forked from revoltchat/translations
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
/
sl.json
437 lines (437 loc) · 19.1 KB
/
sl.json
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
{
"error": {
"DeniedNotification": "Zavrnili ste dostop do obvestil, preverite nastavitve strani.",
"InvalidToken": "Neveljaven žeton",
"MissingInvite": "Manjka povabi kodo v zahtevi.",
"InvalidInvite": "Neveljavna koda",
"UsernameTaken": "Uporabniško ime je vzeto.",
"AlreadyFriends": "Že prijateljujete s tem uporabnikom.",
"AlreadySentRequest": "Temu uporabniku ste že poslali zahtevo.",
"Blocked": "Blokirali ste tega uporabnika.",
"RequiredField": "Zahtevana",
"TooShort": "Prekratko",
"TooLong": "Predolgo",
"InvalidEmail": "Nepravilen e-naslov",
"Unavailable": "Ni na voljo.",
"FileTooLarge": "Datoteka je prevelika.",
"FailedToReceive": "Strežnik ni uspel prejeti vaše datoteke.",
"MissingData": "V zahtevi manjkajo podatki.",
"CompromisedPassword": "To geslo je ogroženo.",
"IoError": "Strežniku je prišlo do I/O napake.",
"UnsupportedBrowser": "Brskalnik nima podpore za to funkcijo.",
"EmailFailed": "E -poštnega sporočila ni bilo mogoče poslati.",
"InvalidCredentials": "E-naslov ali geslo je napačno.",
"AlreadyOnboarded": "Vključitev je že končana.",
"BlockedOther": "Ta uporabnik vas je blokiral.",
"NoEffect": "Ta zahteva ni imela učinka.",
"ProbeError": "Ni uspelo, da bi dobili datoteko metapodatkov.",
"RenderFail": "Renderiranje predloge ni uspelo.",
"EmailInUse": "Elektronska pošta v uporabi.",
"MissingHeaders": "Manjkajo glave.",
"InvalidSession": "Neveljavna seja.",
"UnverifiedAccount": "Nepreverjen račun.",
"UnknownUser": "Neznani uporabnik.",
"AudioPermissionBlock": "Nimate dostopa do mikrofona, preverite konfiguracijo brskalnika."
},
"permissions": {
"ManageServer": {
"d": "Omogoča članom, da spremenijo ime, opis, ikono tega strežnika in druge povezane podatke.",
"t": "Upravljanje strežnika"
},
"KickMembers": {
"d": "Omogoča članom, da odstranijo člane s tega strežnika. Izključeni člani se lahko ponovno pridružijo s povabilom.",
"t": "Kick Člani"
},
"ManageNicknames": {
"d": "Omogoča članom, da spremenijo vzdevke drugih članov.",
"t": "Upravljajte vzdevke"
},
"RemoveAvatars": {
"d": "Omogoča članom, da odstranijo strežniške avatarje drugih članov na tem strežniku.",
"t": "Odstranite Avatarje"
},
"ManageChannels": {
"t": "Upravljajte kanale",
"d": "Omogoča članom ustvarjanje, urejanje in brisanje kanalov."
},
"BanMembers": {
"t": "Ban Člani",
"d": "Omogoča članom, da trajno odstranijo člane s tega strežnika."
},
"ChangeNickname": {
"t": "Spremenite vzdevek",
"d": "Omogoča članom, da spremenijo svoj vzdevek na tem strežniku."
},
"ChangeAvatar": {
"t": "sprememba Avatar",
"d": "Omogoča članom, da spremenijo svoj avatar strežnika na tem strežniku."
},
"ManageMessages": {
"t": "Upravljanje sporočil",
"d": "Omogoča članom, da izbrišejo sporočila drugih članov."
},
"ManageChannel": {
"d": "Omogoča članom urejanje ali brisanje kanala.",
"t": "Upravljajte kanale"
},
"EmbedLinks": {
"d": "Omogoča članom, da prikazujejo vdelano vsebino na povezavah, ki jih objavijo v besedilnih kanalih.",
"t": "Vdelaj povezave"
},
"SendMessage": {
"t": "Pošlji sporočila",
"d": "Omogoča članom pošiljanje sporočil v besedilnih kanalih."
},
"UploadFiles": {
"t": "Naloži datoteke",
"d": "Omogoča članom nalaganje datotek v besedilne kanale."
},
"VoiceCall": {
"t": "Glasovni klic",
"d": "Omogoča članom, da se pridružijo glasovnim kanalom."
},
"InviteOthers": {
"t": "Povabite druge",
"d": "Omogoča članom, da povabijo druge uporabnike v kanal."
},
"ManageRole": {
"t": "Upravljanje vlog",
"d": "Omogoča članom ustvarjanje, urejanje in brisanje vlog z nižjim rangom od njihovega. Omogoča jim tudi spreminjanje dovoljenj za vloge na kanalih."
},
"ViewChannel": {
"t": "Ogled kanala",
"d": "Omogoča članom ogled vseh kanalov, za katere imajo to dovoljenje."
},
"SendEmbeds": {
"t": "Pošlji Embed",
"d": "Članom omogoča pošiljanje vdelane vsebine, bodisi povezav bodisi vdelanega besedila po meri."
}
},
"general": {
"on": "Vklopljeno",
"about": "O Projektu",
"tos": "Pogoji storitve",
"privacy": "Politika zasebnosti",
"image_by": "Slika avtorja",
"loading": "Nalagam…",
"off": "Izklopljeno",
"disabled": "Onemogočeno",
"unavailable": "Ni na voljo",
"learn_more": "Več informacij"
},
"login": {
"enter": {
"invite": "Vpišite vaše povabilo kodo.",
"username": "Vnesite uporabniško ime.",
"email": "Vpišite svoj elektronski naslov.",
"password": "Vpišite svoje geslo.",
"current_password": "Vnesite svoje trenutno geslo."
},
"error": {
"resend": "Ni uspelo, da znova!",
"create": "Ni uspelo register!",
"login": "Prijava ni uspela!",
"reset": "Ponastavitev ni uspela!"
},
"title": "Prijava",
"register": "Registrirajte se",
"username": "Uporabniško ime",
"email": "E -pošta",
"password": "Geslo",
"invite": "Koda povabila",
"current_password": "Trenutni geslo",
"forgot": "Ste pozabili geslo?",
"reset": "Ponastavi geslo.",
"set_password": "Nastavite novo geslo.",
"remembered": "Vrnite se na prijavo.",
"new": "Ste novi pri Revoltu?",
"existing": "Že imate račun?",
"create": "Ustvari nov račun.",
"missing_verification": "Niste prejeli e-poštnega sporočila?",
"resend": "Ponovno pošlji preverjanje.",
"cancel": "Prekliči zahtevo",
"check_mail": "Preverite svojo pošto!",
"email_delay": "Prosimo, pustite do 10 minut, da prispe.",
"check_spam": "Če ga ne najdete, preverite neželeno pošto",
"open_mail_provider": "Odpri ponudnika {{provider}}",
"successful_registration": "Uspešno registriran!",
"subtitle2": "Ustvari račun",
"welcome2": "Pozdravljeni!",
"subtitle": "Prijava v Revolt",
"welcome": "Dobrodošli nazaj!",
"totp": "Aplikacija Authenticator",
"recovery": "Koda za izterjavo"
},
"app": {
"status": {
"invisible": "Nevidno",
"online": "Na spletu",
"idle": "V prostem teku",
"busy": "Ne moti",
"offline": "Brez povezave"
},
"main": {
"categories": {
"participants": "Udeleženci",
"conversations": "Pogovori",
"channels": "Kanali",
"members": "Člani"
},
"channel": {
"message_who": "Sporočilo {{person}}",
"attached_file": "Priloženo {{filename}}",
"typing": {
"multiple": "{{userlist}} in {{user}} tipkata…",
"single": "{{user}} piše …",
"several": "Več ljudi so tipkanje…"
},
"system": {
"user_left": "{{user}} levo",
"channel_renamed": "{{user}} je preimenoval kanal v {{name}}",
"channel_description_changed": "{{user}} je spremenil opis kanala",
"user_joined": "{{user}} pridružila",
"user_kicked": "{{user}} je bil brcnjen",
"user_banned": "{{user}} bila prepovedana",
"added_by": "{{user}} dodamo z {{other_user}}",
"removed_by": "{{user}} odstranimo z {{other_user}}",
"channel_icon_changed": "{{user}} je spremenil ikono kanala"
},
"voice": {
"unmute": "Vklopi zvok",
"connected": "Glas povezan",
"leave": "Zapusti",
"mute": "Izklopi zvok"
},
"misc": {
"viewing_old": "Ogled starejših sporočil",
"jump_present": "Skoči na predstavitev",
"failed_load": "Ni bilo mogoče naložiti sporočila.",
"sent_multiple_files": "Poslano več priključki",
"spoiler_attachment": "Spoiler",
"no_sending": "Nimate dovoljenja za pošiljanje sporočil v tem kanalu.",
"blocked_messages": "{{count}} blokiranih sporočil",
"blocked_user": "Blokirani uporabnik",
"sent_file": "Poslali prilogo"
},
"nsfw": {
"channel": {
"marked": "Ta kanal je označen kot NSFW.",
"confirm": "Vnesite kanal"
},
"confirm": "Potrjujem, da sem star najmanj 18 let."
},
"notifications": {
"mention": "omenja le",
"default": "Uporabi privzeto",
"all": "Vsa sporočila",
"none": "Nobena",
"muted": "Utišan"
},
"search": {
"sort": {
"relevance": "Ustreznost",
"latest": "Najnovejše",
"oldest": "Najstarejši"
},
"title": "Iskanje"
},
"message_where": "Sporočilo {{channel_name}}",
"message_saved": "Shranite v zapiske",
"uploading_file": "Nalaganje…",
"failed_upload": "Nalaganje ni uspelo!",
"start": {
"group": "To je začetek vašega pogovora.",
"saved": "To je začetek vaših zapiskov."
},
"unknown_user": "<Neznan uporabnik>",
"edited": "(urejeno)",
"bot": "robot",
"errors": {
"nochannels": "Ta strežnik nima kanalov ali pa nimaš dostopa do njih.",
"title": "Ups, tukaj ni ničesar!",
"nochannel": "Ni kanala"
}
},
"servers": {
"create": "Ustvarite strežnik",
"channel_type": "Vrsta kanala",
"voice_channel": "Glasovni kanal",
"name": "Ime strežnika",
"description": "Opis strežnika",
"channel_name": "Ime kanala",
"channel_description": "Opis kanala",
"custom_banner": "Pasica po meri",
"owner": "Lastnik strežnika",
"text_channel": "Besedilni kanal"
},
"groups": {
"create": "Ustvarite skupino",
"name": "Ime skupine",
"description": "Opis skupine",
"owner": "Lastnik skupine"
}
},
"settings": {
"pages": {
"account": {
"2fa": {
"remove_auth": "Odstrani Authenticator",
"title": "Dvofaktorska avtentikacija",
"description": "Dodati dodatno plast varnosti z omogočanjem 2FA na svoj račun.",
"add_auth": "Dodajte Authenticator"
},
"manage": {
"description": "Kadar koli onemogočite ali izbrišite svoj račun. S tem dejanjem se boste odjavili in v celoti izbrisali svoj račun, vključno z zgodovino klepeta in prijatelji.",
"title": "Vodenje računa",
"disable": "Onemogoči račun",
"delete": "Izbriši račun"
},
"title": "Moj račun",
"change_field": "Spremenite",
"unique_id": "To je edinstven identifikator uporabnika za vaš račun."
},
"profile": {
"placeholder": "Napišite nekaj o sebi…",
"edit_background": "Uredi ozadje",
"title": "Profil",
"info": "Informacije",
"fetching": "Pridobivanje vašega profila…",
"profile_picture": "Slika profila",
"custom_background": "Ozadje po meri",
"edit_profile": "Uredi profil"
},
"sessions": {
"active_sessions": "Aktivne seje",
"created": "Ustvarjeno {{time_ago}}",
"title": "Seje",
"this_device": "Ta naprava",
"logout": "Odjavite se z vseh drugih sej"
},
"audio": {
"title": "Glasovne nastavitve",
"output_device": "Zvočnik / slušalke",
"input_device": "Mikrofon",
"device_label_NA": "N/A",
"button_retry": "poskusi ponovno"
},
"appearance": {
"title": "Videz",
"display": {
"compact_description": "Dober stari IRC.",
"default": "Privzeto",
"compact": "Kompakten",
"default_description": "Lepa, elegantna in moderna."
},
"theme": "Tema",
"color": {
"light": "svetloba",
"dark": "temno"
},
"accent_selector": "Barva poudarka",
"emoji_pack": "Paket emojijev",
"message_display": "Prikaz sporočil",
"advanced": "Napredne možnosti",
"overrides": "Tema preglasi",
"reset_overrides": "Ponastavi preglasitve",
"import": "Uvozi temo",
"theme_data": "Tematski podatki",
"custom_css": "CSS po meri",
"sync": "Možnosti sinhronizacije",
"font": "Pisava",
"ligatures": "Pisave Ligatures",
"mono_font": "Izbirnik pisav za en prostor",
"import_theme": "Uvozi temo iz niza",
"ligatures_desc": "Za podprte pisave ligature združujejo znake skupaj, na primer obračajo -> v puščico. Preklopite na Inter in poskusite preklopiti to možnost."
},
"notifications": {
"title": "Obvestila",
"push_notifications": "Potisna obvestila",
"enable_desktop": "Omogoči namizna obvestila.",
"enable_push": "Omogoči potisna obvestila.",
"sounds": "Sliši se",
"descriptions": {
"enable_push": "Omogočite prejemanje obvestil, ko niste povezani z internetom.",
"enable_desktop": "Tako boste prejemali obvestila, ko je aplikacija odprta."
},
"sound": {
"message": "Sporočilo je prejeto",
"outbound": "Sporočilo poslano",
"call_join": "Uporabnik Pridružil Call",
"call_leave": "Levi klic uporabnika"
}
},
"language": {
"title": "Jezik",
"select": "Izberite svoj jezik",
"const": "Konstruirani jeziki",
"other": "Druge jezikovne možnosti"
},
"sync": {
"descriptions": {
"theme": "To bo sinhroniziralo izbrano temo, barve in kateri koli CSS po meri.",
"locale": "S tem boste sinhronizirali trenutno izbrani jezik.",
"appearance": "To bo sinhroniziralo možnosti, kot so paketi emoji in gostota sporočil."
},
"title": "Sinhronizacija",
"categories": "Sinhroniziraj kategorije"
},
"experiments": {
"not_available": "Trenutno ni na voljo nobenih poskusov.",
"title": "Poskusi",
"features": "Razpoložljive funkcije"
},
"donate": {
"title": "Donirajte"
},
"source_code": "Izvorna koda",
"native": {
"title": "Nastavitve namizja"
},
"bots": {
"title": "Moji roboti",
"unique_id": "To je edinstven identifikator vašega robota. To ni žeton robota.",
"interactions_url": "URL Za Interakcije",
"reserved": "Opomba: To polje je rezervirano za prihodnost.",
"create_bot": "Ustvari Robota",
"copy_invite": "Kopirajte Povezavo Za Povabilo",
"add": "Dodaj Robota",
"token": "Žeton",
"public_bot_tip": "Robot je javen. Vsakdo ga lahko povabi.",
"private_bot_tip": "Bot je zaseben. Samo vi ga lahko povabite.",
"public_bot": "Javni Robot",
"public_bot_desc": "Ali dovolite drugim uporabnikom, da povabijo tega robota."
},
"feedback": {
"title": "Povratne informacije",
"suggest": "Predložite predlog funkcije",
"suggest_desc": "Predlagajte nove funkcije Revolta v razpravah na GitHubu."
},
"theme_shop": {
"title": "Trgovina Tem"
}
},
"title": "Nastavitve",
"categories": {
"user_settings": "Uporabniške nastavitve",
"client_settings": "Nastavitve odjemalca"
},
"actions": {
"remove": "Odstrani",
"upload": "Naloži",
"max_filesize": "(največ {{filesize}})"
}
},
"navigation": {
"tabs": {
"home": "Domov",
"dev": "Razvijalec",
"friends": "Prijatelji",
"unreads": "Neprebrano",
"saved": "Shranjeni zapiski"
}
}
},
"shortcuts": {
"ctrlc": "Ctrl+C"
}
}