */ "OpenGroupware.org" = "OpenGroupware.org"; "Forbidden" = "Proibido"; + /* acls */ "Access rights to" = "Permissões de acesso para"; "For user" = "Para utilizador"; @@ -84,6 +99,7 @@ = "Esta pessoa pode criar objetos no meu calendário."; "This person can erase objects from my calendar." = "Esta pessoa pode apagar objetos no meu calendário."; + /* Button Titles */ "Subscribe to a Calendar..." = "Inscrever-se num Calendário..."; "Remove the selected Calendar" = "Remover o Calendário seleccionado"; @@ -104,6 +120,7 @@ "Save" = "Salvar"; "show_rejected_apts" = "Exibir compromissos rejeitados"; "hide_rejected_apts" = "Ocultar compromissos rejeitados"; + /* Schedule */ "Schedule" = "Agenda"; "No appointments found" = "Compromissos não encontrados"; @@ -116,6 +133,7 @@ "more attendees" = "Mais Participantes"; "Hide already accepted and rejected appointments" = "Ocultar compromissos já aceites e rejeitados"; "Show already accepted and rejected appointments" = "Exibir compromissos já aceites e rejeitados"; + /* Print view */ "LIST" = "Lista"; "Print Settings" = "Configurações de Impressão"; @@ -129,6 +147,7 @@ "Display events and tasks colors" = "Exibir eventos e tarefas com cores"; "Borders" = "Margens"; "Backgrounds" = "Plano de fundo"; + /* Appointments */ "Appointment viewer" = "Visualizador de Compromissos"; "Appointment editor" = "Editor de Compromissos"; @@ -166,15 +185,19 @@ "attributes" = "atributos"; "attendees" = "participantes"; "delegated from" = "delegado por"; + /* checkbox title */ "is private" = "é privado"; + /* classification */ "Public" = "Público"; "Private" = "Privado"; + /* text used in overviews and tooltips */ "empty title" = "Título Vazio"; "private appointment" = "Compromisso privado"; "Change..." = "Alterar..."; + /* Appointments (participation state) */ "partStat_NEEDS-ACTION" = "Ações necessárias"; "partStat_ACCEPTED" = "Vou participar"; @@ -182,10 +205,12 @@ "partStat_TENTATIVE" = "Confirmarei depois"; "partStat_DELEGATED" = "Delegado"; "partStat_OTHER" = "Outro"; + /* Appointments (error messages) */ "Conflicts found!" = "Conflitos encontrados!"; "Invalid iCal data!" = "Dados iCal inválidos!"; "Could not create iCal data!" = "Não foi possível criar dados iCal!"; + /* Searching */ "view_all" = "Tudo"; "view_today" = "Hoje"; @@ -193,6 +218,7 @@ "view_next14" = "Próximos 14 dias"; "view_next31" = "Próximos 31 dias"; "view_thismonth" = "Este Mês"; +"view_thisyear" = "Este Ano"; "view_future" = "Todos os Eventos Futuros"; "view_selectedday" = "Dia Selecionado"; "view_not_started" = "Tarefas não iniciadas"; @@ -209,11 +235,13 @@ "check for conflicts" = "Verificar conflitos"; "URL" = "URL"; "newAttendee" = "Adicionar participante"; + /* calendar modes */ "Overview" = "Visão Geral"; "Chart" = "Gráfico"; "List" = "Lista"; "Columns" = "Colunas"; + /* Priorities */ "prio_0" = "Não especificado"; "prio_1" = "Alta 3"; @@ -225,6 +253,7 @@ "prio_7" = "Baixa 1"; "prio_8" = "Baixa 2"; "prio_9" = "Baixa 3"; + /* access classes (privacy) */ "PUBLIC_vevent" = "Evento Público"; "CONFIDENTIAL_vevent" = "Evento Confidencial"; @@ -232,6 +261,7 @@ "PUBLIC_vtodo" = "Tarefa Pública"; "CONFIDENTIAL_vtodo" = "Tarefa Confidencial"; "PRIVATE_vtodo" = "Tarefa Privada"; + /* status type */ "status_" = "Não especificado"; "status_NOT-SPECIFIED" = "Não especificado"; @@ -241,6 +271,16 @@ "status_NEEDS-ACTION" = "Ações Necessárias"; "status_IN-PROCESS" = "Em Processamento"; "status_COMPLETED" = "Completado"; + +/* Priority level */ +"low" = "baixa"; + +/* Priority level */ +"normal" = "normal"; + +/* Priority level */ +"high" = "alta"; + /* Cycles */ "cycle_once" = "Uma Vez"; "cycle_daily" = "Diariamente"; @@ -264,10 +304,12 @@ "Week(s)" = "Semana(s)"; "On" = "Em"; "Month(s)" = "Mês(es)"; + /* [Event recurrence editor] Ex: _The_ first Sunday */ "The" = "O/A"; "Recur on day(s)" = "Retorne em dia(s)"; "Year(s)" = "Ano(s)"; + /* [Event recurrence editor] Ex: Every first Sunday _of_ April */ "cycle_of" = "de"; "No end date" = "Sem data final"; @@ -285,6 +327,7 @@ "Fourth" = "Quarto"; "Fift" = "Quinto"; "Last" = "Último"; + /* Appointment categories */ "category_none" = "Nenhum"; "category_labels" = "Aniversário,Negócios,Ligações,Concorrência,Cliente,Favoritos,Acompanhamento,Presentes,Feriados,Idéias,Problemas,Miscelânea,Meeting,Pessoal,Projetos,Feriado público,Posição,Fornecedores,Viagem,Férias"; @@ -297,6 +340,7 @@ "repeat_YEARLY" = "Anualmente"; "repeat_CUSTOM" = "Personalizar..."; "reminder_NONE" = "Não lembrar"; +"reminder_0" = "Na altura do evento"; "reminder_5_MINUTES_BEFORE" = "5 minutos antes"; "reminder_10_MINUTES_BEFORE" = "10 minutos antes"; "reminder_15_MINUTES_BEFORE" = "15 minutos antes"; @@ -329,24 +373,40 @@ "zoom_100" = "100%"; "zoom_50" = "50%"; "zoom_25" = "25%"; + +/* Arial label for reminder units */ +"Reminder units" = "Unidades do Lembrete"; + +/* Aria label for reminder time position (after or before) */ +"Reminder position" = "Posição do Lembrete"; + +/* Aria label for reminder relation with event (start or end) */ +"Reminder relation" = "Relação do Lembrete"; + /* transparency */ "Show Time as Free" = "Exibir Hora como Livre"; + /* email notifications */ "Send Appointment Notifications" = "Enviar Notificações de Apontamento"; "From" = "De"; "To" = "Para"; + /* validation errors */ validate_notitle = "Nenhum título informado, continue?"; validate_invalid_startdate = "Campo Data Inicial incorreto!"; validate_invalid_enddate = "Campo Data Final incorreto!"; validate_endbeforestart = "A data que informou ocorre antes da data inicial."; +validate_untilbeforeend = "A recorrência deve terminar após a primeira ocorrência."; + "Events" = "Eventos"; "Tasks" = "Tarefas"; "Show completed tasks" = "Exibir tarefas efectuadas"; + /* tabs */ "Task" = "Tarefa"; "Event" = "Evento"; "Recurrence" = "Recorrencia"; + /* toolbar */ "New Event" = "Novo Evento"; "New Task" = "Nova Tarefa"; @@ -357,9 +417,11 @@ validate_endbeforestart = "A data que informou ocorre antes da data inicial." "Week View" = "Visualizar Semana"; "Month View" = "Visualizar Mês"; "Reload" = "Recarregar"; + /* Number of selected components in events or tasks list */ "selected" = "selecionado"; "eventPartStatModificationError" = "O seu estado de participação não pode ser modificado."; + /* menu */ "New Event..." = "Novo Evento..."; "New Task..." = "Nova Tarefa..."; @@ -375,6 +437,9 @@ validate_endbeforestart = "A data que informou ocorre antes da data inicial." = "Você não pode remover nem retirar-se do seu calendário pessoal."; "Are you sure you want to delete the calendar \"%{0}\"?" = "Você tem certeza que quer apagar o calendário \"%{0}\"?"; +"Are you sure you want to delete the selected components?" += "Tem a certeza que quer eliminar os componentes selecionados?"; + /* Legend */ "Participant" = "Participante"; "Optional Participant" = "Participante Opcional"; @@ -388,6 +453,7 @@ validate_endbeforestart = "A data que informou ocorre antes da data inicial." "Busy" = "Ocupado"; "Maybe busy" = "Talvez ocupado"; "No free-busy information" = "Sem informação Livre/Ocupado"; + /* FreeBusy panel buttons and labels */ "Suggest time slot" = "Sugerir espaço de tempo"; "Zoom" = "Zoom"; @@ -401,12 +467,14 @@ validate_endbeforestart = "A data que informou ocorre antes da data inicial." "and" = "e"; "A time conflict exists with one or more attendees.\nWould you like to keep the current settings anyway?" = "Existe um conflito de tempo com um ou mais participantes.\nGostaria de manter as configurações atuais?"; + /* events list */ "Due" = "Vencimento"; "(Private Event)" = "(Evento Privado)"; vevent_class0 = "(Evento Público)"; vevent_class1 = "(Evento Privado)"; vevent_class2 = "(Evento Confidencial)"; + /* tasks list */ "Descending Order" = "Ordem descrescente"; vtodo_class0 = "(Tarefa Pública)"; @@ -422,6 +490,7 @@ vtodo_class2 = "(Tarefa Confidencial)"; "Edit All Occurrences" = "Editar Todas Ocorrências"; "Update This Occurrence" = "Atualizar Esta Ocorrência"; "Update All Occurrences" = "Atualizar Todas Ocorrência"; + /* Properties dialog */ "Color" = "Cor"; "Include in free-busy" = "Incluir na disponibilidade"; @@ -438,9 +507,11 @@ vtodo_class2 = "(Tarefa Confidencial)"; "Email Address" = "Endereço eletrónico"; "Export" = "Exportar"; -/* Show only the calendar for which the menu is displayed */ + +/* Show only the calendar for which the menu is displayed */ "Show Only This Calendar" = "Mostrar Apenas Este Calendário"; + /* Show all calendar (personal, subscriptions and web) */ "Show All Calendars" = "Mostrar Todos Calendários"; @@ -449,6 +520,7 @@ vtodo_class2 = "(Tarefa Confidencial)"; "CalDAV URL" = "CalDAV URL:"; "WebDAV ICS URL" = "WebDAV ICS URL"; "WebDAV XML URL" = "WebDAV XML URL"; + /* Error messages */ "dayFieldInvalid" = "Por favor, especifique um valor numérico no campo Dias, maior ou igual a 1."; "weekFieldInvalid" = "Por favor, especifique um valor numérico no campo Semana(s), maior ou igual a 1."; @@ -464,7 +536,7 @@ vtodo_class2 = "(Tarefa Confidencial)"; "tagWasAdded" = "Se você quisar sincronizar este calendário, será necessário sincronizar novamente seus dados no dispositivo móvel.\nContinuar?"; "tagWasRemoved" = "Se você remover este calendário da sincronização, será necessário sincronizar novamente seus dados no dispositivo móvel.\nContinuar?"; "DestinationCalendarError" = "Os calendários de origem e destino são os mesmos. Por favor, tente copiar para outro calendário diferente."; -"EventCopyError" = "A cópia falhou. Por favor, tente copiar para um calendário diferente."; +"EventCopyError" = "A cópia falhou. Por favor tente copiar para outro calendário."; "Please select at least one calendar" = "Por favor, selecione pelo menos um calendário"; "Open Task..." = "Abrir Tarefa..."; "Mark Completed" = "Marcar como Concluída"; @@ -472,6 +544,8 @@ vtodo_class2 = "(Tarefa Confidencial)"; "Delete Event" = "Remover Evento"; "Copy event to my calendar" = "Copiar evento para o meu calendário"; "View Raw Source" = "Visualizar Fonte"; +"Move To" = "Mover Para"; +"Copy To" = "Copiar Para"; "Subscriptions" = "Inscrições"; "Subscribe to a shared folder" = "Inscrever-se para uma pasta compartilhada"; "Subscribe to a web calendar..." = "Inscrever-se num calendário web..."; @@ -503,6 +577,7 @@ vtodo_class2 = "(Tarefa Confidencial)"; "More options" = "Mais opções"; "Delete This Occurrence" = "Remover esta Ocorrência"; "Delete All Occurrences" = "Remover todas Ocorrências"; +"Add Recurrence Date" = "Adicionar Data de Recorrência"; "Add From" = "Adicionar De"; "Add Due" = "Adicionar Vencimento"; "Import" = "Importar"; @@ -517,4 +592,25 @@ vtodo_class2 = "(Tarefa Confidencial)"; "Toggle item" = "Alternar Item"; /* Aria label for scope of search on events or tasks */ -"Search scope" = "Escopo da pesquisa"; \ No newline at end of file +"Search scope" = "Escopo da pesquisa"; + +/* Hotkey to create an event */ +"hotkey_create_event" = "e"; + +/* Hotkey to create a task */ +"hotkey_create_task" = "t"; + +/* Hotkey to go to today */ +"hotkey_today" = "n"; + +/* Hotkey to switch to day view */ +"hotkey_dayview" = "d"; + +/* Hotkey to switch to week view */ +"hotkey_weekview" = "w"; + +/* Hotkey to switch to month view */ +"hotkey_monthview" = "m"; + +/* Hotkey to switch to multicolumn day view */ +"hotkey_multicolumndayview" = "c"; \ No newline at end of file diff --git a/UI/Scheduler/Russian.lproj/Localizable.strings b/UI/Scheduler/Russian.lproj/Localizable.strings index c75ab67d68..2d5ebcf06d 100644 --- a/UI/Scheduler/Russian.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/Scheduler/Russian.lproj/Localizable.strings @@ -107,6 +107,7 @@ "Name of the Calendar" = "Название календаря"; "new" = "Новый"; "Print view" = "Печать"; +"Print" = "Печать"; "edit" = "Изменить"; "delete" = "Удалить"; "proposal" = "Предложение"; @@ -147,6 +148,7 @@ "Display events and tasks colors" = "Показывать цвета событий и задач"; "Borders" = "Границы"; "Backgrounds" = "Условия"; +"Page Format" = "Формат страницы"; /* Appointments */ "Appointment viewer" = "Просмотр встреч"; @@ -218,6 +220,7 @@ "view_next14" = "Следующие 14 дней"; "view_next31" = "Следующий 31 день"; "view_thismonth" = "Этот месяц"; +"view_thisyear" = "Этот год"; "view_future" = "Все будущие мероприятия"; "view_selectedday" = "Выбранный день"; "view_not_started" = "Неначатые задачи"; @@ -339,6 +342,7 @@ "repeat_YEARLY" = "Ежегодно"; "repeat_CUSTOM" = "Настроить..."; "reminder_NONE" = "Не напоминать"; +"reminder_0" = "Во время мероприятия"; "reminder_5_MINUTES_BEFORE" = "за 5 минут"; "reminder_10_MINUTES_BEFORE" = "за 10 минут"; "reminder_15_MINUTES_BEFORE" = "за 15 минут"; @@ -435,16 +439,48 @@ validate_untilbeforeend = "Повторение должно заканчив = "Вы не можете удалить персональный календарь, равно как и выключить подписку на него."; "Are you sure you want to delete the calendar \"%{0}\"?" = "Вы уверены что хотите удалить календарь \"%{0}\"?"; +"Are you sure you want to delete the selected components?" += "Вы уверены, что вы хотите удалить выбранные компоненты?"; -/* Legend */ +/* Participation role */ +"Role" = "Роль"; + +/* Participant role: participation is required */ "Participant" = "Участник"; + +/* Participant role: participation is required */ +"req-participant" = "Участник"; + +/* Participant role: participation is optional */ "Optional Participant" = "Необязательный участник"; + +/* Participant role: participation is optional */ +"opt-participant" = "Возможный участник"; + +/* Participant role: participant is copied for information purposes only */ "Non Participant" = "Не участник"; + +/* Participant role: participant is copied for information purposes only */ +"non-participant" = "Не участник"; + +/* Participant role: participant is chair of the calendar entity */ "Chair" = "Организатор"; + +/* Participant role: participant is chair of the calendar entity */ +"chair" = "Организатор"; + +/* Participant status: needs action */ "Needs action" = "Требует действия"; + +/* Participant status: event accepted */ "Accepted" = "Принято"; + +/* Participant status: event declined */ "Declined" = "Отклонено"; + +/* Participant status: tentatively accepted */ "Tentative" = "Предварительно"; + "Free" = "Свободен"; "Busy" = "Занят"; "Maybe busy" = "Возможно занят"; @@ -540,6 +576,8 @@ vtodo_class2 = "(Конфиденциальное задание)"; "Delete Event" = "Удалить событие"; "Copy event to my calendar" = "Копировать событие в мой календарь"; "View Raw Source" = "Показать исходный код сообщения"; +"Move To" = "Переместить в"; +"Copy To" = "Копировать в"; "Subscriptions" = "Подписки"; "Subscribe to a shared folder" = "Подписаться на разделяемую папку."; "Subscribe to a web calendar..." = "Подписаться на калентарь в сети..."; @@ -571,6 +609,7 @@ vtodo_class2 = "(Конфиденциальное задание)"; "More options" = "Больше опций"; "Delete This Occurrence" = "Удалить это появление"; "Delete All Occurrences" = "Удалить все появления"; +"Add Recurrence Date" = "Добавить дату повторения"; "Add From" = "Добавить поле начала"; "Add Due" = "Добавить Сделать к сроку"; "Import" = "Импорт"; diff --git a/UI/Scheduler/Serbian.lproj/Localizable.strings b/UI/Scheduler/Serbian.lproj/Localizable.strings index 2d54f4b192..887103d96b 100644 --- a/UI/Scheduler/Serbian.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/Scheduler/Serbian.lproj/Localizable.strings @@ -64,6 +64,12 @@ "Compose E-Mail to All Attendees" = "Састави е-писмо свим полазницима"; "Compose E-Mail to Undecided Attendees" = "Састави е-писмо свим неодлучним полазницима"; +/* Relative dates */ +"Yesterday" = "Јуче"; +"Today" = "Данас"; +"Tomorrow" = "Сутра"; +"Last %@" = "Последњих %@"; + /* Folders */ "Personal calendar" = "Лични календар"; @@ -101,6 +107,7 @@ "Name of the Calendar" = "Име календара"; "new" = "Нови"; "Print view" = "Преглед штампе"; +"Print" = "Штампај"; "edit" = "Измени"; "delete" = "Обриши"; "proposal" = "Предлог"; @@ -141,6 +148,7 @@ "Display events and tasks colors" = "Прикажи боје догађаја и задатака"; "Borders" = "Ивице"; "Backgrounds" = "Позадине"; +"Page Format" = "Формат стране"; /* Appointments */ "Appointment viewer" = "Прегледач састанака"; @@ -212,6 +220,7 @@ "view_next14" = "Наредних 14 дана"; "view_next31" = "Наредних 31 дан"; "view_thismonth" = "Овог месеца"; +"view_thisyear" = "Ове године"; "view_future" = "Сви будући догађаји"; "view_selectedday" = "Изабрани дан"; "view_not_started" = "Нема започетих задатака"; @@ -333,6 +342,7 @@ "repeat_YEARLY" = "Годишње"; "repeat_CUSTOM" = "Прилагођено..."; "reminder_NONE" = "Нема подсетника"; +"reminder_0" = "У време догађаја"; "reminder_5_MINUTES_BEFORE" = "5 минута пре"; "reminder_10_MINUTES_BEFORE" = "10 минута пре"; "reminder_15_MINUTES_BEFORE" = "15 минута пре"; @@ -429,16 +439,48 @@ validate_untilbeforeend = "Понављање се мора завршити = "Не можете уклонити нити се одјавити из вашег личног календара."; "Are you sure you want to delete the calendar \"%{0}\"?" = "Да ли сте сигурни да желите да обришете календар \"%{0}\"?"; +"Are you sure you want to delete the selected components?" += "Да ли сте сигурни да желите да обришете одабране компоненте?"; -/* Legend */ +/* Participation role */ +"Role" = "Улога"; + +/* Participant role: participation is required */ "Participant" = "Учесник"; + +/* Participant role: participation is required */ +"req-participant" = "Учесник"; + +/* Participant role: participation is optional */ "Optional Participant" = "Могући учесник"; + +/* Participant role: participation is optional */ +"opt-participant" = "Могући учесник"; + +/* Participant role: participant is copied for information purposes only */ "Non Participant" = "Није учесник"; + +/* Participant role: participant is copied for information purposes only */ +"non-participant" = "Није учесник"; + +/* Participant role: participant is chair of the calendar entity */ "Chair" = "Предеседавајући"; + +/* Participant role: participant is chair of the calendar entity */ +"chair" = "Предеседавајући"; + +/* Participant status: needs action */ "Needs action" = "Потребна акција"; + +/* Participant status: event accepted */ "Accepted" = "Прихваћено"; + +/* Participant status: event declined */ "Declined" = "Одбијено"; + +/* Participant status: tentatively accepted */ "Tentative" = "На чекању"; + "Free" = "Слободан"; "Busy" = "Заузет"; "Maybe busy" = "Можда заузет"; @@ -498,7 +540,7 @@ vtodo_class2 = "(Поверљиви задатак)"; "Export" = "Извези"; -/* Show only the calendar for which the menu is displayed */ +/* Show only the calendar for which the menu is displayed */ "Show Only This Calendar" = "Прикажи само овај календар"; @@ -526,7 +568,7 @@ vtodo_class2 = "(Поверљиви задатак)"; "tagWasAdded" = "Ако желите да синхронизујете овај календар, морате поново учитати податке на вашем мобилном уређају.\nНаставити?"; "tagWasRemoved" = "Ако уклоните овај календар из синхронизације, морате поново учитати податке на вашем мобилном уређају.\nНаставити?"; "DestinationCalendarError" = "Изворишни и одредишни календар су исти. Молимо покушајте да копирате у други календар."; -"EventCopyError" = "Копирање није успело. Молимо покушајте да копирате у други календар."; +"EventCopyError" = "Неуспешно копирање. Молимо да покушате копирање у други календар."; "Please select at least one calendar" = "Молимо одаберите барем један календар"; "Open Task..." = "Отвори задатак..."; "Mark Completed" = "Означи завршеним"; @@ -534,6 +576,8 @@ vtodo_class2 = "(Поверљиви задатак)"; "Delete Event" = "Обриши догађај"; "Copy event to my calendar" = "Копирај догађај у мој календар"; "View Raw Source" = "Погледај извнорни код"; +"Move To" = "Премести у"; +"Copy To" = "Копирај у"; "Subscriptions" = "Претплате"; "Subscribe to a shared folder" = "Претплати се на дељени директоријум"; "Subscribe to a web calendar..." = "Претплати се на веб календар..."; @@ -565,6 +609,7 @@ vtodo_class2 = "(Поверљиви задатак)"; "More options" = "Више опција"; "Delete This Occurrence" = "Обриши ово понављање"; "Delete All Occurrences" = "Обриши сва понављања"; +"Add Recurrence Date" = "Додајте датум понављања"; "Add From" = "Додај из"; "Add Due" = "Додај рок"; "Import" = "Увези"; diff --git a/UI/Scheduler/Slovak.lproj/Localizable.strings b/UI/Scheduler/Slovak.lproj/Localizable.strings index e0252b8269..a1df93a424 100644 --- a/UI/Scheduler/Slovak.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/Scheduler/Slovak.lproj/Localizable.strings @@ -10,7 +10,7 @@ "Switch to day view" = "Prepnúť na denné zobrazenie"; "Switch to week view" = "Prepnúť na týždenné zobrazenie"; "Switch to month view" = "Prepnúť na mesačné zobrazenie"; -"Switch to multi-columns day view" = "Prepnúť na viac-stĺpcové zobrazenie dňa"; +"Switch to multi-columns day view" = "Prepnúť na viacstĺpcové zobrazenie dňa"; "Reload all calendars" = "Aktualizovať všetky kalendáre"; /* Tabs */ @@ -58,11 +58,11 @@ "Reload Remote Calendars" = "Aktualizovať vzdialené kalendáre"; "Properties" = "Vlastnosti"; "Done" = "Hotovo"; -"An error occurred while importing calendar." = "Počas importovania kalendáru nastala chyba"; +"An error occurred while importing calendar." = "Počas importovania kalendáru nastala chyba."; "No event was imported." = "Nebola naimportovaná žiadna udalosť."; "A total of %{0} events were imported in the calendar." = "Do kalendára bolo naimportovaných %{0} udalostí."; -"Compose E-Mail to All Attendees" = "Vytvoriť e-mail pre všetkých účastníkov"; -"Compose E-Mail to Undecided Attendees" = "Vytvoriť e-mail pre nerozhodnutých účastníkov"; +"Compose E-Mail to All Attendees" = "Vytvoriť e-mail pre všetkých účastníkov."; +"Compose E-Mail to Undecided Attendees" = "Vytvoriť e-mail pre nerozhodnutých účastníkov."; /* Relative dates */ "Yesterday" = "Včera"; @@ -79,8 +79,8 @@ /* acls */ "Access rights to" = "Prítupové práva"; -"For user" = "pre užívateľa"; -"Any Authenticated User" = "Každý overený užívateľ"; +"For user" = "Pre používateľa"; +"Any Authenticated User" = "Každý overený používateľ."; "Public Access" = "Verejný prístup"; "label_Public" = "Verejné"; "label_Private" = "Súkromné"; @@ -107,6 +107,7 @@ "Name of the Calendar" = "Názov kalendára"; "new" = "Nový"; "Print view" = "Náhľad tlače"; +"Print" = "Tlačiť"; "edit" = "Upraviť"; "delete" = "Odstrániť"; "proposal" = "Návrh"; @@ -123,30 +124,31 @@ /* Schedule */ "Schedule" = "Plán"; -"No appointments found" = "Neboli nájdené žiadne schôdzky"; -"Meetings proposed by you" = "Schôdzky navrhnuté Vami"; -"Meetings proposed to you" = "Schôdzky navrhnuté Vám"; +"No appointments found" = "Neboli nájdené žiadne schôdzky."; +"Meetings proposed by you" = "Schôdzky navrhnuté vami"; +"Meetings proposed to you" = "Schôdzky navrhnuté vám"; "sched_startDateFormat" = "%d/%m %H:%M"; "action" = "Akcia"; "accept" = "Prijať"; "decline" = "Odmietnuť"; "more attendees" = "Viac účastníkov"; -"Hide already accepted and rejected appointments" = "Skryť prijaté a odmietnuté schôdzky"; -"Show already accepted and rejected appointments" = "Zobraziť prijaté a odmietnuté schôdzky"; +"Hide already accepted and rejected appointments" = "Skryť prijaté a odmietnuté schôdzky."; +"Show already accepted and rejected appointments" = "Zobraziť prijaté a odmietnuté schôdzky."; /* Print view */ "LIST" = "Zoznam"; "Print Settings" = "Nastavenia tlače"; "Title" = "Názov"; "Layout" = "Zobrazenie"; -"What to Print" = "Čo chcete tlačiť"; +"What to Print" = "Čo chcete tlačiť."; "Options" = "Možnosti"; -"Tasks with no due date" = "Úlohy bez časového obmedzenia"; -"Display working hours only" = "Zobraz iba pracovné hodiny"; +"Tasks with no due date" = "Úlohy bez termínu dokončenia"; +"Display working hours only" = "Zobraziť len pracovné hodiny."; "Completed tasks" = "Dokončené úlohy"; -"Display events and tasks colors" = "Zobraz farby udalostí a úloh"; +"Display events and tasks colors" = "Zobraziť farby udalostí a úloh."; "Borders" = "Okraje"; "Backgrounds" = "Pozadia"; +"Page Format" = "Formát stránky"; /* Appointments */ "Appointment viewer" = "Zobraziť schôdzky"; @@ -155,9 +157,9 @@ "Appointment on" = "Schôdzka na"; "Start" = "Začiatok"; "End" = "Koniec"; -"Due Date" = "Dátum splnenia"; +"Due Date" = "Termín dokončenia"; "Name" = "Meno"; -"Email" = "E-Mail"; +"Email" = "E-mail"; "Status" = "Stav"; "% complete" = "% hotovo"; "Location" = "Miesto"; @@ -199,11 +201,11 @@ "Change..." = "Zmeniť..."; /* Appointments (participation state) */ -"partStat_NEEDS-ACTION" = "Potvrdím neskôr"; -"partStat_ACCEPTED" = "Zúčastním sa"; -"partStat_DECLINED" = "Nezúčastním sa"; -"partStat_TENTATIVE" = "Potvrdzujem nezáväzne"; -"partStat_DELEGATED" = "Delegujem"; +"partStat_NEEDS-ACTION" = "Potvrdím neskôr."; +"partStat_ACCEPTED" = "Zúčastním sa."; +"partStat_DECLINED" = "Nezúčastním sa."; +"partStat_TENTATIVE" = "Potvrdzujem nezáväzne."; +"partStat_DELEGATED" = "Delegujem."; "partStat_OTHER" = "Ostatní"; /* Appointments (error messages) */ @@ -218,10 +220,11 @@ "view_next14" = "Nasledujúcich 14 dní"; "view_next31" = "Nasledujúcich 31 dní"; "view_thismonth" = "Tento mesiac"; +"view_thisyear" = "Tento Rok"; "view_future" = "Všetky budúce udalosti"; "view_selectedday" = "Zvolený deň"; "view_not_started" = "Nezačaté úlohy"; -"view_overdue" = "Vypršané úlohy"; +"view_overdue" = "Úlohy po termíne"; "view_incomplete" = "Nedokončené úlohy"; "View" = "Zobraziť"; "Title, category or location" = "Názov, kategória alebo miesto"; @@ -294,7 +297,7 @@ "Recurrence pattern" = "Vzor opakovania"; "Range of recurrence" = "Rozsah opakovania"; "Daily" = "Denné"; -"Multi-Columns" = "Viac-stĺpcové"; +"Multi-Columns" = "Viacstĺpcové"; "Weekly" = "Týždenné"; "Monthly" = "Mesačné"; "Yearly" = "Ročné"; @@ -310,7 +313,7 @@ "Year(s)" = "rokoch"; /* [Event recurrence editor] Ex: Every first Sunday _of_ April */ -"cycle_of" = "s"; +"cycle_of" = "z"; "No end date" = "Bez dátumu ukončenia"; "Create" = "Vytvoriť"; "appointment(s)" = "schôdzku/y"; @@ -319,7 +322,7 @@ "Never" = "Nikdy"; "After" = "Po"; "On Date" = "Dňa"; -"times" = "krát"; +"times" = "raz"; "First" = "Prvý"; "Second" = "Druhý"; "Third" = "Tretí"; @@ -339,6 +342,7 @@ "repeat_YEARLY" = "Ročne"; "repeat_CUSTOM" = "Vlastný..."; "reminder_NONE" = "Bez pripomenutia"; +"reminder_0" = "V čase udalosti"; "reminder_5_MINUTES_BEFORE" = "5 minút pred"; "reminder_10_MINUTES_BEFORE" = "10 minút pred"; "reminder_15_MINUTES_BEFORE" = "15 minút pred"; @@ -366,11 +370,11 @@ "Send an E-mail" = "Poslať e-mail"; "Email Organizer" = "E-mail organizátorovi"; "Email Attendees" = "E-mail účastníkom"; -"zoom_400" = "400%"; -"zoom_200" = "200%"; -"zoom_100" = "100%"; -"zoom_50" = "50%"; -"zoom_25" = "25%"; +"zoom_400" = "400 %"; +"zoom_200" = "200 %"; +"zoom_100" = "100 %"; +"zoom_50" = "50 %"; +"zoom_25" = "25 %"; /* Arial label for reminder units */ "Reminder units" = "Jednotky pripomenutia"; @@ -382,7 +386,7 @@ "Reminder relation" = "Vzťah pripomenutia"; /* transparency */ -"Show Time as Free" = "Čas zobraziť ako voľný"; +"Show Time as Free" = "Čas zobraziť ako dostupný"; /* email notifications */ "Send Appointment Notifications" = "Odoslať notifikáciu o stretnutí"; @@ -396,7 +400,7 @@ validate_invalid_enddate = "Chybný dátum konca!"; validate_endbeforestart = "Zadaný dátum konca je pred začiatkom udalosti."; validate_untilbeforeend = "Opakovanie musí skončiť po prvom výskyte."; -"Events" = "Události"; +"Events" = "Udalosti"; "Tasks" = "Úlohy"; "Show completed tasks" = "Zobraziť dokončené úlohy"; @@ -428,26 +432,58 @@ validate_untilbeforeend = "Opakovanie musí skončiť po prvom výskyte."; "Select All" = "Vybrať všetko"; "Workweek days only" = "Len pracovné dni"; "Tasks in View" = "Zobrazené úlohy"; -"eventDeleteConfirmation" = "Táto udalosť(i) bude odstránená:"; -"taskDeleteConfirmation" = "Táto udalosť(i) bude odstránená:"; +"eventDeleteConfirmation" = "Táto/tieto udalosť/i bude/ú odstránená/é:"; +"taskDeleteConfirmation" = "Táto/tieto úloha/y bude/ú odstránená/é:"; "Would you like to continue?" = "Chcete pokračovať?"; "You cannot remove nor unsubscribe from your personal calendar." = "Nemôžete odstrániť ani sa odhlásiť z odoberania svojho vlastného kalendára."; "Are you sure you want to delete the calendar \"%{0}\"?" = "Naozaj chcete odstrániť kalendár \"%{0}\"?"; +"Are you sure you want to delete the selected components?" += "Ste si istý, že chcete odstrániť označené komponenty?"; -/* Legend */ +/* Participation role */ +"Role" = "Role"; + +/* Participant role: participation is required */ "Participant" = "Účastník"; + +/* Participant role: participation is required */ +"req-participant" = "Účastník"; + +/* Participant role: participation is optional */ "Optional Participant" = "Nepovinný účastník"; + +/* Participant role: participation is optional */ +"opt-participant" = "Nepovinný účastník"; + +/* Participant role: participant is copied for information purposes only */ "Non Participant" = "Na vedomie"; + +/* Participant role: participant is copied for information purposes only */ +"non-participant" = "Na vedomie"; + +/* Participant role: participant is chair of the calendar entity */ "Chair" = "Predsedajúci"; + +/* Participant role: participant is chair of the calendar entity */ +"chair" = "Predsedajúci"; + +/* Participant status: needs action */ "Needs action" = "Vyžaduje akciu"; + +/* Participant status: event accepted */ "Accepted" = "Zúčastní sa"; + +/* Participant status: event declined */ "Declined" = "Nezúčastní sa"; + +/* Participant status: tentatively accepted */ "Tentative" = "Nezáväzne"; -"Free" = "Voľno"; -"Busy" = "Nie je voľno"; -"Maybe busy" = "Možno nie je voľno"; + +"Free" = "Dostupný"; +"Busy" = "Obsadený"; +"Maybe busy" = "Možno obsadený"; "No free-busy information" = "Bez informácií"; /* FreeBusy panel buttons and labels */ @@ -465,7 +501,7 @@ validate_untilbeforeend = "Opakovanie musí skončiť po prvom výskyte."; = "Medzi účastníkmi dochádza k časovému konfliktu.\nPonecháte súčasné nastavenie aj napriek tomu?"; /* events list */ -"Due" = "Termín"; +"Due" = "Termín dokončenia"; "(Private Event)" = "(Súkromná udalosť)"; vevent_class0 = "(Verejná udalosť)"; vevent_class1 = "(Súkromná udalosť)"; @@ -476,9 +512,9 @@ vevent_class2 = "(Dôverná udalosť)"; vtodo_class0 = "(Verejná úloha)"; vtodo_class1 = "(Súkromná úloha)"; vtodo_class2 = "(Dôverná úloha)"; -"closeThisWindowMessage" = "Dakujeme! Teraz môžete okno zatvoriť alebo sa pozrieť na vaše "; +"closeThisWindowMessage" = "Ďakujeme! Teraz môžete okno zatvoriť alebo sa pozrieť na vaše "; "Multicolumn Day View" = "Viacstĺpcové denné zobrazenie"; -"Please select an event or a task." = "Vyberte prosím udalosť alebo úlohu."; +"Please select an event or a task." = "Vyberte, prosím, udalosť alebo úlohu."; "editRepeatingItem" = "Položka, ktorú upravujete, se opakuje. Chcete opraviť všetky opakovania alebo len toto?"; "button_thisOccurrenceOnly" = "Len toto opakovanie"; "button_allOccurrences" = "Všetky opakovania"; @@ -489,7 +525,7 @@ vtodo_class2 = "(Dôverná úloha)"; /* Properties dialog */ "Color" = "Farba"; -"Include in free-busy" = "Zahrnúť do voľný-obsadený"; +"Include in free-busy" = "Zahrnúť do informácie o dostupnosti"; "Synchronization" = "Synchronizácia"; "Synchronize" = "Synchronizovať"; "Tag" = "Štítok"; @@ -497,22 +533,22 @@ vtodo_class2 = "(Dôverná úloha)"; "Show alarms" = "Zobraziť pripomenutie"; "Show tasks" = "Zobraziť úlohy"; "Notifications" = "Oznámenia"; -"Receive a mail when I modify my calendar" = "Informuj emailom keď upravím môj kalendár"; -"Receive a mail when someone else modifies my calendar" = "Informuj emailom keď niekto iný upraví môj kalendár"; -"When I modify my calendar, send a mail to" = "Keď upravím svoj kalendár, pošli email"; +"Receive a mail when I modify my calendar" = "Informovať ma e-mailom keď upravím svoj kalendár."; +"Receive a mail when someone else modifies my calendar" = "Informovať ma e-mailom, keď niekto iný upraví môj kalendár."; +"When I modify my calendar, send a mail to" = "Keď upravím svoj kalendár, poslať e-mail na"; "Email Address" = "E-mailová adresa"; "Export" = "Exportovať"; /* Show only the calendar for which the menu is displayed */ -"Show Only This Calendar" = "Zobraz iba tento kalendár"; +"Show Only This Calendar" = "Zobraziť iba tento kalendár"; /* Show all calendar (personal, subscriptions and web) */ -"Show All Calendars" = "Zobraz všetky kalendáre"; +"Show All Calendars" = "Zobraziť všetky kalendáre"; "Links to this Calendar" = "Odkazy na tento kalendár"; -"Authenticated User Access" = "Prístup pre overeného užívateľa"; +"Authenticated User Access" = "Prístup pre overeného používateľa"; "CalDAV URL" = "CalDAV url"; "WebDAV ICS URL" = "WebDAV ICS URL"; "WebDAV XML URL" = "WebDAV XML URL"; @@ -525,27 +561,29 @@ vtodo_class2 = "(Dôverná úloha)"; "yearFieldInvalid" = "V políčku Rok zadajte číselnú hodnotu väčšiu alebo rovnú 1."; "appointmentFieldInvalid" = "V políčku Pripomenutie zadajte číselnú hodnotu väčšiu alebo rovnú 1."; "recurrenceUnsupported" = "Tento typ opakovania nie je podporovaný."; -"Please specify a calendar name." = "Prosím zadajte meno kalendára."; +"Please specify a calendar name." = "Prosím, zadajte meno kalendára."; "tagNotDefined" = "Ak chcete synchronizovať tento kalendár, musíte zadať jeho štítok."; "tagAlreadyExists" = "Zadaný štítok je už priradený inému kalendáru."; "tagHasChanged" = "Ak zmeníte štítok svojho kalendára, budete musieť znovu načítať údaje do svojho mobilného zariadenia.\nPokračovať?"; "tagWasAdded" = "Ak chcete synchronizovať tento kalendár, budete musieť znovu načítať údaje do svojho mobilného zariadenia.\nPokračovať?"; "tagWasRemoved" = "Ak odstránite v tomto kalendári synchronizáciu, budete musieť znovu načítať údaje do svojho mobilného zariadenia.\nPokračovať?"; "DestinationCalendarError" = "Zdrojový a cieľový kalendár sú rovnaké. Prosím, skúste kopírovať iný kalendár."; -"EventCopyError" = "Kopírovanie sa nepodarilo. Skúste prosím skopírovať do iného kalendáru."; -"Please select at least one calendar" = "Prosím zvoľte aspoň jeden kalendár"; +"EventCopyError" = "Kopírovanie sa nepodarilo. Skúste, prosím, skopírovať do iného kalendára."; +"Please select at least one calendar" = "Prosím, zvoľte aspoň jeden kalendár."; "Open Task..." = "Otvoriť úlohu..."; "Mark Completed" = "Označiť ako dokončené"; "Delete Task" = "Odstrániť úlohu"; "Delete Event" = "Odstrániť udalosť"; "Copy event to my calendar" = "Kopírovať udalosť do môjho kalendára"; -"View Raw Source" = "Zobrazit zdroj"; +"View Raw Source" = "Zobraziť zdroj"; +"Move To" = "Presunúť do"; +"Copy To" = "Kopírovať do"; "Subscriptions" = "Odoberania"; -"Subscribe to a shared folder" = "Odoberať zdielaný priečinok"; +"Subscribe to a shared folder" = "Odoberať zdieľaný priečinok"; "Subscribe to a web calendar..." = "Odoberať vzdialený kalendár na webe"; "URL of the Calendar" = "Adresa vzdialeného kalendára na webe"; "Web Calendar" = "Vzdialený kalendár na webe"; -"Web Calendars" = "Vzdialený kalendár na webe"; +"Web Calendars" = "Vzdialené kalendáre na webe"; "Reload on login" = "Aktualizovať pri prihlásení"; "Invalid number." = "Neplatné číslo."; "Please identify yourself to %{0}" = "Identifikujte sa na %{0}"; @@ -556,7 +594,7 @@ vtodo_class2 = "(Dôverná úloha)"; "Select starting date" = "Vyberte dátum začiatku"; "Select ending date" = "Vyberte dátum ukončenia"; "Delegated to" = "Delegované na"; -"Keep sending me updates" = "Posielajte mi aktualizácie"; +"Keep sending me updates" = "Posielajte mi aktualizácie."; "OK" = "OK"; "Confidential" = "Dôverné"; "Enable" = "Povoliť"; @@ -571,9 +609,10 @@ vtodo_class2 = "(Dôverná úloha)"; "More options" = "Viac možností"; "Delete This Occurrence" = "Vymazať túto udalosť"; "Delete All Occurrences" = "Vymazať všetky udalosti"; +"Add Recurrence Date" = "Pridať Dátum opakovania"; "Add From" = "Pridať Od:"; -"Add Due" = "Pridaj končiaci"; -"Import" = "Importuj"; +"Add Due" = "Pridať termín dokončenia"; +"Import" = "Importovať"; "Rename" = "Premenovať"; "Import Calendar" = "Importovať kalendár"; "Select an ICS file." = "Vyberte ICS súbor."; diff --git a/UI/Scheduler/Slovenian.lproj/Localizable.strings b/UI/Scheduler/Slovenian.lproj/Localizable.strings index 672912da64..104949cfe7 100644 --- a/UI/Scheduler/Slovenian.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/Scheduler/Slovenian.lproj/Localizable.strings @@ -10,28 +10,37 @@ "Switch to day view" = "Preklopi na dnevni pogled"; "Switch to week view" = "Preklopi na tedenski pogled"; "Switch to month view" = "Preklopi na mesečni pogled"; +"Switch to multi-columns day view" = "Preklopi na pogled v več dnevnih stolpcih"; "Reload all calendars" = "Ponovno naloži vse koledarje"; + /* Tabs */ "Date" = "Datum"; "Calendars" = "Koledarji"; +"No events for selected criteria" = "Ni dogodkov glede na izbrane kriterije"; +"No tasks for selected criteria" = "Ni opravil glede na izbrane kriterije"; + /* Day */ "DayOfTheMonth" = "Dan meseca"; "dayLabelFormat" = "%m/%d/%Y"; "today" = "Danes"; "Previous Day" = "Prejšnji dan"; "Next Day" = "Naslednji dan"; + /* Week */ "Week" = "Teden"; "this week" = "ta teden"; "Week %d" = "Teden %d"; "Previous Week" = "Prejšnji teden"; "Next Week" = "Naslednji teden"; + /* Month */ "this month" = "ta mesec"; "Previous Month" = "Prejšnji mesec"; "Next Month" = "Naslednji mesec"; + /* Year */ "this year" = "to leto"; + /* Menu */ "Calendar" = "Koledar"; "Contacts" = "Stiki"; @@ -54,11 +63,20 @@ "A total of %{0} events were imported in the calendar." = "Skupaj %{0} dogodkov je bilo uvoženo v koledar."; "Compose E-Mail to All Attendees" = "Sestavi pošto za vse udeležence"; "Compose E-Mail to Undecided Attendees" = "Sestavi e-pošto za neodločene udeležence"; + +/* Relative dates */ +"Yesterday" = "Včeraj"; +"Today" = "Danes"; +"Tomorrow" = "Jutri"; +"Last %@" = "Zadnji %@"; + /* Folders */ "Personal calendar" = "Osebnik koledar"; + /* Misc */ "OpenGroupware.org" = "OpenGroupware.org"; "Forbidden" = "Prepovedano"; + /* acls */ "Access rights to" = "Pravice za dostop za"; "For user" = "Za uporabnika"; @@ -81,12 +99,15 @@ = "Ta oseba lahko ustvari objekte v mojem koledarju."; "This person can erase objects from my calendar." = "Ta oseba lahko briše objekte v mojem koledarju."; + /* Button Titles */ "Subscribe to a Calendar..." = "Naroči na koledar..."; "Remove the selected Calendar" = "Odstrani izbrani koledar"; +"New calendar" = "Nov koledar"; "Name of the Calendar" = "Ime koledarja"; "new" = "Novo"; "Print view" = "Tiskaj pregled"; +"Print" = "Natisni"; "edit" = "Uredi"; "delete" = "Briši"; "proposal" = "Predlog"; @@ -96,8 +117,11 @@ "Attach" = "Priloži"; "Update" = "Posodobi"; "Cancel" = "Prekliči"; +"Reset" = "Ponastavi"; +"Save" = "Shrani"; "show_rejected_apts" = "Prikaži zavrnjene sestanke"; "hide_rejected_apts" = "Skrij zavrnjene sestanke"; + /* Schedule */ "Schedule" = "Razporedi"; "No appointments found" = "Noben sestanek ni najden"; @@ -110,6 +134,7 @@ "more attendees" = "Več udeležencev"; "Hide already accepted and rejected appointments" = "Skrij že sprejete in zavrnjene sestanke."; "Show already accepted and rejected appointments" = "Prikaži že sprejete in zavrnjene sestanke"; + /* Print view */ "LIST" = "Seznam"; "Print Settings" = "Tiskaj nastavitve"; @@ -123,6 +148,8 @@ "Display events and tasks colors" = "Prikaži barve dogodkov in opravil"; "Borders" = "Obrobe"; "Backgrounds" = "Ozadja"; +"Page Format" = "Format strani"; + /* Appointments */ "Appointment viewer" = "Pregledovalnik sestankov"; "Appointment editor" = "Urejevalnik sestankov"; @@ -136,6 +163,7 @@ "Status" = "Status"; "% complete" = "% dokončan"; "Location" = "Mesto"; +"Add a category" = "Dodaj kategorijo"; "Priority" = "Prioriteta"; "Privacy" = "Zasebnost"; "Cycle" = "Cikel"; @@ -154,19 +182,24 @@ "General" = "Splošno"; "Reply" = "Odgovori"; "Created by" = "Ustvaril"; +"You are invited to participate" = "Vabljeni ste k sodelovanju"; "Target" = "Cilj"; "attributes" = "atributi"; "attendees" = "udeleženci"; "delegated from" = "dodeljeno od"; + /* checkbox title */ "is private" = "je osebno"; + /* classification */ "Public" = "Javno"; "Private" = "Osebno"; + /* text used in overviews and tooltips */ "empty title" = "Prazen naslov"; "private appointment" = "Osebni sestanek"; "Change..." = "Spremeni..."; + /* Appointments (participation state) */ "partStat_NEEDS-ACTION" = "Potrdil bom pozneje"; "partStat_ACCEPTED" = "Udeležil se bom"; @@ -174,10 +207,12 @@ "partStat_TENTATIVE" = "Mogoče se udeležim"; "partStat_DELEGATED" = "Dodeljujem"; "partStat_OTHER" = "Ostalo"; + /* Appointments (error messages) */ "Conflicts found!" = "Najdeni konflikti!"; "Invalid iCal data!" = "Napačni iCal podatki!"; "Could not create iCal data!" = "Ne morem ustvariti iCal podatkov!"; + /* Searching */ "view_all" = "Vse"; "view_today" = "Danes"; @@ -185,6 +220,7 @@ "view_next14" = "Naslednjih 14 dni"; "view_next31" = "Naslednjih 31 dni"; "view_thismonth" = "Ta mesec"; +"view_thisyear" = "To leto"; "view_future" = "Vsi prihodnji dogodki"; "view_selectedday" = "Izbrani dan"; "view_not_started" = "Nezačeta opravila"; @@ -199,13 +235,15 @@ "Search appointments" = "Išči sestanke"; "All day Event" = "Celodnevni dogodek"; "check for conflicts" = "Preveri konflikte"; -"Browse URL" = "Prebrskaj URL"; +"URL" = "URL"; "newAttendee" = "Dodaj udeleženca"; + /* calendar modes */ "Overview" = "Pregled"; "Chart" = "Grafikon"; "List" = "Seznam"; "Columns" = "Stolpci"; + /* Priorities */ "prio_0" = "Ni določen"; "prio_1" = "Visoka"; @@ -217,6 +255,7 @@ "prio_7" = "Nizka"; "prio_8" = "Nizka"; "prio_9" = "Nizka"; + /* access classes (privacy) */ "PUBLIC_vevent" = "Javni dogodek"; "CONFIDENTIAL_vevent" = "Zaupni dogodek"; @@ -224,6 +263,7 @@ "PUBLIC_vtodo" = "Javno opravilo"; "CONFIDENTIAL_vtodo" = "Zaupno opravilo"; "PRIVATE_vtodo" = "Osebno opravilo"; + /* status type */ "status_" = "Ni določeno"; "status_NOT-SPECIFIED" = "Ni določeno"; @@ -233,6 +273,16 @@ "status_NEEDS-ACTION" = "Potrebuje ukrepanje"; "status_IN-PROCESS" = "V teku"; "status_COMPLETED" = "Dokončano na"; + +/* Priority level */ +"low" = "nizka"; + +/* Priority level */ +"normal" = "normalna"; + +/* Priority level */ +"high" = "visoka"; + /* Cycles */ "cycle_once" = "cycle_once"; "cycle_daily" = "cycle_daily"; @@ -246,8 +296,8 @@ "cycle_end_until" = "cycle_end_until"; "Recurrence pattern" = "Ponovitev vzorca"; "Range of recurrence" = "Obseg ponovitev"; -"Repeat" = "Ponovi"; "Daily" = "Dnevno"; +"Multi-Columns" = "Več stolpcev"; "Weekly" = "Tedensko"; "Monthly" = "Mesečno"; "Yearly" = "Letno"; @@ -256,22 +306,30 @@ "Week(s)" = "Tedni"; "On" = "Na"; "Month(s)" = "Meseci"; + /* [Event recurrence editor] Ex: _The_ first Sunday */ "The" = " "; "Recur on day(s)" = "Ponovi po dnevih"; "Year(s)" = "Leta"; + /* [Event recurrence editor] Ex: Every first Sunday _of_ April */ "cycle_of" = "od"; "No end date" = "Brez končnega datuma"; "Create" = "Ustvari"; "appointment(s)" = "sestanki"; "Repeat until" = "Ponavljaj do"; +"End Repeat" = "Končaj ponavljanje"; +"Never" = "Nikoli"; +"After" = "Po"; +"On Date" = "Na dan"; +"times" = "krat"; "First" = "Prvo"; "Second" = "Drugo"; "Third" = "Tretje"; "Fourth" = "Četrto"; "Fift" = "Peto"; "Last" = "Zadnje"; + /* Appointment categories */ "category_none" = "Noben"; "category_labels" = "Obletnica,Rojstni dan,Poslovno,Klici,Stranke,Tekmeci,Kupci,Priljubljeni,Sledenje,Darila,Prazniki,Ideje,Srečanja,Zadeve,Razno,Osebno,Projekti,Javno prazniki,Status,Dobavitelji,Potovanje,Dopust"; @@ -284,6 +342,7 @@ "repeat_YEARLY" = "Letno"; "repeat_CUSTOM" = "Po meri..."; "reminder_NONE" = "Brez opomnika"; +"reminder_0" = "V času dogodka"; "reminder_5_MINUTES_BEFORE" = "5 minut pred"; "reminder_10_MINUTES_BEFORE" = "10 minut pred"; "reminder_15_MINUTES_BEFORE" = "15 minut pred"; @@ -300,6 +359,7 @@ "reminder_MINUTES" = "minute"; "reminder_HOURS" = "ure"; "reminder_DAYS" = "dnevi"; +"reminder_WEEKS" = "tedni"; "reminder_BEFORE" = "pred"; "reminder_AFTER" = "po"; "reminder_START" = "dogodek se začne"; @@ -315,22 +375,40 @@ "zoom_100" = "100%"; "zoom_50" = "50%"; "zoom_25" = "25%"; + +/* Arial label for reminder units */ +"Reminder units" = "Enote opomnika"; + +/* Aria label for reminder time position (after or before) */ +"Reminder position" = "Pozicija opomnika"; + +/* Aria label for reminder relation with event (start or end) */ +"Reminder relation" = "Relacija opomnika"; + /* transparency */ "Show Time as Free" = "Prikaži čas kot prosto"; + /* email notifications */ "Send Appointment Notifications" = "Pošlji obvestilo o sestanku"; +"From" = "Od"; +"To" = "Za"; + /* validation errors */ validate_notitle = "Naslov ni vpisan, nadaljujem?"; validate_invalid_startdate = "Napačeno polje začetni datum!"; validate_invalid_enddate = "Napačno polje končni datum!"; validate_endbeforestart = "Vnešeni končni datum je pred začetnim datumom."; +validate_untilbeforeend = "Ponovitev se mora končati po prvi ponovitvi."; + "Events" = "Dogodki"; "Tasks" = "Opravila"; "Show completed tasks" = "Prikaži dokončana opravila"; + /* tabs */ "Task" = "Opravilo"; "Event" = "Dogodek"; "Recurrence" = "Ponovitev"; + /* toolbar */ "New Event" = "Nov dogodek"; "New Task" = "Novo opravilo"; @@ -341,7 +419,11 @@ validate_endbeforestart = "Vnešeni končni datum je pred začetnim datumom." "Week View" = "Tedenski pregled"; "Month View" = "Mesečni pregled"; "Reload" = "Ponovno naloži"; + +/* Number of selected components in events or tasks list */ +"selected" = "označeni"; "eventPartStatModificationError" = "Tvoj status sodelovanja se ne da spremeniti."; + /* menu */ "New Event..." = "Novi dogodek..."; "New Task..." = "Novo opravilo..."; @@ -357,19 +439,53 @@ validate_endbeforestart = "Vnešeni končni datum je pred začetnim datumom." = "Ne moreš se odstraniti ali odjaviti iz osebnega koledarja."; "Are you sure you want to delete the calendar \"%{0}\"?" = "Si prepirčan, da želiš brisati izbrani koledar \"%{0}\"?"; -/* Legend */ +"Are you sure you want to delete the selected components?" += "Ali ste prepričani, da želite izbrisati označeno komponento?"; + +/* Participation role */ +"Role" = "Vloga"; + +/* Participant role: participation is required */ "Participant" = "Sodelujoči"; + +/* Participant role: participation is required */ +"req-participant" = "Sodelujoči"; + +/* Participant role: participation is optional */ "Optional Participant" = "Neobvezni sodelujoči"; + +/* Participant role: participation is optional */ +"opt-participant" = "Neobvezni sodelujoči"; + +/* Participant role: participant is copied for information purposes only */ "Non Participant" = "Ne sodelujoči"; + +/* Participant role: participant is copied for information purposes only */ +"non-participant" = "Ne sodelujoči"; + +/* Participant role: participant is chair of the calendar entity */ "Chair" = "Stol"; + +/* Participant role: participant is chair of the calendar entity */ +"chair" = "Stol"; + +/* Participant status: needs action */ "Needs action" = "Potrebuje ukrepanje"; + +/* Participant status: event accepted */ "Accepted" = "Sprejet"; + +/* Participant status: event declined */ "Declined" = "Zavrnjen"; + +/* Participant status: tentatively accepted */ "Tentative" = "Pogojno"; + "Free" = "Prosto"; "Busy" = "Zasedeno"; "Maybe busy" = "Mogoče zasedeno"; "No free-busy information" = "Ni informacije o prosto-zasedeno"; + /* FreeBusy panel buttons and labels */ "Suggest time slot" = "Predlagaj časovno režo"; "Zoom" = "Povečaj"; @@ -383,11 +499,16 @@ validate_endbeforestart = "Vnešeni končni datum je pred začetnim datumom." "and" = "in"; "A time conflict exists with one or more attendees.\nWould you like to keep the current settings anyway?" = "Obstaja časovni konflikt med enim ali več udeleženci.\nŽeliš vseeno obdržati trenutne nastavitve?"; -/* apt list */ + +/* events list */ +"Due" = "Zaradi"; "(Private Event)" = "(Osebni dogodek)"; vevent_class0 = "(Javni dogodek)"; vevent_class1 = "(Osebni dogodek)"; vevent_class2 = "(Zaupni dogodek)"; + +/* tasks list */ +"Descending Order" = "Padajoči vrstni red"; vtodo_class0 = "(Javno opravilo)"; vtodo_class1 = "(Osebno opravilo)"; vtodo_class2 = "(Zaupno opravilo)"; @@ -397,6 +518,11 @@ vtodo_class2 = "(Zaupno opravilo)"; "editRepeatingItem" = "Element, ki ga urejaš, je ponavljajoči element. Želiš urediti vse ponovite ali samo eno instanco?"; "button_thisOccurrenceOnly" = "Le ta ponovitev"; "button_allOccurrences" = "Vse ponovitve"; +"Edit This Occurrence" = "Uredi to ponovitev"; +"Edit All Occurrences" = "Uredi vse ponovitve"; +"Update This Occurrence" = "Posodobi to ponovitev"; +"Update All Occurrences" = "Posodobi vse ponovitve"; + /* Properties dialog */ "Color" = "Barva"; "Include in free-busy" = "Vključi v prosto-zasedeno"; @@ -410,11 +536,23 @@ vtodo_class2 = "(Zaupno opravilo)"; "Receive a mail when I modify my calendar" = "Prejmi pošto, ko spremenim moj koledar"; "Receive a mail when someone else modifies my calendar" = "Prejmi pošto, ko kdorkoli drugi spremeni moj koledar"; "When I modify my calendar, send a mail to" = "Ko spremenim moj koledar, pošlji pošto za"; +"Email Address" = "Elektronski naslov"; +"Export" = "Izvozi"; + + +/* Show only the calendar for which the menu is displayed */ +"Show Only This Calendar" = "Prikaži samo ta koledar"; + + +/* Show all calendar (personal, subscriptions and web) */ +"Show All Calendars" = "Prikaži vse koledarje"; + "Links to this Calendar" = "Povezave do tega koledarja"; "Authenticated User Access" = "Preverjeni uporabniški dostop"; "CalDAV URL" = "CalDAV URL"; "WebDAV ICS URL" = "WebDAV ICS URL"; "WebDAV XML URL" = "WebDAV XML URL"; + /* Error messages */ "dayFieldInvalid" = "Prosim določi numerično vrednost v polju Dnevi večje ali enko 1."; "weekFieldInvalid" = "Prosim določi numerično vrednost v polje Tedni večje ali enako 1."; @@ -430,7 +568,7 @@ vtodo_class2 = "(Zaupno opravilo)"; "tagWasAdded" = "Če želiš sinhronizirati ta koledar, boš moral ponovno naložiti podatke na tvoji mobilni napravi.\nNadaljujem?"; "tagWasRemoved" = "Če umakneš ta koledar iz sinhronizacije, boš moral ponovno naložiti podatke na tvoji mobilni napravi.\nNadaljujem?"; "DestinationCalendarError" = "Izvorni in ciljni koledarji so enaki. Prosim poskusi kopirati drugi koledar."; -"EventCopyError" = "Kopiranje ni uspelo. Prosim poskusi kopirati v drugi koledar."; +"EventCopyError" = "Napaka pri kopiranju. Prosimo, poskusite kopirati v drugi koledar."; "Please select at least one calendar" = "Prosim določi vsaj en koledar."; "Open Task..." = "Odprto opravilo..."; "Mark Completed" = "Označitev dokončana"; @@ -438,9 +576,73 @@ vtodo_class2 = "(Zaupno opravilo)"; "Delete Event" = "Briši dogodek"; "Copy event to my calendar" = "Kopiraj dogodek v moj koledar"; "View Raw Source" = "Preglej surovi vir"; +"Move To" = "Premakni v"; +"Copy To" = "Kopiraj v"; +"Subscriptions" = "Naročnine"; +"Subscribe to a shared folder" = "Naroči se na deljeno mapo"; "Subscribe to a web calendar..." = "Naroči na spletni koledar..."; "URL of the Calendar" = "URL koledarja"; "Web Calendar" = "Spletni koledar"; +"Web Calendars" = "Spletni koledarji"; "Reload on login" = "Ponovno naloži ob prijavi"; "Invalid number." = "Napačno število."; "Please identify yourself to %{0}" = "Prosim predstavi se %{0}"; +"quantity" = "količina"; +"Current view" = "Trenutni pogled"; +"Selected events and tasks" = "Označeni dogodki in opravila"; +"Custom date range" = "Časovno obdobje po meri"; +"Select starting date" = "Izberi začetni datum"; +"Select ending date" = "Izberi končni datum"; +"Delegated to" = "Dodeljeno k"; +"Keep sending me updates" = "Pošiljaj mi posodobitve"; +"OK" = "V redu"; +"Confidential" = "Zaupno"; +"Enable" = "Omogoči"; +"Filter" = "Filter"; +"Sort" = "Razvrsti"; +"Back" = "Nazaj"; +"Day" = "Dan"; +"Month" = "Mesec"; +"New Appointment" = "Nov sestanek"; +"filters" = "filtri"; +"Today" = "Danes"; +"More options" = "Več možnosti"; +"Delete This Occurrence" = "Zbriši to ponovitev"; +"Delete All Occurrences" = "Zbriši vse ponovitve"; +"Add Recurrence Date" = "Dodaj datum ponovitve"; +"Add From" = "Dodaj Od"; +"Add Due" = "Dodaj zapadel"; +"Import" = "Uvozi"; +"Rename" = "Preimenuj"; +"Import Calendar" = "Uvoz koledarja"; +"Select an ICS file." = "Izberi ICS datoteko"; + +/* Notification when user subscribes to a calendar */ +"Successfully subscribed to calendar" = "Uspešno ste se naročili na koledar"; + +/* Aria label for color chip button to select and unselect an event or task */ +"Toggle item" = "Skrij/prikaži predmet"; + +/* Aria label for scope of search on events or tasks */ +"Search scope" = "Področje iskanja"; + +/* Hotkey to create an event */ +"hotkey_create_event" = "e"; + +/* Hotkey to create a task */ +"hotkey_create_task" = "t"; + +/* Hotkey to go to today */ +"hotkey_today" = "n"; + +/* Hotkey to switch to day view */ +"hotkey_dayview" = "d"; + +/* Hotkey to switch to week view */ +"hotkey_weekview" = "w"; + +/* Hotkey to switch to month view */ +"hotkey_monthview" = "m"; + +/* Hotkey to switch to multicolumn day view */ +"hotkey_multicolumndayview" = "c"; \ No newline at end of file diff --git a/UI/Scheduler/SpanishArgentina.lproj/Localizable.strings b/UI/Scheduler/SpanishArgentina.lproj/Localizable.strings index 3ef6839929..f0f9ac109d 100644 --- a/UI/Scheduler/SpanishArgentina.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/Scheduler/SpanishArgentina.lproj/Localizable.strings @@ -12,29 +12,35 @@ "Switch to month view" = "Cambiar a vista mensual"; "Switch to multi-columns day view" = "Cambiar a vista diaria multicolumna"; "Reload all calendars" = "Recargar todos los calendarios"; + /* Tabs */ "Date" = "Fecha"; "Calendars" = "Calendarios"; "No events for selected criteria" = "Ningún evento que coincida con el criterio seleccionado"; "No tasks for selected criteria" = "Ninguna tarea que coincida con el criterio seleccionado"; + /* Day */ "DayOfTheMonth" = "Día del mes"; "dayLabelFormat" = "%d/%m/%Y"; "today" = "Hoy"; "Previous Day" = "Día anterior"; "Next Day" = "Próximo día"; + /* Week */ "Week" = "Semana"; "this week" = "esta semana"; "Week %d" = "Semana %d"; "Previous Week" = "Semana anterior"; "Next Week" = "Próxima semana"; + /* Month */ "this month" = "este mes"; "Previous Month" = "Mes anterior"; "Next Month" = "Próximo mes"; + /* Year */ "this year" = "este año"; + /* Menu */ "Calendar" = "Calendario"; "Contacts" = "Contactos"; @@ -57,11 +63,20 @@ "A total of %{0} events were imported in the calendar." = "Un total de %{0} eventos fueron importados al calendario."; "Compose E-Mail to All Attendees" = "Crear un mensaje para todos los asistentes"; "Compose E-Mail to Undecided Attendees" = "Crear un mensaje para todos los asistentes que aún no se han decidido"; + +/* Relative dates */ +"Yesterday" = "Ayer"; +"Today" = "Hoy"; +"Tomorrow" = "Mañana"; +"Last %@" = "Último %@"; + /* Folders */ "Personal calendar" = "Calendario personal"; + /* Misc */ "OpenGroupware.org" = "OpenGroupware.org"; "Forbidden" = "Prohibido"; + /* acls */ "Access rights to" = "Permisos de acceso a"; "For user" = "Para el usuario"; @@ -84,6 +99,7 @@ = "Esta persona puede crear elementos en mi calendario."; "This person can erase objects from my calendar." = "Esta persona puede eliminar elementos de mi calendario."; + /* Button Titles */ "Subscribe to a Calendar..." = "Darse de alta en un calendario..."; "Remove the selected Calendar" = "Borrar calendario seleccionado"; @@ -100,10 +116,11 @@ "Attach" = "Adjuntar"; "Update" = "Actualizar"; "Cancel" = "Cancelar"; -"Reset" = "Oficina postal"; +"Reset" = "Limpiar Campos"; "Save" = "Guardar"; "show_rejected_apts" = "Mostrar citas rechazadas"; "hide_rejected_apts" = "Ocultar citas rechazadas"; + /* Schedule */ "Schedule" = "Agenda"; "No appointments found" = "No se han encontrado eventos"; @@ -116,6 +133,7 @@ "more attendees" = "Más asistentes"; "Hide already accepted and rejected appointments" = "Ocultar eventos ya confirmados o rechazados"; "Show already accepted and rejected appointments" = "Mostrar eventos ya confirmados o rechazados"; + /* Print view */ "LIST" = "Lista"; "Print Settings" = "Opciones de impresión"; @@ -129,6 +147,7 @@ "Display events and tasks colors" = "Mostrar los colores de los eventos y las tareas"; "Borders" = "Bordes"; "Backgrounds" = "Fondos"; + /* Appointments */ "Appointment viewer" = "Visor de eventos"; "Appointment editor" = "Editor de eventos"; @@ -166,15 +185,19 @@ "attributes" = "atributos"; "attendees" = "asistentes"; "delegated from" = "delegado de"; + /* checkbox title */ "is private" = "es privado"; + /* classification */ "Public" = "Público"; "Private" = "Privado"; + /* text used in overviews and tooltips */ "empty title" = "Sin título"; "private appointment" = "Evento privado"; "Change..." = "Modificar..."; + /* Appointments (participation state) */ "partStat_NEEDS-ACTION" = "Requiere acción"; "partStat_ACCEPTED" = "Asistiré"; @@ -182,10 +205,12 @@ "partStat_TENTATIVE" = "Lo confirmaré más tarde"; "partStat_DELEGATED" = "Delegado"; "partStat_OTHER" = "Otro"; + /* Appointments (error messages) */ "Conflicts found!" = "Hay conflictos!"; "Invalid iCal data!" = "¡Datos iCal no válidos!"; "Could not create iCal data!" = "¡No se pueden crear datos en formato iCal!"; + /* Searching */ "view_all" = "Todos los eventos"; "view_today" = "Hoy"; @@ -193,6 +218,7 @@ "view_next14" = "Próximos 14 días"; "view_next31" = "Próximos 31 días"; "view_thismonth" = "Este mes"; +"view_thisyear" = "Éste Año"; "view_future" = "Todos los eventos futuros"; "view_selectedday" = "Día seleccionado"; "view_not_started" = "Tareas que no han comenzado"; @@ -209,11 +235,13 @@ "check for conflicts" = "Buscar conflictos"; "URL" = "URL"; "newAttendee" = "Añadir asistente"; + /* calendar modes */ "Overview" = "Resumen"; "Chart" = "Tabla"; "List" = "Lista"; "Columns" = "Columnas"; + /* Priorities */ "prio_0" = "No especificada"; "prio_1" = "Alta"; @@ -225,6 +253,7 @@ "prio_7" = "Baja"; "prio_8" = "Baja"; "prio_9" = "Baja"; + /* access classes (privacy) */ "PUBLIC_vevent" = "Evento público"; "CONFIDENTIAL_vevent" = "Evento confidencial"; @@ -232,6 +261,7 @@ "PUBLIC_vtodo" = "Tarea pública"; "CONFIDENTIAL_vtodo" = "Tarea confidencial"; "PRIVATE_vtodo" = "Tarea privada"; + /* status type */ "status_" = "No especificado"; "status_NOT-SPECIFIED" = "No especificado"; @@ -241,6 +271,16 @@ "status_NEEDS-ACTION" = "Necesita intervención"; "status_IN-PROCESS" = "En proceso"; "status_COMPLETED" = "Completado"; + +/* Priority level */ +"low" = "baja"; + +/* Priority level */ +"normal" = "normal"; + +/* Priority level */ +"high" = "alta"; + /* Cycles */ "cycle_once" = "una repetición"; "cycle_daily" = "diariamente"; @@ -264,10 +304,12 @@ "Week(s)" = "semana(s)"; "On" = "en"; "Month(s)" = "mes(es)"; + /* [Event recurrence editor] Ex: _The_ first Sunday */ "The" = "El"; "Recur on day(s)" = "Repetir en día(s)"; "Year(s)" = "año(s)"; + /* [Event recurrence editor] Ex: Every first Sunday _of_ April */ "cycle_of" = "de"; "No end date" = "Sin fecha de finalización"; @@ -285,6 +327,7 @@ "Fourth" = "Cuarto"; "Fift" = "Quinto"; "Last" = "Último"; + /* Appointment categories */ "category_none" = "Ninguna"; "category_labels" = "Aniversario,Cumpleaños,Negocios,Llamadas,Clientes,Competencia,Trabajo,Favoritos,Seguimiento,Regalos,Fiestas,Ideas,Reunión,Asuntos,Varios,Personal,Proyectos,Vacaciones públicas,Estado,Proveedores,Viajes,Vacaciones"; @@ -297,6 +340,7 @@ "repeat_YEARLY" = "anualmente"; "repeat_CUSTOM" = "personalizado..."; "reminder_NONE" = "Sin recordatorio"; +"reminder_0" = "Al momento del evento"; "reminder_5_MINUTES_BEFORE" = "5 minutos antes"; "reminder_10_MINUTES_BEFORE" = "10 minutos antes"; "reminder_15_MINUTES_BEFORE" = "15 minutos antes"; @@ -329,24 +373,40 @@ "zoom_100" = "100%"; "zoom_50" = "50%"; "zoom_25" = "25%"; + +/* Arial label for reminder units */ +"Reminder units" = "Unidades para los recordatorios"; + +/* Aria label for reminder time position (after or before) */ +"Reminder position" = "Posición del recordatorio"; + +/* Aria label for reminder relation with event (start or end) */ +"Reminder relation" = "Relación del recordatorio"; + /* transparency */ "Show Time as Free" = "Mostrar tiempo como disponible"; + /* email notifications */ "Send Appointment Notifications" = "Enviar notificaciones sobre el evento"; "From" = "De"; "To" = "Para"; + /* validation errors */ validate_notitle = "No ha escrito un título, ¿Desea continuar?"; validate_invalid_startdate = "Fecha de inicio incorrecta"; validate_invalid_enddate = "Fecha de fin incorrecta"; validate_endbeforestart = "La fecha/hora de inicio es posterior a la de fin."; +validate_untilbeforeend = "La repetición debe finalizar después del primer evento. "; + "Events" = "Eventos"; "Tasks" = "Tareas"; "Show completed tasks" = "Mostrar tareas completadas"; + /* tabs */ "Task" = "Tarea"; "Event" = "Evento"; "Recurrence" = "Frecuencia"; + /* toolbar */ "New Event" = "Nuevo evento"; "New Task" = "Nueva tarea"; @@ -357,9 +417,11 @@ validate_endbeforestart = "La fecha/hora de inicio es posterior a la de fin." "Week View" = "Vista semanal"; "Month View" = "Vista mensual"; "Reload" = "Recargar"; + /* Number of selected components in events or tasks list */ "selected" = "seleccionado"; "eventPartStatModificationError" = "Su estado de participación no puede ser actualizado."; + /* menu */ "New Event..." = "Nuevo evento..."; "New Task..." = "Nueva tarea..."; @@ -375,6 +437,9 @@ validate_endbeforestart = "La fecha/hora de inicio es posterior a la de fin." = "No puede quitarse ni darse de baja de su calendario personal."; "Are you sure you want to delete the calendar \"%{0}\"?" = "¿Está seguro de que quiere borrar el calendario \"%{0}\"?"; +"Are you sure you want to delete the selected components?" += "Esta seguro que desea eliminar los elementos seleccionados?"; + /* Legend */ "Participant" = "Asistente"; "Optional Participant" = "Asistentes opcionales"; @@ -388,6 +453,7 @@ validate_endbeforestart = "La fecha/hora de inicio es posterior a la de fin." "Busy" = "Ocupado"; "Maybe busy" = "Posiblemente ocupado"; "No free-busy information" = "Sin información de disponibilidad."; + /* FreeBusy panel buttons and labels */ "Suggest time slot" = "Proponer intervalo de tiempo"; "Zoom" = "Ampliación"; @@ -401,12 +467,14 @@ validate_endbeforestart = "La fecha/hora de inicio es posterior a la de fin." "and" = "y"; "A time conflict exists with one or more attendees.\nWould you like to keep the current settings anyway?" = "Existe un conflicto de disponibilidad entre uno o más asistentes.\n¿Quiere guardar ésta propuesta de todas formas?"; + /* events list */ "Due" = "Debido a"; "(Private Event)" = "(Evento privado)"; vevent_class0 = "(Evento público)"; vevent_class1 = "(Evento privado)"; vevent_class2 = "(Evento confidencial)"; + /* tasks list */ "Descending Order" = "Orden ascendente"; vtodo_class0 = "(Tarea pública)"; @@ -422,6 +490,7 @@ vtodo_class2 = "(Tarea confidencial)"; "Edit All Occurrences" = "Editar todas las ocurrencias"; "Update This Occurrence" = "Actualizar esta ocurrencia"; "Update All Occurrences" = "Actualizar todas las ocurrencias"; + /* Properties dialog */ "Color" = "Color"; "Include in free-busy" = "Incluir en información de disponibilidad"; @@ -437,11 +506,21 @@ vtodo_class2 = "(Tarea confidencial)"; "When I modify my calendar, send a mail to" = "Cuando modifique mi calendario enviar un correo a "; "Email Address" = "Correo electrónico"; "Export" = "Exportar"; + + +/* Show only the calendar for which the menu is displayed */ +"Show Only This Calendar" = "Mostrar solo este calendario"; + + +/* Show all calendar (personal, subscriptions and web) */ +"Show All Calendars" = "Mostrar todos los calendarios"; + "Links to this Calendar" = "Vínculos a éste calendario"; "Authenticated User Access" = "Acceso a usuario autenticado"; "CalDAV URL" = "URL CalDAV"; "WebDAV ICS URL" = "URL ICS WebDAV"; "WebDAV XML URL" = "URL XML WebDAV"; + /* Error messages */ "dayFieldInvalid" = "Por favor, especificar un valor numérico en el campo día mayor o igual a 1."; "weekFieldInvalid" = "Por favor, especificar un valor numérico en el campo semana(s) mayor o igual a 1."; @@ -457,7 +536,7 @@ vtodo_class2 = "(Tarea confidencial)"; "tagWasAdded" = "Si quiere sincronizar con este calendario, necesitará recargar los datos en su teléfono móvil.\n¿Continuar?"; "tagWasRemoved" = "Si quita este calendario de la sincronización, necesitará recargar los datos en su teléfono móvil.\n¿Continuar?"; "DestinationCalendarError" = "El calendario de origen y el de destino son iguales. Por favor, intente copiar a otro calendario."; -"EventCopyError" = "La copia falló. Por favor, intente copiar a un calendario distinto."; +"EventCopyError" = "La copia falló. Por favor intente copiar a otro calendario."; "Please select at least one calendar" = "Por favor, seleccione al menos un calendario"; "Open Task..." = "Abrir tarea..."; "Mark Completed" = "Marcar como completo"; @@ -465,6 +544,8 @@ vtodo_class2 = "(Tarea confidencial)"; "Delete Event" = "Borrar evento"; "Copy event to my calendar" = "Copiar evento a mi calendario"; "View Raw Source" = "Ver el original"; +"Move To" = "Mover a"; +"Copy To" = "Copiar a"; "Subscriptions" = "Suscripciones"; "Subscribe to a shared folder" = "Suscribirse a una carpeta compartida"; "Subscribe to a web calendar..." = "Subscribir a calendario Web..."; @@ -496,11 +577,40 @@ vtodo_class2 = "(Tarea confidencial)"; "More options" = "Más opciones"; "Delete This Occurrence" = "Borrar esta ocurrencia"; "Delete All Occurrences" = "Borrar todas las ocurrencias"; +"Add Recurrence Date" = "Agregar fecha de repetición"; "Add From" = "Agregar de"; "Add Due" = "Agregar debido a"; "Import" = "Importar"; "Rename" = "Renombrar"; "Import Calendar" = "Importar calendario"; "Select an ICS file." = "Seleccionar un archivo ICS."; + /* Notification when user subscribes to a calendar */ "Successfully subscribed to calendar" = "Se suscribió con éxito al calendario"; + +/* Aria label for color chip button to select and unselect an event or task */ +"Toggle item" = "Intercambiar elemento"; + +/* Aria label for scope of search on events or tasks */ +"Search scope" = "Ámbito de la búsqueda"; + +/* Hotkey to create an event */ +"hotkey_create_event" = "e"; + +/* Hotkey to create a task */ +"hotkey_create_task" = "t"; + +/* Hotkey to go to today */ +"hotkey_today" = "n"; + +/* Hotkey to switch to day view */ +"hotkey_dayview" = "d"; + +/* Hotkey to switch to week view */ +"hotkey_weekview" = "w"; + +/* Hotkey to switch to month view */ +"hotkey_monthview" = "m"; + +/* Hotkey to switch to multicolumn day view */ +"hotkey_multicolumndayview" = "c"; \ No newline at end of file diff --git a/UI/Scheduler/SpanishSpain.lproj/Localizable.strings b/UI/Scheduler/SpanishSpain.lproj/Localizable.strings index 24b9e24a83..77e45d1542 100644 --- a/UI/Scheduler/SpanishSpain.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/Scheduler/SpanishSpain.lproj/Localizable.strings @@ -218,6 +218,7 @@ "view_next14" = "Próximos 14 días"; "view_next31" = "Próximos 31 días"; "view_thismonth" = "Este mes"; +"view_thisyear" = "Este año"; "view_future" = "Todos los eventos futuros"; "view_selectedday" = "Día seleccionado"; "view_not_started" = "Tareas sin iniciar"; @@ -339,6 +340,7 @@ "repeat_YEARLY" = "anualmente"; "repeat_CUSTOM" = "personalizado..."; "reminder_NONE" = "Sin recordatorio"; +"reminder_0" = "En el momento del evento"; "reminder_5_MINUTES_BEFORE" = "5 minutos antes"; "reminder_10_MINUTES_BEFORE" = "10 minutos antes"; "reminder_15_MINUTES_BEFORE" = "15 minutos antes"; @@ -540,6 +542,8 @@ vtodo_class2 = "(Tarea confidencial)"; "Delete Event" = "Borrar evento"; "Copy event to my calendar" = "Copiar evento a mi calendario"; "View Raw Source" = "Ver fuente Raw"; +"Move To" = "Mover a"; +"Copy To" = "Copiar a"; "Subscriptions" = "Suscripciones"; "Subscribe to a shared folder" = "Darse de alta en una carpeta compartida"; "Subscribe to a web calendar..." = "Subscribir a calendario Web..."; @@ -571,6 +575,7 @@ vtodo_class2 = "(Tarea confidencial)"; "More options" = "Mas opciones"; "Delete This Occurrence" = "Borrar esta ocurrencia"; "Delete All Occurrences" = "Borrar todas las ocurrencias"; +"Add Recurrence Date" = "Agregar fecha de repetición"; "Add From" = "Añadir De"; "Add Due" = "Añadir Vencimiento"; "Import" = "Importar"; diff --git a/UI/Scheduler/Swedish.lproj/Localizable.strings b/UI/Scheduler/Swedish.lproj/Localizable.strings index b9d6d19939..6f633e11cc 100644 --- a/UI/Scheduler/Swedish.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/Scheduler/Swedish.lproj/Localizable.strings @@ -4,33 +4,43 @@ "Create a new event" = "Skapa en händelse"; "Create a new task" = "Skapa en uppgift"; "Edit this event or task" = "Ändra händelse eller uppgift"; +"Print the current calendar view" = "Skriv ut den aktuella kalendervyn"; "Delete this event or task" = "Ta bort händelse eller uppgift"; "Go to today" = "Gå till idag"; "Switch to day view" = "Ändra till dagsvy"; "Switch to week view" = "Ändra till veckovy"; "Switch to month view" = "Ändra till månadsvy"; +"Switch to multi-columns day view" = "Växla till flera dagskolumner"; "Reload all calendars" = "Ladda om alla kalendrar"; + /* Tabs */ "Date" = "Datum"; "Calendars" = "Kalendrar"; +"No events for selected criteria" = "Inga händelser för markerade kriterier"; +"No tasks for selected criteria" = "Inga uppgifter för markerade kriterier"; + /* Day */ "DayOfTheMonth" = "Dag i månaden"; "dayLabelFormat" = "%Y-%m-%d"; "today" = "Idag"; "Previous Day" = "Föregående dag"; "Next Day" = "Nästa dag"; + /* Week */ "Week" = "Vecka"; "this week" = "denna vecka"; "Week %d" = "Vecka %d"; "Previous Week" = "Föregående vecka"; "Next Week" = "Nästa vecka"; + /* Month */ "this month" = "denna månad"; "Previous Month" = "Föregående månad"; "Next Month" = "Nästa månad"; + /* Year */ "this year" = "detta år"; + /* Menu */ "Calendar" = "Kalender"; "Contacts" = "Kontakter"; @@ -43,6 +53,7 @@ "Import Events" = "Importera händelser"; "Select an iCalendar file (.ics)." = "Välj en iCalendar fil (.ics)."; "Upload" = "Ladda upp"; +"Uploading" = "Laddar upp"; "Publish Calendar..." = "Publisera Kalender..."; "Reload Remote Calendars" = "Ladda om fjärrkalendrar"; "Properties" = "Egenskaper"; @@ -52,13 +63,23 @@ "A total of %{0} events were imported in the calendar." = "Totalt %{0} händelser importerades till kalendern."; "Compose E-Mail to All Attendees" = "Skriv ett meddelande till alla deltagare"; "Compose E-Mail to Undecided Attendees" = "Skriv ett meddelande till alla deltagare som inte svarat"; + +/* Relative dates */ +"Yesterday" = "Föregående dag"; +"Today" = "Idag"; +"Tomorrow" = "Imorgon"; +"Last %@" = "Sista %@"; + /* Folders */ "Personal calendar" = "Personlig kalender"; + /* Misc */ "OpenGroupware.org" = "OpenGroupware.org"; "Forbidden" = "Förbjuden"; + /* acls */ -"User rights for" = "Användarrättigheter för"; +"Access rights to" = "Åtkomsträttigheter till"; +"For user" = "För användare"; "Any Authenticated User" = "Alla autentiserade användare"; "Public Access" = "Allmän åtkomst"; "label_Public" = "Publikt"; @@ -78,12 +99,14 @@ = "Personen kan skapa objekt i min kalender."; "This person can erase objects from my calendar." = "Personen kan radera objekt i min kalender."; + /* Button Titles */ "Subscribe to a Calendar..." = "Prenumrera på en kalender..."; "Remove the selected Calendar" = "Ta bort markerad kalender"; +"New calendar" = "Ny kalender"; "Name of the Calendar" = "Namn på kalendern"; "new" = "Ny"; -"printview" = "Skriv ut"; +"Print view" = "Skriv ut"; "edit" = "Ändra"; "delete" = "Ta bort"; "proposal" = "Föreslå"; @@ -93,8 +116,11 @@ "Attach" = "Bifoga"; "Update" = "Uppdatera"; "Cancel" = "Avbryt"; +"Reset" = "Nollställ"; +"Save" = "Spara"; "show_rejected_apts" = "Visa avböjda möten"; "hide_rejected_apts" = "Dölj avböjda möten"; + /* Schedule */ "Schedule" = "Schema"; "No appointments found" = "Inga möten hittade"; @@ -107,6 +133,21 @@ "more attendees" = "Fler deltagare"; "Hide already accepted and rejected appointments" = "Dölj accepterade och avböjda möten"; "Show already accepted and rejected appointments" = "Visa accepterade och avböjda möten"; + +/* Print view */ +"LIST" = "Lista"; +"Print Settings" = "Skriv ut inställningar"; +"Title" = "Titel"; +"Layout" = "Layout"; +"What to Print" = "Vad ska skrivas ut"; +"Options" = "Alternativ"; +"Tasks with no due date" = "Uppgifter utan deadline"; +"Display working hours only" = "Visa bara arbetstid"; +"Completed tasks" = "Utförda uppgifter"; +"Display events and tasks colors" = "Visa händelse- och uppgiftsfärger"; +"Borders" = "Ramar"; +"Backgrounds" = "Bakgrunder"; + /* Appointments */ "Appointment viewer" = "Mötesvisare"; "Appointment editor" = "Mötesredigerare"; @@ -115,12 +156,12 @@ "Start" = "Startar"; "End" = "Slutar"; "Due Date" = "Datum"; -"Title" = "Titel"; "Name" = "Namn"; "Email" = "E-post"; "Status" = "Status"; "% complete" = "% utfört"; "Location" = "Plats"; +"Add a category" = "Skapa en kategori"; "Priority" = "Prioritet"; "Privacy" = "Sekretess"; "Cycle" = "Intervall"; @@ -138,19 +179,25 @@ "Reminder" = "Påminnelse"; "General" = "Allmännt"; "Reply" = "Svara"; +"Created by" = "Skapad av"; +"You are invited to participate" = "Du är inbjuden att delta"; "Target" = "Mål"; "attributes" = "attribut"; "attendees" = "deltagare"; "delegated from" = "delegerad från"; + /* checkbox title */ "is private" = "är privat"; + /* classification */ "Public" = "Publik"; "Private" = "Privat"; + /* text used in overviews and tooltips */ "empty title" = "Tom titel"; "private appointment" = "Privat möte"; "Change..." = "Ändra..."; + /* Appointments (participation state) */ "partStat_NEEDS-ACTION" = "Behöver åtgärd"; "partStat_ACCEPTED" = "Jag kan deltaga"; @@ -158,34 +205,43 @@ "partStat_TENTATIVE" = "Jag återkommer"; "partStat_DELEGATED" = "Jag delegerar"; "partStat_OTHER" = "Annat"; + /* Appointments (error messages) */ "Conflicts found!" = "Konflikter hittade!"; "Invalid iCal data!" = "Ogiltig iCal data!"; "Could not create iCal data!" = "Kunde inte skapa iCal data!"; + /* Searching */ "view_all" = "Alla"; "view_today" = "Idag"; -"view_next7" = "Nästa 7 dagar"; -"view_next14" = "Nästa 14 dagar"; -"view_next31" = "Nästa 31 dagar"; +"view_next7" = "Kommande 7 dagar"; +"view_next14" = "Kommande 14 dagar"; +"view_next31" = "Kommande 31 dagar"; "view_thismonth" = "Denna månad"; +"view_thisyear" = "Detta år"; "view_future" = "Alla framtida händelser"; "view_selectedday" = "Vald dag"; +"view_not_started" = "Ej påbörjade uppgifter"; +"view_overdue" = "Försenade uppgifter"; +"view_incomplete" = "Ofärdiga uppgifter"; "View" = "Visa"; -"Title or Description" = "Titel eller beskrivning"; +"Title, category or location" = "Titel, kategori eller plats"; +"Entire content" = "Hela innehållet"; "Search" = "Sök"; "Search attendees" = "Sök deltagare"; "Search resources" = "Sök resurser"; "Search appointments" = "Sök möten"; "All day Event" = "Heldagshändelse"; "check for conflicts" = "Kontrollera konflikter"; -"Browse URL" = "URL"; +"URL" = "url"; "newAttendee" = "Lägg till deltagare"; + /* calendar modes */ "Overview" = "Översikt"; "Chart" = "Schema"; "List" = "Lista"; "Columns" = "Kolumner"; + /* Priorities */ "prio_0" = "Inte angiven"; "prio_1" = "Hög"; @@ -197,6 +253,7 @@ "prio_7" = "Låg"; "prio_8" = "Låg"; "prio_9" = "Låg"; + /* access classes (privacy) */ "PUBLIC_vevent" = "Publik händelse"; "CONFIDENTIAL_vevent" = "Konfidentiell händelse"; @@ -204,6 +261,7 @@ "PUBLIC_vtodo" = "Publik uppgift"; "CONFIDENTIAL_vtodo" = "Konfidentiell uppgift"; "PRIVATE_vtodo" = "Privat uppgift"; + /* status type */ "status_" = "Inte angiven"; "status_NOT-SPECIFIED" = "Inte angiven"; @@ -213,6 +271,16 @@ "status_NEEDS-ACTION" = "Behöver åtgärd"; "status_IN-PROCESS" = "Pågående"; "status_COMPLETED" = "Utförd"; + +/* Priority level */ +"low" = "låg"; + +/* Priority level */ +"normal" = "normal"; + +/* Priority level */ +"high" = "hög"; + /* Cycles */ "cycle_once" = "en gång"; "cycle_daily" = "varje dag"; @@ -226,8 +294,8 @@ "cycle_end_until" = "intervall slutar"; "Recurrence pattern" = "Upprepningsmönster"; "Range of recurrence" = "Omfattning av upprepning"; -"Repeat" = "Upprepning"; "Daily" = "Varje dag"; +"Multi-Columns" = "Flera kolumner"; "Weekly" = "Varje vecka"; "Monthly" = "Varje månad"; "Yearly" = "Varje år"; @@ -236,20 +304,30 @@ "Week(s)" = "Vecka(or)"; "On" = "På"; "Month(s)" = "Månad(er)"; + +/* [Event recurrence editor] Ex: _The_ first Sunday */ "The" = "The"; "Recur on day(s)" = "Återkommer på dag(ar)"; "Year(s)" = "År"; + +/* [Event recurrence editor] Ex: Every first Sunday _of_ April */ "cycle_of" = "av"; "No end date" = "Inget slutdatum"; "Create" = "Skapa"; "appointment(s)" = "möte(n)"; "Repeat until" = "Upprepa till"; +"End Repeat" = "Avsluta upprepning"; +"Never" = "Aldrig"; +"After" = "Efter"; +"On Date" = "På datumet"; +"times" = "gånger"; "First" = "Första"; "Second" = "Andra"; "Third" = "Tredje"; "Fourth" = "Fjärde"; "Fift" = "Femte"; "Last" = "Sista"; + /* Appointment categories */ "category_none" = "Ingen"; "category_labels" = "Arbete,Diverse,Favoriter,Födelsedagar,Helgdagar,Idéer,Kunder,Ledighet,Leverantörer,Personligt,Presenter,Projekt,Möte,Resor,Status,Telefonsamtal,Tävlingar,Uppföljning,Ärenden"; @@ -262,6 +340,7 @@ "repeat_YEARLY" = "Varje år"; "repeat_CUSTOM" = "Valfri..."; "reminder_NONE" = "Ingen påminnelse"; +"reminder_0" = "Tid för utförande"; "reminder_5_MINUTES_BEFORE" = "5 minuter före"; "reminder_10_MINUTES_BEFORE" = "10 minuter före"; "reminder_15_MINUTES_BEFORE" = "15 minuter före"; @@ -278,6 +357,7 @@ "reminder_MINUTES" = "minuter"; "reminder_HOURS" = "timmar"; "reminder_DAYS" = "dagar"; +"reminder_WEEKS" = "veckor"; "reminder_BEFORE" = "före"; "reminder_AFTER" = "efter"; "reminder_START" = "händelserna startar"; @@ -293,19 +373,40 @@ "zoom_100" = "100%"; "zoom_50" = "50%"; "zoom_25" = "25%"; + +/* Arial label for reminder units */ +"Reminder units" = "Påminnelseenheter"; + +/* Aria label for reminder time position (after or before) */ +"Reminder position" = "Påminnelseplats"; + +/* Aria label for reminder relation with event (start or end) */ +"Reminder relation" = "Påminnelserelation"; + /* transparency */ "Show Time as Free" = "Visa tid som ledig"; + +/* email notifications */ +"Send Appointment Notifications" = "Skicka mötesunderrättelser"; +"From" = "Från"; +"To" = "Till"; + /* validation errors */ validate_notitle = "Ingen titel är angiven, fortsätta?"; validate_invalid_startdate = "Oriktigt startdatum!"; validate_invalid_enddate = "Oriktigt slutdatum!"; validate_endbeforestart = "Angivet slutdatumet inträffar före angivet startdatum."; +validate_untilbeforeend = "Den återkommande händelsen måste sluta efter den första händelsen"; + +"Events" = "Händelser"; "Tasks" = "Uppgifter"; "Show completed tasks" = "Visa utförda uppgifter"; + /* tabs */ "Task" = "Uppgift"; "Event" = "Händelse"; "Recurrence" = "Återkommande"; + /* toolbar */ "New Event" = "Ny händelse"; "New Task" = "Ny uppgift"; @@ -316,7 +417,11 @@ validate_endbeforestart = "Angivet slutdatumet inträffar före angivet start "Week View" = "Veckovy"; "Month View" = "Månadsvy"; "Reload" = "Ladda om"; + +/* Number of selected components in events or tasks list */ +"selected" = "markerad"; "eventPartStatModificationError" = "Din deltagarstatus kunde inte ändras."; + /* menu */ "New Event..." = "Ny händelse..."; "New Task..." = "Ny uppgift..."; @@ -332,19 +437,53 @@ validate_endbeforestart = "Angivet slutdatumet inträffar före angivet start = "Du kan inte ta bort eller avbryta prenumration på en personlig kalender."; "Are you sure you want to delete the calendar \"%{0}\"?" = "Är du säker på att du vill ta bort kalendern \"%{0}\"?"; -/* Legend */ +"Are you sure you want to delete the selected components?" += "Vill du verkligen radera de valda komponenterna?"; + +/* Participation role */ +"Role" = "Roll"; + +/* Participant role: participation is required */ "Participant" = "Deltagande krävs"; + +/* Participant role: participation is required */ +"req-participant" = "Deltagare"; + +/* Participant role: participation is optional */ "Optional Participant" = "Deltagande valfritt"; + +/* Participant role: participation is optional */ +"opt-participant" = "Frivillig deltagare"; + +/* Participant role: participant is copied for information purposes only */ "Non Participant" = "Icke deltagande"; + +/* Participant role: participant is copied for information purposes only */ +"non-participant" = "Icke-deltagare"; + +/* Participant role: participant is chair of the calendar entity */ "Chair" = "Stol"; + +/* Participant role: participant is chair of the calendar entity */ +"chair" = "Ordförande"; + +/* Participant status: needs action */ "Needs action" = "Behöver åtgärd"; + +/* Participant status: event accepted */ "Accepted" = "Accepterad"; + +/* Participant status: event declined */ "Declined" = "Avböjd"; + +/* Participant status: tentatively accepted */ "Tentative" = "Preliminär"; + "Free" = "Ledig"; "Busy" = "Upptagen"; "Maybe busy" = "Kanske upptagen"; "No free-busy information" = "Ingen ledig/upptagen information"; + /* FreeBusy panel buttons and labels */ "Suggest time slot" = "Föreslå tid"; "Zoom" = "Zoom"; @@ -358,13 +497,16 @@ validate_endbeforestart = "Angivet slutdatumet inträffar före angivet start "and" = "and"; "A time conflict exists with one or more attendees.\nWould you like to keep the current settings anyway?" = "En tidskonflikt finns för en eller flera deltagare.\nVill du trots detta behålla nuvarande tid?"; -/* apt list */ -"Start" = "Start"; -"End" = "Slut"; + +/* events list */ +"Due" = "Deadline"; "(Private Event)" = "(Privat händelse)"; vevent_class0 = "(Publik händelse)"; vevent_class1 = "(Privat händelse)"; vevent_class2 = "(Konfidentiell händelse)"; + +/* tasks list */ +"Descending Order" = "Omvänd ordning"; vtodo_class0 = "(Publik uppgift)"; vtodo_class1 = "(Privat uppgift)"; vtodo_class2 = "(Konfidentiell uppgift)"; @@ -374,6 +516,11 @@ vtodo_class2 = "(Konfidentiell uppgift)"; "editRepeatingItem" = "Objektet du redigerar har upprepning. Vill du redigera alla förekomster eller bara denna förekomst?"; "button_thisOccurrenceOnly" = "Denna förekomst bara"; "button_allOccurrences" = "Alla förekomster"; +"Edit This Occurrence" = "Ändra denna förekomst"; +"Edit All Occurrences" = "Ändra alla förekomster"; +"Update This Occurrence" = "Uppdatera denna förekomst"; +"Update All Occurrences" = "Uppdatera alla förekomster"; + /* Properties dialog */ "Color" = "Färg"; "Include in free-busy" = "Inkludera i ledig/upptagen"; @@ -383,11 +530,27 @@ vtodo_class2 = "(Konfidentiell uppgift)"; "Display" = "Visa"; "Show alarms" = "Visa alarm"; "Show tasks" = "Visa uppgifter"; +"Notifications" = "Underrättelser"; +"Receive a mail when I modify my calendar" = "Ta emot ett mail när jag ändrar min kalender"; +"Receive a mail when someone else modifies my calendar" = "Ta emot ett mail när någon annan ändrar min kalender"; +"When I modify my calendar, send a mail to" = "När jag ändrar min kalender, skicka ett mail till"; +"Email Address" = "E-postadress"; +"Export" = "Exportera"; + + +/* Show only the calendar for which the menu is displayed */ +"Show Only This Calendar" = "Visa bara denna kalender"; + + +/* Show all calendar (personal, subscriptions and web) */ +"Show All Calendars" = "Visa alla kalendrar"; + "Links to this Calendar" = "Länkar till denna kalender"; "Authenticated User Access" = "Authenticated User Access"; "CalDAV URL" = "CalDAV url"; "WebDAV ICS URL" = "WebDAV ICS URL"; "WebDAV XML URL" = "WebDAV XML URL"; + /* Error messages */ "dayFieldInvalid" = "Ange ett numeriskt värde in dagsfältet större än eller lika med 1."; "weekFieldInvalid" = "Ange ett numeriskt värde in veckofältet större än eller lika med 1."; @@ -403,14 +566,81 @@ vtodo_class2 = "(Konfidentiell uppgift)"; "tagWasAdded" = "Om du vill synkronisera kalendern, behöver du ladda om datat i din mobiltelefon.\nFortsätta?"; "tagWasRemoved" = "Om du tar bort kalendern från synkronisering, behöver du ladda om datat i din mobiltelefon.\nFortsätta?"; "DestinationCalendarError" = "Destinationskalendern är samma som källkalendern. Kopiera till en annan kalender."; -"EventCopyError" = "Kopieringen misslyckades. Kopiera till en annan kalender."; +"EventCopyError" = "Kopiering misslyckades. Försök kopiera till annan kalender"; +"Please select at least one calendar" = "Markera minst en kalender"; "Open Task..." = "Öppna uppgift..."; "Mark Completed" = "Märk utförd"; "Delete Task" = "Ta bort uppgift"; "Delete Event" = "Ta bort händelse"; "Copy event to my calendar" = "Copy event to my calendar"; +"View Raw Source" = "Visa källkod"; +"Move To" = "Flytta till"; +"Copy To" = "Kopiera till"; +"Subscriptions" = "Prenumerationer"; +"Subscribe to a shared folder" = "Prenumerera på en delad mapp"; "Subscribe to a web calendar..." = "Prenumrera på en webbkalender..."; "URL of the Calendar" = "URL till kalendern"; "Web Calendar" = "Webbkalender"; +"Web Calendars" = "Webbkalendrar"; "Reload on login" = "Ladda om vid login"; "Invalid number." = "Ogiltigt nummer."; +"Please identify yourself to %{0}" = "Identifiera dig själv till %{0}"; +"quantity" = "antal"; +"Current view" = "Aktuell vy"; +"Selected events and tasks" = "Markerade händelser och uppgifter"; +"Custom date range" = "Skräddarsytt datumintervall"; +"Select starting date" = "Välj startdatum"; +"Select ending date" = "Välj slutdatum"; +"Delegated to" = "Delegerad till"; +"Keep sending me updates" = "Fortsätt skicka mig uppdateringar"; +"OK" = "OK"; +"Confidential" = "Konfidentiellt"; +"Enable" = "Aktivera"; +"Filter" = "Filter"; +"Sort" = "Sortera"; +"Back" = "Tillbaka"; +"Day" = "Dag"; +"Month" = "Månad"; +"New Appointment" = "Nytt möte"; +"filters" = "filter"; +"Today" = "Idag"; +"More options" = "Fler alternativ"; +"Delete This Occurrence" = "Ta bort denna förekomst"; +"Delete All Occurrences" = "Ta bort alla förekomster"; +"Add Recurrence Date" = "Ange återkommande datum"; +"Add From" = "Lägg till från"; +"Add Due" = "Lägg till senast"; +"Import" = "Importera"; +"Rename" = "Byt namn"; +"Import Calendar" = "Importera kalender"; +"Select an ICS file." = "Välj en ics-fil"; + +/* Notification when user subscribes to a calendar */ +"Successfully subscribed to calendar" = "Prenumeration på kalender skapad"; + +/* Aria label for color chip button to select and unselect an event or task */ +"Toggle item" = "Växla objekt"; + +/* Aria label for scope of search on events or tasks */ +"Search scope" = "Sökomfattning"; + +/* Hotkey to create an event */ +"hotkey_create_event" = "e"; + +/* Hotkey to create a task */ +"hotkey_create_task" = "t"; + +/* Hotkey to go to today */ +"hotkey_today" = "n"; + +/* Hotkey to switch to day view */ +"hotkey_dayview" = "d"; + +/* Hotkey to switch to week view */ +"hotkey_weekview" = "w"; + +/* Hotkey to switch to month view */ +"hotkey_monthview" = "m"; + +/* Hotkey to switch to multicolumn day view */ +"hotkey_multicolumndayview" = "c"; \ No newline at end of file diff --git a/UI/Scheduler/TurkishTurkey.lproj/Localizable.strings b/UI/Scheduler/TurkishTurkey.lproj/Localizable.strings index 1917c2418b..00f9e784b2 100644 --- a/UI/Scheduler/TurkishTurkey.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/Scheduler/TurkishTurkey.lproj/Localizable.strings @@ -218,6 +218,7 @@ "view_next14" = "Gelecek 14 gün"; "view_next31" = "Gelecek 31 gün"; "view_thismonth" = "Bu Ay"; +"view_thisyear" = "Bu Yıl"; "view_future" = "İleri Tarihteki Her Etkinlik"; "view_selectedday" = "Seçili Gün"; "view_not_started" = "Başlamamış görevler"; @@ -339,6 +340,7 @@ "repeat_YEARLY" = "Yıllık"; "repeat_CUSTOM" = "Özel..."; "reminder_NONE" = "Hatırlatıcı yok"; +"reminder_0" = "Gerçekleşirken"; "reminder_5_MINUTES_BEFORE" = "5 dakika önce"; "reminder_10_MINUTES_BEFORE" = "10 dakika önce"; "reminder_15_MINUTES_BEFORE" = "15 dakika önce"; @@ -540,6 +542,8 @@ vtodo_class2 = "(Gizli görev)"; "Delete Event" = "Etkinliği Sil"; "Copy event to my calendar" = "Etkinliği takvimime kopyala"; "View Raw Source" = "Kaynak Kodunu Göster"; +"Move To" = "Taşı"; +"Copy To" = "Kopyala"; "Subscriptions" = "Üyelikler"; "Subscribe to a shared folder" = "Paylaşılan bir klasöre üye ol"; "Subscribe to a web calendar..." = "Bir web takvimine üye ol..."; @@ -571,6 +575,7 @@ vtodo_class2 = "(Gizli görev)"; "More options" = "Diğer seçenekler"; "Delete This Occurrence" = "Bu Tekrarı Sil"; "Delete All Occurrences" = "Tüm Tekrarları Sil"; +"Add Recurrence Date" = "Yinelenme Tarihi Ekle"; "Add From" = "Başlangıç Tarihi Ekle"; "Add Due" = "Kapanış Tarihi Ekle"; "Import" = "İçeri Aktar"; diff --git a/UI/Scheduler/UIxCalListingActions.m b/UI/Scheduler/UIxCalListingActions.m index e3bede592f..e39bacd529 100644 --- a/UI/Scheduler/UIxCalListingActions.m +++ b/UI/Scheduler/UIxCalListingActions.m @@ -286,7 +286,7 @@ - (void) _fixDates: (NSMutableDictionary *) theRecord */ //NSLog(@"***[UIxCalListingActions _fixDates:] %@", [theRecord objectForKey: @"c_title"]); - if (dayBasedView || [[theRecord objectForKey: @"c_isallday"] boolValue]) + if (currentView && (dayBasedView || [[theRecord objectForKey: @"c_isallday"] boolValue])) { for (count = 0; count < 2; count++) { diff --git a/UI/WebServerResources/MailerUI.js b/UI/WebServerResources/MailerUI.js index cb4c5b7eea..05cd5d5e86 100644 --- a/UI/WebServerResources/MailerUI.js +++ b/UI/WebServerResources/MailerUI.js @@ -239,7 +239,7 @@ function mailListToggleMessageThread(row, cell) { else { row.removeClassName('openedThread'); row.addClassName('closedThread'); - var img = createElement("img", null, null, { src: ResourcesURL + '/arrow-right.png' }); + var img = createElement("img", null, 'messageThread', { src: ResourcesURL + '/arrow-right.png' }); cell.insertBefore(img, cell.firstChild); } while ((row = row.next()) && row.hasClassName('thread')) { @@ -955,6 +955,8 @@ function openMailbox(mailbox, reload) { var messageList = $("messageListBody").down('TBODY'); var key = mailbox; + Mailer.currentMailbox = mailbox; + if (reload) { // Don't change data source, only query UIDs from server and refresh // the view. Cases that end up here: @@ -997,8 +999,6 @@ function openMailbox(mailbox, reload) { Mailer.dataTable.render(); } - Mailer.currentMailbox = mailbox; - if (Mailer.unseenCountMailboxes.indexOf(mailbox) == -1) { Mailer.unseenCountMailboxes.push(mailbox); } @@ -1052,6 +1052,7 @@ function messageListCallback(row, data, isNew) { } else { row.addClassName('openedThread'); + displayThreadElement = false; } } } @@ -1072,7 +1073,9 @@ function messageListCallback(row, data, isNew) { for (var j = 0; j < cells.length; j++) { var cell = cells[j]; var cellType = Mailer.columnsOrder[j]; - if (data[cellType]) cell.innerHTML = data[cellType]; + if (data[cellType]) { + if (cell.innerHTML != data[cellType]) cell.innerHTML = data[cellType]; + } else cell.innerHTML = ' '; } } diff --git a/UI/WebServerResources/UIxMailEditor.js b/UI/WebServerResources/UIxMailEditor.js index 35bd436cf9..4773427c11 100644 --- a/UI/WebServerResources/UIxMailEditor.js +++ b/UI/WebServerResources/UIxMailEditor.js @@ -384,7 +384,7 @@ function initAddresses() { } function initAutoSaveTimer() { - var autoSave = UserDefaults["SOGoMailAutoSave"]; + var autoSave = Math.abs(parseInt(UserDefaults["SOGoMailAutoSave"])) || 5; if (autoSave) { var interval; diff --git a/Version b/Version index 728d269a13..77daeb1e59 100644 --- a/Version +++ b/Version @@ -1,7 +1,3 @@ -# -# This file is included by library makefiles to set the version information -# of the executable. - MAJOR_VERSION=2 -MINOR_VERSION=3 -SUBMINOR_VERSION=23 +MINOR_VERSION=4 +SUBMINOR_VERSION=0 \ No newline at end of file diff --git a/packaging/debian-multiarch/changelog b/packaging/debian-multiarch/changelog deleted file mode 100644 index 82a72fc5b0..0000000000 --- a/packaging/debian-multiarch/changelog +++ /dev/null @@ -1,48 +0,0 @@ -sogo (1.3.5) unstable; urgency=low - - * New upstream release. - - -- Inverse Support